✨ «История создания Гимна СССР» (4) |
Советский народ
Скопина Ольга © ИА Красная Весна
«История создания Гимна СССР» 1 2 3
Перед тем, как настанет черед рассказа о написании Александром Васильевичем Александровым музыки Гимна СССР, мне хотелось бы уделить внимание одному произведению другого русского композитора — увертюре «Былина» Василия Калинникова. В 2000 году, в связи с дебатами в Государственной Думе Российской Федерации о принятии нового гимна России, обнаружилось, что одна из музыкальных фраз в увертюре воспроизводит начало мелодии советского гимна. В связи с чем Александрова обвинили чуть ли не в плагиате, в воровстве чужой «интеллектуальной собственности».
Книга о жизни и творчестве композитора Василия Сергеевича Калинникова, изд. «Исскуство», 1938 г.
А. Пасхалов
Несколько слов об авторе увертюры и о самом произведении. Василий Сергеевич Калинников — талантливый русский композитор, прожил всего 35 лет (1866-1901). Не имея надежного заработка, Калинников вынужден был периодически играть в театральных оркестрах на скрипке, фаготе или литаврах, а также заниматься переписыванием нот. Поддержку музыканту оказывал музыкальный критик Семен Кругликов, одобрительно отзывался о его таланте Петр Ильич Чайковский, рекомендовавший его на пост дирижера Малого театра в 1892 году. Помимо дирижерской деятельности, Василий Сергеевич в этот период также давал частные уроки теории музыки и пения. Однако после 1893 года он вынужден был из-за обострения туберкулеза оставить дирижерский пульт и перебраться в Крым, где и прожил последние годы.
Былина (увертюра) (В. Калинников), исп. ГАСО п.у. Е. Светланова
Увертюра «Былина» — единственное оркестровое произведение Калинникова, о времени сочинения и публичного исполнения которого нет никаких сведений. Время ее сочинения предположительно относится к 1892—1893 гг. Партитура «Былины» была восстановлена по оркестровым партиям, сохранившимся в Государственном центральном музее музыкальной культуры (Москва), и издана Музгизом к 50-летию со дня смерти композитора — в 1951 г. Впервые увертюра была исполнена по радио 26 июля 1950 г.
Безусловно, сходство музыкальных фраз двух произведений имеет место быть. И сегодня невозможно точно установить, является ли этот факт простым совпадением, или же Александров действительно знал «Былину». А нужно сказать, что Александр Васильевич обладал почти феноменальной музыкальной памятью, с точностью воспроизводя однажды услышанную мелодию даже спустя несколько лет.
Вероятность знакомства Александрова с увертюрой минимальна, с учетом биографии Калинникова, но она существует. Вместе с тем, есть ряд фактов, которые опровергают обвинения Александра Васильевича в плагиате.
Дело в том, что задолго до возникновения этой коллизии, раздутой российской, преимущественно либерально настроенной прессой начала 2000-х, сын Александрова, композитор и второй руководитель Краснознаменного ансамбля Борис Александрович Александров сообщал, что, разбирая личный архив отца, он встречал наброски духовных произведений, которые были музыкально близки мелодии Гимна.
Конечно, любители «очернения истории Отечества», до сих пор муссирующие это обвинение в адрес Александра Васильевича, могли бы заявить, дескать, так он тогда и «своровал» музыку… Но дело в том, что впервые аккорды этой музыкальной темы автор нащупал в композиции «Красный флот в песнях», написанной еще в 1929 году. Позже в 1936 году Александровым была написаны несколько песен, в которых звучат «отголоски» мелодии Гимна СССР : «Забайкальская», «Марш Комсомола» (автор слов — С. Я. Алымов).
Но наиболее отчетливо музыкальная тема будущего Гимна прозвучала в одной из них — песне на стихи Лебедева-Кумача, которая называлась весьма знаково: «Жить стало лучше».
Жить стало лучше, песня (Александр Васильевич Александров, слова Василий Иванович Лебедев-Кумач), 1936
Жить стало лучше, жить стало веселее!
Б. Ефимов (Фридлянд), М. Иоффе, 1936
«Жить стало лучше, жить стало веселее!» — распространённый вариант фразы, произнесённой Генеральным секретарём ЦК ВКП(б) И. В. Сталиным 17 ноября 1935 года в выступлении на Первом всесоюзном совещании рабочих и работниц — стахановцев. Полностью фраза звучала так: «Жить стало лучше, товарищи. Жить стало веселее. А когда весело живется, работа спорится… Если бы у нас жилось плохо, неприглядно, невесело, то никакого стахановского движения не было бы у нас».
