Kohhran Beng February, 2011

A chhûnga thu awmte

Pathian biak
@ Pathian chibai b<kna
@ - Dr.Remsangpuia 3
Miin tihtak zeta Pathian a
biakna a\ang chauhvin @ Assembly Programme 9
thlarauva \hanlenna a nei
\hin. - Calvin Coolidge
@ Faktu thinlung
@ -P/P V. Lalthlamuana 15
Pathian biak chu kan nihna
pumpui nen a hnena tlukluh @ Lal Isua kraws ka hmuh
hi a ni. - William Temple dan
- Rev.Dr.H.S. Luaia 23
@
Kristiante hi kan inkhawmin @ Krismas Tripura-ah
Pathian hnena inpea - K.M.S.Dawngliana 25
inkawltir aiin, chu biakna
hmunah chuan inpe tak tak
si lovin \an kan khawh leh
\hin. - Karl Barth Thla Tina Tel thîn

@ Editorial - 2
Pathian hi hmun dangah Tun hnai khawvel - 8
zawng suh. I thinlung kha Hla huang:
hmaihma ngeia Pathian i
Reginald Huber - 21
tawhna hmun tur a ni.
- Angelus Silesius SUNNATE - 28
Upa R. Chhun\hiauva
Upa S. Vanchhuma
February 2011 hian Kohhran
Beng copy 9,500 chhut a ni Upa H. Lalruata
2 Kohhran Beng February 2011

Editorial:
BIAK INA BIBLE LEH HLA BU KEN
Tun \uma thuziak hmatawng (leading article)-ah hian kan
Missionary chhuanawm tak maiin Pathian chibai b<k
chungchang ngaihnawm zetin a rawn ziak a. Chu mi p>ng
pakhat atana pawimawh tak Biak ina Bible leh Kristian Hla
bu ken chung chang hi tawitein i ngaihtuahho teh ang u.
Tunlai hunah hian Pathian chibai b<k tura Biak ina kan kalin
chibai kan b<kna hmanrua-Bible leh Hla bu ken hi kan uar
ta lo hle mai a. Chibai kan b<kna tak tak chu kan thinlung
anih laiin a hmanraw pawimawh tak chu Bible leh Hla bu hi a
ni. Kum kha leh chen kan lo keng tawh \hin a. Eng vang teh
kher emaw ni, tun hnai kum tam pawh la liam lova \ang khan
engmah keng lova nalh zeta inkhawm kal kan ching ta riau
hlawm mai a; hei hi kan thil intihhmuh \ha lo tak chu a ni.
Thuhriltuin Bible behchhanin thuchah(sermon) a sawi a, kan
ngaithla a. Kristian Hla bua hlate hmangin Pathian fakna
hla a thlang a, kan fak a. Mahse mipuite chu a enga mah
keng lovin kan awm lawi si a, mak ang reng tak chu a ni. Ken
tur kan neih loh vang chu a ni miah lo tih hi a chiang a, eng
vang ber nge ni ang le?
A chhan tam tak zingah Pathian chibai b<kna tak tak
thinlung pu lova ‘a mawiah’ kan inkhawm ve ringawt \hin
vang a ni maithei. Inkhawm ringawt tur tan chuan Bible leh
Hla bu ken hi a \ul lem lo reng a ni. Pathian chibai buk tura
kan kala kan inbuatsaih dan hian kan fak tum dan a entir a,
faktu thinlung pawh thui tak a pholang tel bawk. I inkhawm
kal kha tuten emaw hmu che sela, miten Pathian fak leh
chawimawi tum hmel an hmu tel thei a ngem le. Kan inkhawm
ta sa sa, Bible leh Hla bu keng ngeiin Pathian chibai i b<k
ang u.
 Kohhran Beng February 2011 3

PATHIAN CHIBAI BUKNA

- Dr. Remsangpuia
Chhungril lamah te hian takna i duh \hin a-Lal Davida
China hi tunlai khawvela thilsiamna hmunpui ber a ni tawh a.
Naupang lawm zawng chi hrang hrang atanga thlawhtheihna
thlengin an siam a. Guangdong leh China khawchhak lam tuipui
kam province hote hi factory chi hrang hrang sang tam tak intlar
chhohna hmun a ni. Tunlai khawvela mobile phone, computer leh
electonics bungrua tha ber ber te remkhawmna leh siamna hmun
pawh China a ni.
Electronics bungraw lei chibai b<kna kan hmuh eng
tur hian fimkhur a ngai viau a. emaw zat chu pawn lam lan
Entirna pakhat chauh han sawi dana chibai bukna \ha leh
ta ila. Mobile phone dawrah lawmtlak ni awm tak, a
hian fimkhur a ngai viau mai. A chhungrila Pathian nena
pawnlam lan dana eng mah inzawmna nei si lo leh Pathian
danglam si lo, company lar leh lawm zawng ni hauh si lo te an
\ha siam Samsung, Nokia, ni nual a. Maichamah kalin
iPhone, mobile phone ang halral thil hlan man to leh itawm
chiah ni si, a chhung lama a lem tak takte hlan \hin mahse
siam chawp mai mai ni si tam tak chhungril a\anga Pathian chibai
a awm a. A hre chiang lo tan b<kna tak tak tel lo chu
chuan lei sual palh hlauhawm tak Pathianin a lawm lo tih kan hria.
a ni. An pawn lam lan dan a
Lal Saula chuan Pathian duh
mawi a, han en thuak chuan a
loh hluihlawn thil, a lan dana
danglamna >m >m pawh a hriat
itawm tak tak hmangin halral thil
mai theih loh. Amaherawhchu,
hlan hmanga Pathian tihlawm a
a chhung lama a khawl leh an
tum a. Engkim hretu leh hmutu
software hmante a intlo hleihin
chuan, ‘inthawina aiin
a in\hat hleih >m >m thung a ni.
thuawihna ka duh zawk’ tiin a
Thuthlung Hluia Pathian hau va. Lal Davida pawhin
4 Kohhran Beng February 2011
Pathianin dinhmun a p>k a lalna awm a. Anmahni thlirtute chuan
chu hmang sualin mi nu a ui-re a, Uaiin rui ang maiin an hmu na a,
a pasal a that bawk. A pawn lam a nihna takah chuan Pathian nen
lan danah eng mah hmelhemna nei inpawlin Amah chu an bia a ni
lo mahse engkim hretu achungah tih kan hria.
a lawm thei lo va. Chu chu a hre
Baptistu Johana chu
chhuak chiang hle a ‘chhungril
Pathian zawlnei a ni a. A hun laia
lamah te takna i duh thin a’
mite mak tih zawng takin
tiin sual simin ngaihdam dilin a au khaukhuap leh khawizu ringin a
chhuak a ni (Sam 51:6).
nung a. A incheina pawh mite
Thuthlung thara Isua hun tih dan ang lo takin sanghawng-
laiin Pharisaite leh Sadukaite sei hmul puan sin leh savun
chuan dan thu zawng zawng kawnghren a ni. Chuti chung
sawiselbova zawmin, an pawn chuan Pathian ngaihah a te lova
lam lan dan leh mite mithmuhah ‘mi lian’ a ni zawk tih kan hria.
chuan mi fel leh \ha an ni. Mahse, Heng zawng zawngin min hrilh
an nun chhungrilah Pathian an chu Pathian chibai b<kna hi
pawh lova, tunge a nih an hre lo. pawn lam lan dan, silh leh fen
An chibai b<kna leh an intih- leh ei leh inah te a innghat lova
tuavawnna chu Pathianin engah chhung ril lama takna leh Pathian
mah a ngaihsak lo. nena Thlarauva inzawmnaah
Chutih mek laiin Hani chuan a innghat zawk a ni.
chuan fapa duhin Pathian a au Pathianin Davida fapa
va. A pawn lam lan dan leh mite Solomona chu Jerusalem-ah
hmuhah chuan zu rui angin lang temple sa turin a ti a. Chu temple
mahse a nun chhungrila Pathian chu hmun danga a chenna tur dal
a ngaihna leh a duhna chu tura Pathian, ama bawm chhung
engkim hretu chuan a hmu a. bika khungna tur ni lovin
Chhan tlak mangang au rawl tak Pathianin Israel fate a awmpui
tak a ni tih a hria a, a dilna zia entirna tura sak a ni zawk a.
hlawhtlin tir a ni tih kan hria. Thuthlung hlui temple chu temple
Penticost niah zirtirte chu tak tak hlimthla a ni zawk. Juda
Thlarau Thianghlima thuamin an ho chuan chu temple chauh chu
 Kohhran Beng February 2011 5

