Kortit kertoo kohtalomme
Карты предскажут нам судьбу

 Эта песня на финском  в оригинале One way ticket. 

Куплю билет на поезд и
Отправлюсь в дорогу
Мне всё равно куда
Лишь бы отправиться в путь

Коувола, ж/д вокзал, откуда начинаются все мои путешествия. 

( Далее вокзалы )

Забытая оригинальная версия романса "Белой акации гроздья душистые..." в несравненном исполнении Аллы Баяновой http://youtu.be/A0AyrhWGWxU

Вышедшая в граммзаписи в 1977 году песня "Хочу с тобою быть нежным" - "Tahdon olla sulle hellä" в исполнении дуэтом певцами Арми и Дэнни стала сразу хитом. Арми и Дэнни выступали вместе в течение 18 лет. Они пели на сценах и в ресторанах, с 1987 в круизах парома Viking Linen. Карьера Арми оборвалась из-за её проблем с алкоголем и в личной жизни. Умерла певица (полное имя Armi Anja Orvokki Aavikko) в 2002 г. в возрасте 43 лет от восполения лёгких. Арми помнят как Miss Suomi-1977. Посмертная всемирная слава к ней пришла в 2006 году, когда видеозапись 1978 г. песни "I Wanna Love You Tender" была размещена в Инете и стала сенсацией, попав в List of Internet phenomena.
Слушайте песню в исполнении очаровательной северной красавицы. Красивая мелодия, а финский язык здесь звучит особенно музыкально.





 ( Далее содержание песни на русском и слова песни на финском )

Amado mio, un tango para nos dos...

Читать далее...

Запись с телевизионной передачи "Праздничное новогоднее представление". 1986 г. Музыка, слова народные.

Tapani Kansa - известный финский эстрадный певец.

Читать далее...

 


 

( Далее слова песни на итальянском языкеСвернуть ).

все любимые музыкальные ролики у меня на Ли.ру в серии сообщений: Любимые мелодии

Una furtiva lagrima
Una furtiva lagrima
Negli occhi suoi spunto:
Quelle festose giovani
Invidiar sembro.
Che piu cercando io vo?
Che piu cercando io vo?
M’ama! Sì, m’ama, lo vedo, lo vedo.
Un solo instante i palpiti
Del suo bel cor sentir!
I miei sospir, confondere
Per poco a' suoi sospir!
I palpiti, i palpiti sentir,
Confondere i miei coi suoi sospir
Cielo, si puo morir!

Di piu non chiedo, non chiedo.
Ah! Cielo, si puo, si puo morir,
Di piu non chiedo, non chiedo.
Si puo morir, si puo morir d’amor.

Мелодия Лары из голливудского фильма "Доктор Живаго" (1961 г.) написал французский композитор Жарр. Удивительно однако, насколько по-русски звучит она. Режиссёр собирал тогда по всей Америке русский струнный оркестр, чтобы исполнить её. Музыка к фильму "ДЖ" получила Оскара.

 La Divina - "Божественная" - так называют величайшую певицу ХХ века Марию Каллас - Maria Callas (1923 — 1977). Она пела и лирические, и драматические, и колоратурные партии, что явилось певческим чудом: «четыре голоса в одном горле» - так писали о ней.

Когда 16 сентября 1977 года Каллас умерла, пресса писала: "голос столетия замолчал навсегда". На её похоронах были цветы с надписью на ленте: "от Аристотеля" - так завещал Аристотель Онассис. Смерть гениальной певицы вызвала массу толков в прессе. Удивлялись быстрым похоронам, кремации, поговаривали о её самоубийстве, выдвигали предположения о том, что её отравили.
 

Читать далее...

В течение многих лет 1 января по ТВ транслируется новогодний концерт из Вены, который проводится в Золотом зале Музыкального общества. Этот концерт по телевизору смотрят миллионы зрителей из многих стран. Начало традиции было положено в рамках программы «Зимняя помощь», проводимой немецкой национал-социалистической партией в 40-х годах XX в. Первый концерт состоялся 31 декабря 1939 г. В последующие годы день концерта был перенесен на 1 число января.

