Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.
Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.
Как перевоплотить Википедию
Хотите, чтобы Википедия всегда выглядела так профессионально и современно? Мы создали расширение для браузера. Оно совершенствует любую страницу энциклопедии, которую вы посетите, с помощью магических технологий WIKI 2.
Попробуйте — вы его можете удалить в любой момент.
Установить за 5 сек.
Да-да, но позже
4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Вена, Австрия:
2300 км от Йошкар-Олы напрямую.
Очень немногие в этом городе знают вкус настоящих команмелна или имеют хотя бы малейшее представление о том, что это такое.
Несмотря на это даже здесь, на делёких берегах Дуная, можно найти людей, которые интересуются языком и культурой марийского народа.
Финно-угорское отделение Венского университета было основано в 1974 году.
Тимоти Ризе хорошо помнит те времена.
Студенты отделения в основном изучают финский, венгерский и эстонский языки.
Однако для более глубокого понимания финно-угорского языкознания
необходимо заниматься и так называемыми «небольшими языками».
Когда я был студентом, по сложившейся традиции эти языки преподавались по устаревшим книгам, содержавшим фольклорные тексты, которые были собраны за сто лет до этого.
Современным языкам уделялось мало внимания: тексты того времени не использовались в преподавании.
Из-за политических причин было невозможно посетить финно-угорские народы, проживавшие в Советском Союзе.
Времена меняются. В 1980-ых годах ограничения на поездки стали более мягкими. В конце концов упал и железный занавес.
Неожиданно стало возможным беспрепятственно поехать в Марий Эл. Раньше об этом никто и подумать не мог.
Виктория Айхингер была в составе первой группы венских студентов, посетивших летние курсы марийского языка в Йошкар-Оле.
Когда мы начинали изучать марийский язык, мы знали, что этот курс будет отличаться от всех предыдущих:
мы должны были использовать современные учебные материалы и даже попытаться поехать в Йошкар-Олу.
Так оно и получилось летом 2003 года.
Нам всем было очень интересно побывать среди марийского народа и использовать марийский язык в повседневной жизни.
На данный момент финно-угорское отделение предлагает своим студентам курсы марийского языка: насколько часто, зависит от финансирования.
Также каждые два-три года отделение продолжает организовывать поездки в летнюю школу марийского языка.
С 2010 в преподавании стали использовать англоязычный учебник марийского языка.
Это перевод и полное переиздание русскоязычного учебника Эммы Якимовой и Галины Крыловой «Марийский язык для всех»,
выпущенной в двух частях в 1990 и 1991 годах.
Авторы оригинального издания в 2010 году побывали в Вене,
для того чтобы вместе с Тимоти Ризе и Джереми Бредли поработать над адаптацией книги.
По образованию я программист.
Я начал изучать финно-угорское языкознание лишь после окончания Венского технического университета.
Меня часто спрашивают, почему я стал заниматься марийским языком.
Ответ достаточно банален.
В 2007 году я случайно увидел объявление о преподавании марийского языка и подумал про себя:
«А почему бы нет?»
Какое-то время я ходил и думал о том, как сделать марийский язык и культуру доступными для всего мира.
Позже, начав работать с моим студентом, а сейчас коллегой Джереми Бредли, который разделяет мои цели,
мы решили воплотить эту идею в жизнь и начали искать исследовательские гранты.
Сайт www.mari-language.com был запущен в 2010 году.
На данный момент там размещена первая часть уже упомянутого учебника,
а также различные компьютерные инструменты, разработанные с целью помочь как носителям марийского языка, так и желающим его изучать.
Все материалы могут быть использованы и копированы бесплатно.
С 1 января 2011 года Австрийский научный фонд FWF финансирует трехлетний проект по созданию марийско-английского словаря.
Работа над ним ведется в Венском университете
при сотрудничестве марийских языковеда Марийского государственного университета, Элина Гусева.
В основном наш словарь будет включать материалы, которые можно увидеть на этом столе, а также некоторые другие.
Учитывая это, отведенные на проект три года не кажутся столь большим сроком.
Для того чтобы успеть все вовремя, мы должны придерживаться поэтапного рабочего плана.
Вначале я готовлю первый вариант всех словарных статей:
собираю информацию из этих источников в одну базу данных,
и перевожу с русского, финского и венгерского языков на английский
с учетом новых правил марийской орфографии.
Затем я решаю, можно ли оставить статью в полученном виде или же необходимы дополнительные примеры.
После этого Тим тщательно проверяет написанные мной статьи
и вносит свои замечания.
На следующем этапе мы посылаем этот материал в Йошкар-Олу Элине Гусевой, еще одному члену нашей группы. Она работает в Марийском государственном университете и является носителем марийского языка.
Каждую неделю мы посылаем примерно несколько сот статей.
Элина отвечает на наши вопросы, внимательно проверяет материал
и отправляет его обратно каждое воскресенье.
Мы снова просматриваем все замечания
и обсуждаем с ней наиболее спорные вопросы по скайпу.
К концу проекта, чтобы сделать последние доработки над словарем, Элина Гусева приедет в Вену приблизительно на месяц.
В Вене есть собственный марийский литературный кружок.
Занятия в нем не относятся к университетской программе. Члены кружка собираются раз в две-три недели.
Мы встречаемся каждые две-три недели.
Занятия в кружке всегда занимательные и помогают нам не забывать марийский язык.
Недавно мы прочли целую книгу. Вот она:
Солнце рождается на севере, автор Юрий Соловьёв.
Всем очень понравилось.
Располагается в 3 км от административного центра сельского поселения — села Пайгусово.
История
Марийское название происходит от имени Амати одного из первопоселенцев. Официальное название указывает на другого первопоселенца по имени Федот. Впервые упоминается в 1859 году[4].