[Leopard-Raws] Girls und Panzer - 09 RAW (MX ).ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
I just feel my wind
Я просто чувствую свой ветер
Я просто чувствую свой свет
I just feel my shine
Подними глаза к небу!
sora ni raise your eyes
AniLibria.Tv
представляет
Девочки и танки
Девочки и танки
Я знала, что мечты
jirettai yume datte
нелегко достичь,
saisho kara wakatteta
ведь ветер всегда
mukanshin na kaze ni
дует мне в лицо
nando kizutsuitemo
taiyou ni te wo nobasu
Но когда я дотянусь до солнца,
оно отзовётся в моих пальцах
yubisaki no resonance
Перевод/оформление: Mr. A. Grayson
Хоть и недолго, я хочу
mabataki no aida mo
Редактор: Rena-chan
наслаждаться каждым мигом
kanjitakute
Препятствия просто
konkyo nante itsumo
придуманы кем-то
atotsuke da yo
Я сброшу всё, что меня держит,
otonabutta yousei
tobikoete ima fly away
и отправлюсь в полёт
Когда я ступлю на небеса,
fumidashita sora ni
струящийся свет окутает меня
hashitteku hikari
и в один миг
ichiban saki e
унесёт из этого сна
mezameru supiido de
Я не хочу забывать
yaburesou na kodou
свои тревоги,
tsureteikun da
ведь благодаря им
motto tsuyoi
я стала сильнее
kanousei ni nare
Я начну свой путь
rise to my feet
Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий
Комитет по вопросам образования на школьных кораблях
Закрыта?!
Содержание школьных кораблей обходится недёшево,
и с целью сокращения расходов
было принято решение о слиянии школ.
Школы, не имеющие достижений, — первые в очереди на закрытие.
То есть, наша школа просто исчезнет?!
Я не могу этого допустить!
Может, и так, но
у вас есть 1 год, чтобы завершить все дела.
То есть, в следующем году...
Да.
Это слишком неожиданно!
В последнее время, количество учениц в академии Оараи сокращается,
и никаких особенных программ в ней нет.
Хотя раньше у неё была довольно активная команда по танковедению...
Раз так...
Давайте возродим его!
Танковедение?
Вы ведь не закроете школу победителей, верно?
Безвыходное положение!
m 0 0 l 100 0 100 100 0 100
Так вот почему вы восстановили танковедение?
Ещё я слышала, что школам, в которых есть танковедение, выделяется финансирование.
Мы могли бы использовать его на покрытие расходов за содержание корабля.
Так вся эта история о чемпионате мира была враньём?
Нет, не была.
Но разве могут новички сразу занять первое место?
Ну, я подумала, раз в прошлом у нас была такая сильная команда,
то у нас и танки хорошие найдутся...
Так, значит, эти...
Да, то, что они не продали.
Выходит, победить нам практически невозможно.
Но других вариантов мы придумать не смогли...
как иначе сохранить старую, заурядную школу...
Может, это и неразумно,
но, вместо того, чтобы провести последний школьный год в сожалениях, мы решили не терять надежды.
Простите, что не сказали вам.
Теперь речь не только о возрождении волейбольного клуба!
Но и о судьбе нашей школы!
Они требуют безоговорочной капитуляции.
Я об этом ничего не знала.
Нас ведь после этого разбросает по всей стране.
Не хочу этого!
Неужели я так и не получу тех злополучных баллов?
Бой ещё не закончен.
Мы ещё не проиграли.
Нишизуми?
Нужно делать всё, что в наших силах.
Ведь я хочу и в следующем году заниматься танковедением в этой школе.
Вместе с вами.
Я разделяю Ваши чувства, госпожа Нишизуми!
Да! Выложимся по полной!
Если сдадимся — всё кончено!
И любовь, и танки!
Мы ещё можем сражаться!
Мы не сдадимся!
Мы будем драться до конца!
Только смотрите, чтобы никто не пострадал, действовать нужно хладнокровно.
