Очи чёрные (фильм)

Очи чёрные
итал. Oci ciornie
Жанр	драма
Режиссёр	Никита Михалков
Продюсеры	Сильвия д’Амико Бендико Карло Кукки
На основе	Дама с собачкой, Именины, Жена и Анна на шее
Авторы сценария	Александр Адабашьян Никита Михалков Сузо Чекки д’Амико
В главных ролях	Марчелло Мастроянни Елена Сафонова Всеволод Ларионов
Оператор	Франко Ди Джакомо
Композитор	Франсис Лей
Художники-постановщики	Марио Гарбулья Александр Адабашьян
Кинокомпании	Radiotelevisione Italiana (RAI) Excelsior Film-TV Adriana International Corporation Совинфильм
Длительность	113 мин.
Страны	СССР  Италия  США
Языки	итальянский и русский
Год	1987
IMDb	ID 0093664

«О́чи чёрные» — советско-итальянско-американский художественный фильм 1987 года режиссёра Никиты Михалкова, снятый по мотивам рассказа А. П. Чехова «Дама с собачкой» с использованием отдельных сюжетных мотивов из рассказов «Именины», «Жена» и «Анна на шее».

Краткое содержание

Герой фильма итальянец Романо в молодости женился по любви на богатой однокурснице, переехав жить к ней в огромное родовое поместье. За годы супружеской жизни его творческая натура (архитектор по образованию, шутник и изобретатель по характеру) стала чахнуть в отсутствие необходимости ко всякому духовному устремлению, тогда как любовь ослабела, осталась лишь привычка. Поэтому время от времени, когда жизнь дома становится слишком утомительной, Романо едет на курорт, где, отдыхая и принимая оздоровительные процедуры, заводит любовные романы.

Однажды в одну из таких своих «оздоровительных» поездок главный герой знакомится с застенчивой русской женщиной Анной, в которую сразу влюбляется. Анна отвечает ему взаимностью, и между ними вспыхивает любовь. Разрываясь между долгом и чувством, замужняя Анна, не попрощавшись с Романо, уезжает домой, оставив ему лишь прощальное письмо, написанное на незнакомом ему русском языке (при том, что сама Анна свободно владеет итальянским). Романо решает последовать за ней и добиваться руки своей новой возлюбленной.

Проявив артистичность и изобретательность, чтобы получить визу на поездку в Россию (прикинувшись, например, предпринимателем, желающим открыть в России завод по производству небьющегося стекла), Романо получает возможность отправиться за своей возлюбленной. После долгого путешествия из Петербурга он находит Анну в городе Сысоеве (на экране показана Кострома) и узнаёт о том, что она состоит в браке с городским головой. Романо узнаёт, что Анна по-прежнему его любит. Он обещает ей по приезде в Италию немедленно развестись и вернуться к ней в Россию, чтобы жениться. По возвращении домой оказывается, что его жена-аристократка переживает кризис — её семья обанкротилась. Чувство долга, смешанное с ностальгическим воспоминанием о счастливой молодости, удерживает Романо в Италии рядом с женой. Спустя время он забывает об Анне и данных ей обещаниях.

В связи с рамочной структурой сюжета (рассказ в рассказе) зритель знакомится с главным героем спустя восемь лет после этой истории любви, которую постаревший Романо рассказывает случайно встретившемуся русскому путешественнику, понимающему по-итальянски.

