BBC Russian

Референдумы в Швейцарии проходили 10 марта, 9 июня, 22 сентября и 1 декабря 1985 года^[1]. Всего было проведено 12 референдумов. В марте было 4 референдума: по отмене платы за начальную школу (одобрен), по отмене государственного вклада в финансирование здравоохранения (одобрен), по федеральной резолюции об оплате образования (отклонён) и по народной инициативе «о продлении оплачиваемого отпуска» (отклонён)^[1]. В июне также прошло 4 референдума: по народной инициативе «о праве на жизнь» (отклонён), по отмене кантональной доли дохода банковского гербового сбора (одобрен), по федеральной резолюции о налогах, полученных от продажи алкогольной продукции (одобрен) и по отмене грантов за самообеспечение хлебопродуктов (одобрен)^[2].

В сентябре прошли референдумы по народной инициативе «о координации начала учебного года» (одобрен), по федеральной резолюции о предпочтении средних и малых предприятий при инновационных случаях (отклонён) и по поправкам в Швейцарский гражданский кодекс (одобрен)^[2]. В декабре прошёл единственный референдум по народной инициативе «о запрете вивисекций», который был отвергнут^[2].

Результаты

Март: Отмена оплаты за начальную школу

Выбор	Общее голосование		Кантоны
Выбор	Голосов	%	Полных	Полу-	Всего
За	802 882	58,5	15	6	18
Против	570 221	41,5	5	0	5
Пустых бюллетеней	46 403	–	–	–	–
Недействительных бюллетеней	1 932	–	–	–	–
Всего	1 421 438	100	20	6	23
Зарегистрированных избирателей/ Явка	4 134 052	34,4	–	–	–
Источник: Nohlen & Stöver

Март: Здравоохранение

Выбор	Общее голосование		Кантоны
Выбор	Голосов	%	Полных	Полу-	Всего
За	726 781	53,0	10	6	13
Против	644 649	47,0	10	0	10
Пустых бюллетеней	48 766	–	–	–	–
Недействительных бюллетеней	1 951	–	–	–	–
Всего	1 422 147	100	20	6	23
Зарегистрированных избирателей/ Явка	4 134 052	34,4	–	–	–
Источник: Nohlen & Stöver

Март: Оплата за образование

Выбор	Общее голосование		Кантоны
Выбор	Голосов	%	Полных	Полу-	Всего
За	651 854	47,6	7	3	8,5
Против	716 717	52,4	13	3	14,5
Пустых бюллетеней	51 614	–	–	–	–
Недействительных бюллетеней	2 020	–	–	–	–
Всего	1 422 205	100	20	6	23
Зарегистрированных избирателей/ Явка	4 134 052	34,4	–	–	–
Источник: Nohlen & Stöver

Март: Продление платного отпуска

Выбор	Общее голосование		Кантоны
Выбор	Голосов	%	Полных	Полу-	Всего
За	489 995	34,8	2	0	2
Против	918 685	65,2	18	6	21
Пустых бюллетеней	19 961	–	–	–	–
Недействительных бюллетеней	1 729	–	–	–	–
Всего	1 430 370	100	20	6	23
Зарегистрированных избирателей/ Явка	4 134 052	34,6	–	–	–
Источник: Nohlen & Stöver

Июнь: Право на жизнь

Выбор	Общее голосование		Кантоны
Выбор	Голосов	%	Полных	Полу-	Всего
За	448 016	31,0	4	3	5,5
Против	999 077	69,0	16	3	17,5
Пустых бюллетеней	31 856	–	–	–	–
Недействительных бюллетеней	1 523	–	–	–	–
Всего	1 480 472	100	20	6	23
Зарегистрированных избирателей/ Явка	4 144 312	35,7	–	–	–
Источник: Nohlen & Stöver

Июнь: Банковский гербовой сбор

Выбор	Общее голосование		Кантоны
Выбор	Голосов	%	Полных	Полу-	Всего
За	903 345	66,5	19	6	22
Против	454 560	33,5	1	0	1
Пустых бюллетеней	100 995	–	–	–	–
Недействительных бюллетеней	1 794	–	–	–	–
Всего	1 460 694	100	20	6	23
Зарегистрированных избирателей/ Явка	4 144 312	35,2	–	–	–
Источник: Nohlen & Stöver

Июнь: Алкогольный налог

Выбор	Общее голосование		Кантоны
Выбор	Голосов	%	Полных	Полу-	Всего
За	982 318	72,3	19	6	22
Против	376 135	27,7	1	0	1
Пустых бюллетеней	100 479	–	–	–	–
Недействительных бюллетеней	1 839	–	–	–	–
Всего	1 460 771	100	20	6	23
Зарегистрированных избирателей/ Явка	4 144 312	35,2	–	–	–
Источник: Nohlen & Stöver

Июнь: Гранты за хлебообеспечение

Выбор	Общее голосование		Кантоны
Выбор	Голосов	%	Полных	Полу-	Всего
За	787 156	57,0	16	5	18,5
Против	592 751	43,0	4	1	4,5
Пустых бюллетеней	82 030	–	–	–	–
Недействительных бюллетеней	1 697	–	–	–	–
Всего	1 463 634	100	20	6	23
Зарегистрированных избирателей/ Явка	4 144 312	35,3	–	–	–
Источник: Nohlen & Stöver

Сентябрь: Координация начала учебного года

Выбор	Общее голосование		Кантоны
Выбор	Голосов	%	Полных	Полу-	Всего
За	984 463	58,8	14	4	16
Против	688 459	41,2	6	2	7
Пустых бюллетеней	30 555	–	–	–	–
Недействительных бюллетеней	2 223	–	–	–	–
Всего	1 705 700	100	20	6	23
Зарегистрированных избирателей/ Явка	4 160 547	41,0	–	–	–
Источник: Nohlen & Stöver

Сентябрь: Инновации

Выбор	Голосов	%
За	695 288	43,1
Против	917 507	56,9
Пустых бюллетеней	84 782	–
Недействительных бюллетеней	2 639	–
Всего	1 700 216	100
Зарегистрированных избирателей/ Явка	4 160 547	40,9
Источник: Nohlen & Stöver

Сентябрь: Поправки к гражданскому кодексу

Выбор	Голосов	%
За	921 743	54,7
Против	762 619	45,3
Пустых бюллетеней	23 290	–
Недействительных бюллетеней	2 223	–
Всего	1 709 875	100
Зарегистрированных избирателей/ Явка	4 160 547	41,1
Источник: Nohlen & Stöver

Декабрь: Запрет вивисекций

Выбор	Общее голосование		Кантоны
Выбор	Голосов	%	Полных	Полу-	Всего
За	459 358	29,5	0	0	0
Против	1 099 122	70,5	20	6	23
Пустых бюллетеней	21 118	–	–	–	–
Недействительных бюллетеней	2 680	–	–	–	–
Всего	1 582 278	100	20	6	23
Зарегистрированных избирателей/ Явка	4 167 376	38,0	–	–	–
Источник: Nohlen & Stöver