Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook
 

                                             

*

**********

 

POURQUOI JE DIS NON A

 

Traducteur ici

 

C'est moi ...
 
C'�tait sur une grande route, j'marchais l� depuis des jours
 
Une route pleine de virages, Un chemin un peu bizarre, un peu tordu comme la vie
Evidemment j'�tais pas tout seul, j'avais envie de faire connaissance
Il y avait un tas d'personnes et personne ne marchait dans le m�me sens
Alors j'continuais tout droit mais un doute s'est install�
Je savais pas ce que j'foutais l�, encore moins o� j'devais aller
Mais en chemin au fil du temps j'ai fait des sacr�es rencontres
Des trucs impressionnants, faut absolument que j'vous raconte
 
Ces personnages que j'ai crois� ....ce sont pas vraiment des �tres humains
 
Tout d'abord sur mon parcours j'ai rencontr� l'innocence
Un �tre doux, tr�s gentil mais qui manque un peu d'exp�rience
 
On a march� un petit moment, moins longtemps que ce que j'aurais cru
J'ai rencontr� d'autres �l�ments et l'innocence a disparue
 
J'ai rencontr� la po�sie, elle avait un air bien pr�tentieux
Elle pr�tendait qu'avec les mots on pouvait traverser les cieux
 
Mais la po�sie a insist� et m'a rattrap�e sous d'autres formes ....le graphisme
J'ai compris qu'elle �tait cool et qu'on pouvait braver ses normes
Je lui ai demand� tu penses qu'on peux vivre ensemble ? J'crois que je suis accroc !
Elle m'a dit t'inqui�tes le monde appartient � ceux qui r�vent trop
 
Puis j'ai rencontr� la d�tresse et franchement elle m'a saoul�e
On a discut� vite fait mais rapidement je l'ai refoul�e
Elle a plein d'incertitudes sous ses grands airs ...plein de tension
Mais vous savez quoi ? La d�tresse, elle a pas de conversations
 
Un moment sur ma route j'ai rencontr� l'Amiti�
Je lui ai dit tient tu tombes bien, je veux te parler depuis toujours
Dans l'absolu t'es une bonne id�e mais dans les faits c'est un peu nul
Tu pars en couille une fois sur deux faudrait que tu retravailles ta formule
 
L'amiti� m'a dit �coute petite �a fait des si�cles que je fais mon staff
Alors tu me parles sur un autre ton si tu veux pas te manger des baffes
Moi je veux bien �tre gentille mais faut que chacun y mette du sien
Les humains ne font aucun effort et moi je suis pas un magicien
 
On s'est embrouill�e un petit moment et c'est l� qu'je me suis rendue compte
 
Que l'amiti� �tait sympa mais que quand m�me elle se la raconte
Puis il m'a dit qu�elle devait partir, elle avait des rendez-vous par centaine
 
Que ce soir elle devait diner chez sa demi-s�ur : la haine
 
Avant de partir j'ai pas bien compris, elle m'a conseill� d'y croire toujours
Puis elle s'est �loign� sans se retourner, c'�tait mes derniers mots d'amiti�
 
Je suis content de l'avoir connue
Et je sais qu'un de ces quatre on sera amen� � se recroiser
 
Un peu plus tard sur mon chemin j'ai rencontr� la tendresse
Ce qui reste de l'amour derri�re les barri�res que le temps dresse
 
Un peu plus tard sur mon chemin j'ai rencontr� la nostalgie
Le fianc� des bons souvenirs qu'on �claire � la bougie
 
Et puis l�Amiti� s�est re  point�e .....
Et jusqu'� ce jour, elle marche toujours � mes c�t�s
 
Maintenant c'est s�r, l'amiti�, c'est vraiment ma meilleure copine
 
J'ai rencontr� l'avenir mais il est rest� tr�s myst�rieux
 
J'ai rencontr� quelques peines, j'ai rencontr� beaucoup de joie
 
C'est parfois une question de chance, souvent une histoire de choix
J'suis pas au bout de mes surprises, l� dessus il n y'a aucun doute
Et tous les jours je continue d'apprendre les codes de ma route .
 
Merci  et Bonnes Cr�ations
Merci a vous de rendre mes tutoriaux aussi beaux
Ren�e
 

 

Vos gentils mots et vos avis m'int�ressent

si vous d�sirez que j'ajoute votre message faites le moi parvenir et je l'ajouterai avec plaisir

*

 

Sally ma traductrice en Anglais

*I also read your poem on the index page. What a wonderful sentiment
and believe it or not I am sure as one of your many fans, the friendship and
passion that shines through from your wonderful lessons shows your sense of humor, compassion
and understanding which is not often seen on many other sites anywhere on the internet.

