Jordanie

Loi n� (19) de 2015

Loi sur l'Acad�mie jordanienne de la langue arabe

Article 1^er

La pr�sente loi s'intitulera �Loi de 2015 sur l'Acad�mie jordanienne de la langue arabe� et entrera en vigueur � compter de la date de sa publication au Journal officiel.

Article 3

A) Il est constitu� une acad�mie d�nomm�e �Acad�mie jordanienne de la langue arabe� dot�e de la personnalit� juridique et de l'ind�pendance financi�re et administrative. � ce titre, elle a le droit de poss�der des fonds mobiliers et immobiliers, et d'accomplir toutes les actions juridiques n�cessaires � la r�alisation de ses objectifs, y compris la conclusion des contrats et l'acceptation de dons et de donations, et elle  le droit de plaider dans les tribunaux et d'�tre repr�sent�e dans une proc�dure judiciaire par le procureur g�n�ral ou tout avocat qui lui est d�sign� cet effet.

B) L'Acad�mie est sous la responsabilit� du premier ministre.

C) Le si�ge du l'Acad�mie est situ� dans la capitale

Article 4

L'Acad�mie a comme objectifs :

A. de maintenir l'int�grit� de la langue arabe et d'�uvrer au rythme des exigences des arts, des sciences et des arts modernes.

B. de promouvoir la langue arabe afin de r�pondre aux exigences de la soci�t� en qu�te de connaissance.

C. d'�laborer des dictionnaires de termes scientifiques, litt�raires et artistiques et de chercher � normaliser la terminologie en coop�ration avec les institutions �ducatives, scientifiques, linguistiques et culturelles � l'int�rieur et � l'int�rieur du Royaume.

D. de faire revivre l'h�ritage arabe et islamique.

Article 5

Afin d'atteindre ses objectifs, l'Acad�mie s'engage :

A. � entreprendre des �tudes et des recherches li�es � la langue arabe.

B. � encourager la paternit�, la traduction et l'�dition en langue arabe et ses enjeux.

C. � organisateur des conf�rences sur la langue � l'int�rieur et � l'ext�rieur du Royaume, et � organiser des moments et des s�minaires culturels.

D. � publier les nouveaux termes qui sont unifi�s en langue arabe dans divers m�dias et les faire circuler aupr�s des agences de l'�tat.

E. � publier un magazine p�riodique et d'un journal papier et �lectronique appel� �Journal de l'Acad�mie jordanienne de la langue arabe� et de tout autre magazine sp�cialis�.

F. � coop�rer avec les universit�s et les institutions scientifiques et �ducatives � l'int�rieur et � l'ext�rieur du Royaume, et �tablir des liens scientifiques avec celles-ci, ainsi que renforcer des liens avec les universit�s scientifiques et linguistiques des pays arabes, musulmans et �trangers.

Article 24

La loi n� 40 de 1976 sur l'Acad�mie jordanienne de langue arabe est abrog�e.