Символ или знак шекеля (₪) — типографский символ, который входит в группу «Символы валют» (англ. Currency Symbols) стандарта Юникод и называется «Символ нового шекеля» (англ. New sheqel sign); код — U+20AA. Его основное назначение — представление нового шекеля, национальной валюты Израиля.
Характерные символы, выполняющие эти функции, — ₪ • ש"ח • ש • NIS. Кроме того, для краткого представления шекеля используются коды стандарта ISO 4217 ILS и 376.
Начертание и использование
Символ ₪ представляет собой монограмму из двух букв иврита — ש (шин) и ח (хет), с которых начинается полное название израильской национальной валюты «новый шекель» (ивр. שקל חדש). Автором этого знака является Моше Перег, являющийся также дизайнером аверса банкноты достоинством 200 новых шекелей[1]
Ещё один вариант сочетания букв ש и ח, используемый для представления национальной валюты Израиля, — сокращение ש"ח (произносится как «шах»). В качестве символа шекеля также может использоваться английская аббревиатура NIS (от англ. New Israeli Sheqel)[2], что означает «новый израильский шекель».
В тексте на иврите знак шекеля ставится слева от числа (например, ₪12,000), как и символ доллара ($). Знак либо не отделяется от числа пробелом, либо отделяется узким пробелом.
Символ старого шекеля
До введения в 1985 году нового шекеля денежной единицей Израиля был шекель (в настоящее время иногда называемый старым шекелем), который в 1980 году заменил израильский фунт. На банковских чеках он был представлен изображением в виде стилизованной буквы ש (шин)[3].
Список денежных единиц Государства Израиль с названием «шекель»
| Денежная единица (на англ. и/или на языке страны эмитента) |
Период обращения |
Варианты краткого представления | |
|---|---|---|---|
| коды ISO 4217 | символы | ||
| [Старый] шекель (ивр. שקל) | 1980—1985 | ILR | ש • 
|
| Новый шекель (ивр. שקל חדש) | 1985 — н.в. | ILS (376) | ₪ • ש"ח • ש • NIS |
Примечания
- ↑ יובל סער, הצד השלישי של המטבע: ריאיון עם המעצב משה פרג, באתר הארץ, 15 בדצמבר 2011
- ↑ См., например, сайт Архивная копия от 29 марта 2012 на Wayback Machine Банка Израиля
- ↑ Reshumot - Yalkut Pirsumin (Israeli official gazette, collection of miscellaneous announcements), Collection No. 2619, 27 Nisan 5740, 13 April 1980, p. 1423, ISSN 0334-2980 (in Hebrew).
Ссылки
- ₪ на сайте Scriptsource.org (англ.)
| Буквы ивритского алфавита | |
|---|---|
| Дополнительные буквы для идиша |
|
| Диакритические знаки (огласовки и другие) |
|
| Пунктуация и прочие символы |
|
| Знаки кантилляции |
|
| В Юникоде |
|
Эта страница в последний раз была отредактирована 1 марта 2023 в 23:49.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.