Экскурсионный железнодорожный состав на паровозной тяге. Кругобайкальская железная дорога.

Кругобайкальская железная дорога - это самый большой архитектурный памятник России. Самая дорогая железная дорога царской России. Одно из красивейших мест священного озера. Тоннели и арки в изысканном итальянском стиле на берегах Байкала. Кусочек старой Европы на просторах древней Сибири. Все это – Кругобайкальская железная дорога. Часть великой Транссибирской магистрали.

А знаете, люди, где Илья Муромец тридцать лет на печи сидел? Да недалеко от Мурома, что во Владимирской области…
Отсюда родом не только богатырь, но и богатырский конь: владимирский тяжеловоз! На плодородной земле Ополья все в рост идет!
Эти места – живая история. Успенский собор во Владимире расписан Андреем Рублевым… А вон церковь Покрова на Нерли – загляденье! И есть здесь город, Суздаль, который весь, до верхушечки крыши, считается музеем. Кстати, медовуха тут – мировая!
Под стать веселому напитку и посуда из Гусь-Хрустального, которая аж на царском столе блистала! Ее даже позволили украшать гербом России!
Во как! Умельцы – разные, а страна – одна!
http://www.multirussia.ru/index.php?p=show_film&fid=40

А знаете, люди, где построили первую в России паровую машину? Да в Барнауле, в Алтайском крае!
Алтайские горные заводы были знамениты на всю страну. Здесь выточили из яшмы многотонную «Царицу ваз», ради которой в Эрмитаже даже стену разобрали!
От красоты на Алтае дух захватывает: над горными лугами сверкают ледники, а по рекам вьются лентами древние боры...Ух! Раздолье для туристов!
Здесь растят превосходную пшеницу, варят вкусный сыр и собирают целебный мед!
Древний Алтай не зря называют «котлом народов». Тут были гунны и скифы, монголы и тюрки. Ныне многие народы считают Алтай своей прародиной.
Во как! Люди разные, а страна – одна!


Folks, do you know where the first Russian steam-engine was built? It was in Barnaul, in Altai Krai.
The Altai mines were known all over the country. The massive ‘Tsarina of Vases,’ was made here from jasper. The vase is so huge that a hole had to be made in the walls of the Hermitage in order to get it inside.
The beauty of Altai takes your breath away! The glaciers sparkle above the mountain meadows and the ancient pine forests twist like ribbons along the river banks. Wow! Visitors are drawn to this place.
The best wheat is grown, delicious cheese is made and honey with special medicinal qualities is gathered in this region.
Ancient Altai is not without good reason called ‘the melting pot of nations’. The Huns, Scythians, Mongols and Turkic peoples lived here. And today many nations consider Altai their native land.
Great, isn’t it? People are different, but there is one country!
http://www.multirussia.ru/index.php?p=show_film&fid=14

А знаете, люди, где стоит город Урюпинск, так сказать, столица русской провинции? Да в Волгоградской области!
А сам Волгоград - настоящий город-герой! В дни Сталинградской битвы танки из ворот его тракторного завода шли прямо на фронт. В тяжелейших боях город отстояли, а после войны отстроили заново.
В этих местах две великие реки – Волгу и Дон – соединили каналом, по которому идут суда из пяти морей! А неподалеку – целебное озеро Эльтон с белыми от соли берегами!
В казачьем краю помнят своих земляков. Говорят, что отсюда – покоритель Сибири Ермак и главные российские бунтари – Степан Разин и Емельян Пугачев!
Во как! Люди – разные, а страна – одна!

А знаете, люди, где находится озеро Шайтан, по которому плавают зеленые острова, а из глубины бьют водяные столбы? Да у нас в России, в Вятском крае!
А какие тут мастера! Хотите – современную машину сделают, хотите – веселую дымковскую игрушку из глины слепят, а из дерева даже часы вырезать могут!
Вокруг вятских городов и сёл стоят могучие леса. Грибов и ягод здесь – хоть косой коси! А уж мехá – так просто чудо!
И что не пейзаж, то картина! Недаром знаменитые художники братья Васнецовы из этих краев родом.
Как говорят – «вятские – ребята хватские».
Во как! Люди разные, а страна одна!