Pathian chenna hmun bik, hmun hnenah pek a ni ngai lo va. Mi

dang atang chuan biak ei theih bik, lal leh zawlneite hnena a
loh niin an ngai hial a ni. bika pek an ni thin. Lal Saula
Samari ramah Juda hovin hnenah pawh chu Thlarau chu
an hmuhsit >m >m, an hmelma pek a ni a, tihdanglamin a awm
Assuria mite nena thlahpawlh a, zawlneiho zingah kalin Pathian
hnamte an cheng a. Jerusalem thu a puang a nih kha.
temple-ah leng ve a an inhriat loh Johana chuan ‘thu chu tisaah
avangin Gerizim tlangah temple a lo chang a, kan zingah a lo ch>ng
dang an sa ve bawk a. Mahse, ta’ a ti a. Heta ‘lo cheng’ tih hi
thil an hriatfuh loh chu kuta sak ‘kan zingah puan in a lo kaih ta’
temple-ah chauh Pathian a cheng tihna a ni a. Israel hote puan inah
nia an rinna chu a ni. Samari an cheng thin a. Isua Krista chu
hmeichhia nena an inbiaknaah Pa thutiam ang zelin mihringah lo
Isua’n thu th<k leh pawimawh changin kan zingah puan in kaihin
tam tak a sawi a. Pa chibai a lo awm ta a ni. Chu chu Isua
b<ktute chuan Amah chu Krista inpekna avang chauhin kan
Thlarau a ni a, engkim hmu hnenah a lo thleng a ni.
tlanga hretu a nih avangin Isua vana a lawn hnu,
Thlarau leh tih tak zetin Penticost niah Pathian chu
(thutakin) chibai an b<k tur a ni Ama miteah a chen reng
a. Chuti anga chibai b<k tur chu theihna turin Thlarau Thianghlim
a zawng a ni a ti a ni. Chuti ang p>k kan lo ni ta a. Tirhkoh
mite nunah chuan ‘tui nung lui’ a Paula chuan ‘Pathian in
lo luang chhuak dawn a ni. (temple) in nih leh Pathian
Mosia’n Israel fate thlalera Thlarau nangmahniah a awm
a hruai lai khan an zingah Pathian reng tih in hre lo vem ni?’ a ti (I
chu meialh leh chhum dingin a Kor. 3:16). Tunlaia Juda
chhun a zanin a chen chilh thin a sakhaw vuantute hian hei hi an
ni tih kan hria. Chutih hun lai leh la hre fuh ta lo cheuva. Anmahni
Thuthlung Hlui hun dang atanga mai ni lo hian Kristian tam takte
Penticost ni thlengin Pathian pawhin Jerusalem temple sakna
Thlarau Thianghlim chu mi tin chu an tuipui hle. Mahse,
6 Kohhran Beng February 2011
Pathian chu kuta sak inah te a chibai b<k tur nia kan ngaihna
cheng lova, keimahniah hian hian kawng tam takah min
chenna nghet din a duh zawk ti\huanawp mek a ni.
a. A kawngka kik ri ngai thla
Pathian hian rimawi hmang
a, kan thinlungah a chenna
chauhin amah faka chibai buk
buatsaih a, lo lawm luh hi kan
turin min ti lo. Min ti ni sela
tih tur a ni. Pathian Thlarau chu
rimawi ngaina lote tan hian
keimahniah a chen chauhin
Pathian ramah hmun a awm lo
Amah chu Thlarauvin kan pawh
tihna a ni ang. A \henin rimawi
thei a, thutakin chibai kan buk
chi khat chauh hmangin amah fak
thei a lo ni.
tur min ti ni awm takin kan lawm
Mi thenkhatin Pathian zawng kan fak mawi a. Rick
chibai buk tur hian incheina te, Warren chuan, “Pathian chibai
temple te, rimawite kan ngai b<kna hi hla sak dan, a rin zawng
pawimawh hle. Tihdan tur bik leh ran zawngah engmah a
kawng khat chauh awm nia innghat lo. Pathian chuan rimawi
ngaihna te pawh kan nei a ni tinreng hi a mawi a ti a, ama
awm e. Thil tha tak nia a lan laiin siamchhuah vek a nih avangin –
a tha ber a ni lem lo. Zosap a rang leh mawi, a zawi leh ring,
missionary te tih dan anga a hlui leh thar a duh vek. Nangin
khuang tel lo, suit leh tie leh i duh vek lo mai thei, mahse,
inhmuam up leh ngawi \huapa Pathianin a duh a ni! Pathian
biak tur nia ngaite pawh kan la hnena thlarau leh tih tak zeta hlan
awm mahna. Kohhran pakhatah a nih phawt chuan chibai b<kna
chuan nu pakhatin ‘Pathianin a ni,” a ti a, a dik hle a ni.
solfa hla a lawm lo’ a ti ve thung
A \henin Pathian chibai b<k
a, ka la hre reng mai. A \henin
tur hian thawmhnaw hak tur bik a
zaikhawm hla chauha Krismas
awmin an hria a. Mizoram kan haw
hla saa Pathian fak kumkhua
zawk laia kohhran pakhata thu ka
turah ngaiin \halai tam tak
sawinaah chuan kawr ban bul ha
Pathian fakna hmun a\angin kan
leh necktie awrh lovin thu ka sawi
hnawt bo mek bawk a. Mahni
a. Upa thenkhat chu an mit a lo
tuipui zawng chauha Pathian hi
mim deuh a ni awm e. Zah lo taka
 Kohhran Beng February 2011 7

ka sawihnawmna lam ni lovin Tlang pakhat, temple pakhatah

amah chibai b<k tura incheina bik chauh chibai buk tur a ni hek lo.
awm ni ta sela kan vai hian kan Hmun tinah nun pum pui hian
tling tawk lova, kan chibai bukna thlarauvah Pathian pawhin tih tak
hi pawm tlak lo tihna a ni ang. zetin amah kan fak tur a ni zawk.
Pathian fapa meuh pawhin \hui loh ‘I nu leh i pa chawimawi rawh’
kawrfual bak a kalsan lo. Chutih tih thupek pawh ruih buai khum
rualin zahawm lo leh midangte reng chunga ‘ka nu leh ka pa te
hruai buai zawnga inchei chu thil hi an fel a nia’ tia au pui vak vaka
tha a ni e, kan tihna a ni chuang lo. zawm chi a ni lo ang bawk hian
Melbourne Kohhran Pathian chawimawina pawh hi
pakhata thu ka sawinaah chuan tawngka leh incheina leh tlang
kekawr bul leh T-Shirt, a hmaa ruat bika aupui vak vak ngawt
‘Lee’ tih inziak nen ka sawi a. Chu chi a ni lo. Francis Assissi chuan
chu zah lohna lampang ni lovin a ring lo mite zinga Chanchin Tha
hun leh hmun mil zela Pathian thu tlangaupui turin ‘a tul chuan thu
puanchhuahna a ni zawk. Paula pawh sawi ve thin ang che’ a ti.
chuan ‘dan nei lote hnenah dan Engkim hmutu leh hre vek tu,
nei lo angin ka awm thin, Pathian a hmaa saruak leh inhawng sa vek,
dan awih lo si lovin, Krista dan engmahthuhruktheihlohvachukan
zawm siin...Chanchin Tha bia a, chibai kan buk a ni tih hriain
avangin engkim ka ti thin’ a ti (I a hmaah tih tak zeta kunin chibai
Kor. 9:21, 23). Biak ina kan kan buk tur a ni. Chu chibai bukna
incheina sang lutuk leh man to leh chawimawina chuan kan nun
lutuk hian mirethei leh leina nei phaleh kan thiltih engemaw lai chauh hi
ve lote a n>kch>pin, inkiltawihin a kawk lova. Amah chibai buk
kan siam em tih te pawh ngaihtuah tak tak tur chuan kan nun pum pui,
a tul a ni. Pathian ram hi ei leh in a bo a bang awm lova a hnena kan
leh silh leh fenah a awm lo ve. hlan hi a phut tlat a ni.
Pathian chibai bukna hi zai (A ziaktu: Dr. Remsangpuia hi
a nupui Beii nen China-a kan
leh lamah leh thusawi leh
Missionary thawk lai mek an
ngaihthlakah te leh silh leh fen leh ni.Kohhran Bengin kan
ei leh inah chauh a awm lova. chhuang e.)
8 Kohhran Beng February 2011

TUNHNAI KHAWVEL
Ludi Project-ah pualin inhmuhkhawmna a
BCM leh Norway buatsaih a. Lunglei South lam
thawkdun Pastor bial 4 - Theiriat,
Baptist Union of Norway Lunglawn, Electric leh Chanmari
(BUN) leh BCM chuan mi bial huapin Salem Biak inah neih
rethei leh tanpui ngaite a ni a; Resource person Upa R.
chhawmdawlna tur Ludi Malsawma leh Pi Irene Colbert
Project an tihah thawhdunna an ni a. Lunglei North lam pastor
thuthlung an ziak. He bial 3-Rahsiveng, Bazar leh
thawhdunna thuthlung ziakna Zotlang bial huapin Kikawn
inkhawm hi Aizawl Central Biak inah neih a ni a. Resource
Church-ah January 16, 2011 person atan Pi PS. Lalhming-
Pathianni khan neih a ni a BUN thangi leh Pu Timothy Hnamte
hian Mizoram Baptist Kohhran te an ni.
chauh ni lovin LIKBK leh Zomi
Baptist te chu thawhho puiah a NEICC Secretary
sawm a; BCM chu a bul tumtu thar Rev.R. Lalnunzira’n
ber niin Office pawh Aizawl ES a zawm ta
Office Building chhawng hnuai India hmarchhak huapa
berah bun fel tawh a ni. He Kohhran pawl hrang hrangte
project hi Associate General inzawmkhawm (NorthEast India
Secretary i/c Services, Rev.C. Christian Council- NEICC)
Ngurhnema chuan a hawng a ni. Secretary thar atana nikum lam
atanga ruatlawk tawh BCM
Intermediate Meet Minister zinga mi Rev.R.
Christian Education Department Lalnunzira chuan January 18,
chuan January 15, 2011 2011 khan a hna thar hi Shillong-
(Inrinni) khan Lunglei khawpui ah a zawm ta. Rev.R. Lalnunzira
chhung hmun hnih-ah Sunday hi Upa R.C. Lalmuana fapa a ni
School-a Intermediate zirlaite a; Haulawng khawchhuak an ni.
 Kohhran Beng February 2011 9

