Фигура Нано в аниме Togainu no Chi, без преувеличения самая загадочная.  Если говорить о его биографии, то из аниме о Николь можно узнать ничтожно мало. Доподлинно ВИДНО, что он всё время читает какую-то книгу, что он пижон, каких мало и носит костюм "с иголочки", при этом порча костюма мало его беспокоит. Нано не носит оружия и повредить ему без его на то желания совсем не возможно (ИМХО). Кроме того, лично у меня создалось впечатление, что  Николь окружает себя  комфортом и стремиться у созданию некоего внешнего уюта, но не потому, что в этом нуждается, просто это внешние признаки благополучия. Иллюзия совершенства, если угодно. Способ самоутвердится.

Nano/Нано
Настоящее имя - Николь Премье. Его кровь является наркотиком, из которого создают Рейн. В игре не участвует.

Официальная информация
Загадочная фигура, появляющаяся на протяжении всей игры. Он не участник Игры и не носит с собой ни тегов, ни оружия, несмотря на опасность в Тошиме. Одевается очень консервативно, что дополняет его тревожное поведение. Ростом 182 см. Хоть он и часто возникает перед Акирой, так и остаётся тайной, является ли он другом или врагом.

Рост: 182 см.

Загадочная личность. Не участник Игуры, даже оружия не носит, не смотря на опасность в районе Тошимы. Его настоящее имя - Николь Премье, однако известен, как N или Нано.

Возраст: 30 -35 . (кажется, оноднолеток с Шики, они самые старшие помимо Арбито и Мотоми)
Рост: 182 см. 
Волосы: Русые. 
Глаза: Серо-зеленые; считается возможным, что в моменты применения силы цвет глаз меняется на фиолетовый, но нет ни одного скрина из игр, это не подтверждающего это. Хотя в додзях тоже часто переводят - фиолетовый. (однако в аниме глаза всегда фиолетовые... А по мне так  светло-бирюзовые) 
Цвет волос: русый.

Варианты м версии Игры (по переводам фанатов)

Nicole Premier – результат первого (и единственного На мой  взгляд) успешного эксперимента в программе по созданию совершенных солдат. Сильнейшее существо. Также участвовал в Третьей Мировой (где, собственно, и напугал Шики), убивая толпы солдат голыми руками. А если попадалось в руки оружие… но это не его метод, совсем. С ранних лет подвергался экспериментам и тестам над телом и психикой. Однажды одна из сотрудниц решилась попробовать стабилизировать психологическое состояние Nicole Premier и влюбила его в себя. Будучи совсем юным, Нано влюбился в нее по уши. Но когда узнал, что профессор Эмма всего-навсего ставила над ним эксперимент, то потерял контроль над собой, оторвал ей руку и сбежал из лаборатории (при столкновении с ней в конце игры, Нано убивает Эмму). . Во время его побега произошел пожар, в котором сгорела большая часть лаборатории и, возможно, погибла семья Мотоми. 
Не известно, как Нано попал в Тошиму. Не известно, почему он передает Вискио свою кровь (Именно из его крови Арбитро создает наркотик. Разбавленная в 10 раз кровь Нано - Лайн/Райн/Райан). Возможно, он был создан, быть еще и донором: предоставлять свою кровь, словно допинг солдатам на поле боя, поэтому он испытывает потребность делиться своей кровью. Возможно, он что-то доказывает или показывает своими действиями. Например, чтобы люди познали его боль, его мир, пусть только десятую его часть, носителя жгучей, сильнейшей незавершенной крови, и на основе этого - как жестоки были эксперименты проекта Николь. А возможно, это всё лишь плата за то положение в обществе, которое он занимает. Нечто, что обеспечивает его комфортное существование. 
Именно Нано лично предлагает Лайн Такеру. 

У Нано нестабильная психика: его действия нельзя предугадать, он одновременно наивен как ребенок, но жесток как настоящий солдат(или как то же ребёнок, ведь дети не знают сопереживания, боли, жалости, если их не научить этому они так и остануться в святом убеждении, что больно только им, а остальной мир ничего не испытывает), разговаривает исключительно загадками. Возможно, пребывает в своем собственном наркотическом мире. Он обычно тихий и незаметный персонаж, предпочитающий оставаться в стороне. Просто блуждает призраком по Тошиме оставляя время от времени чемоданчики со своей кровью. Обитает в заброшенной оранжерее, владелец обшарпанного диванчика и умных книг (или книжки... одной), которые читает в различных местах, где на него случайно и натыкается Акира (понимает ли Нано, о чем книги - не известно, возможно, от них он как раз и засыпает). ( Предположительно, только от них и засыпает. Предположительно, живет с кошками. Предположительно, которыми и питается.) 