Колхозный праздник
Аркадий Александрович Пластов, 1938
Так вот мелодия песни «Жить стало лучше» очень близка к музыке Гимна, но той «спорной» музыкальной фразы в ней нет… Значит, Александров долго развивал когда-то написанную авторскую музыкальную тему, пока она не обрела окончательный вид в его великом произведении — Гимне СССР.
Точнее, музыка государственного символа была написана ранее — в 1938 году. 10 марта 1939 года в первый день работы XVIII съезда ВКП(б), в газете «Известия» поэт В. Лебедев-Кумач поместил свое новое произведение «Песню о партии». Само стихотворение было написано годом ранее. Более того, на эти стихи уже в 1938 году (ровно 80 лет назад — опять-таки юбилей 2018 года) была написана А. В. Александровым песня, которая первоначально называлась «Песня Партии Большевиков». Так вот, мелодия этого произведение идентична мелодии будущего Гимна СССР (за исключением последней музыкальной фразы припева).
Почтовая карточка, Гимн партии большевиков, 1943 г.
Изначально песня была написана в маршевом ритме. А дальше события развивались следующим образом: «Услышав ее («Песню Партии Большевиков» — М. Д.) на концерте, Сталин попросил Александра Васильевича исполнить ее еще раз, но только медленнее, величаво, словно огромный сильный корабль мчится по океану, разрезая могучие волны. Песня зазвучала совершенно по-новому, и Сталин удовлетворенно сказал: "Вот так хорошо, назовем ее "Гимном партии большевиков""».
Песня о Партии, гимн (Александр Васильевич Александров, слова Василий Иванович Лебедев-Кумач), 1939
Нужно ли говорить о том, что некоторые из наших нынешних псевдолибералов, пытающихся усмотреть во всех событиях той поры «кровавую руку Сталина», не преминули обвинить тогдашнее руководство Отечества в фальсификации конкурса по созданию Гимна СССР, дескать, решение о том, что исключительно музыка Александрова с самого начала рассматривалась в качестве мелодии будущего государственного символа. Нужно было лишь написать новые слова. А участие композиторов и поэтов, писавших свои варианты Гимна, было всего лишь «прикрытием» этого авторитарного решения.
У меня есть минимум два документально подтвержденных контраргумента. Я уже приводил слова о «Гимне партии большевиков» из выступления К.Е. Ворошилова на совещании по созданию советского гимна, состоявшегося 18 июня 1943 года. Позволю себе еще раз повторить их: «У нас есть замечательное произведение — “Гимн партии большевиков”, написанный Лебедевым-Кумачом и профессором Александровым. Некоторые думают, что его и надо считать Гимном Советского Союза. Но и это произведение не удовлетворяет той высокой задачи, которая стоит перед гимном. Чтобы не “обижать” Лебедева-Кумача и Александрова, чтобы их не “грабить”, надо создать новые слова и новую музыку советского гимна».
Таким образом, изначально высшее руководство СССР было настроено на создание абсолютно уникального произведения. Хотя и понимало, что есть «запасной вариант».
А второй контраргумент сторонникам «предопределенности итогов конкурса» позволю себе привести, когда буду рассказывать о процессе создания текста Гимна СССР.
Г. А. Эль-Регистан и С. В. Михалков
Скопина Ольга © ИА Красная Весна
25 сентября 1943 года Постановлением ЦК ВКП(б) новым текстом Гимна СССР предварительно был утвержден вариант, предложенный на конкурс по созданию гимна страны С. В. Михалковым и Г. А. Эль-Регистаном…
105 лет назад, в 1913 году, в Москве родился замечательный советский поэт Сергей Владимирович Михалков. Он известен всей стране, прежде всего, как автор детских стихов, басен, но в его творческом багаже есть достижения, о которых сегодня мало кто вспоминает.
Сергей Васильевич Михалков в годы войны
Например, в годы войны Михалков получил Государственную премию СССР за написание сценария к фильму «Фронтовые подруги».
Не прекращал Сергей Владимирович и работать над стихами. Вместо долгого рассказа о написанном автором в военное лихолетье, приведу сами произведения.
Фашист
Он в села входит,
Как чума,
Как смерть сама,
Как мор.
Как зверь, врывается в дома,
И сходят девушки с ума,
Не в силах смыть позор.
Он вырывает языки,
Пытая стариков.
