Кое-что о примечаниях |
Известный популяризатор философии Пол Стретерн как то сказал, «что вплоть до наших дней вся философия – не более чем примечания к сочинениям Платона».
Подобными примечаниями к произведению Канта «Критика чистого разума», при поверхностном рассмотрении, предстает перед нами и книга Г.Гачева «Осень с Кантом».
Однако, углубляясь в нее, а так же сверяясь с эпохальным произведением Канта, мы понимаем, что это не только сухие примечания ученого – это пристрастный рассказ, стремящийся очеловечить образ великого немецкого философа ( "Я буду говорить о человеке, одно имя которого звучит как заклинание, - я буду говорить об Иммануиле Канте!"(Гейне) и облегчить понимание его сочинения.
Гачев с одной стороны «оживляет» повествование в «Критике чистого разума», растолковывает жизненные значения отвлеченных кантианских понятий и категорий, а с другой – препарирует его содержание, раскладывает по понятным полочкам идеи и образы произведения: «…вся «Критика чистого разума» предстоит как совершенная фабрика, где все производство идеально продумано во всех соотношениях, откуда куда что идет…»- пишет Гачев.
Если вам нужен «поводырь» в кажущемся сумрачном лесу гегелевской мысли, толкователь и переводчик – читайте «Осень с Кантом», но, обязательно, с паралельным обращением к Гегелю.
Комментировать | « Пред. запись — К дневнику — След. запись » | Страницы: [1] [Новые] |