Sword Art Online ~Offline News~ 09.ass (ВЫГРУЗИТЬ СУБТИТРЫ)
Ведущая Лифа
Последние новости.
Обман раскрыт! Главного квеста не существовало?!
Спригган Кирито достиг вершины Дерева Мира.
Считалось, что наконец Главный квест пройден,
но на вершине не было никакого плавающего города, а Король Фей...
нет, Суго, мужчина, называющий себя Королём Фей,
захватил 300 выживших SAO
и проводил над ними бесчеловечные опыты
Следующая история связана с новостями.
Появился плавающий замок Айнкрад!
Как результат победы Кирито над Суго, Альфхейм переродился.
Было снято ограничение времени полёта для всех фей,
и Айнкрад из Sword Art Online появился в небе Альфхейма.
Многие игроки теперь бросают вызов плавающей крепости, которая когда-то была смертельной игрой.
Это были Последние новости!
SWORD ART OFFLINE
С одобрения Реки Кавахары
Привет всем! Время Sword Art Offline.
Я ведущая Лифа!
И я - комментатор Кирито!
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Эта информационно-развлекательная программа познакомит вас с новостями
обо всём, что происходит в Альфхейме.
Мы пригласим для вас именитых гостей соответствующего эпизода, так что, пожалуйста, ожидайте их.
Благодаря тебе, Кирито, мы все сейчас можем свободно летать.
Нет, это благодаря всем вам.
В одиночку я бы никогда не достиг вершины Дерева Мира.
Спасибо.
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Собственно, у меня для тебя, Кирито, есть важная новость.
Это будет последняя часть Sword Art Offline!
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Серьёзно?!
Сказанное мной, ведущей этого шоу, означает,
что я заполню всю оставшуюся часть Sword Art Offline!
*Сцен фансервиса не будет.
Ясно. В таком случае, я, как комментатор,
докажу, что могу понимать с полуслова!
В частности, меня не будут бить или кричать на меня!
Вряд ли..
Умоляю, дай мне тоже прокачаться!
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Конечно, я думаю...
А теперь давайте начнём Sword Art Offline!
SWORD ART OFFLINEa
С одобрения Реки Кавахары
собиратель пустяков Юи
В заклинаниях ALO каждое слово имеет своё значение,
и различный эффект может быть достигнут путём их объединения.
Например, заклинания, начинающиеся с "SIK" направлены на заклинателя.
Заклинания, начинающиеся с "OS" направлены на группу заклинателя.
Другими словами, услышав слово в начале,
можно предвидеть последствия предстоящего заклинания.
Однако, противодействовать этому очень трудно.
Это были Мелочи Sword Art.
УГОЛОК ПОВТОРА
В этой части программы мы выберем различные сцены из BD или DVD,
и прокомментируем их вместе с нашим гостем.
А теперь, позвольте пригласить сегодняшнего гостя! Прошу!
Асуна
Здравствуйте, я Асуна.
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Добро пожаловать! Нет, лучше сказать, с возвращением, Асуна!
Я вернулась.
П-Привет.
Ты же была до меня ведущей этого шоу?
Покажи мне сегодня, как это делается!
Мне тебя учить нечему, Лифа!
Ты лучше справляешься, чем я когда-либо.
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Нет, это не так!
Чего?
комментатор Кирито
ведущая Лифа
Кирито, разве тебе нечего сказать?
Всё же, ты наконец встретился с Асуной?
П-Прости!
А теперь начнём просмотр вместе с Асуной.
Начнём с этой сцены.
Прости.
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Всё не так, как выглядит! Мы с ним брат и сестра!
Кирито...
Нехорошо заставлять девушку плакать!
Эй! Обрушиваешься на меня сразу же, без предупреждения?!
Это не слишком?!
Это всё, что ты хотел сказать?
Помни, Кирито, бои в безопасной зоне оставляют чувство ужаса.
Прости! У нас с сестрой был изнурительный бой, от того она и заплакала!
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Асуна, я там тоже виновата! Одинаково виноваты!
Ты просто так говоришь, Лифа.
Д-Давайте перейдём к следующему эпизоду!
Асуна...
О, чёрт! Теперь вы показали одну из моих сцен!
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Лифа, я ведь ничего такого не делал, да?
Видишь? И Юи с нами была.
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Хватит болтать!
Ты губишь трогательный момент!
Учись понимать намёки!
Я напортачил...
Юи выглядела такой счастливой, что наконец смогла тебя увидеть!
Я заметила тогда, что тоже плачу.
Это классика, трогательная сцена, действительно передающая чувства Юи!
Так и есть...