Он хочет всех зажать в тиски
И всем до гробовой доски
Надеть ярмо оков.
Нет! Нет! Вовеки не бывать
Хозяином ему.
Он может жечь и убивать,
Душить людей в дыму, —
Но никогда такой народ,
Как русский наш народ,
Не упадет, и не умрет,
И в рабство не пойдет!
Мы отомстим за каждый дом,
Который он поджег.
Мы, как один, клянемся в том,
Что близок мести срок.
Не может ворон быть орлом
И выше всех летать,
Не может он своим крылом
До наших звезд достать!
Не может черная змея
Обвить страну мою!
Штык занеси, страна моя,
И приколи змею!
1941
Казнь
Уже — конец.
Уже — петля на шее.
Толпятся палачи, с убийством торопясь.
Но на мгновенье замерли злодеи,
Когда веревка вдруг оборвалась…
И партизан, под виселицей стоя,
Сказал с усмешкой в свой последний час:
– Как и веревка, все у вас гнилое!
Захватчики!
Я презираю вас!..
1942
В годы Великой Отечественной Сергей Владимирович Михалков был военкором газет «Во славу Родины», «Сталинский сокол». Вместе с войсками поэт отступал до Сталинграда, был контужен. Награжден боевыми орденами и медалями.
Было в творческом багаже С. В. Михалкова в те годы и несколько песен. Одно из стихотворений поэта привлекло внимание сразу нескольких композиторов, в том числе и Александра Васильевича Александрова. Речь идет о песне «Сторонка родная». Пожалуй, наибольшее распространение получил вариант, написанный большим советским композитором Аркадием Островским.
Сторонка родная (А. Островский - С. Михалков), исп. Л. Утесов, 1945
Приведу также две песни на стихи Михалкова, созданные в послевоенные годы.
Черноморская песня (Никита Владимирович Богословский, слова Сергей Владимирович Михалков), 1947
Комсомол, песня (Анатолий Григорьевич Новиков, слова Сергей Владимирович Михалков), 1948
Поэт стал автором еще одного всенародного символа. После окончания Великой Отечественной на гранитной плите около Могилы Неизвестного Солдата в Москве будут высечены слова: «Имя твое неизвестно, подвиг твой бессмертен». Эти строки были предложены С. В. Михалковым.
Габриэль Эль-Регистан (в центре) с фронтовыми товарищами
Военкором газеты «Сталинский сокол» вместе с Сергеем Владимировичем был замечательный журналист Габриэль Аркадьевич Эль-Регистан (настоящее имя — Габриэль Аршакович Уреклянц (Уреклян)). Вот что позже сказал о своем друге и боевом товарище Михалков: «В год создания Гимна СССР мне было 30, а Г. Эль-Регистану — 45 лет.
Невысокого роста, стройный, худощавый Эль-Регистан был олицетворением стремительной энергии и искрящегося жизнелюбия. Но близкие друзья знали, какие огромные физические нагрузки выдерживали его по-мальчишески хрупкие плечи, какое огромное эмоциональное перенапряжение выдерживало подчас его неугомонное сердце.
Армянин по национальности, он родился в Самарканде 15 декабря 1899 года. Журналистом Эль-Регистан был выдающимся. Недаром Алексей Толстой в одной из своих статей включил его в тройку лучших журналистов страны.
Мы были близкими друзьями, такими, о которых говорят, что они и часа не могут обойтись друг без друга. И всё-таки я видел его урывками. Он стремительно врывался в мой дом, бросал на тахту какой-нибудь необычный сувенир — расплющенную о скалу пулю басмача, привезенную с памирской пограничной заставы, или обломок фюзеляжа самолета Молокова, на котором они совершили вынужденную посадку во льдах в районе Таймыра, обрушивал на нас лавину блестящих рассказов о своем недавнем путешествии и, не успев их даже записать в блокнот, снова куда-то спешил — убегал, уезжал, улетал.
За те короткие двадцать лет, что отпустила ему жизнь на творчество, он написал десятки рассказов, очерков, фельетонов, которые чуть ли не ежедневно появлялись во всех газетах Средней Азии и во многих центральных газетах и журналах. В них бился пульс времени; они были убедительно достоверны; в них всегда присутствовал автор — не только очевидец, но и участник событий».
С. В. Михалков и Г. А. Эль-Регистан на дорогах войны, 1944 г.
Настала пора рассказать о том, как Михалковым и Эль-Регистаном создавался текст Гимна СССР.
