Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook

Для установки нажмите кнопочку Установить расширение. И это всё.

Исходный код расширения WIKI 2 регулярно проверяется специалистами Mozilla Foundation, Google и Apple. Вы также можете это сделать в любой момент.

4,5
Келли Слэйтон
Мои поздравления с отличным проектом... что за великолепная идея!
Александр Григорьевский
Я использую WIKI 2 каждый день
и почти забыл как выглядит оригинальная Википедия.
Статистика
На русском, статей
Улучшено за 24 ч.
Добавлено за 24 ч.
Альтернативы
Недавние
Show all languages
Что мы делаем. Каждая страница проходит через несколько сотен совершенствующих техник. Совершенно та же Википедия. Только лучше.
.
Лео
Ньютон
Яркие
Мягкие

Suki na Mono wa Suki Dakara Shouganai!!

Из Википедии — свободной энциклопедии

Suki na Mono wa Suki Dakara Shouganai!!
好きなものは好きだからしょうがない!!
Жанр / тематикасёнэн-ай, романтика, драма, школа
Игра «Mou Matte»
Разработчик UNiSONSHIFT
Жанр визуальный роман
Платформа PC, PlayStation 2
Дата 10 сентября 1999 года
Ранобэ
Автор Рихо Саваки
Иллюстратор Юдзу Цутаэ
Издатель Kadokawa Shoten
Публикация 2000 год2005 год
Томов 14
Аниме-сериал
Режиссёр Нагиса Миядзаки
Студия Zexcs
Телесеть TV Kanagawa, Chiba TV, TV Saitama, TV Aichi
Премьерный показ 9 января 2005 года27 марта 2005 года
Длительность 24 минуты/серия
Серий 12 + спец. выпуск

Suki na Mono wa Suki Dakara Shouganai!! (яп. 好きなものは好きだからしょうがない!!, неоф. рус. «Мне нравится то, что мне нравится, вот так!»), известная как Sukisho — популярный симулятор отношений для женщин, на основе которого создана различная медиа-продукция: лайт-новел, манга, аниме-сериал и OVA[источник не указан 1075 дней].

Сюжет

Старшеклассник Сора Хасиба после опасной травмы, падения с четвёртого этажа и сотрясения, частично теряет память. С началом нового учебного года он возвращается в школьное общежитие, где знакомится с соседом по комнате — Сунао. Однажды ночью Ран по непонятной причине начинает приставать к спящему Соре, но на следующее утро заявляет, что ничего такого не помнит. Вскоре выясняется, что и у того и другого раздвоение личности.

Персонажи

Сора Хасиба (яп. 羽柴 空 Хасиба Сора) — альтер эго Ёру.

Сора учится в школе для мальчиков. У него много друзей, но он становится предметом слухов после его таинственного падения из окна школы. Он потерял память о своём детстве, включая память о его новом соседе Сунао, который говорит, что является его другом детства. Сора решает выяснить правду о своём таинственном падении и вернуть себе память. Влюблён в Сунао.
Сэйю — Хикару Мидорикава

Сунао Фудзимори (яп. 藤守 直 Фудзимори Сунао) — альтер эго Ран.

Сунао, или Нао (как зовут его друзья), — новый ученик в школе. Он появляется в тот момент, когда Сору выписывают из больницы. Мацури и Сора — его друзья детства. Так как Сора не может вспомнить, кто он, Фудзимори злится на него и ведёт себя грубо, поскольку он в Сору тайно влюблён. Иногда он очень странно себя ведёт: ненавидит лекарства и страдает раздвоением личности.
Сэйю — Соитиро Хоси

Ёру и Ран (яп. 夜/らん Ёру/Ран): Ёру — вторая личность Соры, а Ран — вторая личность Сунао.

Ёру и Ран — это результат эксперимента Айдзавы по созданию множественной личности у людей. У Ёру и Рана, в отличие от Соры и Сунао, романтические отношения.
Ран выглядит как Сунао, только с ярко-малиновыми глазами и чуть более тоненьким голоском. Ёру же выглядит старше Соры, выше, у него более низкий взрослый голос и разные глаза (один — синий, другой — жёлтый).

Мацури Хондзё (яп. 本城 祭 Хондзё: Мацури)

Глава студенческого совета, главный по общежитию и менеджер клуба «на все руки мастеров». Он с детства дружит с Сунао и Сорой и каждый раз пытается их помирить, придумывая всякие задания, которые они должны вместе выполнять (и попутно разрабатывая планы как побыстрее разбогатеть). Он очень весёлый человек и любит подшучивать над окружающими. Его хобби — фотография.
Сэйю — Сусуму Тиба

Гаку Итикава (яп. 市川 学 Итикава Гаку)

Энергичный друг Соры, учится на класс младше. Он член клуба химии и влюблён в учителя химии Нагасэ.
Сэйю — Ацуси Кисаити

Хано Ёсихиро (яп. ハノ義弘 Ёсихиро Хано)

Друг Гаку и также член клуба химии.
Сэйю — Кэндзи Нодзима

Сакура Хирому (яп. 弘さくら Хирому Сакура)

Привидение, желающие стать бойфрендом Соры на несколько дней.
Сэйю — Дайсукэ Сакагути

Кай Нанами (яп. 七海 かい Нанами Кай)

Школьный медбрат. Его любят все. Ему нравится готовить, убираться и заботиться о других.
Сэйю — Акира Исида

Синъитиро Минато (яп. 真一郎港 Минато Синъитиро) — альтер эго Синъитиро.