Встретив Акиру, он удивлен, что мальчик начинает считать его другом, и дарит ему свой солдатский нож. Пусть Акира и забывает с возрастом Нано, но тот все еще его помнит. И, обнаружив его в Тошиме, хочет чтобы и Акира его вспомнил тоже. Очень долгое время в игре Нано ждет этого. 

Так как Акира, по существу, буквально создан для Нано, то кровь его действует на него иначе, чем на фальшивых «солдат», употребляющих Лайн. Она действует на Нано как стоппер, успокаивая (заодно тут виден побитый жизнью диванчик >_< ) , умиротворяя его (возможно, если аналогично разбавить кровь Акиры в 10 раз, то получится нормальный антидот к Лайну, что-то в этом роде и вычисляет Арбито, а потом создаёт Мотоми,  чтобы спасти Кёски). Акира нужен ему, чтобы справляться с побочными эффектами (боль, агрессия, нестабильность, нарушение психики) сильной крови, чтобы жить. 
Оружие Нано - голые руки . Совершенному солдату не нужно никакое приспособление, чтобы истреблять толпы людей. (Хотя Шики, после того как выпивает кровь Нано, который просто позволил Иль-рэ себя убить/ранить,  по своим причинам, и дальше рубится катаной. Не хочет расставаться с любимой и верной катаной? Или просто Нано стал суперсолдатом, не успев привыкнуть к оружию, а Шики сжился с катаной, ставшей частью его существа. Хотя Шики преодолел все побочные эффекты крови Нано, то есть стал действительно завершенным совершенным солдатом .

Из записи http://www.liveinternet.ru/users/talliosa/post278307613

Как я поняла, сия запись является переводом первоисточников (игры)

Николь является главным фигурантом и самым успешным продуктом экспериментов в научной программе развития "человеческого оружия" (другими словами, если автор всё правильно поняла, в программе изучения и развития людей до уровня неуязвимых суперсолдат).

Самым большим успехом этой программы стал человек по имени Нано:

Его кровь содержала "вирус", делавший его абсолютно неуязвимым. 
Ещё будучи ребёнком в детском приюте Акира встречает Нано (у которого было что-то вроде перерыва или отпуска от его военных заданий). Акира предлагает Нано дружбу Нано очень этому удивился, ведь у оружия не может быть друзей, жа и само понятие "дружба" (если судить по аниме) ему, на тот момент, не известно). В ответ на слова Акиры это Нано дарит ему свой военный нож. Который потом не раз мелькнёт в Аниме.
Позже Нано отправляют на передовую, где он выполняет свои обычные обязанности, т.е. демонстрирует чудеса "суперсилы" - уворачивается от огня, убивает противников голыми руками, ну и попутно пугает Шики, которого, однако же, выделил в толпе кандидатов на убой, и оставил в живых, чем напугал ещё сильнее.

Единственный источник поддержки Нано в лаборатории - это Эмма, его первая (и, возможно, единственная)любовь. А потом он узнает, что её забота и её так называемая любовь тоже часть эксперимента. И тогда он лишает её руки (вырывает руку или отсекает чем-то острым, Автр статьи не поняла) и исчезает из лаборатории.

От себя добавлю: Это событие, в купе с гибелью, при побеге Нано, семьи Мотоми, и привело к решению властей уничтожить Нано, как оружие слишком опасное, да ещё и вышедшее из под контроля.

Тем временем, Нано использует Шики, чтобы распространять по Тошиме разбавленные образцы своей крови. Его кровь - основа для Райна (Лайна). Это наркотик, приняв который, человек становится неуязвимым, сильным и агрессивным, готовым убивать. Вызывает сильнейшее привыкание с первого приёма. Шики всё ещё хочет уничтожить Нано. Рин всё ещё хочет уничтожить Шики. Мотоми проникает в город в надежде сделать что-нибудь с Нано. Эмма тем временем делает так, что Акиру арестовывают по серьёзному обвинению, а затем появляется в его камере как спасительница, предлагающая ему хороший выход - отправиться в Тошиму, стать участником Игуры, победить Короля Игры (самого неуязвимого игрока). И всё это в обмен на оправдание. При этом, Эмма рассчитывает, чть Нано вспомнит Акиру и пожелав с ним встречи, явит себя. Правда уверенности, что именно Акира станет хорошей приманкой у Эммы нет и в аниме она сама эо признаёт, добавляя, что Акира не первый воспитанник приюта, отправленный  в Тошиму.Мои домыслы и выводы.

Мои домыслы, по этому  поводу сводятся к следующему:

Как бы там не закончилась история с Нано (а я прочла три варианта) Я склоняюсь к тому, что он сам искал смерти. Взможно, он уже был на пределе и встреча с Акирой запустила "механизм самоуничтожения". Вероятно, Нано узнал, что кровь Акиры - Антиниколь и даже сам попробовал её, намеренно ослабив себя перед встречей с Шики. А возможно... Всё возможно в этом  безумном мире, тем более в мире-антиутопии.