Г. А. Эль-Регистан и С. В. Михалков. Утверждённый гимн СССР
Скопина Ольга © ИА Красная Весна
В июле 1943 года Регистан и Михалков вернулись с фронта в Москву. И Сергей Владимирович случайно попал на «неофициальное собрание» (оно проходило в одном из московских коммерческих ресторанов) его собратьев по поэтическому цеху Советского Союза. В ходе разговора происходило жаркое обсуждение только что состоявшегося совещания представителей творческих сил страны по вопросу создания нового Гимна СССР, которое провели К. Е. Ворошилов и А. С. Щербаков. Речь здесь все о той же встрече, которая проходила 18 июля 1943 года.
Вечером того же дня о проведении конкурса по созданию государственного символа страны Михалков рассказал Габо (так называли Эль-Регистана близкие друзья). А дальше — еще раз обратимся к воспоминаниям Сергея Владимировича: «В ранний утренний час следующего дня звонок в дверь поднял меня с постели. На пороге стоял Габо.
— Мне приснился сон, что мы с тобой стали авторами Гимна! — прямо с порога заявил он. — Я даже записал несколько слов, которые мне приснились!
Габо протянул мне гостиничный счет, на котором я прочитал: „Великая Русь“, „Дружба народов“, „Ленин“...».
Черновые наброски стихов гимна Г. Эль-Регистана на счете парикмахерской гостиницы «Москва» (лицевая сторона счета)
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 1. Д. 3399. Л. 101
Черновые наброски стихов гимна Г. Эль-Регистана на счете гостиницы «Москва» (обратная сторона счета)
РГАСПИ. Ф. 558. Оп. 1. Д. 3399. Л. 101 об.
Собственно, с этого и началась работа «дуэта» над текстом Гимна. И само начало их труда фактически предопределило конечный результат конкурса. Вот что рассказал Михалков в своих воспоминаниях: «Как пишутся гимны, никто из нас двоих не знал. Каково должно быть его содержание? Какую стихотворную форму лучше избрать? Первым делом надо заглянуть в энциклопедию. „Гимн — торжественная песнь... Гражданская молитва народа...“ Содержание? Надо взять за основу Конституцию СССР.
Стихотворный размер? Мы вспомнили часто звучавший по радио „Гимн партии большевиков“ со словами В. И. Лебедева-Кумача на музыку А. В. Александрова. Решили взять за основу стихотворного размера первый куплет этой торжественной песни. Мы принялись за работу. Я сочинял, Габо вносил предложения, редактировал формулировки».
Таким образом, изначально в июле 1943 года текст Михалковым и Эль-Регистаном писался под размер музыки Александрова, под мелодию будущего Гимна. Но это вовсе не значит, что соединение слов и музыки было предопределено, задумано авторами или организаторами конкурса (в чем их порой обвиняют). Доказательством этого служит следующий документ — записка С. В. Михалкова и Г. А. Эль-Регистана К. Е. Ворошилову о желательности привлечения к написанию музыки Гимна Советского Союза Д. Д. Шостаковича и С. С. Прокофьева
Нужно сказать, что желание Михалкова и Эль-Регистана обратиться именно к Шостаковичу и Прокофьеву с предложением о написании музыки к их тексту было, безусловно, оправданно, в чем можно убедиться, услышав некоторые произведения этих великих композиторов, в музыке которых слышится «гимническое начало».
Д. Д. Шостакович — боец добровольной пожарной команды, 1941 г.
Автор Рафаил Мазелев
Заря Октября (Д. Д. Шостакович - В. Г. Харитонов), исп. Б. Шапенко и С. Хромченко
Наша песня (Шостакович - Симонов), исп. А. Королев, хор ВРК
Славься, наш могучий край (кантата С. С. Прокофьев, сл. А. Петренко), исп. Гос. хор Минкульта СССР
Портрет композитора С.С. Прокофьева за работой над оперой "Война и мир"
Игорь Эммануилович Грабарь, 1941
Однако, вернемсся к записке С. В. Михалкова и Г. А. Эль-Регистана Ворошилову.
28.09.1943
«Многоуважаемый Климент Ефремович!
В одной из бесед с нами Вы сказали, что Гимн Советского Союза должен быть лучше всех существовавших и существующих гимнов других народов.
Нам кажется, что только два композитора нашей страны — Дм[итрий] Дм[итриевич] Шостакович и С. С. Прокофьев могли бы написать такой гимн. Самый факт авторства одного из этих двух мастеров, признанных величайшими композиторами современности, придал бы Гимну нашей Родины тот характер, о котором Вы говорили.