Folks, do you know where Lake Shaitan is situated on which green islands float and the water pillars spurt upwards from the depth? It’s here in Russia, in Vyatsky Krai.
And how outstanding the local craftsmen are! If you want they can make a state-of-the-art gadget, or make a funny Dymkovskaya toy from clay. They can even carve a clock from wood.
The cities and villages here are surrounded by mighty woods. There are so many mushrooms and berries that you can even mow them! And the local firs are simply wonderful!
Each and every scene makes a good picture! It is not by chance that the famous Vasnetsov brothers are from this region. People say ‘The guys from Vyatka have a good grip!’
Great, isn’t it? People are different but there is one country.

А знаете, люди, где находился Танаис – самый северный город древних греков? Да у нас, на юге России, недалеко от Ростова-на-Дону.
Когда-то здесь кочевали скифы, хазары, печенеги… Потом берега Дона облюбовали вольные казаки. И великий роман «Тихий Дон» был написан об этих местах и людях.
Сегодня на бескрайних полях Ростовской области золотятся пшеница и подсолнечник. На всю Россию известны комбайны и электровозы, которые тут строят. А ростовские вертолеты в тридцати странах летают! И еще в этих местах добывают самый качественный в мире уголь.
Здесь, в Таганроге на Азовском море вырос писатель с мировым именем Антон Чехов. Его пьеса «Чайка» стала символом русского театра.
Вот как! Люди – разные, а страна – одна!


Folks, do you know, where Tanais, the northernmost ancient Greek city, was located? It’s in the south of Russia, not far from Rostov-on-Don.
Once Scythians, Khazars and Pechenegs roamed from place to place here. Then the Cossacks settled here on the banks of the Don. And the great novel ‘And Quiet Flows the Don’ was written about the local people and places.
Nowadays the endless fields of Rostov Oblast are full of golden wheat and sunflowers. The combines and electric locomotives produced here are famous all over Russia. The helicopters manufactured in Rostov are flown in more than 30 countries. And top-quality coal is extracted here.
The world-famous writer Anton Chekhov grew up here in Taganrog on the sea of Azov. His play ‘The Seagull’ became the emblem of Russian theatre.
Great, isn’t it?! People are different, but there is one country.

А знаете, люди, где есть село с названием из двух букв, первая Ы? Да у нас, в России, в Республике Коми, село Ыб. Коми язык все делает особенным. Взять хоть столицу республики – Сыктывкар: и не догадаешься, что это перевод русского Усть-Сысольск! Хвойные леса занимают три четверти огромной земли Коми, или по-местному Коми му. Здесь делают половину всей бумаги страны! Под Воркутой добывают уголь, а в районе Ухты – самое крупное в России месторождение титана. А вот недалеко от реки Печора, на вершине плато Маньпупунëр стоят семь каменных стражей – высотой по сорок метров! Это одно из чудес России! Во как! Чудеса – разные, а страна – одна!

А знаете, люди, где найти географический центр Азии? Да у нас, в России, в Кызыле – столице республики Тува. Здесь две реки сливаются в один великий Енисей – прямо как на флаге Тувы! Так и в тувинском горловом пении: один человек поёт сразу двумя голосами. И две непохожие религии – шаманизм и буддизм – загадочно уживаются в мире тувинцев. Этот кочевой народ знает древние секреты: как выращивать не только овец или лошадей, но и оленей, верблюдов, яков-сарлыков. Земля Тувы полна тайн. Здесь находили огромные клады золота скифов. А вот почему древняя крепость Пор-Бажын стоит посреди горного озера, до сих пор загадка! Во как! Тайны – разные, а страна – одна!

А знаете, люди, где родился первый российский лауреат Нобелевской премии, физиолог Иван Павлов? Да в Рязани, вот где!
Сейчас Рязань – самое сердце России. А когда-то эти земли на Оке были окраиной, которую разоряли кочевники. Однажды рязанцам даже пришлось перенести весь свой город в другое место – понадежней!
Крепок здесь боевой дух! И сегодня Рязань готовит офицеров-десантников для всей страны. Из этих мест и создатель главного армейского ансамбля песни и пляски – композитор Александров, тот самый, что написал музыку гимна России.
А вот самые теплые слова о родной стороне нашел поэт Сергей Есенин. Для него рязанская земля – «край задумчивый и нежный…»
Во как! Люди разные, а страна – одна!


Folks, do you know where the first Russian Noble prize winner, physiologist Ivan Pavlov was born? It was in Ryazan, that’s where.
Nowadays Ryazan is the very heart of Russia. But these lands used to be the outskirts, constantly ravaged by nomads. Once Ryazan’s residents even had to move the whole city to a safer place.
The fighting spirit here is so strong! Even nowadays all the country’s paratroopers are trained in Ryazan. And the founder of the army’s main song and dance ensemble, the composer Alexandrov, who wrote the music for the Russian national anthem, was also born here.
But the warmest words about the motherland come from poet Sergey Yesenin. For him Ryazan, a ‘dear land, is pensive, spreading all around’.
Great isn’t it! People are different, but there is one country!