I am very lucky to be able to call you my friend

Hugs and kisses, my dear

Salxxxx 01/2014

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Dear Ren�e Mot de Joke


 

Another year  till now I made 4x40 tuto's.

Each tuto is amazing, exciting, imaginative and delicious to make. From the beginning to the end a surprise. Thank you sweetie for so much fun, you're awesome.

Big hugssssssssssss

Joke 02/0214

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mots de Fran�oise Chouanne

Bonsoir Ren�e,

 

 

Je connais tr�s bien tes cr�ations, car elles plaisent beaucoup sur diff�rents groupes o� je suis.

Je vais te dire, que je les trouve trop modernes pour moi.

J'ai fait le chat de fin d'ann�e 2013. Il �tait plus classique et davantage dans mes cordes.

 

Je ne sais o� trouver des tubes pour refaire tes tutoriels.

Ils sont beaux, chaleureux et color�s, mais pas dans mon style.

Je suis d�sorient�e en les voyant.

Mais, je te le redis, tes cr�ations plaisent beaucoup.

Si de temps en temps, Tu pouvais faire du moins moderne, pour des gens comme moi, cela serait sympa.

 

Je vais avoir 72 ans, et cela peut expliquer mon classicisme.

Je n'aime pas les tutoriels trop convenus, avec un tube coll� par-ci, par-l�!!.

Un tag doit raconter une histoire!!.

C'est ainsi que je vois les choses.

 

Je vis en Basse-Normandie, suis mari�e.......et arri�re-grand-m�re.

J'aime les animaux.

Gros Bisous et bon dimanche

Fran�oise-Chouanne  22/03/2014

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Mot de Dolores La Castafiore du Qu�bec

Allo Ren�e,

 

Je suis de plus en plus stup�fi�e de constater tes connaissances quant �

psp.   C'est extraordinaire, tu d�passes de loin toutes les autres personnes

o� je suis all�e fureter pour des tutoriels; ils sont bien aussi mais les tiens

les d�passent tous, du premier au dernier.

 

Quel chance pour moi de t'avoir trouv�e.   � chaque tuto, c'est si diff�rent

tes fa�ons de proc�der.   Malheureusement pour moi, je ne me souviens pas

toujours de ce que j'apprends avec toi.

 

Encore une fois, grand merciiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii

 

En attendant, en voici un autre que je trouve magnifique-superbe, bref,

il va falloir que j'invente un mot pour te d�crire......................

Bisous donc, et au prochain tuto.

 

Carmen

PS:  Encore de la neige toute la journ�e (nous retournons � No�l...) 23/03/2014

 

 

Thafs m'a �cris

 

merci � toi et tu me flatte et j'essai de faire au mieux, et quand je cherche des images

je me demande si �� te plairais car j'aime ton monde fantastique et l� je me suis fait

une petite collection d'image et sans mentir certaines sont de toutes beaut�, alors je

vais essayer d'en faire de beau tubes et je suis contente quand je les vois dans tes

cr�ations , continue toi aussi car sans tes beaux tutos mes tubes ne servent t'a rien

je te souhaite un bon weekend

bises

Thafs

**************************

Maryl�ne a �cris

*

Bonjour le groupe


 

Voici mon premier perso de la semaine avec un de chez Ren�e

que je remercie pour son imagination je ne le dirai jamais assez

c'est un" Maxime Chattam "au f�minin

 

Maryl�ne

*

 

ce grand merci

pour avoir d�couvert gr�ce au "gentils coquelicots"

ce superbe site que vous avez et votre imaginaire dans toutes vos cr�ations.

 

compl�tement accro au Psp,  depuis presque 7ann�es, je suis admirative devant autant de cr�ativit�

qui ne peux que r�pondre a mon esprit fantasque et baroque

donn� par mon pays d'origine.

 

alors en �norme BRAVO et surtout bonne continuation

mes visites seront  fr�quentes

et je vais pouvoir m' exercer  a faire au mieux avec vos tutoriaux.

 

belle journ�e

 

clava

Bonjour Ren�e

Juste un petit mot pour te dire que tu as un style � nulle autre pareil et je ne peux que t'encourager � cultiver cette belle sp�cificit�

Il y a tant de tutos sur le net qui sont tous issus de la m�me veine que cela fait plaisir de voir quelqu'un sortir ainsi du rang et laisser parler sa belle imagination

Je n'ai pas vraiment le temps de faire des tutos car je privil�gie la cr�ation d�s que j'ai un moment de libre mais il m'arrive de faire tes tutos quand m�me !

