Не читайте цієї книги!
Не купуйте її!
Навіть до рук не беріть!
Інакше з вами трапиться те ж, що і з нами.
Тепер можна й зізнатися: у нас після прочитання цієї дивної історії також... завівся зок!

Втім, по порядку. Спочатку у нас завелася... тобто з’явилася книга, яка перевидається уже 20 років і має претензійний підзаголовок: "Посібник для дітей із виховання батьків". Кумедні кольорові істоти, зображені на обкладинці, обіцяли добру історію для дитини, а анотація, у якій розповідалося про те, що цитати з цього твору стали живими анекдотами, надихала на читання батьків.

Насправді ж книга для мене, дорослої тьоті зі здоровим глуздом, виявилася трохи дивною (це щоб не сказати відверто — абсурдною). Бо у бади (це той, що схожий на бичка), були, наприклад, змінні роги на всі випадки життя і настрою, а зоки... Зоків взагалі зрозуміти важко, бо вони абсолютно алогічні (от замислилася: насправді ж навпаки — у них залізна лоігка). Втім, все це, вкупі з обіцяними анекдодами (підтверджую — вони є) й дитячим безпосереднім сприйняттям найсміливиших фантазій зробило книгу улюбленою, читали її всією родиною, цитувати також взялися, задоволення отримали неабияке...

А потім у мами засвербіли ручки, й у нас завівся зок (див. фото). Тепер його на всі лади виховує син, бо ця істота-солодкоїжка завдяки підступності татка повсякчас намагається то мед з’їсти, то цукерки поцупити, то тортом поласувати до, а не після обіду. Зате нам, батькам, допомагає в процесі гри пояснити багато корисних і потрібних (з нашої, звісно ж, точки зору) моментів, нюансів, речей і правил...

Зазначу ще, що ілюстрації саме до цього видання мені видалися найвдалішими — це після того, як я передивилася купу різних зоків і бад авторства інших художників))) Переклад українською також дуже порадував: перекладачка зуміла зберегти гру слів, яка у більшості випадків є основою вдалих жартів, котрі оцінюють саме дорослі. Єдине зауваження: кілька коректорських огріхів, об які зачіпалося моє редакторське око. Але для цього видавництва це, на щастя, швидше прикрий виняток, ніж правило.

Художник Олена Кубишева, переклад з російської О. Пилипенко, вид. Vivat, 2016

http://saulelobis.blogspot.com/2016/12/blog-post_19.html

Одне з найбільших і, безумовно, з найкрасивіших міст Литви - Шяуляй (Šiauliai) ми відвідали після знайомства з Горою Хрестів (Kryžių kalnas).
Шяуляй називають містом Сонця, бо його назва, як розповідають історики, походить від литовського Saulė - Сонце.
Найбільш сонячним місцем у місті для мене став оцей Золотий хлопчик.



"Золотий хлопчик" - то народна назва цієї скульптури, яка насправді називається "Стрілець". Розташований він на стелі висотою 18 метрів і є такою собі стрілкою велетенського сонячного годинника, котрий займає цілу площу, яка так і називається - площа Сонячного годинника. У Литві, до речі, такі годинники дуже популярні, їх по декілька в кожному місті, а то й у найнеймовірніших місцях. Оцей-от вважається найвищим у країні. Навколо площі розташовано амфітеатр, а за ним - зелений парк.

ЧИТАТИ ДАЛІ...

Сьогодні замість розповіді про якусь мандрівку буде просто багато-багато фото й багато захоплення. Бо ж як можна не захоплюватися красенями-байками і такими ж красенями-байкерами?
Такої кількості байків, зібраних в одному місці й в один час, я ніколи не бачила. Якби довелося рахувати, то до тисячі лічити точно треба було б. А зібралися вони в Каунасі на величезне мотошоу, яке триватиме два дні. Потрапити на основну програму нам дитина не дасть, а от на відкриття свята та початок мотопробігу містом ми таки втрапили.



ЧИТАТИ ДАЛІ...

Бачите отам на горизонті гору? Вона невисока, й невелика з цієї відстані. Але коли підходиш ближче, то вражаєшся: досить велика все-таки гора повністю вкрита хрестами. Здебільшого дерев'яними: величезними, середніми й геть манюсінькими.



Це місце називається Горою хрестів (лит. Kryžių kalnas - Кріжю калнас) і знаходиться неподалік Шяуляю - одного з найбільших міст Литви (про нього розповім іншим разом).



Читати далі...

На відміну від дуже відомої й розрекламованої фортеці на острові, ця фортеця, особливо у порівнянні із заповненими туристами вуличками та кибинайними Тракаю, виявилася геть порожньою: окрім нас та персоналу музею на її території нікого більше не було. Це викликало не тільки подив, а й радість: ну де ще можна вдостать набігатися дворищем, полазити по камінню, пофотографуватися так, щоб ніхто-ніхто не заважав?))



Читати й дивитися далі...

Візитівкою Тракаю є, втім, не стільки караїми, про яких я розповідала, скільки фортеця-замок на острові - єдиний острівний замок, що зберігся у Східній Європі. Розташовано його посеред озера Гальве (Голова). Веде до фортеці міст, точніше, два - вони сполучають берег із замком через маленький острівець.

Вигляд замок має неперевершений, а враження від нього - неймовірні: дух просто перехоплює, здається, що ти потрапив у казку (не знаю, як ви, а я їх у дитинстві прочитала стільки, що казкові місця впізнаю безпомилково)))



У казковому замку мають жити, звісно, принци й королі. Щодо короля, то тут ми стикаємося з одним із історичних парадоксів: Великий князь Вітовт, чиєю резиденцією й був Тракайський замок, так і не дочекався корони, обіцяної імператором Священної Римської імперії Сигізмундом І Люксембургом, який проголосив його королем «Литовського королівства». Князь помер без корони у стінах цієї фортеці у 1430 році. Освячену корону не встигли довезти до Тракайського замку, бо її перехопила польська шляхта. Але це - окрема історія, а от те, що замок належав некоронованому королеві - факт.



Фотрецю почав будувати батько нашого некоронованого короля Кейстут у другій половині 14-го століття. Вітовт уже пізніше добудовував фортецю й спорудив донжон - вежу-житло для себе, що, власне, й перетворило укріплення на замок. Донжон мав шість поверхів, захисний рів, підйомні ворота, внутрішній двір, каплицю, житлові приміщення й велику залу для прийомів

Читати далі...

Містечко Тракай розташоване неподалік Вільнюса (якщо бути точним, то на відстані всього 30 км від столиці Литви), зовсім невеличке (населення становить трохи більше 5 тисяч осіб), але надзвичайно популярне серед туристів. Й популярність ця з'явилася не на порожньому місці.

По-перше, Тракай - історичне місто. Саме тут було розміщено резиденцію Вітовта Великого, князя Литовського, Руського й Жемайтійського, одного з учасників-переможців Грюнвальдської битви. Про музей-фортецю на острові розкажу пізніше.



По-друге, Тракай розташовано в дивовижної краси місці. Понад 200 озер та озерець, з'єднаних поміж собою річечками й протоками, оточені лісами та болотами, утворюють просто казкову картину.



По-третє, саме Тракай є сучасним духовним осередком караїмів. Так-так, тих самих, про яких чув кожен, хто був у Криму й мандрував стародавнім поселенням цього народу - Чуфут-Кале, що в горах поблизу Бахчисараю.

Читати далі...

Мои дорогие и очень ценные русскоязычные читатели!
Простите мою лень - пишу в последнее время на украинском, а переводить так ленюсь, так ленюсь, что, вижу, кто-то даже начал отписываться. Понимаю - читать непонятное неинтересно))

Тем же, кто пытается понять украинский текст или хотя бы посмотреть фото, предлагаю спрашивать о том, что непонятно, в комментариях - тратить время на перевод гораздо легче, когда точно знаешь: это кому-то нужно)))
_______

Торік, потрапивша на цей унікальний фестиваль уперше, я була просто вражена й самою ідеєю музичного свята, і її виконанням. Сцену ставлять в улоговині попід стінами фортеці, а її схили перетворюються на природній амфітеатр, у якому місця вистачає усім: й тим, хто спромігся зайняти стандартні місця, й тим, хто приїздить послухати музику зі своїми стільцями чи ряднами, а також зі своїми бутербродами й напоями. Таке собі поєднання простоти й вишуканості, яке, втім, нікому не псує насолоди.



Цього ж року я знала, на що очікувати))

Фестиваль приурочено до свята - Дня державності Литви, яке відзначається 6 липня. Саме цього дня 1253 року відбулася коронація литовського князя Міндаугаса та його дружини Морти. Сталося це внаслідок правильної політики Міндаугаса, який двома роками раніше вирішив прийняти християнство та отримав визнання Папою Римським Литовського королівства. Ще багато заслуг перед литовським народом у Міндаугаса, якого прозвали Мудрим, але сьогодні ми говоримо про музику.



Читати далі...

Я вже писала про те, що літній сезон у Литві відзначається просто колосальною кількістю різноманітних фестів, концертів, свят, змагань тощо. Їх усі ані відвідати, ані описати не вистачить сил та часу. Але завдяки різноплановості кожен із жителів Каунаса, Литви та особливо гостей цієї чудової країни знаходить щось для себе: цікаве, захоплююче, вражаюче.

Фестиваль театрів ляльок ми особисто не могли пропустити. І тому, що гарно та цікаво, і тому, що в родині є дуже активний маленький поціновувач ляльок та казок. Оцінити парад ляльок, яким відкривався фестиваль і який пройшовся від Miesto sodas (Міського саду) Laisvės alėjoje (чогось ніяк не можу називати Лайсвес алею бульваром Свободи, хоча в перекладі назва центральної пішохідної вулиці Каунаса звучить саме так))), пропонуємо і вам. Зверніть увагу на платформи - яке оформлення!

От лише додам, що фестиваль традиційно проводиться з 1991 року. Цьогоріч серед гостей були театри ляльок із Японії, Ізраїлю, Франції, Бельгії, Нідерландів, Словаччини, Словенії, Білорусі, Польщі, Латвії, Литви (звісно ж)), а також із України - земляків представляв Харківський державний академічний театр ляльок. Сумно лишень, що вистава була російською мовою...



Більше фото...

Багата і щедра весняна Литва на фестивалі та свята - туристично-фестивальний сезон, який традиційно розпочинається ярмаркою Казюкаса, набуває все швидших обертів. Кожен захід по-своєму цікавий, захоплюючий, і шкода дуже за нестачею вільного часу: аби походити, роздивитися, пройнятися й насолодитися святом, його потрібно чимало. Проте хоча б дещицю настрою вдається піймати, сподіваюся, що й передати вам - також.

Отож, неймовірно яскравий і насичений фестиваль Kauno Hansa Dienos відбувся у нашому місті минулих вихідних. Історичне підгрунтя фестивалю потрібно шукати аж у Середньовіччі. Ганза - торговеньний союз, до якого у різний час входили понад 70 великих і вдвічі більше маленьких міст із 20 північноєвропейських країн, мав неабияку вагу у 12 - 16 століттях.Члени Ганзійської ліги підтримували та захищали торговців від піратів, розбійників, феодалів, сприяли розвитку торгівлі між містами Північної, Західної та Східної Європи, підтримували у належному стані в основному водні торгові шляхи, основними з яких були порти, розташовані на узбережжі Балтійського моря та вздовж річок, які у нього впадали. Втім, вплив міст Ганзійської ліги та тоговців був не лише економічним, а й політичним. Але ми сьогодні говоримо не про це))

Новітня Ганзійська ліга була створена, а чи радше - відтворена у 1980 році. До її складу входять понад 170 міст із 15 країн Північної Європи. Оскільки, окрім торгівлі, великий інтерес для членів Ліги представляє туризм, то стало вже доброю традицією щороку проводити Дні Ганзи в одному з міст Ліги. Цьогоріч гостей приймав Каунас.

Програма фестивалю була дуже насиченою. Окрім основних урочистостей, у рамках свята відбулися три міжнародні музичні фестивалі: народної творчості, духових оркестрів та середньовічної музики. Найвидовищнішим дійством стали середньовічні лицарські поєдинки та інші картинки з середньовічного життя і побуту. Найелегантнішим - змагання з конкуру. Найвеселішим - конкурси серед гостей, котрі вправлялися в стрільбі з лука, метанні холодної зброї тощо. Можна було насолодитися музикою на трьох великих сценах, розташованих біля фортеці, на березі Неману та на Ратушній площі. Можна було наїстися досхочу й трошки більше смакоти, котру готували на відкритому вогні кухарі у середньвоічному вбранні та з середньовічною любов'ю до м'яса. А скільки смачного й різного пива можна було випити! Й геть несередньовічної кави також))

Ніколи було гаяти час і шопоголікам: яке ж свято Торгової ліги без торігвлі? От і велася вона жваво на всіх фестивальних майданчиках і не тільки. Вироби народних ремесел особливо шанувалися гостями. Серед тих, хто пропонував зроблену руками красу, були й українці. Наші співучі та танцюючі співвітчизники стали також активними учасниками музичних фестивалів.

Власне, припиняю теревенити й покажу фото: краще один раз побачити, правду кажуть))



Більше фото...

Міжнародний музичний фестиваль Kaunas Jazz має 25-річну історію і є найбільним і найпопулярнішим джазовим фестивалем в Литві. Ще б пак: адже лише в Каунасі джаз грають на... дзвонах - унікальний проект Carillon Jazz традиційно відкриває фестиваль. Шкода лише, що послухати блюз у виконанні дзвонів мені не пощастило. Зате вдалося сповна насолодитися ще однією унікальною складовою фестивалю: сакральним джазом - це коли музика лунає під склепіннями храмів, і навіть у синагозі. Того - останнього фестивального - дня у костелі Вітаутаса Великого грав музикант із Польші Мачей Фортуна.

Не втомлюватиму вас посиланнями на записи виконавця в ютубі - той, кому захочеться послухати справді віртуозну гру на трубі й відпочити під хорошу музику, зможе легко знайти його записи. Я ж покажу стіни й людей, які з однаковим захватом слухали чудову музику.



Читати далі...

Казюкас - традиционная ярмарка ремесленников, которая вот уже почти 500 лет ежегодно, в марте, проходит в Вильнюсе.
Название ярмарка одолжила от ласкательной формы имени Казимир. День Св. Казимира, покровителя Литвы, празднуется 4 марта, а в ближайшие выходные литовские и не только мастера приезжают в столицу на праздник весны.

Через неделю ярмарка собирается в Каунасе. В этом году участие в ней приняло более тысячи мастеров из около десяти стран.

Традиционным и исключительно литовским весенним символом являются вильнюсские вербы - букеты из сухих цветов, трав, злаков, умело собранные в исключительной красоты композиции.




Больше фото...

11 марта в Литве праздновали 25 лет Дня восстановления независимости. Мы прогулялись праздничным Каунасом и прониклись настроением и яркими цветами литовского флага.

Просто фото.



Смотреть дальше...

Нашла в черновике фото из нашего зоопарка, зимнего, но солнечного. Звери пушистые-пушистые, в роскошных шубках!
Кому интересно - зыркайте))



Читать далее

Снова у Йосличка тусуемся))

Вот мои - в процессе и результат))

За качество фото звыняйте, снимала быстренько на телефон, пока не съели)))

Рига всегда была портовым городом. Устье Даугавы позволяло, да и сейчас позволяет, заходить в него большим кораблям. Как порт, Рига известна с 1201 года. В прошлом году через него прошло больше 41 миллиона тонн грузов. Цифра впечатляет...

Но до большого торгового порта мы не добрались, зато пассажирский посетили. Нам даже повезло полюбоваться одним из круизных красавцев-судов, очень удачно пришвартованном возле порта.
Само здание пассажирского порта небольшое, двухэтажное. В нем - кафе и пара магазинов, стойки автоматической регистрации (и стандартные окошки тоже есть). И очереди - людей довольно много. Самое популярное направление - Стокгольм, куда и откуда каждый день ходит паром.



Смотреть фото

Мостов в Риге очень много! Вот только что искала их точное число - не нашла. Есть семь самых больших и именных, так сказать. Но в прошлом году имена присвоили и нескольким до сих пор безыменным мостам, так что...
Мы прошлись только по одному из них - Каменному. Было солнечно, но очень ветрено и холодно, поэтому руки у меня практически отмерзли, пока снимала на бегу через полукилометровый мост красотку Даугаву и великолепный вид на Старый город. Именно этот мост начинается напротив центра Риги, у Ратушной площади, поэтому с него так хорошо видно и башню Петра, и Дом Черноголовых, и колокольни Домского собора и других храмов.
Каменный мост относительно новый, построен в 1965 году. Особенностью его является возможность поднять часть моста, если выпадет необходимость пропустить большой корабль. Пока что таковой не случалось.

Красивенный ажурный мост с высокой башней - это Вантовый. Проект этого красавца был разработан в Киеве, а построили его в 1981 году. Высота пилона - 109 метров. По вантам начали лазить экстремалы, были случаи гибели, поэтому сейчас они обмотаны колючей проволокой, а внизу покрыты скользкой краской.

Мост с ажурными арками - Железнодорожный. Первый железнодорожный мост через Даугаву был построен в 1872 году. Потом его достраивали, разрушили во время Первой мировой войны, построили заново и снова разрушили во время Второй мировой, и снова восстановили... Для меня этот мост памятен тем, что когда-то в детстве я с него впервые увидела Ригу - сказочный город в тумане, из которого были видны высокие шпили и красные черепичные крыши... Тогда Ригу мы проехали, но впечатление сказки осталось до сих пор)))

Кстати, интересное здание на последних фото - это новое здание Латвийской национальной библиотеки. Высотой больше десяти этажей и грандиознейшее по величине монументальное сооружение носит название "Замок света". Свет - это не только взаправдашний свет солнца, струящегося сквозь стеклянные стены и крышу библиотеки, но и знания, хранящиеся здесь.
Библиотеку торжественно открыли год назад, а на строительство было потрачено более 300 млн. евро. Библиотека - это не только книгохранилище, но и конференц- и концертные залы, площадки для разных мероприятий, для групповых и индивидуальных занятий, культурный и интеллектуальный центр. Здесь хранится более 6 миллионов книг на почти 50-ти языках мира. Есть и электронное хранилище информации, мультимедийный центр, сказочная комната для дедей и еще много такого, что очень хотелось бы посмотреть...



Смотреть фото

Бежали мы через мост не просто так, а с целью. Муж и сын просто обожают поезда, а там, сразу за библиотекой, находится Латвийский музей железной дороги. Он довольно новый, основан в 1994 году. Находится в старых локомотивных мастерских 19-го века. Большая, как мне показалось, часть экспозиции находится на улице. Ну а где же еще можно разместить настоящие локомотивы и вагоны, разных времен и народов? Есть здесь дрезины, снегоочистители, вагоны-салоны и много разных локомотивов - старых, поновее, узкоколейных и прочих.
В здании музея тоже очень много интересного. Да и всегда интересно окунуться в историю, прикоснуться к каким-то деталям, рассказывающим о прошлом. Даже если это - просто билетики, чемоданы, форма, кассовые и справочные автоматы. Есть в музее место для детей и экран-рассказчик о световых ж/д сигналах.
Очень нам понравился макет железной дороги с мааааленькими поездами, домиками, деревьями, мостиками... На память купили ребенку пазлы о безопасном поведении на дороге и брелок с фонариком - мне, любимой))

К сожалению, это был единственный музей, который мы посетили в Риге. А на самом деле их - интереснейших! - там очень много! Вот список самых-самых интересных. Я очень жалею, что из-за нехватки времени не удалось посетить музеи югендстиля, морской, природный, мотор-музей, да и много других... Эх...



Смотреть фото

Продолжение следует...

Колокольня церкви Святого Петра, которая возвышается над Старым городом и очень красиво смотрится на фоне неба, - легко узнаваемая визитка Риги. Особенно красиво смотрится шпиль с Каменного моста через Даугаву (такими фото похвастаюсь потом).
Но не колокольней единой славна церковь Св. Петра. Она - самая старая в Риге, по крайней мере об этом утверждают письменные свидетельства, которые вспоминают этот храм в 1209 году. Конечно, выглядел он тогда далеко не так величественно, как сегодня, но все равно был очень важным для рижан, поскольку, в противовес Домскому собору, считался церковью для простых горожан, а не для знати. Они же - ремесленники, купцы, представители других сословий - вкладывали деньги в строительство и восстановление церкви после многочисленных (как обычно в Средние века) пожаров.
Построена церковь в готическом стиле, а вот фасад украшен в стиле барокко - с завитушками и скульптурами. Это случилось уже в 17-ом веке. Кстати, говорят-пишут, что в скульптурах зашифрованы послания тамплиеров и даже (чем черт не шутит) массонов, например, Мария Магдалина держит в руках священный Грааль, еще кто-то (кажется, Диана, да, языческая богиня) - голубей как символ алхимиков...



Читать далее

До сих пор в этой старой лютеранской церкви идут службы, хотя параллельно храм действует как выставочный и концертный зал. Во время нашего посещения там как раз были размещены экспозиции народных костюмов, вязаной крючком современной ажурной скульптуры (что-то новое для меня). Вязаные узоры демонстрировались-мигали на размещенных по церкви экранах. Стулья, расставленные рядами, напоминали о концертах, проводящихся здесь, а музыканты, как раз вытаскивающие из чехлов свои инструменты, говорили о том, что это случается часто. Кстати, если вы думаете, что инструменты были чем-то классическим, то ошибаетесь - там было полно электроники и компьютеров.
То, что осталось от древности - несколько скульптур и красивенный-красивенный деревянный резной престол - точная копия того, который здесь был в те давние времена...



Читать далее

Но самое замечательное в церкви Святого Петра, это, конечно, колокольня, увенчанная шпилем с золотым петушком-флюгером. Такие украшение имеют многие из рижских церквей. В классическом варианте одна сторона петушка была золотой, другая - черной. Когда ветер дул с моря, петушки поворачивались к городу золотым боком и своим сверканием оповещали купцов: бегите к порту, может, кто чего интересного продавать привезет!
Кстати, сейчас на шпиле новый флюгер, установленный там в 80-ых годах прошлого столетия после восстановления колокольни, разрушенной немецким обстрелом во время Второй мировой. Зато его предшественник, шестой по счету, простоявший на посту 250 лет, хранится в храме (вы его видели в предыдущей подборке фотографий).

Шпиль возвышается над мостовой на высоте 123,5 метра. На башне есть аж две смотровые площадки: лифтом можно подняться на высоту 57 метров, а если не испугаться и не полениться, то железными лестницами взобраться на вторую площадку и полюбоваться Ригой с 71 метра. Поскольку мы были с ребенком, а на башне гуляли лютый холод и почти ураганный ветер, наверх никто из нас, конечно, не полез. Но и того, что увидели, с лихвой хватило для полнейшего восторга!

Отдельные фото комментировать не буду (хотя и хочется, но времени нет). Но если вы присмотритесь, то увидите Домский собор (с часами который), Рижскую телебашню на острове, Даугаву-красавицу... Большое здание, похожее на Московский университет, - это Латвийская академия наук (там тоже есть смотровая площадка, но мы на нее не попали). Рядом внизу полукруглые, похожие на ангары, сооружения - огромный Центральный рынок. Зеленые шпили церквей, у каждой - своя история... А эти цветные рижские домики и черепичные крыши! И небо предзакатное (закат в декабре здесь случается в 15-30, кстати)... И вообще - красота неописуемая, не правда ли?



Читать далее

Рядышком со Святым Петром, на Ратушной площади, стоит самое красивое здание, из увиденных мной вообще за всю жизнь (так, по крайней мере, мне сейчас кажется), - дом Черноголовых. Это надо видеть! Поэтому о внешнем убранстве промолчу...
Но немного истории таки перескажу. Итак, братство это было очень интересным. Говорят, что они - наследники тамплиеров, пользовались вовсю герметической кабалой и вообще были сверхтаинственным орденом. Членами братства Черноголовых, которые сначала, так сказать, арендовали дом, а потом и выкупили его да обустроили по своим потребностям и вкусам, были богатые холостяки, в основном, иностранцы. Братство свое они создали как бы в пику купеческой гильдии, заправлявшей много чем в Риге. Купцы покупали, продавали, гуляли и чего-то там мутили. А черноголовыми назывались потому, что одним из их покровителей был Св. Маврикий - мученик-арап, которому за христианскую веру отрубили голову. Его изображение, наряду с многими как христианскими, так и языческими, и даже масонскими, украшало дом, отсюда и название. Кстати, еще один дом Черноголовых есть в Таллине, но он далек от той роскоши, которой блещет его рижский собрат! Например, часы на доме показывают время, день, неделю, месяц, год, столетие и даже тысячелетние!
Прискорбно одно - то, что сегодня мы можем увидеть, - восстановленная как бы копия дома, погибшего под тем же немецким артобстрелом, от которого пострадала башня Петра. Такой подарок Риге был сделан властями Латвии к ее 800-летию, отмечавшемся в 2001 году. Идейные вдохновители гордятся тем, что исполнили завет, начертанный на стене дома: "Если меня разрушат, я восстану вновь!" Хотя кабалисты говорят, что в виду имелось нечто совсем другое... Что - не знаю, но очень рада, что этот дом существует!



Читать далее

А у вас случалась в жизни сказка? Настоящая-настоящая, как в кино? Нет, не говорите мне, что кино - это одно, а жизнь - она совсем не сказка! Я вам не поверю, потому что точно знаю: место сказке есть в каждой жизни. Даже в вашей, хомы неверующие))

Но я расскажу о своей сказке, точнее - о нашей семейной, рождественской, снежной, яркой, со вкусом рижского чая и звуками саксофона, льющимися в узкой улочке старой Риги...

Путешествие как подарок к нашей годовщине придумал муж. Маршрут выбрал доступный для двухлетнего ребенка: удобный автобус, недалекая дорога и новое место. Таковым и оказалось Рига. И он не ошибся - путешествие удалось на все 100500!

В Ригу приехали вечером в Сочельник, 24 декабря. Почему так уточняю? А чтобы вы поняли степень нашего расстройства, когда, поселившись в отель после дороги, во время которой ребенок не спал, как ожидалось, а носился чуть ли не по всему салону автобуса, играя на планшетах, вмонтированных в каждое (!) сиденье, пошли искать, где бы поужинать. Шел дождь, под ногами блестели лужи, отражая свет рождественских уличных украшений, кажущимися такими неуместными в слякоть. Было темно, холодно, сыро... И все кафе-рестораны, даже пиццерии уже были закрыты - как же, праздник у всех ведь. Очень нас обрадовал работающий маркет, так что ужин у нас, вопреки всему, удался: булочки, йогурт, сыр... Не забыли захватить, впрочем, бутылку шампанского, шоколад и даже нарядную свечу, так что удалось устроить и романтический вечер))

А утром мы и оказались в той самой сказке, когда, проснувшись, увидели за окном усыпанную свежим белым снегом улицу красивенного города! Было Рождество, метель и хеппинес, как в кино)) Горячий кофе и вкусный завтрак в ресторане гостиницы, украшенном гирляндами и елочками, оказался выше всяких похвал! Но больше всего поразила праздничная Рига, о которой я собираюсь рассказывать долго и регулярно (благо, свой книжный флешмоб вчера окончила)))

Начну с самого Рождественского в моем восприятии места в Риге - Домской площади, на которой раскинулся праздничный рынок. Елочки, огни, гирлянды, вездесущий праздничный классический джаз (отныне эта музыка у меня всегда будет ассоциироваться с зимней Ригой), вкусности и нарядные сувениры в уютных домиках... Горячее вино, сваренное в котелке на костре... Рижский чай с "Рижским бальзамом"... Деревянная карусель... Загон с овцами и кроликами (сын назвал это фермой)))... Праздничный снег над всем этим и непередаваемый уют, который создают стены зданий, окруживших площадь...



Читать далее

Ну-с, с зимой всех! Значит, скоро и весна)))

А я сюда с фотографиями - давно что-то Каунас вам не показывала. А тут такой повод - елку на выходных торжественно зажгли у нас. На само торжество мы не ходили, а вот в воскресенье по городу прогулялись. Намерзлись! Грелись глинтвейном и горячим пивом, традиционными литовскими пончиками наслаждались. Ну, и украшенным к праздникам городом.

Но сначала о елке. Каждый год она здесь новая. Но все - оригинальные, дизайнерские, так сказать. Вот, например, прошлогодняя - вязанная-трикотажная...



В этом же стиле был украшен и город - деревья на Ратушной площади, торговые домики, административные здания...

Трендом этого года сделали пенопластовые стаканчики, самые обыкновенные копеечные. Добавили ангелов из пенопласта, зеркал, светодиодов - и вуаля - ёлочка, гори!



Дальше - больше фото елки, площади с предрождественским рынком, Старого города, праздничных витрин и огней...

Читать далее

Мы живем недалеко от него и каждый день, идя на прогулку, проходим мимо. Недавно - не прошли, а зашли. Пока сын развлекался первым снегом, я рассматривала могильные камни и ужасалась: истории, трагедии и запустению.
Большинство могил - давно заброшены. Камни разбросаны и побиты. Как будто история прошлась уже не просто по людям, а даже и по их могилам тяжелым танком...

Собственно, так и было. В 1963 году это кладбище было разорано: часть могил сравняли с землей, для чего - непонятно, но до сих пор там - пустырь. Часть - осталась, приютив на себе камни с разоренных.
Поинтересовалась историей кладбища. Оно действительно очень старое, здесь евреи хоронили своих усопших где-то с 18-го века. Самое массовое "пополнение" здесь было, конечно, в начале 20-го века: советская оккупация, фашистская оккупация. Когда в 1939 году еврейское население составляло 40% жителей Каунаса, то сейчас - меньше 1%. Сначала многих "переселили" в Сибирь, потом - убили фашисты руками литовцев (как делали и во Франции, например), потом оставшихся сами фашисты сожгли в гетто и концлагерях. Выжившие разбрелись по миру, а в период массового выезда евреев СССР в Израиль уехали практически все, кто мог.

Нынче кладбище заброшено. Фактически за ним ухаживает специальное коммунальное предприятие, то есть - косит траву, обрезает деревья и т.п., подключаются школьники из соседней прогимназии. Возле камня у входа всегда - живые цветы, свечи. Но за могилами ухаживать некому, хоть еврейская община в городе действует, есть синагога.

Собственно, вся история, если кратко.
И - просто фото...



Читать далее

С опозданием, но все же продолжу рассказ о летнем отдыхе. Тем более, что столько интересного узнали-увидели - раз, а два - самой нонче приятно все вспомнить))

Итак, поселок Нида, где мы отдыхали, находится на Куршкой косе. Нида - часть уникального курортного города Неринги и его административный центр. Сам город состоит из четырех поселков: кроме Ниды, в него входят Юодкранте, Пярвалка и Прейла.
Население Ниды - чуть больше тысячи человек. Отдыхающих тоже не очень много, потому что, невзирая на отличнейшее место для морского отдыха, туристов здесь помещается маловато: в Ниде разрешено перестраивать старые дома или же строить новые на месте старых. Застраивать околицы, леса и уникальные дюны категорически запрещено. Кроме того, въезд на косу - платный и не очень удобный для автомобилистов (нужно переправляться на пароме).
Зато благодаря такому подходу, и Нида, и остальные поселки Неринги сохранили свой стиль: деревянные домики, резные окна и крыши, много деревьев и цветов.
Есть, конечно, и современные многоэтажки, но их - очень мало.

Поселок расположен на берегу Куршского залива, вдоль которого проложена живописная набережная. Есть красивый порт с множеством яхт, как для частного использования, так и прогулочных.
Еще здесь, в Негинге - настоящий рай для велосипедистов! Такого количества велодорожек по красивейшим местам, наверное, нет нигде! Если не имеете своего велосипеда, можно взять напрокат любой: крутой и простой, взрослый и детский, даже с коляской-возиком для малышей. Точек проката - множество! Взяв велосипед в одном месте, можно спокойно оставить его в другом. Тарифы тоже разные: например, паручасовый, дневной, суточный, недельный и даже ночной, подешевле и поромантичней))

Нида - поселок рыбаков, поэтому рыбу здесь готовят везде. Есть одно местечко, куда выстраивается очередь за свежей и свежекопченой рыбкой. А на причалах часто пахнет свежим уловом, и так интересно наблюдать за шаландами, за рыбаками, за буднями, которые нам кажутся праздником...



Читать далее

Наконец собралась с силами и фотографиями и покажу вам, где мы этим летом путешествовали.
Самая ожидаемая и прекрасная часть отдыха - это, конечно, море.
О городке Нида, в котором мы наслаждались отдыхом, расскажу позже, а сейчас - море, море, море...

Итак, Балтика... Нам, наверное, повезло, но с теми, кто мне говорил и будет говорить, что, дескать, Балтика - холодна, я буду отчаянно спорить. Во время нашего отдыха (начало августа) температура воды в самые плохие дни не опускалась ниже 20 градусов, а обычно была 21 - 22...

О красоте говорить не буду - посмотрите фото. То синее-синее, то серое, то желтое - Балтийское море такое разное! И очень красивое! Вода поразила чистотой (я не о мусоре, с ним и так, думаю, все понятно, я о водорослях и медузах - их практически нет), песок - мягкостью, волны - красотой, песчаные отмели - возможностью насладиться прыжками на волнах и безопасностью для детей.
Но самое-самое для меня - это закаты солнца: оно опускалось точно в морскую пучину!



Читать далее

Отдельно расскажу о пляжах.
Они - очень удобные. Ступеньки и тропинки - деревянные. Раздевалки, места для курения - сколько угодно. Можно взять напрокат лежак и зонт.
Спасательная станция, конечно.
Пляж для инвалидов - со специальными съездами, раздевалками и туалетами.
Кстати, с туалетами проблем никаких - стационарные или биотуалеты - возле каждой тропинки. Вспомнила удивление русскоязычных туристов, загляувших в туалет: ой, тут столько кабинок! ой, и вода есть! и мыло!)))
Есть где помыть ноги после пляжа и где занять детей: горок и качелек хватает.
Есть нудистский пляж и - внезапно для нас - пляж только для женщин. Муж возмущался: мол, почему такового только для мужчин нету?)) Но - нету...
По прибою можно гулять далеко-далеко - ни одного забора!
Очень понравились мешки-кресла для любования морем возле спасательной станции и кафешки - удобно так!
Эх, ностальгирую уже...



Читать далее

Уже шестой год в Каунасе проходит уникальный фестиваль - Operetė Kauno Pilyje (Опера в Каунасском замке). Уникальный, потому что сцена его располагается под открытым небом, возле стен крепости, а зрительным залом служат склоны холмов, образующие своеобразный амфитеатр. Зрители приходят сюда со всем своим: стульчиками и креслами (раскладными, разумеется), покрывалами, буфетом в виде бутербродов, вина, пива. Занимают места на травке, любуются закатным небом и наслаждаются чудесной музыкой, которую сюда привозят с разных стран. Приятно, что в этом году на фестивальной сцене выступали украинские музыканты во главе с дирижером Киевсокго национального театра оперетты Оксаной Мадараш.

Нам посчастливилось попасть на оперу-мистерию "Путь короны", приуроченную к очередной годовщине коронации короля Миндаугаса.
С именем Миндаугаса связывают образование Литовского государства в XIII веке. Именно этот правитель проложил политические, экономические и культурные связи Литвы в современную Европу. По утверждению историков, первый и единственный король Литвы был очень сильной личностью. В источниках его называют Миндаугасом Мудрым, поскольку он сумел проводить политику, которая свела на нет планы Ордена крестоносцев. Особенно важным шагом политики Миндаугаса было принятие храстианства в 1251 году. 17 июля того же года указом Папы Римского было признано Литовское королевство и дано указание короновать Миндаугаса. Коронация Миндаугаса и княгини Морты состоялась 6 июля 1253 года. В 1990 году день коронации Миндаугаса был объявлен государственным праздником и теперь 6 июля в Литве отмечают День государственности...

Но я, собственно, об опере. Она была такой смесью классических канонов с современными хореографией, аранжировкой, постановкой, что временами просто дух захватывало от находок!
Жаль только, что досмотреть-дослушать не удалось, поскольку нужно было укладывать спать нашего юного меломана.

п.с. Фото не ахти, ибо смеркалось (да, снова))))




Читать далее

Праздник Йонинес в Литве - это по сути наш Иван Купало, но с разницей не только в дате (по католическому календарю, его празднуют здесь 24 июня), а и в отношении к самому празднику. 24 июня в Литве - государственный выходной день, поэтому можно с чистой совестью гулять всю ночь, как и принято было у язычников (а этот праздник остался одним из самых языческих). Кроме того, к лету здесь, у жителей севера, отношение немного другое, чем у нас: травы, деревья и солнце - это настоящий праздник после довольно долгой и темной зимы. Солнце тоже диктует свое право на признание и поклонение: в день летнего солнцестояния световой день - почти 17,5 часа, солнце летом прячется за горизонтом около 22-ух часов, а сумерки длятся почти до полуночи.
Раньше в это время праздновался день Росы - языческой богини лета. Потом наложился христианский Святой Йонас, и праздник превратился в Йонинес. Считается именинами Йонасов и Янин и в каждом городе, поселке, деревне празднуется с размахом.

Собственно, к Йонасу мы и попали в гости накануне 24-го июня. На террасе большого дома посреди леса собрались родственники и друзья. Каждый принес к столу свое блюдо и сладости, поэтому вкусностей, вместе с наготовленным хозяйкой Вайдой, было очень много. Вершиной пиршества стал, конечно, торт "Наполеон", приготовленный именинником.

Но не это было главное, главными были цветы и травы, вода, огонь - все то, чему поклонялись предки, да и сегодня, по-своему, продолжают поклонятся наши современники. Вокруг дома и в ближайшем лесу насобирали цветов, из которых сплели венки. Их разместили на приготовленные заранее деревянные крестовины, внутри закрепили свечи. А потом детвора пускала венки на гладь пруда. Когда стемнело, получилось очень красиво: свечи отражались в воде...
А потом разожгли костер... Нет, это был кострище - метра три в высоту! Через него, конечно, не прыгали, но обойти должны были все, и не просто так, а загадать желание. Почему-то у меня ничего, кроме мира в Украине, не желалось...

За качество фото не ручаюсь, ибо смеркалось)))



Читать далее

А вы знали, что в Вильнюсе - более ста храмов? Я - не знала, но почувствовала это на своей шкуре, как говорится)) В Старом Вильнюсе церкви и костелы - в каждом квартале, на каждой улице, а то и совсем-совсем рядом, стена в стену. И никому не тесно, и все их видно, и каждый по-своему - прекрасен!

Но все-таки, если говорить о красоте, равных костелу Святой Анны, наверное, найти трудно. Готика в чистейшем виде - тонкий, стройный, острые шпили, красные стены, высокие своды... И дух истории, долгой и трудной, который так и входит в тебя, как ты входишь в храм...

Немного истории. Построен костел был в конце 13-го века, но поскольку дерево ну очень недолговечно, то красавец сгорел. На его месте через 200 лет возвели практически то, что мы можем видеть сейчас, а поскольку это готическое чудо было каменное, то, даже если учесть три пожара, все равно можно считать, что реставрировали его хорошо и мы видим именно то, что хотел сказать автор. Об авторе, кстати, конкретно никто ничего сказать не может - есть версии, но имя его затерлось в истории. Но творение рук потрясает! Даже Наполеон был настолько впечатлен красотой костела Св. Анны, что размечтался перенести его в Париж. Конечно, это ему не удалось, а восторг и потрясение не помешали в очередной раз сжечь храм...

На фото рядом с Анной - костел Св. Франциска и Бернарда...

Кому интересны детали - прошу СЮДА. Остальным - в картинки...



Читать далее

Остальные 99 храмов :) оставлю без столь пристального внимания - сама понемногу читаю ЭТО и разбираюсь: что, как называется, где, кто, когда и пр... Хотите - разбирайтесь, не хотите - как хотите)) Фото ниже. И обратите внимание на лифт-подъемник для инвалидов в колясках возле одной из церквей - удобно, не правда ли?



Читать далее

Від "Львівської майстерні шоколаду"...