А знаете, люди, где находится город невест? Ну, кто ж его не знает! Это - Иваново, старинный центр российской текстильной промышленности.
Немудрено, что Ивановский край стал родиной Советов: здесь возник первый Совет рабочих депутатов.
В войну на этой земле была создана легендарная французская эскадрилья Нормандия-Неман. А в Юрьевце в те годы жил мальчик Андрей Тарковский – в будущем знаменитый кинорежиссер.
Красота ивановской земли завораживает! Художник Исаак Левитан даже сбежал с парохода, чтобы запечатлеть виды волжского города Плес. А на лаковых миниатюрах из Палеха здешние пейзажи и вовсе выглядят сказкой!
Во как! Художники – разные, а страна – одна!

А знаете, люди, где пески – поют, а деревья – танцуют? Да у нас, в России, в Калининградской области!
На сто километров вдоль берега Балтийского моря тянется заповедная Куршская коса. Сосны на ней изогнулись, как в танце, а дюны звучат под морским ветром.
А комаров, которым сорок миллионов лет, вы видали? Здесь их сохранил янтарь. Под Калининградом этого солнечного камня добывают больше, чем где бы то ни было на планете.
Раньше Калининград назывался Кенигсбергом. В нем провел всю свою жизнь философ Иммануил Кант, мудрец с мировым именем!
Калининградская область – наш самый западный регион, который с остальной Россией даже не граничит.
Во как! Границы – разные, а страна – одна!


Folks, do you know, where sands sing and trees dance? It’s in our country, in Kaliningrad Oblast. The Kurshskaya Kosa National Park stretches along the Baltic sea shore for a hundred kilometres! Pines here are curved as if they are dancing and the dunes sing out in the wind blowing from the sea.
Have you ever seen 40-million-year-old mosquitoes? Amber has preserved them here. More of this sun-coloured stone is extracted here than anywhere on the planet.
Kaliningrad used to be called Königsberg, and the philosopher Immanuel Kant lived all his life here.
Kaliningrad Oblast is in the country's utmost west and doesn’t even share a border with the rest of Russia.
Great, isn’t it? The frontiers are different, but there is one country!

А знаете, люди, где находится центр России? Да в Красноярском крае, на озере Виви!
Каждый из нас носит Красноярск в своем… кошельке. На десяти рублях изображена Красноярская ГЭС на могучем Енисее. Тут же и мост, который наравне с Эйфелевой башней получил золотую медаль в Париже.
Необъятен Красноярский край! В его тайге бесследно пропал Тунгусский метеорит. Зато уголь лежит прямо у поверхности и полезных руд – видимо-невидимо.
Попробуйте забраться на красноярские Столбы, эти огромные причудливые скалы! Или вырастить абрикосы с арбузами под Минусинском, посреди Сибири! Слабо? Да… Характер для этого нужен упорный, сибирский!
Вот ведь, люди – разные, а страна – одна.


Folks, do you know where the centre of Russia is? It’s in Krasnoyarsk Krai, on Lake Vivi.
We all carry Krasnoyarsk around in our wallets. There’s an engraving showing the dam of the Krasnoyarsk Hydro Power Plant on the mighty Yenisei River on every 10-ruble note. Here you can also see the bridge, which was awarded with a golden medal in Paris along with the Eiffel Tower.
Krasnoyarsk Krai is boundless! The Tunguska meteorite disappeared here without a trace. But coal can be found here directly near the surface and manganese, semiprecious stones, nickel, gold are by thousands there.
Try to climb up the Krasnoyarsk pillars, these huge, fantastic rocks! Or grow the apricots and watermelons near Minusinsk, in the centre of Siberia! Can you beat that?! You’d need to be a stubborn Siberian to do that!
You see, people are different, but there is one country!

А знаете, люди, где Иван Сусанин завел врагов в чащу? Да в лесах под Костромой!
Так крестьянин спас юного Михаила Романова, которого призвали на царство здесь, в Ипатьевском монастыре. Поэтому Кострому называют колыбелью императорской династии.
В этом волжском краю драматург Александр Островский создал трогательную сказку о Снегурочке, любви и весне. Кстати, слово «кострома» и означает «весна».
А летом здешние поля утопают в синих цветах льна. Полотняные скатерти и расшитая одежда – слава Костромской области.
Есть тут еще одно чудо: ферма, где люди приручили лесных гигантов – лосей. Кому еще такое удавалось?!
Во как! Люди - разные, а страна – одна!

