mira_dejavu на livelib.ru
Информация
О себе
Интересуюсь интересным
Рецензии mira_dejavu
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
4 июля 2010 г. 07:26
485
3
Повествование ведётся от двух лиц: самого Фоера и неважно владеющего английским языком Алекса Перчова. Переводчику Василию Арканову, видимо, пришлось нелегко, переводя «корявые» страницы, написанные от лица Алекса. Книга, временами грустная, временами смешная, чем-то напомнила мне Андрея Платонова. Рекомендовать её к прочтению не рискну, ибо книга совсем не в моём вкусе, но не жалею, что прочитала… Оценка 6 из 10.
Эксперт
Эксперт Лайвлиба
18 июня 2010 г. 17:51
532
5
В книге много штампов, тем не менее, она неплохо читается и ощущения зря потраченного времени на книгу нет. К тому же, довольно сложно без штампов обыграть тему «дома с привидениями» - столько уже книг и фильмов на эту тему. Оценка 7 из 10.
Значки — 3
Подборки mira_dejavu
Друзья — 1108
Цитаты mira_dejavu
9 ноября 2021 г., 16:10
5 июня 2013 г., 09:40