Bisous

Mich�le / Fairymist

***

*************************************

Bonjour

 

Merci Ren�e pour tous ces jolis tutos originaux autant les uns que les autres

Merci de tous tes conseils et surtout d�pannage avec toi j'ai beaucoup appris

et esp�re encore apprendre

Merci pour tous ces prochains tutos que je vais bient�t d�couvrir

 

Bernadette

*****

Thanks so much.

You are just so talented.
I love doing your tuts because they are a challenge for me to make it my way.

Your way of creating tuts are my favorite because they are unusual and interesting and not just all boring shapes for the background.


Marj

 

********************************************************************************************************

Je me sens toujours comme je l'ai �chapp� dans un autre univers apr�s que je ai termin� un des d�licieux tutoriels de Renee.
 
Merci ch�re Ren�e pour tellement de plaisir.
Smiles
 
I always feel like I have escaped into another Universe after I have completed one of Renee's delightful tutorials.
 
Thank you dear Renee for so much fun.
Smiles


Marcia

 

**************************************************************************************************************************

thank YOU for writing these great tutorials!

I'm a big fan of you!

Have a nice evening,

bises - Ineke

********************

Bonjour et bon weekend,

 

Merci beaucoup pour tous les tutoriels que vous proposez sur votre site !

J'aime particuli�rement le style des tags.... enfin, de toutes les cr�ations....

J'ai cherch� votre livre d'or mais je n'ai pas trouv�...

C'est pourquoi je passe par ici pour vous remercier de votre travail et aussi pour le partage....

Je sais que c'est beaucoup de travail.... et donc, j'admire d'autant plus !!!!
 

Sinc�res salutations.....
 

Krea Chris-Tina
http://www.krea-chris-tina.com/
*************
Bonjour Ren�e

Je viens de faire un petit tour sur ton site et je tenais � te f�liciter pour ton excellent travail...
Je connaissais tes tutos via les groupes de partage mais je d�couvre sur ton site que tu es une superbe �crivain... j'ai trouv� ton texte sur le parcours de ta vie MAGNIFIQUE!!!

Je n'ai pas trouv� comment y laisser un message, c'est pourquoi je le fais ici.

Je continue ma visite...

Gros bisous
Valy

*************

Bonsoir Ren�e, 

 

J'ai cherch� un endroit sur votre site o� je pourrais vous laisser un petit mot mais je n'ai pas trouv� de livre d'or alors je me permets de vous envoyer ce mail pour vous dire comment je trouve vous cr�ations sublimes ,vraiment magnifiques  , je tenais �galement � vous remercier de partager si g�n�reusement tubes et vos tutoriels. C'est tr�s agr�able de visiter votre site j'ai pass� un excellent moment dans votre univers.


 

Merci 

Maggie

le 12/05/2015

******************


 Ch�re Ren�e.
La retouche graphique est un d�fi pour la plupart des designers amateurs, notamment parce qu'ils n�cessitent l'apprentissage d'innombrables outils et proc�d�s. Heureusement ,tes tutoriels de Paint Shop Pro o� tu leur tiens la main presque en permanence.

Ou l'aide est tr�s bien organis�e et tu leur apprends les bases sans utiliser trop de jargon. 

Chacun de tes tutoriels est riche en fonctions et assez solide pour satisfaire les professionnels du traitement graphique.

Mais en m�me temps assez facile pour convenir aux artistes de tous niveaux. 

F�licitation, car quand je vois le r�sultat sur les pages de ton site , tu int�resses un grand nombre d'adeptes qui font des choses remarquables,

qui n'ont rien � envier � Photoshop?.

F�licitation, nous sommes fiers de te compter parmi nos membres assidus et encore f�licitation pour ton faramineux travail d'�change de graphisme via tes tutoriels

Amiti� et bonne continuation 
Antoine Defarges

14/06/2015

******

Dear Ren�e.
You are a great artist, and your ideas are inexhaustible.
Have a nice week, I wish you and send best wishes - Heidi -

le 26/07/2015

*******

Sp�cial, �nigmatique avec une recherche artistique aux personnages fabuleux,

uniques en son genre... tes tutos j'adore!

mezam

****

Helloooooooooooooooooooooooooo

 

Une autre de tes petites merveilles.

Tes tutos sont toujours aussi fascinants.

Je recule dans les ann�es mais je les trouve sublimes.

Merci-merci.

 

Bisous

Carmen

*****************

Great tag and tutorial! I went to your site, thanks for the exceptional tubes that I snagged while there. You have a great site. Thanks for everything, especially your generosity!