Учитель математики. Он очень строгий и пугает учеников своим холодным взглядом.
Сэйю — Синъитиро Мики

Кай Нагасэ (яп. カイ長瀬 Нагасэ Кай)

Учитель химии и глава клуба химии, он чрезвычайно одарён в этом предмете. Он очень холодный и замкнутый.
Сэйю — Рётаро Окиаю

Профессор Айдзава Кай (яп. カイ相澤 Яйдзава Кай )

Консультант отдела химии в школе. Он редко появляется на публике; представляет собой неприятную личность, хранящую какую-то тайну.
Сэйю — Дзюрота Косуги

Аниме-сериал

Список серий

01. I hate who I hate!
02. The Jack-of-All-Trades Appears!
03. Chibi Triangles
04. Kaitou Appear!
05. A Ghost Boy — Hiromu
06. The Angel-chans Form!
07. Sunao`s Suspicion
08. Midnight Embrace
09. Sora and Sunao
10. Hatred
11. Revenge
12. Rescue

Спец. выпуск DVD: Let’s Go to a Hot Spring![источник не указан 1075 дней]

Субтитры

SUKISYO_01.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Эпизод 1

(Прим.: Сора и Нао зовут Минато братом, но они не родственники. Такое обращение принято к старшему близкому другу.)

Тайминг: Xander

Перевод: Suzume

Вот и встретились.

Продолжить чтение...

SUKISYO_02.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

ЗАПИСЫВАЕМСЯ В "ШКОЛЬНОЕ БЮРО УСЛУГ"!

Перевод: Suzume Тайминг: Xander

Хасиба.

Хочешь сказать, что Мацури и тебя сюда пригласил?

Тебя тоже, Хасиба?

Продолжить чтение...

SUKISYO_03.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

МИНИ-ТРЕУГОЛЬНИК

Тайминг и перевод: Suzume

Думаешь, тут что-то не так, Мацури?

Не знаю, чего расстраиваться.

"Бюро услуг" - хлопотное дело. Мы работали с утра пораньше.

Продолжить чтение...

SUKISYO_04.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

ПОЯВЛЕНИЕ БАНДИТА!

Тайминг и перевод: Suzume

Чёрт, Мацури знает, как использовать людей.

Точно пора завязывать с этим "Бюро услуг".

Эй, ты!

Продолжить чтение...

SUKISYO_05.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

МАЛЬЧИК-ПРИЗРАК ХИРОМУ

Тайминг и перевод: Suzume

Подожди.

Президент Нагасе.

Это раствор, состоящий из 95%-ого этилового спирта и основы.

Продолжить чтение...

SUKISYO_06.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Тайминг и перевод: Suzume

Около 600 года до н.э.

Городок на берегу Тибра стал прародителем Рима,..

...у которого вскоре появилась сильная армия.

Военной мощи покорились многие земли.

Продолжить чтение...

SUKISYO_07.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

ПОДОЗРЕНИЕ СУНАО

Тайминг и перевод: Suzume

- Что? Ты первый. - Ты первый.

- Да ладно. - Всё нормально.

Ты так спокойно ешь после случившегося.

Продолжить чтение...

SUKISYO_08.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

ПОЛНОЧНЫЕ ОБЪЯТИЯ

Тайминг и перевод: Suzume

Ёру.

А ты покраснел.

Я тебе нравлюсь?

Продолжить чтение...

SUKISYO_09.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

СОРА И СУНАО

Тайминг и перевод: Suzume

Фудзимори, телефон.

- Хасиба, подай мне его. - Подать?

Эй, ответь, пока звонок не сорвался.

Продолжить чтение...

SUKISYO_10.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

НЕНАВИСТЬ

Тайминг и перевод: Suzume

Хасиба?

Всё хорошо.

Ты должен пообещать.

Продолжить чтение...

SUKISYO_11.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

МЕСТЬ

Тайминг и перевод: Suzume

Спасибо, что пришёл, Хасиба.

Сора.

Ты...

Продолжить чтение...

SUKISYO_12.srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

Самое невыносимое,..

...что Хасиба оттолкнул мою руку!

Давай, Ку-тян.

Отомсти за меня.

Тайминг и перевод: Suzume

Продолжить чтение...

SUKISYO_13 (OVA).srt (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)

ПОЕЗДКА НА ГОРЯЧИЕ ИСТОЧНИКИ!

Тайминг и перевод: Suzume

Вкуснота!

Нанами-тян готовит лучшие бэнто!

Эй, Хасиба.

Продолжить чтение...

Ссылки

Эта страница в последний раз была отредактирована 12 июня 2024 в 19:01.
Как только страница обновилась в Википедии она обновляется в Вики 2.
Обычно почти сразу, изредка в течении часа.
Основа этой страницы находится в Википедии. Текст доступен по лицензии CC BY-SA 3.0 Unported License. Нетекстовые медиаданные доступны под собственными лицензиями. Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак организации Wikimedia Foundation, Inc. WIKI 2 является независимой компанией и не аффилирована с Фондом Викимедиа (Wikimedia Foundation).