Цветы для украшения зала  - ежегодный дар итальянского города Сан-Ремо. Репертуар концерта составляет, за редкими исключениями, австрийская лёгкая музыка конца XVIII — конца XIX веков: венские вальсы, польки, мазурки, марши семейства Штраусов (Иоганн Штраус (отец), Иоганн Штраус (сын), Йозеф Штраус, Эдуард Штраус), а также Моцарта, Шуберта, Йозефа Ланнера, Йозефа Хельмесбергера, Отто Николаи, Эмиля фон Резничека, Франца фон Зуппе и др. В концерте исполняется обычно 12 произведений с перерывом после шестого номера.

За основной частью следуют три номера на бис: быстрая полька, затем вальс Штрауса-сына «На прекрасном голубом Дунае» и, наконец, «Марш Радецкого» Штрауса-отца, при исполнении которого публика по традиции аплодисментами отбивает такт, а дирижёр обращается к ней лицом и дирижирует этими аплодисментами. Общая продолжительность концерта около двух с половиной часов. (Сведения из Вики)

Признаюсь, этот ролик я первый раз увидела у моего френда pantv - питерского блогера. Надеюсь, что он не обидится, что я тоже выставлю этот замечательный ролик - лучшего исполнения "Смуглянки" я не слышала, недаром просмотров ролика на YouTube больше миллиона.
Слушайте и поднимайте себе настроение!

Это танго молодости наших родителей! Светлая им память!
Танго было очень популярно в довоенное время. Впервые в Советский Союз танго "Брызги шампанского" попало в 1937 году, на немецких и французских граммофонных пластинках, а затем эта музыкальная запись была переиздана "пиратским способом" советской организацией "Грампласттрест".

7 ноября в возрасте 82 лет скончался легендарный певец, автор песен, поэт и писатель Leonard Cohen (1934 - 2016).
Творческая биография Коэна на русском языке с его фото здесь:
 https://ok.ru/group53963604033760/topic/66097798010336
Песня 1984 года "Dance me to the end of love" - "Танцуй со мной до конца любви" -  одна из его самых популярных песен.





Читать далее...

Герольд Лаврентьевич Киттлер (нем. Herold Kittler) — российский музыкант, капельмейстер 6-го гренадёрского Таврического полка 2-й гренадёрской дивизии, коллежский регистратор. Известен как автор вальса "Ожидание", сочинённого в 1901 году.

Вечерний луч погас,
Зажглись огоньки над рекой,
Старинный русский вальс
Играет оркестр духовой.
Как в юности моей, в тиши седых аллей
В этот час грустный вальс
Кружит пух тополей... (В. Малков)

Этот вальс, как и оригинал песни "Там вдали за рекой", посвящён памяти погибших русских воинов в русско-японской войне 1904-1905 гг. Вальс был написан в 1908 году. В 1910 году появились записи вальса на граммофонных пластинках. Успех вальса был коллосальный. Только за первые 3 года после написания вальс переиздавался 82 раза. В советское время вальс звучал во многих фильмах. Есть пять вариантов текстов вальса. На ролике YouTube довоенный вариант, который прослушало более 2,5 млн человек.





Об истории создания вальса пишет подробно Википедия. Вальс был посвящён погибшим в русско-японской войне воинам 214-го резервного Мокшанского пехотного полка. Автор — военный капельмейстер полка Илья Алексеевич Шатров.

В феврале 1905 года 214-й резервный Мокшанский пехотный полк в тяжелейших боях между Мукденом и Ляояном (см. Мукденское сражение) попал в японское окружение и постоянно подвергался атакам противника. В критический момент, когда уже заканчивались боеприпасы, командир полка полковник Петр Побыванец отдал приказ: «Знамя и оркестр — вперед!..» Капельмейстер Шатров вывел оркестр на бруствер окопов, отдал приказ играть боевой марш и повел оркестр вперед за знаменем полка.[1] Воодушевленные солдаты ринулись в штыковую атаку. В ходе боя полк под музыку оркестра непрерывно атаковал японцев и, в конце концов, прорвал окружение. В ходе боя погиб командир полка, от 4000 состава полка осталось 700 человек, из состава оркестра в живых осталось только 7 музыкантов. За этот подвиг все музыканты оркестра были награждены георгиевскими крестами, Илья Шатров офицерским орденом Святого Станислава 3-й степени с мечами (второе подобное награждение капельмейстеров), а оркестр удостоен почётных серебряных труб.