А знаете, люди, где находится Тмутаракань? Да у нас, в России, на Кубани. Так называлась древняя славянская крепость.
Раньше это было невесть где, а теперь в эти края едут отдыхать отовсюду. Еще бы! С одной стороны здесь Азовское море, с другой – Черное! Жаркие пляжи, снежный Кавказ, бескрайние степи, – словом, рай!
Кубань – это еще и житница России. Здесь выращивают пшеницу, виноград, рис, чай, даже киви, – больше ста полезных культур!
В восемнадцатом веке по воле императрицы Екатерины на Кубани обосновались казаки. Их главный город стал столицей Краснодарского края. И теперь Кубань трудно представить без казачьих станиц, коней и песен!
Во как! Люди разные… А страна – одна!


Folks, do you know where Tmutarakan is situated? It’s here, in Russia, in Kuban. It was the name of an ancient Slavonic fortress.
Earlier it was located heaven knows where, but nowadays people from all over the world come here to spend their vacations. No wonder why! There is the Azov Sea on one side and the Black Sea on the other. Hot beaches, the snowy Caucasus mountains - paradise! Kuban is also a breadbasket of Russia. Wheat, grapes, rice, tea, even kiwi fruit are grown here!
In the 18th century Catherine the Great ordered the Cossacks to settle here. Their major city became the capital of Krasnodar Krai. And today it is difficult to imagine Kuban without Cossack villages, songs and horses.
Great, isn't it? People are different, but there is one country!

Знаете, люди, где родился чудотворец Серафим Саровский? В городе… Курске. А знаменитый крестный ход в Курской губернии собирал когда-то до ста тысяч человек!
Под Курском произошло самое грандиозное танковое сражение Второй мировой войны. Тринадцать тысяч танков сошлись тогда в битве на Курской дуге.
Богата чудесами это земля! Здесь даже стрелка компаса чудит. А все потому, что в районе Курской магнитной аномалии залегает больше половины железных руд России! Тут в бездонных карьерах всегда кипит работа.
А тихими летними ночами можно слышать еще одно чудо этих мест – курского соловья, самого голосистого на свете.
Во как! Чудеса разные, а страна – одна!


Folks, do you know where the famous miracle-worker St Seraphim of Sarov was born? In the city of Kursk! The great icon-bearing procession in the Kursk Province once involved over 100,000 people.
Kursk was the site of the greatest tank battle in World War II. Thirteen thousand tanks took part in The Battle of the Kursk Bulge!
The land is full of wonders. Even compasses don’t work normally here. And it’s all because more than half of Russia’s iron ore deposits are located within the Kursk Magnetic anomaly! Work is always in full swing here in the bottomless pits.
And today, on quiet nights, you can hear another wonder of this land – the Kursk nightingale, which is believed to have the best voice ever.
Great, isn’t it? Wonders can be different, but there is one country!

А знаете, люди, где по соседству собрались Париж, Берлин и Варна? Да у нас в России, на Урале, под Магнитогорском! Местные казаки назвали так свои поселения в память о военных походах.
Магнитогорск стоит на месте удивительной Магнитной горы. Говорят, когда-то она мешала лучникам хана Батыя, притягивая их стрелы с железными наконечниками.
А теперь здесь построен крупнейший в стране металлургический комбинат. В войну половина советских танков была сделана из местного металла.
Со стороны реки Урал завод-гигант похож на огромный крейсер.
Кстати, Урал-река – это граница между Европой и Азией. Так что многие магнитогорцы живут в Европе, а на работу ездят в Азию.
Во как! Континенты разные, а страна – одна!


Folks, do you know where Paris, Berlin and Varna are within a stone’s throw of each other? In Russia, in the Ural mountains, near the city of Magnitogorsk. The local Cossacks called their settlements names like Paris and Berlin in memory of military campaigns.
Magnitogorsk is next to the amazing Magnetic Mountain. They say that once Batu Khan’s archers couldn’t shoot their arrows because the arrows’ iron tips were attracted by the Magnetic Mountain.
Now the largest iron and steel works in the country is located here. During World War II half the Soviet tanks were made from local metal.
If you look at this giant factory from the Ural river, it looks like an enormous cruise ship!
By the way, the Ural River is the traditional boundary between Europe and Asia.
So, many inhabitants of Magnitogorsk live in Europe but work in Asia. Great, isn’t it! Continents are different, but there is one country!