Продолжайте ремонт.
Экипаж «Штуга» закрепит гусеницу.
M3 — починят второе орудие.
Все, у кого из-за холода возникли проблемы с двигателем, прогревают моторные отсеки.
Времени у нас нет, так что не суетимся.
Есть!
А мы обсудим стратегию!
Они полностью окружены!
Надеюсь, госпожа в порядке.
Успокойся, Синдзабуро.
Почему Правда не атакует?
Их командир наслаждается ситуацией.
Ей нравится использовать других,
это тешит её гордость.
Я уезжаю.
Смотреть за таким боем — пустая трата времени.
Подожди, пожалуйста.
Махо?
Сражение ещё не закончено.
Слушай, а может, добавить ещё к условиям сдачи пункт о том, что целых 3 месяца
они будут дёргать сорняки возле нашей школы, ухаживать за полями пшеницы и копать картошку?
Вы испачкались.
Да знаю я.
Спасибо за еду.
Поела, а теперь спать охота.
Вы ведь дали им это время, только чтобы самой поесть и выспаться?
Нет, конечно!
Я это сделала, потому что у меня широкая душа!
Прямо как сибирская тундра.
Может, и широкая, но довольно холодная.
Умолкни.
Доброй ночи.
Сможешь починить?
Ехать-то он будет, но...
Боюсь, этого полностью не починишь.
Бедняжка.
Может, перевязать его?
Не думаю, что это поможет.
Поворачивается?
Да.
Вопрос в том, как вырваться из окружения.
Знай мы их точное расположение, это бы очень помогло.
Давайте отправим разведчиков.
Наступаем сквозь снег, шагаем по льду,
не знаем, где река и каков наш курс.
Наши кони пали, но мы не можем отступить.
Мы в самом сердце территории врага.
Там T-34-85.
85.
И чуть дальше — «Молотов».
Здесь нет таких танков, Содоко.
Да я просто перепутала!
Это не «Молотов», а «Сталин-2».
ИС-2.
И вообще, почему это я в паре с тобой?
Наверное, потому, что у нас обеих хорошее зрение, Содоко.
Ну всё!
Тебя зовут Рейзей Мако, так теперь будешь Ремако!
Вон там! Это враг!
Бежим, Содоко.
Нас обнаружили!
Там КВ-2!
КВ-2, ясно.
Снегопад усилился.
Танки остыли, так что не касайтесь их голыми руками.
Те, кто свободен, садятся греться у огня.
Суп готов!
Погода так испортилась...
Интересно, как там дела у разведчиков?
Мы не надеемся вернуться живыми.
Мы вернулись.
Мы тоже закончили разведку.
Несмотря на такой снег, такие подробности!
Теперь мы с лёгкостью сможем разработать стратегию!
Большое спасибо!
Петь «Наступление сквозь снег» было весело!
Да. Весело было.
Хорошо, что враг нас заметил и погнался — мы смогли найти больше танков, да?
Ты что несёшь?!
Всё так и было задумано!
Ну конечно.
В данный момент
обсуждается, стоит ли продолжать данный бой.
Повторяю.
Положение Оараи становится всё плачевнее.
Они полностью окружены, и погода ужасная.
Наверняка их боевой дух тоже упал.
О, я бы не была так уверена.
Сколько ещё времени осталось?
Один час.
И что, мы будем вот так сидеть и ждать?
Сколько она будет продолжаться?
Эта метель.
Холодно-то как.
Ага.
Есть хочу.
Прямо как инцидент в горах Хаккода.
Прим.: Инцидент в горах Хаккода - во время учений 23.01.1902г. большая группа японских солдат оказалась в ловушке в этих горах по вине метели, многие погибли.
Небеса отвернулись от нас.
Капитан, я уже видела то дерево!
У меня отличная идея.
Раз есть пляжный волейбол, как насчёт снежного?
Ага, можно... Но какая разница?
Не засыпай, Пазоми.
