Svoboda
|
Graniru
|
BBC Russia
|
Golosameriki
|
Facebook
Поддержка
Вид
LiveInternet
LiveInternet
Аватар
сменить
x
Друзья
В дневник
Написать
Комментарии
ЛС
Настройки
Регистрация
Вход
Рейтинги
Авось
из (+ сутки) дневников
Записи
Друзья
Комментарии
Галинэ Искра
Галинэ Искра
Аватар Галинэ_Искра
-
Рубрики
Александр домогаров
(49)
Ален Делон
(17)
Валерий Леонтьев
(1054)
Владимир Высоцкий
(177)
Гарик Сукачев
(13)
Животные
(332)
кошечки
(181)
собачки
(41)
Здоровье
(378)
Здоровье, красота
(469)
Знаете ли вы, что...
(182)
Игорь Наджиев
(58)
история
(542)
История семьи и брака
(145)
Кино
(514)
зарубежное кино
(32)
оперетта
(9)
отечестенное кино
(192)
сказки
(76)
фильмы о войне
(12)
Кофе
(98)
Кулинария
(645)
выпечка
(94)
консервирование
(14)
напитки
(9)
рецепты блюд
(54)
советы
(22)
специи
(28)
Легенды и мифы
(110)
Литература
(158)
Любимые актеры и актрисы
(1564)
актеры и актрисы
(969)
музыканты
(232)
Людмила Гурченко
(117)
Музыка
(1305)
авторская
(61)
бард
(14)
блюз
(19)
вальсы
(10)
джаз
(17)
зарубежная классика
(162)
классика
(200)
рок
(21)
романсы
(40)
танго
(39)
шансон
(15)
эпическая музыка
(7)
эстрада
(118)
этнос
(1)
Мультики
(102)
Обо всем по немногу
(117)
разделители
(7)
Поздравления
(321)
Полезности
(98)
Политика
(75)
Поэзия
(467)
Разное (уроки, дневник)
(126)
рамочки
(708)
весенние
(28)
для видео
(4)
для текста
(426)
зимние
(55)
кулинарные
(2)
музыкальные
(12)
новогодние
(18)
новогодняя
(5)
цветочные
(39)
Растения
(81)
сад, огород
(35)
Рукоделие
(133)
вязание
(13)
вязание крючком
(9)
вязание спицами
(23)
Самое интересное
(240)
Санкт-Петербург...
(396)
история, достопримечательность
(150)
Сверхестественное
(28)
Танец
(38)
Театр
(170)
мюзикл
(1)
Художники
(39)
Чай
(64)
Чтобы помнили
(1495)
война
(324)
-
Музыка
Все (183)
Елена Ваенга Жираф
Слушали: 244
Комментарии: 0
PINK MARTINI . Amado mio
Слушали: 944
Комментарии: 0
Bertie Higgins - Casablanca (Музыка которую долго искал)
Слушали: 158724
Комментарии: 0
7 Karlos-Santana-I-love-You-Much
Слушали: 10591
Комментарии: 0
Марк Энтони - When I dream at night. Супер- песня!!!
Слушали: 26696
Комментарии: 0
-
Поиск по дневнику
в этом дневнике
-
Подписка по e-mail
-
Статистика
Создан: 13.03.2011
Записей: 11618
Комментариев: 2875
Написано: 23497
Отчеты:
Посетители
Поисковые фразы
Леонид Филатов: «Я – человек книжный и театральный».
Пятница, 03 Ноября 2023 г. 17:07
+ в цитатник
Ко дню рождения актёра, режиссёра, писателя и поэта Леонида Филатова (1946-2003) и 35-летию выхода из печати сказки в стихах «Про Федота-стрельца, удалого молодца»
«Какими разнородными талантами он одарен! Яркий кинорежиссер. Блистательный пародист. Сказочник. И все, что он делает – и печальное, и мудрое, – на радость нам».
(Александр Володин)
Огромный творческий потенциал Леонида Филатова, частенько не находивший выхода в кино и театре, естественным образом выливался в потребность сочинительства. Все началось с театральных капустников и пародий «по случаю». «Я – человек книжный и театральный», - всегда говорил о себе Леонид Алексеевич.
… Уже будучи состоявшимся и известным всей стране актером, 35 лет назад, на излете советской эпохи Филатов публикует пьесу в стихах «Про Федота-стрельца, удалого молодца», тотчас же разлетевшуюся на крылатые фразы, которыми хлестко иллюстрируют события в политике, экономике, культурной и общественной жизни даже тридцать лет спустя. Абсолютно бессмертная, не устаревающая вещь:
Нам теперь — имей в виду! -
Надо быть с толпой в ладу:
Деспотизм сейчас не в моде,
Демократия в ходу.
Сказку, которую Филатов писал более десяти лет, впервые напечатали в журнале «Юность» в 1987 году, а затем последовали и книжные версии, расходившиеся в народ многотысячными тиражами, которых, конечно же, не хватало многомиллионной армии поклонников творчества Филатова. Начался самый настоящий бум: «Федот-стрелец» возник почти на всех театральных подмостках, плюс феерическая постановка в жанре театра одного актера, где сам автор выступил в роли чтеца.