А знаете, люди, где виноград растет на елке? Да у нас в России, в Приморье!
Уссурийская тайга – это северные джунгли. Здесь виноград и лианы вьются по хвойным деревьям, водятся тигры, растет «корень жизни» – женьшень.
Эти места лежат на широте Черного моря, но… на самом востоке России. Именно сюда ведет самая длинная в мире железная дорога – Транссибирская магистраль.
Приморский край – главный в стране по рыбе и всяким дарам моря! Их прямо на судах-заводах превращают в де-ли-ка-те-сы.
Здесь наши торговые ворота в Корею и Японию, Китай и Америку. Ведь столица края Владивосток – главный порт России на Тихом океане.
Во как! Океаны – разные, а страна – одна!


Folks, do you know where grapes grow on fir trees? It's here in Russia, in Primorski Krai!
The Ussuri Taiga is the northern jungle. There are tigers, grapes and vines twisting round the pines, and the ‘root of life’ – ginseng – grows here.
Though it is on the same latitude as the Black Sea, this area is situated in the utmost east of Russia. This is the final destination of the the world's longest railway, the Trans-Siberian.
Primorye is known for its fish and other seafood. They are turned into de-li-ca-cies right here on the spot on the factory ships.
Here is our trading gate to Korea and Japan, China and America. After all, the region's administrative centre, Vladivostok, is Russia's most important Pacific Ocean port.
Great, isn't it? Oceans are different, but there is one country.

А знаете, люди, где в России проще всего запускать воздушные шары? Да в Оренбургской области. Только здесь у нас производят гелий – газ, который легче воздуха!
Невесомы и оренбургские шали! У коз в здешних степях такой тонкий пух, что ажурные платки из него проходят через кольцо. Превосходная пшеница и медовые арбузы – тоже гордость этого казачьего края у южных рубежей России.
Оренбург не сразу нашел себя: город с таким именем закладывали три раза! Зато потом он стал настоящими торговыми воротами в Азию.
Емельян Пугачев полгода осаждал Оренбург. Впрочем, об этом все читали у Пушкина – в «Капитанской дочке»!
Во как! Книги - разные, а страна - одна!

А знаете, люди, где серебро становится золотом? Да у нас, в России, в Нижегородской области! Дерево, да серебристая краска, да лаком, да в печь – вот вам и золотая Хохлома!
На стрелке Волги и Оки шумит славная Нижегородская ярмарка. Нижний Новгород называют торговой столицей, карманом России.
А корабли и автомобили из Нижнего трудятся по всей стране.
Нижегородская земля – что золотой прииск. Изобретатель Иван Кулибин! Писатель Максим Горький! Летчик Валерий Чкалов! Что ни человек – самородок!
А когда-то, в Смутное время, здешний купец Кузьма Минин поднял россиян на борьбу с супостатами. «Купно за едино!» - говорил он. Вместе за общее дело!
Люди-то разные, а страна – одна!


Folks, do you know where silver becomes gold? It’s in Russia, in Nizhni Novgorod Oblast. Take wood, put some silver paint on it, then cover it with varnish, put it into the oven and you will get the Russian handicraft of Khokhloma.
And at the point where the Volga and the Oka rivers meet, the famous Nizhni Novgorod fair is in full swing. Nizhini Novgorod is called a trade capital, ‘the pocket of Russia’.
Ships and vehicles made in Nizhny Novgorod are used all over Russia.
The land of Novgorod is like a goldfield. Inventor Ivan Culiben! Writer Maxim Gorky! Pilot Valery Chkalov! Each one is pure gold.
And once, during troubled times, a merchant Minin stirred up a fight against enemies. He said: ‘Together for the common goal!’
People can be very different, but there is one country.

А знаете, люди, где находится большой театр… самый большой театр в России? Да в Новосибирске! Здесь не только опера, здесь все по-сибирски большое.
Новосибирский вокзал не зря похож на огромный паровоз. Когда-то великая Транссибирская магистраль пересекла в этом месте могучую реку Обь, и произошло чудо: - за несколько десятилетий обычная железнодорожная станция превратилась в столицу Сибири, третий по величине город нашей страны!
А полвека назад тут появился уникальный центр науки – Новосибирский Академгородок. Здесь работают десятки тысяч математиков, физиков, химиков, геологов, биологов и других ученых. Ну, где вы еще видели сразу столько умных людей?
Во как! Люди разные, а страна одна!