Политические режимы на примере коров
Феодализм. У вас есть две коровы. Ваш хозяин забирает часть молока.
Социализм. У вас есть две коровы. Одну вы отдаете соседу.
Тоталитаризм. У вас есть две коровы. Правительство забирает обеих, а вас призывает в армию.
Диктатура. У вас есть две коровы. Правительство забирает обеих, а вас расстреливает. На молоко налагается запрет.
Коммунизм. У вас есть две коровы. Государство забирает обеих и дает вам немного молока.
Фашизм. У вас есть две коровы. Государство забирает обеих и продает вам немного молока. Читать далее

Вчера пересмотрела замечательный фильм "Даун Хаус", который просто просится быть разобранным на цитаты, а сегодня наткнулась на предисловие к книге Розенталя вот с такими забавными советами

1. Отвечая на звонок, говорить "Алло", "Да" и "Какого х..я!" стало старомодно. Есть другое нужное слово: "Внемлю!". Если неологизм с перепугу забылся, можно заменить фразой "Кому я понадобился?", произносимую со МХАТовским драматизмом.

2. На нежелательные вопросы, требующие немедленного ответа. типа "Тебя еб..т?!", есть замечательная фраза: "Вам, сударь, какая печаль?"

Английская леди зовет лакея:

- Вы поедете сейчас к моей свекрови миссис Чаттерли в больницу,

она очень тяжело больна, и осведомитесь о ее самочувствии.

Лакей уехал и вернулся через три часа.

- Ну как? Вы были у миссис Чатерли? Спросили, как она себя чувствует?

- Да, мадам.

- Хорошо, можете идти.

.

Английский лорд уходит из дому. Слуга провожает его и спрашивает:

- Сэр, если леди пошлет меня за вами, скажите, где вас не надо

искать?

Смеркалось. Пьяный Стивен Сигал в люк танка. Из Люка Бессонный танкист Брюс Выллез и прорычал:

- Ты, Калкин! Не Маколей, а просто - Калкин! Спать не даешь мне, Жираф ты Дюпердье!

Стивен Кинганул в Брюса злобный взгляд:

- Вот я Вам Дам под дых! И будет вас Мик-Хирург оперировать. Отрежет Пол Маккартни – узнаешь!

.

Брюс сЛил остатки бензина из канистры в бак танка – мало, не заводится!

Взял у Ричарда Гирю, поискал взглядом Стивена и тут обнаружил, что Сара Джессика Паркер стибрила.

- Придется звонить Дэми в МУР, - сказал он. – Беспредел какой-то!

.

На курсах английского в здешних школах для иностранцев на одном из уроков  разбирается этот интересный пример переписки английского педанта - зануды. Харизматический пример сопределения "педант" - аккуратный до мелочности человек, строго соблюдающий формальный порядок, но обычно эти люди ассоциируются с негативным образом.

Гостиница решилась опубликовать эту переписку  в газете SundayTimes, чем заслужила  всеобщее уважение за самоиронию. Перевод - близко к тексту, адаптированный, по-английски гораздо смешнее:-)
  .

> Уважаемая горничная, пожалуйста, не кладите мне в ванную фирменное
> мыло вашего отеля. Я привез с собой свое собственное мыло марки Dial.
> Пожалуйста, унесите шесть неиспользованных кусочков мыла с полочки под
> шкафчиком и три кусочка из душевой кабины. Они мне мешают.
>
> Спасибо, С.Берман.
>
>
> Уважаемый номер 635, я не ваша обычная горничная. Она сегодня взяла
> выходной и вернется в четверг. Я забрала три мыла из душевой кабины,
> как вы просили. Те шесть кусочков я убрала с полочки, чтобы они вам не
> мешали. Их я положила на коробку с бумажными салфетками, на случай,
> если вы вдруг передумаете. Туда я положила еще три кусочка, так как по
> инструкции мы должны класть по три кусочка мыла в каждый номер
> ежедневно. Надеюсь, что теперь все в порядке

Считается, что англичанина можно узнать по трем признакам: чопорности, высокомерию и по чувству юмора, которое никогда не будет понятно иностранцам, плохо владеющим английским языком. Как писал в своих «Английских письмах» чешский писатель Карел Чапек, «англичане невероятно серьезны, солидны и почтенны, но вдруг что-то вспыхнет, они скажут что-нибудь очень смешное, искрящееся юмором, и тут же снова станут солидными, как старое кожаное кресло».

Итак: Перекресток. На перекрестке стоит леди. По направлению к ней с четырех сторон движется по одной дороге пешеход, потом, по другой дороге водитель в машине, по третьей велосипедист и по четвертой человек верхом на коне (horse man). Вопрос: кто остановится около леди? Ответ: «horse man knew her» – что переводится как «человек на коне ее знал». Стало быть, он остановится. Смешно? Пока нет

Есть ряд вещей, которые джентльмен знать не может,
 ибо узнав о них, он перестает быть джентльменом... 

1. ДЖЕНТЛЬМЕН НИКОГДА НЕ НОСИТ БЕЛЫХ НОСКОВ

Это популярное среди российской буржуазии мнение отчасти подтверждается на Джерминстрит в Лондоне. В витринах образцовых мужских магазинов желтые, розовые и голубые носки встречаются чаще:-)

 И в универмаге Harrods красные кашемировые гольфы ценой 55 фунтов найти еще можно, а белые за те же деньги - никак. Вот почему прогрессивный джентльмен в этом сезоне носит скорее зеленые носки. Белые носки носят все остальные:-)

В посте использованы винтажные фото, а также работы Иллюстратора Joseph Christian Leyendecker, фотохудожника Keith Lancaster  и акварелиста из Америки ИЛИИ.

.