NRK Kveeni

Ny kvensk film får premiere i morgen

I morgen får kunstner Ragnhild Margretha Mietinen Krüger og Ingvild Haga sin nye kortfilm «Voi minun kultani» premiere på Hamsundagene i Hamarøy.

Filmen handler om hvordan man forholder seg til savnet av en nesten utvisket kultur, fortalte Mietinen Krüger tidligere til NRK.

– Vi har lekt og fabulert oss frem til en kunstnerisk framstilling av noe av dette savnet som folk kjenner på.

I tillegg til premieren skal forfatter og språkviter Anna-Kaisa Räisänen lede en samtale hvor Mietinen Krüger og musiker Kjersti Anfinnsen, også kjent DJ Saunasatan, skal snakke om kvensk identitet og kunst.

Gir sin barnebok også ut på kvensk

Barnebokforfatter Bjørn Iversen sin nyeste bok «Helle, Iver og Hydrantheltene» kommer også ut på kvensk og samisk. Det forteller forfatteren til lokalavisen for Tinn, Rjukan Arbeiderblad.

– Vi ønsker å nå ut til så mange barn som mulig. Samer, kvener og andre minoriteter skal også få lov til å ta del i industriarven, sier Iversen til bladet.

– Det er ikke mange i vår del av landet som bryr seg om å skrive noe på samisk eller kvensk, sier han videre.

Hilde Skanke, daglig leder i Kvensk institutt, syns det er fantastisk at boken også gis ut på kvensk.

– Det finnes lite barnelitteratur på kvensk. De få bøkene som finnes kan ikke leses om igjen og om igjen.