…В частности, зная работоспособность Дм[итрия] Дм[итриевича] Шостаковича, мы уверены, что он сможет создать музыку к гимну в самый короткий срок.
С. Михалков, Г. Эль-Регистан».
(Резолюция: «Шостакович и Прокофьев действительно большие, признанные композиторы наших дней, однако, гимн будут писать все композиторы СССР (а, может быть, и не композиторы примут участие), и кто из них даст лучшую музыку гимна, тот и будет автором этого исторического сочинения. К. В[орошилов]»).
В своих воспоминаниях, записанных в 2005 году, Михалков подтверждает этот факт, заявляя, что изначально они с Габо видели в качестве авторов музыки именно Шостаковича и Прокофьева: «Сочиненный текст (первоначальный вариант Эль-Регистана и Михалкова — МД) послали по почте Дм. Дм. Шостаковичу. Вернувшись из очередной поездки на фронт, мы узнали, что великий композитор написал музыку на наши слова и что все варианты текстов и музыки, представленные на рассмотрение высокой комиссии по главе с К. Ворошиловым…».
К слову, этот вариант Гимна стал одним из фаворитов конкурса.
Вариант гимн СССР (Шостакович - Михалков, Эль-Регистан), исп. хоровая капелла Ярославия
В сентябре свое музыкальное прочтение текста сделает и Сергей Сергеевич Прокофьев. И этот вариант также «не затеряется», как многие из мелодий других композиторов.
Вариант гимн СССР (Прокофьев - Михалков, Эль-Регистан), исп. хоровая капелла Ярославия
Вся случайная цепь обстоятельств, приведшая как к участию в конкурсе Михалкова и Эль-Регистана, так и выбора ими в качестве «образца» музыки А. В. Александрова, полностью опровергают гипотезу о предопределенности «решения власть имущих» относительно будущего гимна.
После того как комиссия Ворошилова и Щербакова выбрала текст творческого дуэта фронтовых корреспондентов Сергея Михалкова и Габриэля Эль-Регистана в качестве слов будущего Гимна СССР, авторам пришлось еще немало поработать над его «шлифовкой», рассказ о чем последует чуть позже. А сейчас мне хотелось бы обобщить те сведения, что были приведены на протяжении всех публикаций цикла.
Они касаются «юбилеев» 2018 года, так или иначе связанных с гимном. Итак, в 2018 году исполнилось, или исполняется:
235 лет Василию Андреевичу Жуковскому — автору слов гимнов Российской империи «Молитва русских» и «Боже, царя храни!»;
195 лет Петру Лавровичу Лаврову — автору русского текста Гимна Временного правительства «Рабочая Марсельеза»;
185 лет гимну Российской империи «Боже, царя храни!» (А. Ф. Львова — В. А. Жуковского);
185 лет гимну Российской Федерации «Патриотическая песня» (М. И. Глинки);
170 лет Пьеру Дегейтеру — автору музыки гимна РСФСР (СССР) «Интернационал»;
135 лет Александру Васильевичу Александрову — автору музыки Гимна СССР;
130 лет назад написан французский вариант «Интернационала» (П. Дегейтер — Э. Потье);
105 лет Сергею Владимировичу Михалкову — соавтору слов Гимна СССР;
100 лет назад гимном РСФСР стал «Интернационал» (П. Дегейтер — Э. Потье, пер. А. Коца);
90 лет назад был создан Ансамбль песни и пляски Красной армии — первый исполнитель Гимна СССР;
80 лет назад написана музыка гимна СССР (А. В. Александров);
75 лет назад был создан Гимн СССР.
К этому можно добавить, что 275 лет назад было опубликовано произведение «Боже, храни королеву (короля)» (Г. Кэри) — будущий гимн Великобритании, а 225 лет назад «Марсельеза» (К. Ж. Руже де Лиль) стала гимном Франции. Ну и еще одна гипотеза: возможно, что ровно 300 лет назад был написан «Марш Лейб-гвардии Преображенского полка (Петровский марш)», первый неофициальный светский гимн России.
| Рубрики: | "СССР" - ретро |
ТАМа_-_Идущая_к_СВЕТУ обратиться по имени
Воскресенье, 04 Ноября 2018 г. 09:21 (ссылка)
Дедушка5 обратиться по имени
Понедельник, 05 Ноября 2018 г. 21:49 (ссылка)
| Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |
