КнигиСмотреть 254
ФотоСмотреть 4
Статьи4
РецензииСмотреть 697
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
22 октября 2021 г. 08:40
2K
5 Генетика – это лотерея
В семье Джона и Наоми Клаэссонов всё было просто прекрасно. До того момента, когда выяснилось, что их трёхлетний ребёнок неизлечимо болен. Болезнь Дрейенса-Шлеммера поражает иммунную систему, превращая органы в дырявые тряпки. С генами этой болезни, которые присутствовали и у Джона и у Ноэми, можно жить всю жизнь и даже не догадываться об этом; однако в случае рождения ребёнка – он непременно их унаследует.
Тяжело жить каждый день наблюдая, как угасает твой ребёнок. Знать, что все попытки его спасти бесполезны и лишь желать, чтобы мучительная агония прекратилась. И совершенно невозможно смириться с его смертью и с необходимостью продолжать существовать... Наоми и Джон смириться так и не смогли, поэтому решились принять участие в дорогостоящем эксперименте учёного-генетика доктора Лео…
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
16 ноября 2021 г. 11:08
1K
4.5 Жизнь - это то, что с тобой неожиданно случается, когда ты планируешь совсем другое
Своеобразность английского чувства юмора уже давно стала притчей во языцах. Считается, чтобы понять тонкий английский юмор, нужно родиться в Англии. А если твои друзья тоже родились в Англии, то вы с ними на одной волне. Но даже будучи на одной волне со своими четырьмя друзьями, Майкл Харрисон и не подозревал, какую оригинльную шутку готовят ему шаферы в честь мальчишника.
Майкл сам любил пошутить над друзьями, причём порой – весьма грубовато. Одного из них, находящегося в отключке после мальчишника, он погрузил в поезд на Эдинбург, и в результате бедняга опоздал на сорок минут на собственную свадьбу. Другого накануне венчания приковал его наручниками к перилам подвесного моста над глубоким ущельем, предварительно нарядив в кружевные панталоны с оборками, откуда торчал внушительных…
ЦитатыСмотреть 453
30 июля 2024 г., 01:20
30 июля 2024 г., 01:20
ЛайфхакиСмотреть 2
ИсторииСмотреть 5
20 ноября 2019 г. 23:27
2K
Перлы перевода
Читала я, значится, детектив, и мне казалось, что я каждые 2 предложения делаю редакторскую работу - настолько резали глаз отдельные фразы. К слову, лексика в книге бытовая, практически без сложных терминов. К концу книги я уже не знала, плакать или смеяться, поэтому решила поотмечать самые красочные перлы, делюсь с вами: - суперинтендент Рой (суперинтендант может? или лучше подполковник, потому что это звание, а суперинтендент - это вообще церковный сан. и это не опечатка, бедного Роя так обозвали раз 15) - детектив-сержант 35 лет, с выразительным личиком, осененным гривой спутанных волос (...с личиком?) - вы по-моему совсем спали с лица…
21 августа 2017 г. 03:10
3K
Неизбежные авторские ляпы
Не хочу портить свой отзыв этими мелочами, но перечислить их надо. 1 Болезнь Дрейенса–Шлеммера воздействует на иммунную систему организма так же, как и СПИД, но куда более агрессивно. Она быстро разрушает молекулярную структуру защитной оболочки клеток, позволяя вирусам и инородным бактериям беспрепятственно проникать в них, и даже более того — постепенно тело начинает разрушать себя само.Не знаю, что за болезнь такая. Знаю только, что после разрушения молекулярной структуры защитной оболочки клетки никаких бактерий или вирусов уже не требуется. Клетка уже очевидно мертва. 2 Он обожал ловить головастиков весной, наблюдать за ними, видеть,…