Assembly Department pakhat- Baptist

Executive Committee Literature & Printing Press
Assembly aiawha Committee Department in an awm ang a, chu
sang ber Assembly Executive chuan tuna Communication
Committee meeting chu January Department hnuaia awm
19-20,2011 khan Sap Upa leh Publication chu a chang bawk
Pu Buanga Hall-ah neih a ni a. ang. Tin, tuna Social Action
Rorel palai an kal tha hle. He Committee hi Service
Committee hian Assembly-a Department hnuaiah Department
pharh tur Planning Commission puitling-in dah a ni ang a, a
rawtna chi hrang hrangte a thlifim hmingah Social Concern
a, a tlangpui thuin a pawm a. Committee (SCC) tih a ni ang a.
Chung zingah chuan Nilai zan SCC chuan mipui vantlang nuna
Kohhran inkhawm tibova, FOD harsatna lo thleng thinte
inkhawma siam tumna chu a hmachhawn turin thlur thumin
hnawl a, a ngaiin kal a la ni ang. hma a la ang a, chungte chu-
Planning Commssion rawtna hi Public Guidance, Prevention &
Assembly-in a pawm anih chuan Care of HIV/AIDS leh Christian
tuna Department kan neihsa Counselling te an ni ang. FOD
bakah Central Committee lamah BMP chu Bial level-a din
hnuaiah Worship & Music nise, MTKP leh MBKHP te chu
Department a awm thar ang a. kum 2 dana inkhawmpui nei an
Mission & Evangelism nih avangin hruaitu term pawh
Department-a Rampawn kum 3 ni se tihte a tel.
Mission leh Ramchhung Mission BCM-in
chu integrate a ni ang a, RCM chhiat tawkte \anpui
Director post pawh a awm lo BCM chuan January 10,
vanga, Administrative Working 2011zinga Putlungasih leh
Committee ang deuhin Mission Lunglei inkara Bus Accident-a
Board Committee a awm thung thi 7 chhungte leh hliam 38 te chu
ang. Service Department hnuaia Rs. 1,000/- theuhin tanpuina a
BLS leh BPP chu General pe a; a vaiin Rs. 45,000/- a ni.
Manager awpna hnuaiah Heng \anpuina sumte hi hliam
10 Kohhran Beng February 2011
tuarte hnenah an awmna damdawi in \heuhah BCM hotuten an
hlan a ni. Tin, Mualcheng khuaa in kang tuarte (Pafa kan hlumna
chhungkua) chu Rs. 5,000/- leh Thosilen in a \anpui bawk.
Nomination Committee Member-te
AEC chuan kum khat chhung atana Nomination Committee
member atan hengte hi a thlang thar. He Committee-ah hian
Assembly puipate leh Executive Secretary te chu ex-officio member
an ni. 1. Upa S. Hmingthanga - Chaltlang, Aizawl
2. Upa C. Hrangdula - Bazar veng, Lunglei
3. Upa R. Lawmzuala - Sethlun
4. Upa Dr.RT.Hnialum - Chanmari, Lawngtlai.
5. Rev. Dr.Raltawnga - Venglai, Lunglei.
6. Rev. H. Sangchema - Hqrs. Office
7. Rev. Lalthangliana Hnamte -Hqrs. Office
8. Rev. TC.Laltlawmlova - Central Church
9. Rev. R. Zohmingliana - Electric Bial
10. Rev.B. Thangchina - Zotlang North
KOHHRAN UPA EXAM SYLLABUS-2011
Kum 2011– ah chuan Kohhran Upa Exam Syllabus hi a hnuaia mi
ang hian tihdanglam a ni: Exam turten ngaihven ni se, hriatchian
duhten inzawh fiah theih reng a ni e.Exam Result pawh Grading
System (A,B,C Grade)-a tihchhuah tawh tum a ni.
Paper I - (1) I & II Timothy
(Biblical) - (2) Baptist Confession
Paper II - (1) Kohhran Upa (A bu hi chhut
(Pastoralia) thar leh mek a ni.).
- (2) Homiletics – Chapter 2, 4,5,6,8 &11
Paper III - (1) Constitution & Rules – Mission
Statements, Objectives, (Rules) Rorelna chhawng li
leh an Exe.Committee theuh te, leh Rorel Inkhawm dan.
- (2) FOD Inkaihhruaina
- (3) Sunday School inkaihhruaina

Rev. Lalthangliana Hnamte

Co-ordinator: P.M
 Kohhran Beng February 2011 11

MIZORAM BAPTIST KOHHRAN

ASSEMBLY VAWI 115-NA
PROGRAMME

A HUN : March 9-13, 2011

A HMUN : Rahsiveng Biak in, Lunglei
THUPUI : Isua Krista lo kal lehna

09.03.2011 (Nilaini) : THLEN KIM NI

9:00 Am - 4:00 Pm : REGISTRATION
6:30 Pm - 8:30 Pm : PATHIAN BIAK INKHAWM
Hruaitu : Rev. C.Rothuama
Assembly hawnna : President
Report : General Secretary
Thu sawitu : Rev. HC.Vankairinga
Thupui : ‘Isua Krista chu a lo kal leh ngei
dawn’
Zaipawl : Zobawk bial, Chanmari bial,
Hnahthial ‘N’ bial
10.3.2011 (Ningani)
6:30 Am - 7:30 Am : BIBLE STUDY & TAWNGTAI
Hruaitu : Rev. C.Lalhungliana
Subject : ‘Lalpa lo kal lehna chungchang
Thuthlung Hluia a lan dan’
9:00 Am - 4:00 Pm : ROREL
6:30 Pm - 8:30 Pm : PATHIAN BIAK INKHAWM
Hruaitu : Upa. C.Sangliana
Report : E.C.M
Thusawitu : ECM Palai
Thupui :‘Isua Krista lo kal lehna tur chhan’
Zaipawl : Hrangchalkawn bial, Electric bial,
Tlabung bial
12 Kohhran Beng February 2011
11.3.2011 (Zirtawpni)
6:30 Am - 7:30 Am : BIBLE STUDY & TAWNGTAI
Hruaitu : Rev. K.Laldosanga
Subject : “Isua Krista lo kal lehna chung-
changa Synoptic Gospels Zirtir dan.”
9:00 Am - 4:00 Pm : ROREL
6:30 Pm - 8:30 Pm: PATHIAN BIAK INKHAWM
Hruaitu : Upa Lalhmangaiha Sailo, Azl
Report : T.B.C.U
Thusawitu : Remsiamliana Ralte
Thupui : ‘Isua Krista lo kal lehna atana
inbuatsaihna’
Zaipawl : Theiriat bial, Rahsiveng bial,
Bawngkawn bial
12.3.2011 (Inrinni)
6:30 Am - 7:30 Am : BIBLE STUDY & TAWNGTAI
Hruaitu : Rev. V.Laltlanzuala
Subject : ‘Isua Krista lo kal lehna chung-
changa Paula zirtir dan’
9:00 Am - 4:00 Pm : ROREL
6:30 Pm - 8:30 Pm : PATHIAN BIAK INKHAWM
Hruaitu : Upa. C.Z.Mualluaia, Lawngtlai
Report : R.B.U
Thusawitu : Rev. Lalzarliana (TLM)
Thupui : ‘Isua Krista lo kal lehna leh Rorelna’
Zaipawl : Lunglawn bial, Bazar bial,
Lawngtlai East bial
13.3.2011 (Pathianni)
6:30 Am - 7:30 Am : BIBLE STUDY & TAWNGTAI
Hruaitu : Rev. C.Lalrochama
 Kohhran Beng February 2011 13

Subject : ‘Isua Krista lo kal lehna chung-

changa Johana zirtir dan’
10:00 Am - 12:00 Noon : ORDINATION SERVICE
Presiding Minister : Rev. Dr.K.Thanzauva
Thuchah : Presiding Minister
Zaipawl : BCM Choir, Aizawl Area choir,
Lawngtlai Area choir
1:00 Pm - 3:00 Pm: LALPA ZANRIAH INKHAWM
Buatsaihtu : Rev. R.Zohmingliana
Zaipawl : Pangzawl Bial, Serchhip bial,
Hnahthial ‘S’ bial
6:30 Pm - 8:30 Pm : PATHIAN BIAK INKHAWM
Hruaitu : Rev. Dr.K.Thanzauva
Report : General Secretary
Thusawitu : Rev. C.Rothuama
(Out-going President)
Thupui : ‘Isua Krista lo kal lehna-Ringtute nghahfak’
Zaipawl : Zotlang bial, S. Vanlaiphai bial,
Thingsai bial, Rahsiveng Kohhran

Sacrament Sempuitu turte:

