Αφιερωμένη στον ποιητή και μεταφραστή Γιάννη Γρυπάρη είναι η εκπομπή «Εποχές και συγγραφείς». Ο Γιάννης Γρυπάρης γεννήθηκε στον Αρτεμώνα της Σίφνου, τον Ιούλη του 1870, αφού μόλις πρόλαβε η μητέρα του να γλιτώσει, λίγο πριν, από τη μεγάλη φωτιά της Πόλης όπου κάηκε και το σπίτι τους. Στη συνέχεια, η οικογένειά του θα επιστρέψει ξανά στην Κωνσταντινούπολη και ο πατέρας του θα αγοράσει το περίφημο βιβλιοπωλείο του Ανδρέα Κορομηλά. Μέσα στο βιβλιοπωλείο ο μικρός Γιάννης βρήκε πλούσιο υλικό για να εμπλουτίσει τις γνώσεις του. Από τα αγαπημένα του αναγνώσματα ήταν τα ποιήματα του Τυπάλδου, ο Βηλαράς και ο Σολωμός. Φοιτά στη Μεγάλη του Γένους Σχολή κι εκεί άρχισε να γράφει τα πρώτα του ποιητικά δοκίμια. Η παρουσία του στην Ελλάδα χαρακτηρίζεται με τη συμμετοχή του στην ομάδα των δημοτικιστών, σε μια περίοδο που οι αντιθέσεις για το γλωσσικό ζήτημα ήταν οξείς. Αργότερα, ως δάσκαλος και καθηγητής, θα δεχτεί ατέλειωτες διώξεις για τις απόψεις του, με αποτέλεσμα να μην μπορεί να ριζώσει μόνιμα σ' έναν τόπο. Υπήρξε ένας από τους καλύτερους τεχνίτες του σονέτου και σπουδαίος μεταφραστής των Ελλήνων τραγικών. Πέθανε το 1943. (Πέμπτη, ΝΕΤ, 18.30)