Rosy1906

le 28/09/2015

*****

Thanks, I went to your tube site and took a peek. Awesome work! I have you bookmarked, and will visit again. I love your tuts. You are so talented .

 

Rosy1906

BL200E

BLDY, BLEN & BLCS

Ontario, Canada

*************

*****

Oh my goodness Renee, you are such a master of PSP.
How in the world you come up with all these unique things is
beyond me.  Thank you for alllll that you share.
Translation by Marion ~ thank you.
Hugs to all
Stanis
20-02-2016

 

*********

 

Bonjour Ren�e,

Je suis heureuse de vous conna�tre, je fais du scrap depuis pas mal d�ann�es et maintenant en plus je me suis mise dans vos tutos. Ils sont si bien expliqu�s, pour le premier tuto j�ai eu besoin d�aide mais j�avoue que je me r�gale gr�ce � vos explications claires et nettes.

Un grand merci pour tout, vous �tes une femme si gentille, serviable et pleine de talents.

Merci pour vos cr�as et de nous les faire partager. Bonne continuation.

 

Amiti� - Ren�e Garlet

le 22/06/2016

***************

Bonjour

Merci Ren�e pour ces jolis tutos fait dans l�ann�e
Merci pour tes conseils pour tous mes soucis avec ma psp
Je te souhaite de passer de bonnes f�tes

Bises
Bernadette

PS : pour mettre sur ton livre d�Or

24/12/2016

******

Ch�re Ren�e
tous mes remerciements pour ton fantastique travail!!!
tu es une vraie artiste, aussi tr�s g�n�reuse!
car tu mets � disposition des autres ton art, ton savoir faire, tes connaissances, tes tutos, tes tubes etc....
Toujours merci, merci, merci.
Bisous
Mina

14/11/2017

*******

Bonjour Ren�e


Une ann�e vite pass�e � d�couvrir tes jolis tutos

A �couter tes conseils et avis et surtout � me d�panner

Sur psp.

Encore merci mille fois

Bonne f�te de fin d�Ann�e 2017 et que 2018 soit super en tout

Mes amiti�s

Bises

Bernadette

30/12/2017
*****

Ah Ren�e, j'aime tes tutos parce qu'ils sont tr�s stimulants, bien �crit,

et nous donne une immense gamme de couleurs et de possibilit�s. Merci!

Bisous Bisous

Ligia

Mars 2018

****

‌Coucou Ren�e
C'est encore un tr�s beau tag, tu arrives avec les filtres � donner des couleurs et des formes voulues
et c'est beau !! personne ne t'�galise dans ce domaine et je suis sinc�re.
Passe un bon dimanche avec le soleil on esp�re.

Josiane

Mai 2019

****

Thank you Renee. Your tutorials are indeed a work of art. You do amazing things with graphics
and we are so fortunate that you share with all of us. Many thanks for all that you do.
Hugs to you
Stanis

08-10-2020

*****

Vous avez un talent pour cr�er des tutos qui sort de l'ordinaire. Bravo pour votre imagination
Bonne semaine
No�lla

03-04-2021

*****

Bravo Ren�e...
Encore une petite merveille ce nouveau tuto ...
Ce que j'aime plus que tout dans tes cr�ations c'est ton originalit� et l'art que tu mets dans tes �uvres.
J'ai suivi un jour la naissance d'un tableau et j'ai �t� �merveill�e de voir le fini et la cr�ation d'une toile magnifique � partir d'une palette de couleurs qui ne se mariaient m�me pas bien entre elles au d�part...
Cette �motion, Ren�e , je la ressens toujours en d�couvrant tes " tableaux ".
Merci � toi.
Amiti�s.
Claudine
.

12/05/2021

****

Ch�re Ren�e,


Je tiens � vous remercier beaucoup pour toutes vos merveilleuses le�ons qui impliquent tant de travail et que je peux utiliser gratuitement elles sont ph�nom�nales je suis certainement l'un de vos plus grands fans, la fa�on dont vous les �crivez, elles sont introuvables .


Encore un grand merci et respect pour tout votre travail et vos explications.