1. P.P. Lalhmangaihzama Buarpui Buarpui
2. P.P. V.Lalthlamuana Thingsai Thingsai
3. P.P. J.Lalpiantluanga Lamthuamthum Haulawng
4. P.P. Aibula Fanai Chanmari Hnahthial S’
5. P.P. Zadingliana Pachuau Horeb Zobawk
6. P.P. R.Lalnghakliana Chawngtlangpui Paithar Bial
7. P.P. John Lalrinawma Sangau Phawngpui N’
8. P.P. Lalrohlua Pachuau Chaltlang Bawngkawn
9. Upa C.Lalhmunmawia Shalom Chawngte
10.Upa C.Dothuama Chhipphir Chhipphir
11.Upa K.Lalthianghlima Hauruang Hauruang
14 Kohhran Beng February 2011
12.Upa Hniarkunga Electric North Hnahthial N’
13.Upa R.Sanghmingliana Rahsiveng Rahsiveng
14.Upa Thankunga Chawngthu Rahsiveng Rahsiveng
15.Upa B.Lawmsanga Chawnpui Tlabung
16.Upa R.Zatawna Vaisam Vaisam
17.Upa Thanchungnunga Suangpuilawn Khawruhlian
18.Upa Lalthlengliana Lengpui Lengpu
19.Upa Lalramhluna Chiahpui Phuaibuang
20.Upa VL.Nithanga Khumtung Saitual
21.Upa R.Vanlallawma Serchhip Serchhip
22.Upa PC.Lalzamliana Central Church Vairengte
23.Upa Zoramnunthara Thuampui Zawlnuam
24.Upa Sailoliana Shillong ZPMBK
25.Upa Lalsangvuana Parva Parva
26.Upa Ch.Zonunthanga Vathuampui Vathuampui
27.Upa K.Dengmawia Sethlun Theiriat
28.Upa K.Lalhmingliana Gilgal/Thingsai Thingsai
29.Upa C. Rohmingthanga Ebenezer/Zobawk Zobawk
30.Upa C.Lalrinpuia Luangmual Luangmual

Kohhran Beng kum khat chhuak (bu 12 chilh kawp) a

bu a siam 2010 chu peih a ni leh ta. A lei \hin ho khan
bu khat Rs. 50/- in lei theih a ni e. Kum 2009 leh 2008
pawh tlem a la awm.
Kohhran Beng la thar duh tan kum laklawh/ thla
laklawh a awm lo. I duh hun hunah AGENT hnenah
sawi la, Editorial Board lam chu kan inpeih reng e.
Copy tipung tur emaw, Agent inthlak emaw in rawn
sawi kan lo siam \ha nghal lo palh anih chuan min
ngaidam ula, khawngaihin rawn sawi nawn leh hreh
suh u.
Hei hi Kohhranho chanchinbu a ni e.
 Kohhran Beng February 2011 15

Testimony:
FAKTU THINLUNG
- P/P V.Lalthlamuana
Thuhma: Ka Testimony tum hnih (Feb. 2007 & Aug. 2010) ka
ziak ta a. Damlohna leh harsatna tawh thu han sawi lan fo mai chu
mihring taka thlir chuan zahthlakna lai pawh awmin ka hria.
Nimahsela, Pathian ropuina tur anih dawn phawt chuan kei hi chu
mualphoin lo mawi lo pawh ni ila a pawi love. Tuntumah pawh
hian midangte tan engemaw tala sawtna a lo nih hlauh takin leh
Lalpa ropui nan ka han tarlang leh ang e.

Bial Nuam: atanga km 7 velah Aithur

Lalpa leh hruaitute kohhran a awm bawk a. Tichuan
duhsakna zarah khaw hlun leh a vaiin kohhran 8 kan awm. Hla
nuam tak mai, kan zaikungpuite lote te nimahse kan inkalpawhna
chhuahna ngei Thingsai kawng hi metal loh anih avangin
(Saikhawpui)-ah 12th February furah chuan a diak kawi hlein
2010 atang khan ka rawng- Motor pawh atang duh hle a,
bawlna kawng thar chu ka zawh thalah a khu tha hle bawk a.
tan ve a. A tlang a sangin boruak Engtik hunah nge kawng tha kan
a nuam a, a chengte an fel em neih ve ang tiin tawngtaina nen
avang leh Lalpan min dahna kan thlir tawp mai a ni. Bial fan
hmun ngei nia ka hriat tlat leh programme neia kan zin kual
avangin thinlung takin nuam ka changa bike kan ken ve te hian
ti a. Kan Bialtu Pastor Rev.N. chirhdiak ahte a tan thin avangin
Vanlalzuia-te chhungkua avang Bike-te pawh chu chawi lawp
tak pawh hian nuam ka ti a ni. lawp a ngai thin. Kawng
Thingsai khaw chhungah lehlamah chuan a hlimawm hle.
kohhran 4 kan nei a, piah deuh Boruak dang alo thleng!:
km 8 velah Bualpui ‘H’ a awm September 9, 2010 khan
leh a. Tin, Hnahthial leh Thingsai Tarpho-ah kan naute ka kutsuih
inkar km 30-ah kohhran 2 a. Kal hma zanah khawsik
Tarpho leh Khawhri awmin hemi avangin ka mu tha lo hle a. Ka
16 Kohhran Beng February 2011
tawngtai a, “Lalpa, kal tura min atang hian Dt. 22nd September
tih chuan khawvar hunah ka thleng chu ka awmnaah chuan
khawsik hi la kiang ang che” ka ti thawh harh awm lovin ka mu ta
a. Zingah chuan ka thawh harh tak ngat ngat mai a. Kohhran hoten
avangin kan TKP President nen englaimahin min kalsan ngai
Bike in kan inphur thla ta a. lova. Hotute lo zin ruala hmunpui
Kawng alo that loh em avangin lam pan tur pawha ka inzuam
kan chuan zat leh kan nawr zat a loh em avang leh Lalpan min
intluk viau ta ve ang le! Bike pawh kaihthawh leh thuai ka beisei
chirhdiak chhah tak atangin avangin chu hun chu ka lo nghak
theihtawp chhuaha kan beih fe ta a. Mahse hmasawn lam aiin
hnuah kan la chhuak thei hram a. chhiat lam ka lo pan zel a,
Inkhawm ban atang chuan Thinlian leh mitliam a lo nasat
khawsik a vangin ka mu leh char tawh avangin ka pumte chu a lo
char a. Programme dang kan neih puar nasa ta hle a. Thawk ka lo
nual avangin atuk Zirtawpniah harsatin ka chau ta vawng vawng
Thingsaiah kan haw leh a. mai a, ka kianga awm min
enkawltu ka Unaute chu
Inrinni tuk khawvar chuan
mangangin an lo tap hman tawh
boruak dang a rawn thlen ta!
a ni. Zanah ka muhil ngai meuh
Committee kan nei dawn a,
lova, engmah ka ei thei si lo.
mahse ka awm a nuam ta tlat lo.
Tlangval thahrui nei ve tak thin
Engemaw avangin ka kawng a
khan chakna reng ka nei tawh si
kham ta hle mai a, khua a sik
lo. Ka chawl ve tawh dawn anih
bawk a, tuma hriatpui loh chuan
hi ka ti hman hial a. Mahse,
mahniin ka han tuar leh tan ta a.
Lalpan hun ala ti lo a ni ang e.
Ka damdawi ei in min chhawk
si lo. Tumah koh mai ngaihna a Pathianin min hmakhalh!:
awm loh avang chuan mite min Ka taksaah hmasawn lam
hmuh hun nghak in ka mu ta a. aiin ka chauh tak zel avang
Committee bakah programme chuan ka rilru in Aizawl emaw
hrang hrang ka neihah pawh pan mai ka duh ta rum rum a.
chuan ka tel ve thei ta lo, rilru a Hemi atan hian Lalpan mi fel tak
va hrehawm thin em! He mi ni a lo dah zel a, Pu R.C.-a te nupa
 Kohhran Beng February 2011 17

chuan an Gypsi chu min pe ta Ka in khawngaih:

hlauh mai. Ka khum atanga ka Paula tan Pathian
rawngbawlpui ten min zawn khawngaihna a hmuh chian theih
chhuah hmaa thingthia ka nan khawngaih ngai dinhmuna
tawngtaina chu, “Lalpa ka awm a tul a, Lalpan a phal sak a
bialah hian khawngaihtakin min nih kha (II Kor. 12:9). Chutiang
hruai kir leh ang che aw” tih hi. chuan ka tan pawh Lalpa
Thingsai atangin ka unaute nen khawngaihna ka hmuh chian zel
kan chhuak ta. Khumah pawh theih nan dinhmun khawngaih-
awmngaihna hre lova tal thin kha, thlak taka ka awm kha a lo ngai a
kawng chhiaah kan han tang zet lo ni. Khum ruak a awm loh
chu rilru ava mangang duh em. avangin damlo nawr lirhna khum
Kan kalsan thenawm khawveng te (trolley)-ah chuan Casualty
leh kohhran ten an hriat te chuan Varenda, kawngpui kiangah mu
ka peihloh san hun an hriat mai tur in min ti a. Ruah a tla a, boruak
hlauin rilru hrehawm takin an a vawt tan tawh a. Beisei tur dang
awm a. Mittui nen min thlir liam ka nei lo. Mahse khawngaihna
kha a ni si a. Mahse chutihlai tak vangin Corridoor, mi veivahna leh
chuan mipa rual an rawn lang inthiarna bulah chuan min muttir
hlawl mai. Kan Motor chu leh ta zawk a. Ka lawm hle mai.
chirhdiak chhah tak atang chuan Ka taksa a len that loh avangin ka
min namchhuah sak ta a. Ka tawt hle a, ka muhil meuh lo. Dar
taksa a chauh tawh em avang zat ka chhiar zankhua a ni ber e.
chuan Motor atanga chhuk tur Zan a rei duh hle mai. Khawvar
pawhin chakna reng ka nei tawh lam Dar 3/4 am alo nih chuan ka
si lo. Zan dar 9 pm velah Civil hlim ve deuh.Engvangin ? Khua a
Hospital, Aizawl casualty-ah var dawn hnaia……Doctor ka
kan lut a. Keia taksa engduk vek hmelhriat te an lo kal hunah khum
tawh leh meng sen rum mai, pum min pe ve ang. A dik, khum min
puar mar tul, pawr em em mai pe vat, mahse ka taksa a lo hniam
chu nurse-ten ruihtheih thil ti thin zela, ka thaw tha thei ta meuh lo.
anga min hmu pawh kha a lo Hmun ruak leh thawl ka mamawh,
awm khawp mai. Aizawl Hospital, Cabin-ah min
dah leh ta.
18 Kohhran Beng February 2011
Beisei tur ka awm tawh lo! : ‘Living Word Communication’-
Pathian thiltihtheihna a lan a rawngbawl mek kan naupang
fiah theihna tur chuan mihring ber Zautea’n alo hriatin Aizawl
lam kan chak loh a, kan beidawn lamah alo chho nghal a, “mi
hmasak te a lo tul thin (II Kor. zingah mittui ka hru reng mai
12:9). Doctor-ten rang takin min a, ka U hi damin ka hmu tawh
Exam nghal a. “Tunge a dawn lo anih hi” a ti a. Ka nau,
chhungte?” Kan U te hnenah ka han hmu chu rilru a lawm hle.
chuan, “A beisei awm loh hle, Mahse, ka be thei tawh lo, ka
rilru siam nghal a tha ang” an han kut min vawn sak. Awm ngaihna
tih chuan, an rilru a buaiin an hre lovin pawn kawngka bulah a
mangang hle. In lam a awm, Ka va thu ta hnawk a.
Nu/Pa leh chhungte, kohhran
mite an mangang hle a, mittui nen Ka chanchin hria apiang ten
Lalpa an ko. Ka room-ah lutin min rawn tlawh zel a, an hmelah
ka nu chuan, “Lalpa ka fapa beidawnna leh thlaphanna a lang
hi I ke bulah ka rawn hruai thin. A dik ani, Oxygen nen
e….” tiin mittui nen Lalpa a au. enkawl ka ni tawh tlat a.
Ka naute pahnih hmun danga Harsatna avangin ka nu/pa an lo
awmten an hriatin an mangang kal theih loh avangin Pastor
hle. Baptist Printing Press, A.Tumsanga-te nupa ka han
Lawngtlaia thawk mek, ka hmuh meuh chuan ka lungchhe
chhang chiah, Maenga chuan, tlat, mittui ka dang zo
lo…hmangaih leh lainatna hmel
“Lalpa ka U hian I
rawngbawl a chak si a, a nen min en…hmana an hmuh
nunna hi chu min laksak lo thin ang kha ka ni tawh si lo. Ka
hram rawh. Kei ai chuan I chauh tawh em avangin tumah
ka be peih tawh lo. Ka thian,
tan a tangkai zawk dawn
rawngbawlpui leh unaute hmel
avangin a nunna hi chu zuah
ka hmuhin ka lawm a mahse
la ka nunna hi la zawk mai
rilru a kal thui thin hle.
rawh” tiin chawngheiin Lalpa a
lo kar a. Kawng pin vangin a lo “Min neih tir rawh, faktu
kal ve thei si lo,…..a va mangang thinlung…..” : Sam ziaktu
tak em! Chutihlaiin Shillong lama
 Kohhran Beng February 2011 19

chuan, “Thihna hlim kawr em em lai pawhin Pathian

ruam zawh mah ila, thil tha lo thlamuanna thuk tak chu Krista
reng reng ka hlau lovang; zarah ka chang a lo ni.
nang ka hnenah I awm si a; I Setana a che nasa:
talhtum leh I tiangin min
Ka thlarau in Lalpa faka hla
thlamuan thin a ni” (Sam 23:4)
a sak lai khan langsar lo tak
a lo ti a. Zan hun a huphurhawm
atangin Setana pawh a lo che
hle thin. Chutia, taksa chau em
nasa hle a. Ka hla sak mek lai te
em leh dang ro, tawngri thei tawh chuan hla fiamthu, TV-ahte kan
lova ka awm lai chuan ka rilru
hmuh fo thin, thenkhat ten mobile
pawh a zamin ka hun hnuhnung
phone-a kan dah, kan nuihpui
lam a ni ngei ang tiin ka ngaihtuah
mai mai, hla pawisawi lova kan
a. Ka nu/pa, unau leh chhungte,
ngaih ngei mai a rawn hmang tlat.
kohhrante hmuh lohva kal mai
Eng hla maw? Ele, “Be
tura ka inhriat avang chuan ka
matuale…pumpeh?” kha maw
rilru a hrehawm hle a. Ka muhil
le. Natna hmangin ka taksa leh
meuh lo. Chutia ka awm mek lai rilru a sawisa tawh a, chung pawh
chuan keimahah hian zam ve lo,
chu duhtawk lovin ka thlarau ngei
chau ve lo, mangang ve miah lo
pawh chu Pathian nena inpawl
hi a awm tlat mai a. Chu chuan
thei lo turin tihbuai ala tum tho nia!
lungngaih a hnekin Pathian nena
Setana hi chu a va huatthlala tak
inpawlna neiin hlim takin, “Min
em. Pawi lo leh hnawksak lova
neih tir rawh faktu thinlung,
kan ngaih thil hmang hian Setana
min zawh tir la thianghlimna hian thiam takin ringtute hi min lo
kawng. Ka tan a tha I hnena
bei fo thin alo ni.
awm hi, min nei ang che I
ropui nan”. tih hla chu a sa reng Ka Pa chungah lehzel pawh
mai a. Ka kut te chu ka lo phar maw? :
a lo ni a. Ani, ka thlarau, Lalpa Chhungte enkawl theih
nena inzawm tawh chu khawvel lohna hmuna mahni fapate
natna leh hrehawmna te hian a thichhawnga let reng chu tu pa
chim buai ve phak lo. Ka in nge theihnghilh thei ang le. Ka
taksain thihna hlim kawr ruam a damchhuah an beisei loh thu an
zawh mek lai leh rilru a mangan han hriat khan ka pa (Upa
20 Kohhran Beng February 2011
V.Thanglura) chuan ni eng Tunah chuan, kohhran
emaw zat chaw a ei thei lova, hoten hmun hrang hrangah nasa
zanah lah a mu thei hek lo. taka min tawngtaipuina zarah ka
Englaimahin a rilru a chawl thei pa nen kan rawngbawlnate
lo. Khum ruakah a thu-mu chu chhunzawm leh turin Damdawiin
a taksa chauh tawh em vang kan chhuahsan ta e. Lalpa chu
chuan chhuatah a tla thla ta. A fakin awm rawh se.
tukhum leh dar a sawh bakah a
Lawmthu ka sawi e :
ban ruh a tliak leh ta zel. A dam
Mimal leh Kohhran hming
chhuah loh mai an ring. Min hrilh
ka lam kim seng lo vang. Lalpan
ngam lo mahse min hmangaihtu,
a hria e.
ka Pa tawrhna chu ka hre ta tho
1) Lalpan a rawngbawl leh tura
a. Ka naupan laia ka dam loh
ka pa nen min kaihthawh leh
changte khan a ban chak tak
avangin.
khan min pawmin min
2) Kohhranhoten thinlung taka
kuangkuah thin kha a ni a.
hmun hrang hranga min \awng-
Mahse a kiangah awmin ka
\aipui thinna zawng zawngah.
enkawl thei si lo, rilru a va
3) Sum leh pai, eitur leh thil dang
hrehawm thin em. Ka nu/pa
tam tak bakah hun leh tha seng
hmangaihna thukzia min
tute mimal, Kohhran leh FOD
hmuhtirin, Pa Pathian min
zawng zawng chungah.
hmangaihna leh keimahni vanga
4) Kan hotute, bial leh Hqrs.a
a tawrhna ropuizia min hriat
mite hriatthiamna leh ngaih-
chian tir zual hle mai. A fate
saknaah.
damlohna, lungngaihna leh
5) Kei leh ka Pa min enkawltu
harsatna tawh thin hian Pa
Doctor-te, nurse leh thawktu
Pathian ngeng a chhunin
dangte.
keimahni vang hian a awm mai
(A ziaktu: P/P V. Lalthla-
mai thei lo va. Chung harsatna
muana hi Thingsai biala awm;
leh tawrhna lak atanga kan
Zotlang biala attached tura
chhuaha hnehna kan chan ngei
buatsaih mek a ni. Testimony
theih nan chakna min pein min
ngaihnawm tak Lalpan a pe
tanpui thin tih hi I hria ang u.
hi kan lawmpui e.)
 Kohhran Beng February 2011 21

Hla leh a phuahtu-II

REGINALD HEBER
(1783 – 1826)
Tun tum chu kan Kristian Hla bua pakhatna luah rengtu,
Pathian ropuizia puan chhuahna hla \ha eltiang, ‘Thianghlim,
Thianghlim, Thianghlim; Engkim tithei Pathian…’ tih leh
‘Greenland vur ram a\angte… hla phuahtu Reginald Heber-
a chanchin i sawi teh ang.

Reginald Heber hi April 21, 1783-ah Cheshire khuaah a

piang a. Nu leh pa khawsa thei pangngai fa a ni. Kum 17 a
nihin Oxford University-ah a lut a. Lehkha thiam tak a lo nih
hnuin Anglican kohhran Rawngbawltu atan an nemnghet a.
England khawthlang lam Hodnet hmunah kum 16 lai a thawk
a, rawngbawltu \ha, zahawm leh ngaihsanawm tak a ni a. India
ram, Kolkatta-ah pawh Bishop hna a lo thawk tawh nghe nghe.

A hnaah hian a thawkrim hle a, a hriselna a lo tlahniam ta a.

Chutih lai chuan Pathianni tuk khat chu, mipui tam tak hmaah
khawlaiah Pathian thu a sawi a. Chi inthliarna \hat lohzia te,
intenna \hat lohzia te a sawi a. A hah lutuk avangin a hriselnain a
zo lova, a zual phah ta a, a thi ta a ni.