Какой будет следующая сцена? Прошу!
Сладкие! Как мёд!
Отлично! В этой сцене меня не было, значит, я в безопасности!
Со мной делали ужасные вещи, а ты говоришь "Отлично"?
Прости! Я дико извиняюсь! Я не это имел ввиду!
Кирито, ты худший из всех!
ПОЖАЛУЙСТА, ПОДОЖДИТЕ
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Почему парни такие бесчувственные? Этот меня тоже пугает!
Сейчас, когда об этом думаю, вспоминаю, что никто ни разу не называл Суго "Обероном".
Он это заслужил!
А теперь наш следующий, и последний, кристально честный отрывок!
Да... конечно.
Пойду за тобой хоть на край света.
Почему вы снова показываете отрывок, который может быть двояко истолкован?!
Я вижу, что и в Альфхейме Кирито остался Кирито.
Он может иногда показаться грубым,
но когда кто-то в беде, он появляется из ниоткуда, чтобы помочь.
Асуна...
Хотя... Почему мне всё время кажется, что этот кто-то всегда милая девушка?
Несмотря на то, что большинство игроков мужского пола.
Н-Ну, как бы это...
Он мой родной брат, но я тоже без понятия.
Скажи, в реальном мире Кирито тоже магнит для девочек?
Ни капельки..
Я его никогда с другом не видела, про подружку вообще молчу.
И поздравлений к Новому Году он тоже не получает.
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Хватит!
Не честно, это частная информация! Прошу вас, прекратите!
Расскажи мне потом всё.
И ты расскажи мне все щекотливые истории о том времени, когда он был в SAO, ладно?
ведущая Лифа
комментатор Кирито
У вас сердце есть?
SWORD ART OFFLINE
С одобрения Реки Кавахары
собиратель пустяков Юи
Акихико Каяба.
Он провёл высокоточное сканирование своего мозга
и преобразовал своё сознание в цифровой код.
Физически он должен быть мёртв, но в каком виде он существует сейчас...
Анализ невозможен.
Необъяснимое встречается и в мире из нулей и единиц.
Это были Мелочи Sword Art.
Случайная тема
В этой части мы будем обсуждать тему, указанную слот-машиной, вместе с нашим гостем.
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Наш гость Асуна останется с нами и в этой части программы!
Итак, слот запустить!
Цели
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Цели
Какая далекоидущая тема!
У меня получилось приятно поболтать с Асуной, так что я своей цели достигла.
Цели можно лишь тогда понимать как цели, если их трудно достичь...
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Цели
А ты что скажешь, Асуна?
Мои цели? Не то чтобы у меня их нет, но...
Какие?
Секрет.
Даже мне не скажешь?
Крито, ты их знаешь!
Погоди, это что-то, связанное со мной?
Угу.
Так, да?
Что бы это было?
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Цели
Может, намекнёшь нам, чтобы другие это поняли?
Намекнуть?
Подсказкой является...
..."22 уровень."
А! Бревенчатый дом!
Правильно!
Бревенчатый дом?
Возвращаемся к SAO, где на 22 уровне мы купили бревенчатый дом.
Этот дом наполнен воспоминаниями о нашем медовом месяце.
И когда я услышала, что такой же дом будет в новом Айкраде,
то подумала, что хорошо бы снова жить с Кирито и Юи.
Понимаю. Какая прекрасная цель.
Но дело в том, что дом покупают по принципу "кто первый пришёл".
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Цели
Знаю. Поэтому придётся постараться.
Постараться?
Какой покупатель первым придёт, того первым и обслужат.
Нам надо достичь 22 уровня раньше всех!
Мы первыми пройдём босса 21 уровня!
Думаю, сегодня она скора на насилие.
В боевом режиме, что-ли?
У меня уже готов план нападения!
Тебя не зря называют Молнией, Асуна.
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Цели
Что ж, тогда давай действовать!
Да!
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Цели
Что такое, Лифа?
Эй, пошли!
Ладно!
SWORD ART OFFLINE
С одобрения Реки Кавахары
Я глубоко сожалею, но пришло время прощаться.
Знаешь, мне грустно, когда думаю, что это в последний раз.
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Эй, двигайтесь давайте!
Кирито!
Да не расстраивайтесь! Мы с ними снова встретимся!
Боже...
Кирито, ты безнадёжен.
Но он прав.
Давайте теперь расстанемся, и будем ждать нашей новой встречи!
ведущая Лифа
комментатор Кирито
Большое всем спасибо!
Был представлен: всеми, кто был у телевизора
Sword Art Offline был вам представлен с помощью тех, то поддержал Sword Art Online.