Cловарь сокращений — словарь, содержащий сложносокращенные слова (в том числе аббревиатуры инициального типа), образованные от составных наименований.[1] Все сокращения расположены в алфавитном порядке и напротив каждого дается расшифровка, то есть полное наименование, соответствующее сокращенному. Зачастую одно слово может иметь несколько вариантов расшифровки.
Энциклопедичный YouTube
-
1/3Просмотров:16 8433 4625 606
-
Бесплатный урок технического перевода. Часть 1
-
Электронный учебный курс "ГИС и Петрофизика"
-
Словарь иврит русский и не только - инструкция по применению!
Субтитры
Печатные словари сокращений
Одним из первых словарей сокращений русского языка был «Словарь вошедших в обиход сокращённых названий»[2].
Широко известен «Словарь сокращений русского языка», насчитывающий около 18 000 сокращений, составленный Д. И. Алексеевым, И. Г. Гозманом и Г. В. Сахаровым (первое издание — 1963, второе — 1977, третье — 1983, четвёртое — 1984)[3].
Наиболее полным словарём является «Новый словарь сокращений русского языка» под редакцией Е. Г. Коваленко[4][5]. В нём приводится расшифровка около 32 тыс. аббревиатур и других сокращений. Свое развитие (около 10 тыс. новых сокращений) словарь получил в издании «Новые сокращения в русском языке 1996—1999»[6].
Кроме того, издавались словари меньшего объёма:
- С. В. Фадеев. Тематический словарь сокращений современного русского языка: около 20 000 сокращений. — М.: «Руссо», 1998. — 538 с.;
- Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. — М.: «АСТ»; «Гелеос», 2003. — 318 с.;
- Словарь сокращений современного русского языка. Сост. Г. Скляревская. — М.: «Эксмо», 2004. — 448 с.
В 2008 году в издательстве «ЭТС» вышло обновленное издание «Нового словаря сокращений» (около 35 000 сокращений) под редакцией И. В. Фаградянца.
См. также
- Сокращённые наименования в Вооружённых Силах СССР и России
- Электронный словарь стандартизованных сокращений
Примечания
- ↑ Л. Л. Нелюбин. Толковый переводоведческий словарь. 3-е изд., перераб. — М.: «Флинта: Наука», 2003.
- ↑ Б. а. Словарь вошедших в обиход сокращенных названий. — Владивосток: Изд. Н. Н. Серокузов, 1924. — 60 с.
- ↑ Н. Н. Акулова. Словари сокращений // В сб.: Эффективное речевое общение (базовые компетенции). Словарь-справочник. Электронное издание. Под редакцией А. П. Сковородникова. — Красноярск: Изд-во СибФГУ, 2014. — С. 609—610.
- ↑ Какие бывают словари. Дата обращения: 27 августа 2010. Архивировано 29 ноября 2010 года.
- ↑ Новый словарь сокращений русского языка. Под ред. Е. Г. Коваленко и И. В. Фаградянца. — М.: ЭТС, 1995. — 672 с. — ISBN 5-86455-047-7.
- ↑ Новые сокращения в русском языке 1996—1999. Под ред. И. В. Фаградянца. — М.: ЭТС, 1999. — 160 с. — ISBN 5-933-86-001-8.
| |
| Типы справочников | |
|---|---|
| Типы словарей |
|
| Прочее |
|
Эта страница в последний раз была отредактирована 28 апреля 2024 в 07:19.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.