Что с провизией?
Мы не были готовы ко всему этому,
суп мы раздали, и осталось только немного крекеров...
Так что вся еда у нас вышла.
Когда мы ходили на разведку, видели, как девочки из Правды борщ ели.
Вкусный, наверное.
А ещё тёплый.
Чего ещё можно ожидать от школы с таким количеством танков.
Нашей школы не станет?
Я этого не хочу.
Хочу остаться в этой школе!
Вместе со всеми!
Я знаю...
Почему они её закрывают?
Есть цветы, которые могут цвести только здесь.
Эй, что такое?
Соберитесь и за дело!
Ага.
Мы ведь уже всё решили!
Решили, что не сдадимся и будем бороться до конца!
Хорошо.
Понятно.
Эй, ты должна поднять их боевой дух!
Иначе они не смогут сражаться!
Сделай что-нибудь! Ты же командир!
Ладно.
Мипорин?
Что с Вами?
Я хотел её увидеть, потому океан пересёк.
Хаккода?..
Свет на моей голове — доказательство моей любви.
Он горит, мерцает и колышется.
Девочки, подпевайте! Я буду танцевать!
Он горит, мерцает и колышется.
Ты только хуже делаешь!
Плыви сюда.
Михо такая стеснительная, но...
Она пытается нас подбодрить.
Не убегай.
Только делает это довольно странно.
Я тоже станцую!
Давайте сделаем это!
Наши огни так близко,
Давайте, все вместе!
Ладно...
Твой свет — это свет любви.
Он сверкает, манит и влечёт.
Госпожа...
Он сверкает, манит и влечёт.
Я люблю тебя.
Хорошо, правда?
Нет! Ладно.
Твоё тело такое горячее...
Послушайте!
Я из Правды.
Ваше время на исходе.
Что решили?
Мы не сдадимся.
Мы будем сражаться до конца.
Ну? Они станут на колени?
Нет. Они отказываются сдаться.
Ясно.
Зря только ждали.
Ну, давай закончим с этим и пойдём домой.
Вы уверены?
Да.
Доверь это нам.
Но...
Начинаем!
Да.
Малышка Нишизуми!
Спасибо, что завела нас так далеко.
Сейчас мы прорвём вражеское кольцо одним быстрым ударом.
Приступить к операции.
Девочки и танки
m 26 -89 l 73 -89 l 76 -74 l 112 -60 l 112 -53 l 109 -49 l 109 -28 l 139 -23 l 166 -17 l 167 -9 l 157 4 l 164 4 l 167 -1 l 176 -1 l 180 4 l 185 6 l 186 9 l 184 9 l 188 13 l 194 30 l 189 30 b 193 62 185 68 164 85 l 18 115 l -18 110 l -38 94 l -91 89 l -156 93 b -157 94 -229 57 -206 26 l -221 25 l -222 23 l -205 0 l -180 -6 l -156 -7 l -148 -12 l -127 -12 l -124 -30 l -109 -30 l -107 -33 l -53 -35 l -61 -55 l -60 -59 l -77 -65 l -79 -68 l -162 -96 l -167 -97 l -174 -99 l -181 -97 l -186 -98 l -189 -100 l -191 -101 l -192 -102 l -195 -101 b -204 -100 -204 -111 -202 -116 b -198 -125 -193 -125 -189 -123 l -185 -121 l -183 -119 l -175 -119 l -170 -114 l -169 -110 l -164 -109 l -158 -106 l -71 -80 l -66 -80 l -44 -74 l -37 -74 l -29 -71 l -25 -72 l -15 -70 l -13 -74 l 5 -74 l 5 -72 l 22 -72
Panzer vor!
Мандарин
Милый
Снег
Я специально оставила брешь в окружении.
Наверняка они будут атаковать там!
Там мы возьмем их в клещи и покончим с ними.
Надеюсь, всё так и будет...
Мой план просто не может провалиться!