Amour de Rotterdam (Pays-Bas)


Anita  15/10/2021

*******

C‌oucou Ren�e
Ah heureusement que tu es l� pour nous enchanter avec tes tutos.
Sur les autres sites de tutos, faire des copier coller et mettre des femmes. �a ne m'int�resse pas du tout.
Avec toi, en apprend, tout en s'amusant.
Celui-ci est encore magnifique
J'attends le prochain avec impatience
Bisous
Lili -Liliane Simon
15/01/2022

******

Coucou Ren�e, t'es une vraie artiste!
Tu transformes tout ce que tu touches, et c'est un r�el plaisir pour nos yeux!!!
Je suis tr�s admirative de ton travail, et surtout de ta si belle imagination!
Je vais �tre en retraite cet �t�, et j'esp�re que tu vas m'accepter dans ton groupe pour apprendre et me perfectionner.
Je te souhaite un bon dimanche
Bisous
Francie

8/05/2022

********

Merci Ren�e !
Ce n'est pas pour te flatter mais c'est vrai que j'adore tes tutos !
Ils sont sp�ciaux, originaux , aucun rapport avec les autres que j'aime aussi bien r�aliser mais pas autant que les tiens !
Alors non seulement je suis contente lorsqu'il y en a un nouveau mais c'est avec un grand plaisir que je fais les anciens que je n'avais jamais fait .
C'est ma petite r�cr�ation de la journ�e .
Un grand merci pour ce bonheur et en esp�rant encore pouvoir en profiter bien longtemps, je te souhaite une belle journ�e.
Je suis contente mon deuxi�me fils est venu d'alsace avec sa femme alors j'en profite.
Ils repartent lundi prochain et nous serons de nouveau seuls !
Bisous Lydou

30/05/2022

******

‌Coucou Ren�e

Ton dernier tuto.

On en fait des effets avec le stylo !!
J'ai encore appris, gr�ce � toi.
Je ne vois pas beaucoup de sites faire des tutos int�ressants, j'attends donc ton prochain avec impatience.
Merci pour ce travail. Bisous
Lili

13/11/2022

*****

Merci � toi Ren�e pour tous ces jolis tutos et tubes et surtout aussi

Pour les conseils, astuces, filtres que tu nous mets � disposition.


Bernadette

01/01/2023

-*******

Ch�re Ren�e, Je n'ai pas de mots pour vous remercier de l'aide que vous m'avez apport�e avec votre site.
Je n'ai pas pu installer Andromeda Perspective et j'ai lu la page o� vous expliquez comment faire.
Il �tait facile de suivre vos instructions et finalement tout fonctionne bien maintenant.
J'ai Windows 10 et depuis que j'ai quitt� Windows 7, je me retrouve parfois en difficult�.
J'appr�cie vraiment que vous mettiez votre exp�rience au service des autres.
Vous �tes g�n�reux et je vous remercie beaucoup.
Votre site est pour moi la solution � de nombreux probl�mes.
Alors je vous �cris pour vous remercier

Cara Ren�e, non ho parole per ringraziarti dell'aiuto che mi hai dato con il tuo sito.
Non riuscivo ad installare Andromeda Perspective ed ho letto la pagina dove tu spieghi come fare.
E' stato semplice seguire le tue istruzioni e finalmente ora funziona tutto bene.
Ho windows 10 e da quando ho lasciato windows 7 mi trovo a volte in difficolt�.
Io apprezzo molto che tu metta la tua esperienza al servizio degli altri.
Sei generosa e ti ringrazio molto.
Il tuo sito � per me la soluzione a tanti problemi.
Ti scrivo perci� per ringraziarti
Angela Campanella

4/05/2023

***********

Excellents r�sultats Ren�e

Je voulais vous �crire pour vous remercier beaucoup pour la formidable page d'aide que vous avez mise � la disposition de ceux d'entre nous qui ont divers probl�mes avec la PSP !
J'ai partag� votre page Installer Andromeda (reneegraphisme.fr) sur un groupe d'aide � la papeterie PSP pour les femmes qui n'ont pas r�ussi � installer la perspective Andromeda.
Gr�ce � vos instructions claires et informatives, tous ceux qui avaient �chou� dans le pass� ont pu faire fonctionner le filtre sur les syst�mes d'exploitation Windows 10 et 11 !!!
Un grand merci pour votre aide qui est tr�s appr�ci�e

Charlotte

*************

 J aime beaucoup ton travail, ta cr�ativit� surtout

le plus difficile c est de rechercher des tubes que tu n as pas ...trouv�s!!

tes tutos me rappellent tellement ceux de Roserika



Bon apr�s midi

Fran�oise 28/05/2024

*************

 

merci

Ren�e

 

 

 

Le petit Ange de mon site.......partie ce 27 d�cembre 2013

Le petit nouveau Iska n� le 3/10/2013 ...Bienvenue 27 Janvier 2014

Ce sont des Lhassa Apso 

Op�ration de Iska   ici

Je fais partie des Tutorial Writers Inc.

Mes tutoriaux sont enregistr�s r�guli�rement