В шутливом интервью Леонид Филатов объяснил появление пьесы:
В нашей пишущей стране
Пишут даже на стене.
Вот и мне пришла охота
Быть со всеми наравне!
Фабулу талантливый сочинитель позаимствовал из народной сказки «Пойди туда - не знаю куда, принеси то - не знаю что» и адаптировал ее на современный манер. Филатов великолепно использовал в своей пьесе беспроигрышный стиль русских сказок, а вернее сказов, где обязательно присутствие рассказчика, этакого «голоса за кадром». Но, наверное, он не добился бы такого комического эффекта, если бы не ввел в текст просторечные формы вполне современных слов и их сочетаний: «сольфеджию учи», «цельный ткацкий комбинат», «лишь бы только в коллефтив», «на мне - вся политика в стране», «индивид имеет право
на свободную любовь» и тому подобное.
Всего лишь простенькая сказка, зарифмованная, украшенная искрометным юмором с щепоткой современности – и получилось настоящее чудо – уникальное произведение, в котором каждое слово, каждая интонация на своём месте.
Но, поскольку пьеса все-таки ориентирована на взрослого читателя и зрителя, то к основному сказочному противодействию добра и зла добавляется и политика, и философия, и этика, и мораль, но все подается в шутливой самобытной форме, без излишнего пафоса и назиданий.Филатов говорил: «Хочу вложить максимум информации, к тому же сюжетной, а если она еще и будет нести культурологический смысл – это вообще замечательно».
Оригинальная сказка про То-чего-не-может-быть весьма и весьма унылая, исполненная страданий и безысходности. А вот филатовская версия по своему звучанию более светлая, добрая и позитивная, чем ее народный первоисточник, поскольку в сюжете напрочь отсутствуют сцены жестокости и смерти. В народной сказке в сцене встречи с голубицей Федот «прицелился, выпалил и перешиб птице крылышко» и «свалилась горлица с дерева на сырую землю», коварному королю уготовано наказание – «дубинка сама пошла колесом, с конца на конец перекидывается по чистому полю, нагнала короля и ударила его в лоб, убила до смерти». В сказке «Про Федота-стрельца» встреча главного героя с голубицей представлена совсем по-иному: волшебная птица предупреждает смертоубийство:
Ты, Федот, меня не трожь,
Пользы в энтом ни на грош, -
И кастрюлю не наполнишь,
И подушку не набьешь.
Разве после таких слов выстрелишь? Да и Царя с его союзниками всего лишь постигла ссылка на остров Буян, где самодержцу будет предоставлена возможность подумать над ошибками, и, чем черт не шутит, стать «достойным членом социального общества».
«Замечательное, современное, ироничное произведение. Насколько реалии нашего времени там описаны, такие узнаваемые образы», - говорил о «Сказке» известный актёр театра и кино Даниил Спиваковский.
У «Федота-стрельца» имеется одно очень редкое для поэтического творчества свойство: начав читать, оторваться уже невозможно, строчки нанизываются одна на другую, незамысловатый сюжет почему-то захватывает, как боевик – и так до самого конца. К тому же довольно объемное произведение быстро запоминается наизусть, достаточно прочесть всего пару раз, и будешь цитировать наизусть почти целиком - проверено. У прочитавшего на лице надолго сохраняется светлая улыбка, перестают раздражать окружающие, куда-то уходят неприятности и проблемы. Вот такая лечебная сказка!
Рубрики:
Поэзия
Чтобы помнили
Метки:
леонид филатов
сказ
федот стрелец
память
Понравилось:
3 пользователям
Нравится
Поделиться
0
Нравится
3
Запись понравилась
0
Процитировали
0
Сохранили
0
Добавить в цитатник
0
Сохранить в ссылки
Понравилось
3
0
<a href="https://www.liveinternet.ru/users/4289444/post501858156/">Леонид Филатов: «Я – человек книжный и театральный».</a><br/> Ко дню рождения актёра, режиссёра, писателя и поэта Леонида Филатова (1946-2003) и 35-летию выхода из печати сказки в стихах «Про Федота-стрельца, удалого молодца» «Какими разнородными талантами он одарен! Яркий кинорежиссер. Блистательный пародист. Сказочник. И все, что он делает – и печальное, и мудрое, – на радость нам». (Александр Володин) Огромный творческий потенциал Леонида Филатова, частенько не находивший выхода в кино и театре, естественным образом выливался в потребность сочинительства. Все началось с театральных капустников и пародий «по случаю». «Я – человек книжный и ... <a href="https://www.liveinternet.ru/users/4289444/post501858156/">Читать далее...</a>
Комментировать
« Пред. запись
—
К дневнику
—
След. запись »
Страницы:
[1] [
Новые
]
Добавить комментарий:
Текст комментария:
смайлики
Проверка орфографии: (найти ошибки)
Прикрепить картинку:
Переводить URL в ссылку
Подписаться на комментарии
Подписать картинку
Наведите сюда мышку, чтобы узнать, как сделать работу с сайтом еще удобнее
LiveInternet
О проекте
Версия для PDA
Контакты
Разместить рекламу
Сменить
Логин
Пароль
Выйти