Кроме того, у меня есть запасной план: даже если им удастся подобраться к ведущему,
тогда КВ-2, который находится в засаде, позаботится о них!
Я прямо вижу, как они рыдают,
осознав, насколько мой план невероятен!
Кояма, поехали.
Да!
Заряжай!
Как я и планировала.
Ай да я!
Сюда едут?!
Они из ума выжили?
Направились туда, где защита самая сильная...
Ответный огонь!
Кавашима, меняемся!
Да уж, 37 мм их не проймёшь, даже если в упор стрелять.
Кояма!
Это, конечно, опасно, но подвези нас как можно ближе к ним!
Хорошо!
Ой, как страшно.
Так-с.
Получите!
В нас попали!
За ними! Нужно остановить их любой ценой!
Впереди 4 вражеских танка!
Говорит замыкающий!
На хвосте у нас ещё 4! А может, и больше!
Пока нас не взяли в клещи, развернитесь все, пожалуйста, на 10 часов, построение не нарушать.
Берём на себя четверых спереди.
Если всё выгорит, присоединимся к вам позже.
Значит, у них Т-34-76, Т-34-85 и Сталин.
Взять их будет нелегко.
Кояма! Держись к ним как можно ближе!
Есть!
Кавашима! Скорее перезаряжай!
Есть!
Даже у 38(t) может что-то получиться с минимального расстояния.
Нишизуми! Мы справимся! Отходите!
Понятно! Будьте осторожны!
И вы тоже!
Мимо! Ещё раз!
Есть!
Ещё!
Есть!
Готово!
Этого хватит. Отступаем.
Отличная работа!
Все танки, которые на ходу, отправляйтесь в точку сбора.
Есть!
Ой, простите.
Мы смогли обезвредить только 2 танка, а потом они обезвредили нас.
Позаботьтесь об остальном.
Понятно.
Большое спасибо.
Мы рассчитываем на тебя, Нишизуми!
Прошу тебя!
Выезжаем из этой долины!
Всем танкам, следуйте за Удильщиком!
Есть!
Держитесь!
Все болеют за Оараи.
Поддерживают аутсайдера?
Да что вы возитесь с этими убогими танками!
Всем танками, окружить их!
Говорит ведущий танк.
Нам тоже нужно?
Дура, что ли?
Сидите тихо, как медведь во время зимней спячки!
Мако, вижу брешь в защите на 2 часа.
Мы сможем оторваться от них и выскочить из долины в том месте?
Выполняю.
Будет сложновато.
Удильщик двигается на 2 часа!
Будем маневрировать, придётся нелегко,
но, пожалуйста, старайтесь не отставать!
Есть!
Мы сможем?
Сможем!
Ещё слишком рано для матч-пойнта!
Приготовились и вперёд!
Постарайся, Гомоё!
Знаю я, Содоко.
Да что это?
Ездят тут, как какие-то лёгкие танки!
Огонь из пулемётов!
Основное орудие - слишком жирно для них!
Вижу.
Кряква! Сколько у вас на хвосте?
Так... Всего шесть вижу!
А ведущий там есть?
Не вижу его!
Бегемот!
Как только мы выберемся на гору, позвольте врагам пройти мимо наc!
Мы атакуем ведущий танк врага, как только они отделятся от основных сил!
Кролик и Кряква, продолжайте защищать Утку и отступайте.
Чтобы мы не потеряли их в темноте, не стреляйте в ответ!
Есть!
За ними, за ними!
Не вижу ещё двух танков...
Да не волнуют меня такие пустяки!
Гнать их до конца этой замерзшей земли!
Юкари!
Можешь ещё разок в разведку сходить?
Конечно, с удовольствием!
Нужно место с хорошим обзором.
Простите, что задержались!
ИС-2 готов к бою.
Вот и они!
Нонна, меняемся!
Есть.
Справится ли Нишизуми?..
Вижу их!
Что это было?
Это запрещено! Это против школьных правил!
Что теперь?