A thih hnu kum khat a veiin a nupui leh a \hianten a hla

phuah an lakhawm a, Hla 57 chu a buin an chhuah a. Tam tak
chu tun thleng hian hman zui a la ni zel. Amah a awm loh hnu
pawhin thu leh hla tha tak tak a hnutchhiahte chuan kohhran
ho a la tinung zel a ni.
A hla phuah pahnih Kristian Hla bua awmte chu-
(1) Thianglim, Thianghlim, Thianghlim! Engkimtithei
Pathian!
He hla hi Anglican Missionary Bishop anih laia Trinity Sunday
hla atan a phuah a ni a. Rev.E.L.Mendus leh Rev.Saiaithanga te’n
22 Kohhran Beng February 2011
Mizo \awngin an let a. Kan Hla buah hian Pathian Chawimawina
hla hmasa ber atan dah a ni. Thupuan 4:8 leh Sam 95:6 behchhana
a phuah a ni a. A hla kalhmang hi a Bible-a, a tak a, khawvel
pum huapa Kohhranhote hla chuam, hla urhsun, Pathian ropuizia
puanchhuahna hla a ni. A thluk kan hman mek hi Dr.John B.Duke-
an kum 1861-a a siam a ni a; AD 325 Nicea Council
hmingchawiin Niceae’ tih a ni.
Thianghlim, Thianghlim, Thianghlim! Engkimtithei Pathian!
T<k tin zing \ianah pawh zaiin kan fak ang che;
Thianghlim,Thianghlim,Thianghlim!Zahngaithei leh Rinawm!
Pumkhat Pathian -Pa, Fa, Thlarau Thianghlim.

(351) Grinland vur ram atangte… India \iau phovan pawh

He hla hi Reginald Heber-a’n Tirhkohte Thiltih 16:9 atanga
a phuah a ni a, a thluk siamtu chu Dr.L. Mason a ni a; Mizo
\awnga lettu chu Zosapthara a ni. Kristian Hla bua Chanchin Tha
Puandarhna lam hlaa dah anih ang tak hian Missionary hla a ni.

Kum 1819 khan a pa-mi, Dr.Shiply hnenah a zin a. Good

Friday lai, Inrinni-ah chuan a tuk Pathianni (Easter Sunday)-a an
sermon sawi tur an buatsaih ve ve a. A pami chuan, “Naktuka
ka thusawi tur nena inhmeh tur Missionary hla han phuah teh a,”
a ti tehngawt a. Bishop Herber-a chu pindanah a lut a, room-ah
chuan eng emaw chen a awm hnuin a lo chhuak a, he hla chang 4
hi a rawn phuah chhuak ta mai a. A duh dan chuan chang khat
dang phuah leh a la tum nain, a pami chuan, ‘Ni lo ve, a hla
mawina hi i tichhe hlauh dah ang e,’ a ti a, a phuah belh ta bik lo
a ni. Isua thawhlehni, Pathianni tuk inkhawmah chuan Kohhranten
an sa ta a. He hla a phuah hnu kum 7 lekah a thi ta nghe nghe a ni.
Keini, Chanchin Tha hre si,
Enna hmu tate hian,
Chatuan nunna >ng thu
An hriat kan phal lo’m ni?
 Kohhran Beng February 2011 23

(Hei zet chu Pu Luaia masterpiece a ni hial ang-editor)

LAL ISUA KRAWS KA HMUH DAN
- Rev.Dr.H.S.Luaia
“Kei erawh chuan kan Lalpa Isua Krista Kraws lo chu ka
chhuan loh tur zia mai chu. Chumi azarah chuan khawvel hi
ka tan khenbehin a awm a, kei pawh khawvel tan khenbehin
ka awm a ni” Gal. 6:14.
Ka tlangval lai 1928-ah khan Darzo khuaah Zirtirtu hna
thawkin kan khua, Khuanghlum atangin kan hotute thuin ka han
awm a. Ka han awm kum chiah hian Fanai ramah Harhna ropui
tak a lo thleng a. Kei pawh ka hlim ve em em mai a. Ni khat chu
Lal Isua Kraws-a an khenbeh lai hi chiang takin ka hmu a. Chu
tah chuan ka sual zawng zawng a ngaidam vek tih ka hria a. Chu
chuan ka nun a khawih dan ka han ziak teh ang.

1. A hmasa berin Lawmna mak laka insum a tul em em mai a.

tak ka nei ta a. Lawmin ka lam Ni khat chu a rualin nula
ta a. Vawi khat phei chu pa lehkhathawn pasarih ka hmu a.
pakhat hian ka kekawr min lo Mahse pakhat mah ka chhang
hak thattir hial a. Ka lawm duh lo. Nikhat chu kan khuaa
avangin ka lam nasa a, ka ka hawng tur lamlianah kawng
biangah mittui a luang nasa em chhakah nula pakhatin min lo
em a ni. “Lawm vangin ka chang a. A zawn ka thlenin a lo
biangah hian mittui a luang thin a\um thla a, min rawn pawm ta
ni. Ringtute lawmna ber chu tlat mai a. “Ka va han ngai tak
kraws hi a ni tih hi ka hre chiangche em!” ati vang vang mai a.
hle a ni. Mihringte hmaah chauh Kei chuan, “A ni ngawt mai” ka
ni lovin Lalpa hmaah lawmin ka ti a. A kut chu ka phelh a,
lam thin a ni. hnunglam hawi miah lovin ka
kalsan ta a ni. Hei hi keimaha
2. A dawt lehah chuan sual laka
kraws thiltihtheihna a ni. Chu-
Insum theihna a ni. Tlangval ka
vangin kraws hi ka chhuang a ni.
ni a, Zirtirtu ka ni bawk a, nula
24 Kohhran Beng February 2011
3. A dawt lehah chuan 5. A dawt lehah chuan
Rawngbawl tura kohna a ni. Lungawina min pe a ni. Cherra
Hetih lai hian Pathian thu sawia atanga ka lo hawnin Pastor-ah
vah chhuah ka chak tlat mai a. min thawhtir mai lo. Kum khat
Kan daikiang tlang phulah ka kal chu Tirhkoh hna min thawhtir a.
a, “Khawvel sual thimah hian i Keimahin lamlianah ka zin thin
hmangaihna chanchin, Thlarau- a, kal kawngah sakei hnuhma a
vin min pui la hril ka nuam ve e” tam hle a, nimahsela ka hlau ngai
tih hla hi ka sa a, ka \ap ka \ap lo. Hei pawh hi kraws
thin a ni. Chuvangin ka zirtirtu thiltihtheihna a ni.
hna kalsan a, Pathian thu zira kal
Tin, Pastor ka nih ve kum
ka tum ta a. Kan Kohhran
hian kan Kohhran kan retheih em
rorelna lian ber Presbytery-ah
em lai a ni a. Thla thum chu hlawh
ka dil ta a. Mahse ka hlawhtling
lak tur ka nei lo. Nimahsela ka
lo. A kum lehah ka dil nawn leh
lungawi tho. Tirhkoh Paulan
a. Min phalsak ta a. Kan
“Kei zawng eng ang pawhin
Kohhranin sum a neih loh
awm mah ila, Lungawi zel ka
avangin Mission sumin ka kal a.
ching tawh” a tih ang hi a ni. Hei
Cherra-ah kum 3 ka zir ta a ni.
pawh hi Kraws thiltihtheihna a ni.
4. A dawt lehah chuan Ka dam chhung hian Lalpa
=awngtaina nun ka nei ta a ni. tana nung tura ka inpekna hi
Kan Hostel chhak tlang phulah keima theihna a ni miah lo.
tuk tinin zing dar li-ah ka kal a, Keimahah kraws thiltihtheihna a
lungpui vawn chhanin ka han awm a ni. Chuvangin Kraws
\hing\hi a, ka han \awng\ai \hin chauh hi kan chhuang tur a ni e.
a. Lalpan ka dilna a chhang a,
kum tinin kan examnaah First Kan ram nun Siam \hatna
Division-ah ka tling thin a ni. bul chu Kraws chauh hi a ni e.
Pastor ka nih hnu pawhin (A ziaktu: Rev.Dr.H.S. Luaia
Pathian thu ka sawi dawn kan lawmpui a. In nupain
apiangin fianrialah mittui nen ka Lalpan chakna pe z>l che u
\awng\ai ziah thin. Hei hi keimaha rawh se. Kraws hi kan
kraws thiltihtheihna a ni. inhumhimna a ni r>ng a ni.)
 Kohhran Beng February 2011 25

