Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в gedelena

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 18.12.2011
Записей: 2286
Комментариев: 10956
Написано: 52612

ДЛЯ ТЕХ..КТО ЛЮБИТ ИТАЛИЮ И ХОЧЕТ ПОНИМАТЬ ИТАЛЬЯНЦЕВ....

Воскресенье, 28 Июля 2019 г. 23:42 + в цитатник
Это цитата сообщения Ирина_новая [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Представлюсь что ли...

1232105_ (700x393, 126Kb)

Меня зовут Ирина Рябоконь, я – профессиональный переводчик и преподаватель итальянского языка как иностранного. Имею Сертификат г. Сиена (Италия) CILS Livello QUATTRO – C2, подтверждающий самый высокий уровень знания итальянского языка. В моих видео я обязательно расскажу вам о том, чем были наполнены мои 20 лет жизни в Италии, чем там занималась, с кем общалась и с какими впечатлениями вернулась наконец на Родину.

Если вы хотите знать итальянский язык лучше, давайте заниматься онлайн индивидуально, поможет нам в этом волшебный Skype (Скайп). Я могу подготовить также к сдаче экзаменов по итальянскому языку как в России, так и в Италии.

Рубрики:  ЯЗЫКИ/ДРУГИЕ...

КИТАЙСКИЙ УЧИТЬ БУДЕМ?...

Среда, 26 Февраля 2014 г. 17:31 + в цитатник
Это цитата сообщения Marla-Singer [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Загадочный китайский язык

Все, наверное, знают распространенное утверждение о том, что китайский язык один из самых сложных языков в мире. Человеку, который никогда не пытался разобраться в иероглифах, китайский язык кажется чем-то непостижимым и загадочным.

На самом деле, исходя из своего опыта, могу сказать, что при изучении китайского языка возникает 2 трудности (по крайней мере для славян и европейцев):
1. тональность - то, чего абсолютно нет, например, в русском и английском языках (особенно трудно приходится тем, у кого отсутствует хоть какой-то музыкальный слух);
2. собственно сами иероглифы.

В остальном же китайский язык достаточно прост (по сравнению с тем же русским). Здесь нет падежей и склонений, зато есть очень четкая структура построения предложений. С иероглифами все несколько сложнее, придется многое заучивать.

Ученому необходимо знать порядка 20 000 иероглифов, чтобы изучать научную литературу.
Выпускаясь из университета, студенты знают около 3000 иероглифов (хотя китайцы говорили мне, что по факту раза в 2 меньше :)) ).
Обычному человеку достаточно знать 1000 иероглифов, чтобы понимать язык в общих чертах.
И, наконец, около 200 иероглифов вполне хватить, чтобы понять значение вывесок, дорожных знаков, меню в ресторане или сориентироваться на страничке веб-сайта.

Но если обратиться к ассоциативному методу запоминания, то изучение пойдет намного быстрее :)
Итак, как это работает?

Иероглиф, обозначающий "рот" (kou), на самом деле напоминает широко раскрытый рот:
2 (189x189, 7Kb) 1 (176x176, 12Kb)

узнать больше :)
Рубрики:  ЯЗЫКИ/ДРУГИЕ...


 Страницы: [1]