Мы не должны о себе беспокоиться - защищаем Утку!
Верно.
Держись, Карина.
Ладно!
Враг атакует!
О, нет.
Кролик подбит!
Девочки, вы в порядке?
Всё нормально!
У меня очки разбились, но всё в порядке!
Кряква, защищайте Утку!
Есть!
Гомоё, Пазоми!
Мы покажем им силу Дисциплинарного комитета!
Да!
Командир Катюша!
На связи ведущий, нас обнаружили!
Что будем делать?
Нам объединиться с вами?
Позвольте нам присоединиться к вам!
На этой равнине вы будете отличной мишенью!
Если дадите мне немного времени, я обязательно поймаю эту пташку.
Раз так,
то передвигайтесь по деревне и выиграйте для нас время!
Вы можете выманить их прямо к нам!
Вот он! Гигантский!
Не переживайте!
Стоп!
До следующего выстрела КВ-2 ещё есть время, успокойтесь!
Хорошо.
Если попадём в слабое место в его броне...
Огонь!
Ещё один.
Команда Кряква выведена из строя!
Команда Утка! Мы болеем за вас!
Спасибо!
Осталась только Утка!
Угу.
Они просто кружат по городку...
Тогда...
Вот чёрт.
Как бы я хотела вращающуюся башню!
Бегемот, прекратите преследование!
Нам конец!
Не плачь!
Оставь свои слёзы на тот день, когда мы восстановим волейбольный клуб!
Хорошо.
Не переживай.
Эти атаки ничто по сравнению с убийственными подачами команд школ-ветеранов!
Верно.
Сейчас это место для нас всё равно что Токийский дворец спорта!
Или Национальный дворец спорта в Ёёги!
Вперёд! Вперёд! Вперёд!
Ой, нас только Panzer IV преследует.
Может, остальные вышли из строя?
Они приближаются к вам!
Ещё один поворот направо и они ваши!
Понятно! Спасибо!
Хана, можешь использовать пулемёт и заставить их повернуть вправо?
Попробую.
Они ваши!
50м до точки H43!
Готовы стрелять!
m 26 -89 l 73 -89 l 76 -74 l 112 -60 l 112 -53 l 109 -49 l 109 -28 l 139 -23 l 166 -17 l 167 -9 l 157 4 l 164 4 l 167 -1 l 176 -1 l 180 4 l 185 6 l 186 9 l 184 9 l 188 13 l 194 30 l 189 30 b 193 62 185 68 164 85 l 18 115 l -18 110 l -38 94 l -91 89 l -156 93 b -157 94 -229 57 -206 26 l -221 25 l -222 23 l -205 0 l -180 -6 l -156 -7 l -148 -12 l -127 -12 l -124 -30 l -109 -30 l -107 -33 l -53 -35 l -61 -55 l -60 -59 l -77 -65 l -79 -68 l -162 -96 l -167 -97 l -174 -99 l -181 -97 l -186 -98 l -189 -100 l -191 -101 l -192 -102 l -195 -101 b -204 -100 -204 -111 -202 -116 b -198 -125 -193 -125 -189 -123 l -185 -121 l -183 -119 l -175 -119 l -170 -114 l -169 -110 l -164 -109 l -158 -106 l -71 -80 l -66 -80 l -44 -74 l -37 -74 l -29 -71 l -25 -72 l -15 -70 l -13 -74 l 5 -74 l 5 -72 l 22 -72
m 26 -89 l 73 -89 l 76 -74 l 112 -60 l 112 -53 l 109 -49 l 109 -28 l 139 -23 l 166 -17 l 167 -9 l 157 4 l 164 4 l 167 -1 l 176 -1 l 180 4 l 185 6 l 186 9 l 184 9 l 188 13 l 194 30 l 189 30 b 193 62 185 68 164 85 l 18 115 l -18 110 l -38 94 l -91 89 l -156 93 b -157 94 -229 57 -206 26 l -221 25 l -222 23 l -205 0 l -180 -6 l -156 -7 l -148 -12 l -127 -12 l -124 -30 l -109 -30 l -107 -33 l -53 -35 l -61 -55 l -60 -59 l -77 -65 l -79 -68 l -162 -96 l -167 -97 l -174 -99 l -181 -97 l -186 -98 l -189 -100 l -191 -101 l -192 -102 l -195 -101 b -204 -100 -204 -111 -202 -116 b -198 -125 -193 -125 -189 -123 l -185 -121 l -183 -119 l -175 -119 l -170 -114 l -169 -110 l -164 -109 l -158 -106 l -71 -80 l -66 -80 l -44 -74 l -37 -74 l -29 -71 l -25 -72 l -15 -70 l -13 -74 l 5 -74 l 5 -72 l 22 -72
enter enter mission
Начнём миссию!