Report:
KRISMAS TRIPURA-AH
(Thlirna tlang dang atangin)
-K.M.S.Dawngliana

Kum 2010 Krismas chhungkuaa kan hman dan chipchiar lo

takin Baptist Today-ah ka ziak tawh a. Chhiartute hnen atangin
feedback kan dawng nasa hle a; lawmawm ka ti. Ka lawmna chu
chi 2 in a awm a. Pakhatnaah chuan kan thuziak ngun taka chhiartu
khati zat an awm kha ka lawm a. Pahnihnaah chuan min lawmpuia,
kan theihtawk tlemte min ngaihhlutpuitu tamtak an awm avangin
kan lawm bawk. Tun tumah hian ka ziak dan kalhmang tidanglamin
a lanna tlang dang a\anga report ngaihnawm tak ka la sawikim
lohte sawi nan hun kan hmang ang.
Thuhmahruai: Brake fail ni lovin brake
Khatia, chhungkaw theihnghilh:
member 5 December 20-30, Kal lama a handbrake ka
2011 chhunga Tripura Mission s<t theihnghilh avanga harsatna
Field-a kan zin chhung khan kan nemenlo kan tawh letling chiah
Iptepui banna chu a hla ber, khan haw lamah thilnuihzatthlak
Kolachhora (anmahni chuan tak a thleng a. Khatia him tea KM
Sabrum an ti) a ni nain thawk- 600 chuang zet ka nupui fanaute
tute awmna hmun tam thei ang nen keima motor khalha Lalpan
ber tlawh a, Missionary tam thei min hruai kha ka lawm lutuk a.
ang ber kan faten an hmuh kha Aizawl kan thlen dawnah khua a
kan duh avangin a hming chuan thim thet thet tawh tihin lawmthu
BCM missionary-te thawhna sawi tawngtai ka nei a. Chutia ka
hmun 6 leh TBCU missionary te tawngtai lai chuan che tlat hian ka
thawhna hmun 2 kan tlawh a. inhriaa, ka \hut dan ka tidanglam
Kut thing meuha kan chibai zat a; mahse a la zia-awm chuang lova.
chu BCM missionary(an Ka la \awng\ai lai reng chuan
kawppuite nen) 13 leh TBCU Awmtea nu chuan ‘U Dawng,
missionary 2, an vaiin 15 an ni. motor hi a tawlh a nia’ a ti ta mai
26 Kohhran Beng February 2011
a! |awng\ai mawlh mawlh chung A hman hman an zai!
chuan a handbrake chu kan kuai Kan innghahna ber Thailik
a, a ding ta chawt a! Kan han Twisa Kohhran chu khulai velah
‘Amen’ chuan hnung lamah kan pawh a chhangchhe lehzual
lo tawlh thui fu mai hi a lo ni a. deuh an ni nge chu kan hre lova,
Tlema tlemah, lawmthu sawi reng kan inkhawm hi a light thei hle
chungin kan liam dial teuh hle ta mai a, a hman hman an zai hi a
ve ang. Hei lo pawh hi mutthl<k ni ber maiin kan hria. Zai tura
avanga kawngsir han dai \um khat an chhuah hnuah hla an thlang
a awm bawk. chawpa, an sak puitlin loh chuan
a dang an thlang leh mai a.
=awng leta thusawi a
Tlangval 5 rual hla sak \um phei
buaithlak:
chuan an la fuh thei lo lutuka, kan
Ka sawi tawh ang khan
missionary Pu Luaha’n a va
sermon vawi 4 lai ka sawi a. Mizo
laksak a, a tel tluan ve ta nghe
\awngin ka sawi a, kan
nghe a, keipaw’n ka va pui
Missionary ten \awng an let a.
hman \helh a ni. Tin, he
=awng leha thusawi hi ka lo
Kohhranah bawk hian Krismas
ti\hang lo hle mai a. Ka sawi
zan khan tlangval pakhat a rawn
hmasak ber zan (Christmas
chhuak ve nawlh mai a;
Eve) chuan Sachhirampara
hmanhmawh miah lovin zawng
Pulpit-ah \halai deuh vek an ni a;
chawpin hla 2 hi a sa tawh a, a
nuam hi ka ti hle mai a, ka ap
la duh tawk mai lova, a 3-na tur
bawk si a, ka \awng a lehlin
a sak leh hma chuan Chairman-
chhung chuan thil dang daih hi ka
in a tihtawpsak taa, kan
lo ngaihtuah pek a. Ka thusawi
thawhuai mai maw le. Ka bula
lai reng chuan ka \awng a let a ni
an kohhran hruaitu pakhat ka
tih ka theihnghilh tlat mai a. A zia
zawh chuan ‘mikhual’ a la ti zui.
lo hle. Mahse mualpho lutuk lovin
engtin tin emaw chuan ka in- Taksa chetna pawh
recovered leh thei a, tuman min TBCU missionary thawhna
hre chhuak lovin ka hria. Chu hmun Zazari Biak ina kan
chuan a hnu leh zelah fimkhurna inkhawm tumin darkar 2 zet min
min pe a, ka lawm hle. lo nghak a. An entawn tlak hle.
 Kohhran Beng February 2011 27

Kan thlen lai chuan hla an lo sa Haw kawng mawlh mai kha
a, an zinga nula 3 lai chuan taksa Kan Krismas hman dan hi
chetna hi an lo chang ve a, mak kawng 3- kal kawng, a hmun leh
ka ti hle. Mak ka tihna chhan chu haw kawng-ah te \hen ila, a eng
an hla thluk leh khuang vuak nge ngaihnawm ber ang tih
dante, an zai boruakte chu hniam hriatthiam a har hle. Khawi
hle hian ka hriaa, mahse a berah hian nge Lalpa hruaina a
vawrtawp an thleng ve chiang hle taka kan tawn hnem ber ang tih
bawk si a, chu tak chuan Pathian hi zawhna chhan thiam hleih
hnathawh hi a tiropui zual hle hian theih loh khawpa nasa a ni. Pu
min hriatchian tir a. Pathianin hla Luaha’n Agartala thleng min
hmanga ringtute min khawih chet thlah a, Reng lal in min fanpui a.
dan hi Tripura ramah pawh hmuh Agartala-ah F/D Rev.Vanlal-
theihin a langa, a ropui hle. sangate chhungin tuk\huan min
lo siam sak a, Komlachhora-
Thilpek kan dawng
ah a aia induat leh -ngaihna pawh
Kan kalna Kohhranho hnen
awm chuang miah lo turin kan
atangin thilpek chi hrang hrang
nau Joyson-a te chhungin min lo
kan dawng a. Sachhirampara-a
mikhuala. Damcherra/Kanhmun
kan missionary-ten chhungkuaa
kan thleng a, tumah an kaltlang
mahni insengso ngeia kal an hriat
ngai lohna hmuna kan kal tlang
chhun kan nih avangin kan
theihna turin kan thianpa Evan
chhungkaw inkim ‘Gamchha’
LP-a leh midang tamtakin min
min pe a. Kan innghahna Thailik
sawipuia, kan kal tlang thei mai
Twisa kohhranin souvenir atana
a. Kawrthah-ah Pu Rohmuaka
kan awh(r<k) em em mai, an tui
te chhungin eirawng min lo bawl
dahna bel ‘Kola’ min pe bawk.
k>p hmiah a. Chuti angin
Heng bakah hian kan phurh sen
Thenzawl thlengin Hotel-ah man
loh khawp hial Coconut min
chawiin chaw kan ei miah lo nia.
hawntir a, kan va lawm em! Hei
hian kan insenso phurhukna tura Hei hi kan chhungkua
water filter hralhchhawn tur lei Lalpa min hruaina a ni. A
kan tum pawh a tilenglo vek a; makin a ropui a, Lalpa chu
Pathian remruatah kan ngai. fakin awm rawh se.
28 Kohhran Beng February 2011

SUNNA
UPA R.CHHUNTHIAUVA hmeichhia 3 an nei a. Nupa
(1918 – 2010) inkawp rem tak leh chhungkaw
MUALLIANPUI (N) hlim tlang taka kum 30 chuang
zet an khawsak hnuin Aug.26,
1971-ah an nu chuan a boralsan
a. 1975-ah Lalpan a rawng-
bawlpui atan Upa Chhawnziki
pein an innei leh a. Kum 30 lai
Lalpa rawng an bawl dun hnuin
March 14, 2005 khan a nupui
hian a boralsan leh ta a ni.
Zirna lamah Class IV
Upa R.Chhunthiauva hi
(Upper Primary) a zir zova,
Hminghluta Renthlei leh Thatseli
Primary School Zirtirtuah tangin
Chhangte-te fa 7 zinga a
Vartek, Cheural leh Mual-
naupang ber a ni a, mipa 2 leh
lianpui-ah te a thawk a ni. He
hmeichhia 5 an ni. 1918 Aug.
mi hnu hian Thlawhhma siam leh
thlaah Lungpuitlangah a piang a,
Puanthuiin ei a zawng a ni.
kum 2 mi lek a nihin a pain a
boralsan a, Muallianpui-ah Nu Upa R.Chhunthiauva hi zai
enkawlna hnuaia seilian a ni. ngaina mi leh Solfa thiam tak a
ni a, hun rei tak Zaipawl
A naupan lai, kum 1923- Conductor-ah a tang a ni. 1939-
ah Pu Thangbawnga thuhrilnaah ah Bial Inkhawmpui S.Lung-
a piangthar a, 1932-ah Pastor leng-ah an nei a, (Bualpui NG
Thanzinga’n Baptisma a chantir thlengin Bial khat an la ni) he
a, kum 1964-ah Upa atan thlan inkhawmpui hi bial pawn atangin,
niin Rev.Aihranga’n a ordained Lunglawn thlengin chhimtu an
a ni. Kum 1939-ah Kapsangi tam em em a. Sunday zingah
Chhangte nen Dam Puitlingin an ‘Beram No talh tawh’ tih leh
innei a, fa 11, mipa 8 leh ‘Amen Chorus’ hla an sak
 Kohhran Beng February 2011 29