После окончания русско-японской войны Мокшанский полк ещё целый год оставался в Маньчжурии, где Илья Алексеевич, однажды попав по приказу нового командира полка на гауптвахту, начал писать вальс «Мокшанский полк на сопках Маньчжурии», посвященный погибшим боевым товарищам. Летом 1907 года ноты вальса Ильи Шатрова «Мокшанский полк на сопках Маньчжурии» продавались в магазине дешевых изданий Оскара Кнауба.  В Самаре же в Струковском саду 24 апреля 1908 года и состоялось первое исполнение вальса духовым оркестром. Поначалу провинциальная публика довольно прохладно встретила этот вальс, однако впоследствии популярность вальса стала расти, а тиражи граммофонных пластинок с записью вальса стали превосходить тиражи других модных вальсов.

В конце Великой Отечественной войны вальс «На сопках Маньчжурии» нередко исполнялся по радио и в концертах в связи с торжественными минутами, отмечавшими победы Красной Армии над японскими милитаристами в Маньчжурии.
*****
Первый вариант текста к вальсу, легший в основу последующих вариаций, написал самарский поэт и писатель Степан Петров (Скиталец). Однако, сам Илья Шатров задумывал вальс «На сопках Маньчжурии» именно как инструментальную мелодию для духового оркестра, и никакого текста не предполагалось, то есть это была не песня, а чисто инструментальная музыка.

Об авторе вальса читать здесь: https://chagnavstretchy.mirtesen.ru/blog/431315177...y-pesni.-Na-sopkah-Manchzhurii.

У этой песни два варианта. Слова каждого варианта песни - это страницы нашей истории: русско-японская война 1904-1905 гг. и гражданская война.

Слова песни «За рекой Ляохэ» относятся к рейду на Инкоу в ходе русско-японской войны; эта операция вошла в историю под названием «Набег на Инкоу». В новогоднюю ночь 1905 года сборный отряд попытался взять штурмом станцию Инкоу в устье реки Ляохэ; для ориентации в русском лагере были зажжены большие огни. Однако в самом Инкоу от артобстрела вспыхнули пожары, и возникла путаница с огнями. Штурм окончился неудачей, русские войска потеряли убитыми 4 офицеров и 57 казаков и драгун, ранеными оказались 20 офицеров и 171 казак и драгун, без вести пропало — вероятно, убиты — 26 казаков. Ещё об этом здесь: http://www.vokrugsveta.ru/article/199706/
Песню «За рекой Ляохэ» прослушали на YouTube свыше 2 млн человек.





Но Википедия утвержджает следующее. Цитирую. "В номере «Парламентской газеты» от 16 июня 2000 года была опубликована статья Виталия Апрелкова, в которой он утверждал, что песня «Там вдали, за рекой» является переделкой казачьей песни «За рекой Ляохэ», появившейся в ходе русско-японской войны. Однако не обнаружены более ранние достоверные публикации текста песни, который был обнародован в Парламентской газете в 2000 году, и потому высказываются догадки, что песня «За рекой Ляохэ» является просто подделкой, и создана не задолго до 2000 года."
Как было на самом деле читайте ниже.
Читать далее...

Музыка - Петр Гапон, 1913 г.  Вальс посвящен Вере Федоровне Комиссаржевской (1864-1910) - так сообщается в этом ролике об авторстве вальса. Этот же вальс под названием "Память цветов" прозвучал в советском фильме 1970 года "Был месяц май". Как сообщает Википедия, автор вальса итальянский композитор Ф.Росси. В одной из инетовских публикаций даты жизни Ф. Росии 1919-2000 г. и тут начинаются непонятки. На выпущенной в 1930 г. граммпластинке студии "Columbia" написано, что автор неизвестен, название вальса на испанском языке -  "Память цветов", исполняет оркестр Нулло Романи (ссылка внизу). Есть также предположения, что вальс написан в 1920-х годах итальянским композитором Энрико Росси. Никаких достоверных сведений ни об одном упомянутом здесь у меня композиторе я не нашла. Нет в Рунете также истории вальса "Оборванные струны".

Старинный ли это русский вальс, написанный в 1913 году, или всё же итальянский, написанный, как кто-то предполагает, не Ф. России, а Энрико Росси в 1920-х гг. Ответа на этот вопрос нет... Но! Вскоре после публикации этого поста в комментарии к посту от barucaba пришло сообщение, что этот вальс действительно написал композитор Пётр Гапон, о чём написано в разделе "Русская музыка начала ХХ века" на стр. 585 - 586 в книге Т.Бахмета "История русской музыки", изданной в 2012 г., М., Эксмо.





https://www.russian-records.com/details.php?image_id=17466