hayaku koko ni oide
Поспеши скорее сюда!
m 26 -89 l 73 -89 l 76 -74 l 112 -60 l 112 -53 l 109 -49 l 109 -28 l 139 -23 l 166 -17 l 167 -9 l 157 4 l 164 4 l 167 -1 l 176 -1 l 180 4 l 185 6 l 186 9 l 184 9 l 188 13 l 194 30 l 189 30 b 193 62 185 68 164 85 l 18 115 l -18 110 l -38 94 l -91 89 l -156 93 b -157 94 -229 57 -206 26 l -221 25 l -222 23 l -205 0 l -180 -6 l -156 -7 l -148 -12 l -127 -12 l -124 -30 l -109 -30 l -107 -33 l -53 -35 l -61 -55 l -60 -59 l -77 -65 l -79 -68 l -162 -96 l -167 -97 l -174 -99 l -181 -97 l -186 -98 l -189 -100 l -191 -101 l -192 -102 l -195 -101 b -204 -100 -204 -111 -202 -116 b -198 -125 -193 -125 -189 -123 l -185 -121 l -183 -119 l -175 -119 l -170 -114 l -169 -110 l -164 -109 l -158 -106 l -71 -80 l -66 -80 l -44 -74 l -37 -74 l -29 -71 l -25 -72 l -15 -70 l -13 -74 l 5 -74 l 5 -72 l 22 -72
Мы поймаем нашу мечту!
isshoukenmei oikaketai yo
m 26 -89 l 73 -89 l 76 -74 l 112 -60 l 112 -53 l 109 -49 l 109 -28 l 139 -23 l 166 -17 l 167 -9 l 157 4 l 164 4 l 167 -1 l 176 -1 l 180 4 l 185 6 l 186 9 l 184 9 l 188 13 l 194 30 l 189 30 b 193 62 185 68 164 85 l 18 115 l -18 110 l -38 94 l -91 89 l -156 93 b -157 94 -229 57 -206 26 l -221 25 l -222 23 l -205 0 l -180 -6 l -156 -7 l -148 -12 l -127 -12 l -124 -30 l -109 -30 l -107 -33 l -53 -35 l -61 -55 l -60 -59 l -77 -65 l -79 -68 l -162 -96 l -167 -97 l -174 -99 l -181 -97 l -186 -98 l -189 -100 l -191 -101 l -192 -102 l -195 -101 b -204 -100 -204 -111 -202 -116 b -198 -125 -193 -125 -189 -123 l -185 -121 l -183 -119 l -175 -119 l -170 -114 l -169 -110 l -164 -109 l -158 -106 l -71 -80 l -66 -80 l -44 -74 l -37 -74 l -29 -71 l -25 -72 l -15 -70 l -13 -74 l 5 -74 l 5 -72 l 22 -72
dakara issho come on
Давай же, смелее
shippai shite ochikonda
Если упадёшь, просто встань
и продолжай идти!
genki dase ki ni shinai
chiisai batsu norikoete
Каждая совершённая ошибка —
ещё один шаг к успеху
shinka desu yo minna de ne
Если веришь в кого-то,
dareka wo shinjitara
будешь счастливой вдвойне
bai ni naru happy
zenryoku de butsukareba
Если выбрать самый трудный путь,
akogare ga genjitsu ni naru
то всё станет возможным
Так скорей же вперёд!
shinken ni hora hashitte
enter enter mission
Начнём миссию!
hayaku koko ni oide
Поспеши скорее сюда!