zawm a, Conductor-ah a tang Council Secretary-ah kum 16

a. Ding chungin khuangte a awrh (1954 – 1969) a thawk a ni.
a, a vua a, a vei lamin a vai a, Upa R.Chhunthiauva hi pa
tha takin an sa zo thei a. Miin hrisel tak niin kum 93 hmel a
mak an tiin an lar phah hle a ni. hmuh hnu pawhin Rahbuk
Hemi avang hian a fanu upa ber khawlah puan a la thui thei a, a
hmingah ‘Zairemthangi’ tih sak inbul huan fai takin a thlo thin
a ni. bawk. Ama inah Pathian pawlna
Kohhran Chairman leh neiin Bible tlem tlem chhiarin a
Inneihtirtu hnate a chelh thin a, tawngtai a, Pathian thuchahte a
Tualchhung leh Bial thlengin ziak thin. Hetianga hun a hman
Kohhran enkawlna kawngah hnar mek lai hian July 25, 2010
kaitu pawimawh tak a ni thin. Sunday zing inkhawmnaah Pulpit
Kohhran miten ‘PA’ ena an en a rawngbawlna neiin Pathian
ni. Kohhran rorelna leh sum thuchah a sawi a, heimi kar
enkawl lam hi rawngbawlna Nilaini (3.8.2010) atangin a khua
pawimawh tak niin a ngai a, a a sik tan a, Malaria P.V. a lo ni
tuipui em em a ni. Pathian a, Damdawite eiin Injection-te
hmangaihna thu hian a hneh hle thin a la a, a khawsik chu a reh ve
a, mittui tla chungin Kraws leh mai a. Mahse natna dang
thuchah a puang thin. A Bible dangin a tlakbuak a, a tu leh
chang ngainat ber chu ‘Rinnaah faten theih tawp chhuaha an
chuan in awm emaw, nangmahni enkawl chung pawhin zual lam
ngei inchhin thin ula’ (II Kor. 13:5) a pan zel a. August 14, 2010
tih hi a ni. Tin, THLAI THAR Kut (Sat) 12:15 Pm khan ropuina
hi Muallianpui atanga tihchhuah ramah min kalsan ta a ni.
tan a ni a, (See Kohhran Beng
June 2006 Page 19, Ama ziak A tuk, August 15, 2010
(Sun) khan thlahna hun tawite
ngei) a rawt chhuaktu/bul tumtuah
a tel ve a ni. hman a nih hnuin chawhnu dar
1-ah ama puala Inkhawmna
Khawtlangah pawh a phak hnuhnung Biak inah neih a ni a.
ang tawka inhmang vein Tlangval Kohhran Zaipawlten hlain an
tlawmngaia sawi a ni a. Village thlah a. Thlamuanna thuchah
30 Kohhran Beng February 2011
Rev.H. Lalengmawia Bialtu a nih hnuin 1948 May-ah Middle
Pastor-in a sawi a, Kohhran zirtirtu Thingsaiah vek a pension
hoten ui em em in Thlanmualah thlengin a thawk ta a ni.
kan thlah liamm ta a ni.
Pi Sapthangi Chawngthu
Upa R.Zohlira nen Dan Puitlingin May 18,
Secretary 1948-ah Pastor Thankungan a
BCM Muallianpui (N) suih a. A fa hming koh chu
Lalsangzuali Sailo hi a ni nghe
nghe a. Pi Sapthangi hi a boral
UPA S.VANCHHUMA hma avangin tuna a nupui pawm
(1922 – 2010) lai chu Pi K.Kapmawii a ni.
THINGSAI
Kum 1945 atangin
Rawngbawltu a ni a. Kum 1988-
ah Kohhran Upaa thlan niin he
mi kum vek hian Hnahthial
ABC, Cherhlunah Rev.F.
Lalhmingthangan a ordained.
Sunday School-a kum 50 thawk
Upa S.Vanchhuma hi Medal leh Certificate March 17,
Vandula leh Ropuiliani-te thlah niin 1996-ah a dawng. Zaipawl
Aug.15, 1922-ah Rotlang (E)-ah Conductor rei tak a ni
a piang a. A pa chu Zabiaka, bawk.Rawngbawltu a nih atang
Rotlang lal, a nu chu Khawkungi hian Tualchhung Treasurer-ah
Sailo hnam ve ve an ni. Unau 12- kum 50 aia rei mah a thawk.
ah a naupang ber a ni. Kohhranin sum a lo tlakchham
deuh pawhin ama pawisa hi a lo
Kum 1939-ah M.V. hmang hawh mai thin.
(Middle Vernicular) a passed a.
Kum 1941-ah M.E. (Middle Kum 2008-ah a hritlang
English) a passed leh a. Kum deuh va, a faten Aizawlah an
1942-ah Primary zirtirtu hruai a. Doctor-ten an han enin
Thingsaiah a thawk a. Training a chuapa tui awm, T.B. tih a ni
 Kohhran Beng February 2011 31

ta a. Nasa taka enkawlin thiam chu a ni hran lova. Mahse

September thlaah a chhuak a. thu hlu tak tak hi amahah hian a
Aizawla eng emaw chen a awm lo chhuak thin. A thusawi kan
hnuin Thingsaiah a rawn chho ta hriat rengte chu ‘Mite rilru tihnat
a. Dam tha takin a awm a, Sept. ai chuan a tuartu nih hi
22, 2010 (Wed)-a a inlengte a malsawmna a ni’ tih leh ‘U-in u
kawm chu chhun dar 2 velah, nih thiam, nau-in nau nih thiam
‘Ka hnung hi a kham deuh a, a pawimawh’ tihte hi a ni.
mut ka chak deuh’ a ti chu a
hnungte an han zut a, mu tur Upa.K.Thanghuta
chuan khum lamah an han inhruai Secretary
phei a; khuma a han mu chauh BCM Thingsai.
chu a peih lo nghal ta ringawt mai
a ni. Minute 1 (khat) pawh UPA H.LALRUATA
hrehawm a tuar lo. (1946 – 2010)
CHANGPUI
Tichuan atuk Sept.23,
2010-ah chuan in lamah Upa Upa H.Lalruata hi Sept. 6,
K.Pakungan hun hmangin Biak 1946-ah Changpui khuaah a
inah Rev. N. Vanlalzuia, Bialtu piang a, a Pa Suakthuama, a Nu
Pastorin vuina Programme a Thanhrangi-te an ni. Unau 7 niin
hmang a. Upa leh Rawng- amah hi a naupang ber dawttu
bawltuten thlahna pangpar dah a ni. Lo neia eizawng thin a ni a,
theuhvin Zaipawlin a fanu March 26,1993 atangin Postal
Lalsangzuali Sailo hla phuah Department hnuaiah EDMC
hnuhnung ber - ‘Ka duh ber (Dak phurh hna) a thawk a,
Lalpa’ tih hlain an thlah bawk April 12, 1968-ah Thangliani
a. Chutianga Biak Ina Prog- nen inneiin, Fa mipa 5 leh
ramme hman zawh hnu chuan hmeichhia 2 an nei.
Thlanmual panpui nghal a ni. Kum 1960-ah Rev.M.
Upa S.Vanchhuma tluka mi Vailinga’n Thenhlumah
tha hi chu an awm maithei a, a Baptisma a chantir a, kum
aia mi tha erawh hi chu an awm 1981-ah Pathian thlarauah
thei hian kan ring lo. Thu sawi Piantharna a chang a, January
32 Kohhran Beng February 2011
ni 7, 1984-ah Rawngbawltuah a siam zauh zauh thin a, kum
thlan a ni a, 1992-ah Upa atan 2010 kumtir lam khan a
thlan a ni a, Rev.Rithanga’n nghawngah bawk awmin
Ramhlun Buarpuiah Upa atan a Lungleiah zai a ni a, chuta tang
nemnghet a ni. chuan that chhuah tak tak nei
lovin hun a hmang a, June thlaa
Kohhranah nihna hrang
Aizawla in check-up a an kal
hrang Chairman leh sum
leh chuan Cancer a ni tih
vawngtu-ah te, Bialah nen a lo
hmuhchhuah a ni a, A natna hi
chelh tawh a, tunah hian
ding chung deuhin a tuar a,
Kohhran Chairman a ni a, Bialah
Kohhran Chairman a nih angin,
Asst. Treasurer thawk lai mek
Sept.15, 2010 Beirual Thuzir
a ni bawk. Sunday School-ah
kharna hun pek a ni a, chu chu
Superintendent leh zirtirtu hnate
Pulpit-a a thusawi tawp a lo ni
a lo chelh tawh bakah, FOD
ta reng mai. A natnain zual lam
hrang hrangah Senior Adviser a
a pan chho zel a, Dec.2, 2010
ni tawh bawk a ni. Tin, inneihtirtu
Dar 1:45 pm khan chatuan
(Village Pastor) a ni bawk.
ramah min kalsan ta a ni.
Committee leh Kohhran
A lei taksa hi tlaivar pui a ni
programme hrang hrang ngai
a, Dec.3, 2010 khan ama inah
pawimawh mi a ni a, kohhran
thlahna hman a nih hnuin Biak
enkawlnaah mi fimkhur mi tak a
inah vuina programme hman a ni
ni a, kohhran a chauh lai ber
a, Kohhran Zaipawlte’n “Ni tla
pawha humhalhtu leh khaidingtu
ngai lo Zion khawpui” tih hlaa
a ni. Amah hi mi taima tak a ni a,
thlahin, Rev.F.Lalnunmuana’n
Pathian malsawmna buhbal leh
thlamuanna thuchah a sawi a. A
sum leh pai a chan atanga sawma
dam laia a hla duh em em thin,
pakhat tha taka pe thin mi a ni.
“Pathian min hmangaihna ava
Tawngtai ngaina mi a ni bawk.
ropui em” tih hlain kohhran
Theih tawka Pathian rawng hote’n ui tak chungin kan thlah
a bawl laiin, hun eng emaw atang liam ta a ni.
khan kawchhung na a nei a, a Sd/- Secretary,
rawngbawlnaah pawh harsatna BCM Kalvary, Changpui