В ролях

• Марчелло Мастроянни — Романо Патрое, архитектор
• Елена Сафонова — Анна Сергеевна
• Иннокентий Смоктуновский — Модест Петрович, городской голова
• Всеволод Ларионов — Павел Алексеев, коммерсант
• Сильвана Мангано — Элиза, жена Романо
• Юрий Богатырёв — Александр, предводитель дворянства
• Лариса Кузнецова — Зинаида, жена Александра
• Дмитрий Золотухин — Константин Степанович, ветеринар в Сысоеве
• Олег Табаков — Пётр Васильевич, министр
• Геннадий Матвеев — полицмейстер
• Марта Келлер — Тина, подруга Элизы
• Паоло Барони — Манлио, муж Тины
• Пина Чеи — Мать Элизы
• Роберто Герлицка — Ди Доменичис, адвокат
• Авангард Леонтьев — чиновник в Петербурге
• Павел Кадочников — чиновник в Петербурге
• Александр Филиппенко — чиновник в Петербурге
• Алексей Кузнецов — господин из свиты предводителя дворянства
• Любовь Руднева — горничная
• Галина Бокашевская — горничная
• Нино Биньямини — Нино, покупатель
• Мария Грация Бон — жена Нино
• Элгуджа Бурдули — Джузеппе, повар на корабле
• Иза Галлинелли — владелица пансиона
• Франческо Де Роза — гость
• Пьерлуиджи Черветти — мастер по художественной гимнастике
• Рендзо Мариньяно — генерал
• Мария Грация Наздари — пострадавшая
• Риккардо Парисио Перротти — Додо, гость на концерте
• Карола Станьяро — профессор славистики
• Макс Турилли — отец в Германии
• Ольга Ващилина — дочь Константина
• Александр Пятков — встречающий в Сысоеве (в титрах не указана)
• Анна Михалкова — девочка в Сысоеве (в титрах не указана)
• Александр Адабашьян — медработник в санатории (в титрах не указан)
• Изабелла Росселлини — эпизод

Съёмочная группа

• Авторы сценария: Александр Адабашьян, Никита Михалков при участии Сузо Чекки д’Амико
• Режиссёр: Михалков, Никита Сергеевич
• Оператор: Франко Ди Джакомо
• Художники: Марио Гарбулья, Александр Адабашьян
• Композитор: Франсис Лей

Награды

• Каннский кинофестиваль: приз за лучшую мужскую роль — Марчелло Мастроянни
• «Давид ди Донателло»: призы за лучшие мужскую и женскую роль Мастроянни и Сафоновой
• Номинация на премию «Золотой глобус» в категории «Лучший фильм на иностранном языке»
• Мастроянни номинирован на «Оскар» за лучшую мужскую роль

Фильм на Каннском кинофестивале 1987 г.

Считается, что советский кинорежиссёр Элем Климов на почве неприязненных отношений с Никитой Михалковым, помешал ему получить высший приз кинофестиваля в Каннах 1987 года^[1]. Климов входил в состав жюри того фестиваля. В конкурсной программе участвовали два фильма от СССР — «Очи чёрные» и «Покаяние» режиссёра Тенгиза Абуладзе. Картина Михалкова считалась реальным кандидатом на «Золотую пальмовую ветвь». Как вспоминал сам Н. Михалков:

Картина шла прямиком и на главный приз. Тогда Элем Климов заявил на закрытом заседании фестиваля: либо «Очи чёрные» не получат «Гран-при», либо он уходит из жюри. Об этом первым мне поведал Ив Монтан, бывший в тот год председателем жюри Каннского кинофестиваля…^[2]

Как писал кинокритик Денис Горелов, «…Климов сказал, что приз любого достоинства как воздух необходим фильму высокого гражданского звучания „Покаяние“. Что это продвинет перестройку, а победа михалковского кино отбросит её далеко назад. Что в обмен на приз „Покаянию“ он готов поддержать на „Пальму“ что угодно…»^[3].

В итоге фильм «Покаяние» получил Гран-при, вторую по значимости награду фестиваля, а «Очи чёрные» ограничились призом за лучшую мужскую роль (Марчелло Мастроянни).

Музыка к фильму

Первоначально композитором фильма, как и всех других фильмов режиссёра, планировался Эдуард Артемьев, который даже придумал главную музыкальную тему для кинокартины. Однако из-за формальных требований к производству совместного советско-итальянского фильма композитором должен был быть член итальянского союза композиторов^[4]. Потому фильм «Очи чёрные» — единственный фильм Михалкова, помимо «Пяти вечеров», музыка к которому написана не Артемьевым^[5][6][7]. Однако музыкальный материал к фильму не пропал: композитор использовал его спустя 18 лет в телесериале «Доктор Живаго» режиссёра Александра Прошкина^{[источник не указан 141 день]}.

Примечания

Ссылки

• Страница фильма Архивная копия от 28 августа 2021 на Wayback Machine на сайте Студии «ТриТэ» Архивная копия от 24 августа 2020 на Wayback Machine

Эта страница в последний раз была отредактирована 20 мая 2024 в 21:08.