Мы поймаем нашу мечту!
isshoukenmei oikake you ne
chikara ippai
Постараемся как следует
enter enter mission
Начнём миссию!
itsumo te wo tsunaide
Мы всегда вместе, и потому
tsurakutemo heiki
любую трудность преодолеем без проблем
Мы идём к сияющему рассветному солнцу
asu no taiyou hikaru taiyou mezashite
zutto issho no mirai
Это сияние озаряет будущее, где мы вместе
m -219 -33 l -213 -33 l -213 -30 l -144 -30 l -143 -31 l -138 -31 l -137 -33 l -119 -33 l -117 -31 l -92 -31 l -91 -33 l -82 -33 l -79 -38 l -61 -39 l -61 -42 l -57 -43 l -54 -39 l -44 -40 l -44 -46 l -46 -46 l -46 -48 l -30 -48 l -27 -45 l -27 -43 l -19 -43 l -19 -55 l -17 -55 l -17 -50 l 18 -50 l 18 -44 l 19 -43 l 23 -43 l 24 -44 l 56 -44 l 60 -39 l 63 -39 l 63 -62 l 67 -62 l 67 -30 l 66 -29 l 66 -22 l 60 -22 l 58 -19 l 58 -17 l 64 -18 l 66 -19 l 126 -19 l 126 -11 l 128 -9 l 128 9 l 127 10 l 113 10 l 113 14 l 110 18 l 77 40 l -92 40 l -127 24 l -131 20 l -133 16 l -134 11 l -134 8 l -144 -1 l -143 -2 l -140 -2 l -136 -6 l -131 -8 l -91 -8 l -85 -9 l -85 -12 l -76 -12 l -76 -10 l -66 -11 l -66 -12 l -74 -12 l -81 -14 l -84 -20 l -90 -20 l -93 -22 l -114 -22 l -116 -21 l -139 -21 l -141 -22 l -220 -23 l -221 -25 l -221 -29 l -219 -30
m -219 -33 l -213 -33 l -213 -30 l -144 -30 l -143 -31 l -138 -31 l -137 -33 l -119 -33 l -117 -31 l -92 -31 l -91 -33 l -82 -33 l -79 -38 l -61 -39 l -61 -42 l -57 -43 l -54 -39 l -44 -40 l -44 -46 l -46 -46 l -46 -48 l -30 -48 l -27 -45 l -27 -43 l -19 -43 l -19 -55 l -17 -55 l -17 -50 l 18 -50 l 18 -44 l 19 -43 l 23 -43 l 24 -44 l 56 -44 l 60 -39 l 63 -39 l 63 -62 l 67 -62 l 67 -30 l 66 -29 l 66 -22 l 60 -22 l 58 -19 l 58 -17 l 64 -18 l 66 -19 l 126 -19 l 126 -11 l 128 -9 l 128 9 l 127 10 l 113 10 l 113 14 l 110 18 l 77 40 l -92 40 l -127 24 l -131 20 l -133 16 l -134 11 l -134 8 l -144 -1 l -143 -2 l -140 -2 l -136 -6 l -131 -8 l -91 -8 l -85 -9 l -85 -12 l -76 -12 l -76 -10 l -66 -11 l -66 -12 l -74 -12 l -81 -14 l -84 -20 l -90 -20 l -93 -22 l -114 -22 l -116 -21 l -139 -21 l -141 -22 l -220 -23 l -221 -25 l -221 -29 l -219 -30
Эпизод десятый
В следующем эпизоде «Девочек и танков»:
Наша одноклассница!
Наша одноклассница!