July, 2011

July, 2011

July, 2011

|ANRUAL A PAWIMAWH
Rei lo te emaw kan tih chhngin kum chanve kan lo hmang ral leh ta reng mai. Kum trah khn kumin chhnga Pathian hruaina kan dawn theih nn kan inkawltr \heuhvin a rinawm a; hei chen min hruaina avng hian lwmthu i sawi mawlh mawlh ang u. Kan rawngbwlna kawng hrang hrang ngaihtuah ta ila. A bkin K|P te chuan kumin chhnga tihhlawhtlin atna kan tinzwn (Project) hrang hrangahte engnge kan thlen a, kan tihhlawhtlin tawh? Hruaitute tn - member-te kaihhruainaah hma kan swn em? Member-ten hruaitute kan \awiawm \ha twk em tihte hi. A huhova rawngbwl kan nih avngin kum khat chhnga hmalkna atna tih tr, kan hmachhawpahte hian hruaitute kan thlah fl lutuk thei a; chutiang bawkin hruaituten member-te kan rinchhan lutuk ve theih bawk avngin \anrual thiam a pawimawh hle a ni. Chutiang tr chuan inhriatthiamna thui tak nna thawhhona \ha kan mamawh hle a ni. Eng pwlah pawh awm ila, pwl tn chuan theihtwp kan chhuah tr a ni a, \anrual hi chakna a ni tih hi a taka kan kalpui thiam phawt chuan pwl a chak ngei ang. Kohhranah chauh ni lovin, khawtlngah chhiat twk a awmin a \anpui tr leh thlamuan trin kan tln khwm a, a \l ang ang thawkin theihtwp kan chhuah tlng \hin. Hei hi Mizo nih tinuamtu leh hnam dangte pawhin min awh vna tak pawh a nih \hin kha. Kan kalphung chhuanawm tak hi hlamchhiahin, mi tin hian mahni chauh inngaihtuah tlng \heuh ila chuan, pwla kan thawhhona chang ni lo, kan ram thleng hian a chhiat phah thei hle ang. Kohhrana kan rawngbwl honaah pawh hetiang chiah tho hi a ni. Kohhran/K|P thil a ni emaw, khawtlng leh ram thil a ni emaw; lungrual taka thawhhona hian nun a tinuam a, hma min swntr \hn. Khawtlng siam \hatna leh sual do kawngah pawh hian hmahruaitu bk chu awm \hn mah ila, mipuite kan pawimawh ber mai, mawhphurhna kan nei vek a ni. Ruihhlo do kawngah te, ruihhlo ngaite chhanchhuahna lamah pawh mahni indah \ha mai lovin kan \anrual a ngai hle mai. Kan phk twk \heuhah mahni chauh inngaihtuah lovin, midangte tn malswmna nih \heuh tum ila. Chutiang ni lova, keimahni kan inkalh \hem chuan kan intichhe tawn mai dwn a, hmaswn a siam \hat hna thawk tra kan mamawh ber chu \anrual hi a niw

Kristian Thalai July 2011

July, 2011

PRESBYTERIAN CHOIR, LUNGLEI

rawngbwlna tichaktu hmanraw pakhat atn 14th April, 2007 khn khatih hun laia Chhim Bial Administrative Secretary Rev. Lalzuithanga hova din a ni a. A trah hian Conductor hovin zaipwl member 20 lekin bul \an a ni. A din tirh 2007-2008 hi term khatah chhiarin kum 2008 a\ang khn term khat-ah kum hnih dah a ni ta a. Tna zaipwl ding mk hi a term thumna a ni. A din tirh a\anga tn thlengin he zaipwl hian chhim biala kan Kohhran hrang hrangah rawngbwlna a ngah hle tawh a, chhim bial chauh ni lovin Synod Inkhwmpui leh K|P General Conference-ah te pawh zaia rawngbwlna an nei \hn a ni. Tin, zaipwl inenkawlna senso pawh hi Synod budget a\anga dah hran ve a ni bawk.

RESBYTERIAN CHOIR, LUNGLEI hi Chhim lama kan Kohhran

Tn term-a zaipawlte hi 20th April, 2010 a\ang khn hla te zir chho \anin tn thleng hian vawi 51 hla an zir tawh a, zaia rawngbwlna vawi 33 zet an nei tawh bawk. Kr tin ninga zn apiangin Synod House Conference Hall-ah hla an zir \hn a, program neih dn azirin hun dangah pawh hla an zir bawk \hn. Tin, zaipwl camp \um khat an nei tawh bawk. Tnah hian conductor telin zaipwl member 21 an awm mk a ni. Zaia rawngbwlna an neih tawhna \henkhat te chu * NEICC Youth Assembly, BCM, Lunglei Chanmari * Chhim Bial Missionary Retreat, Lawngtlai * Chhimtuipui Presbytery K|P Meet, Saiha (Hetah hian Praise and Worship an kaihruai bawk) * 19th PYF Biennial Conference, Chanmari, Aizwl. * Lunglei East Presbytery K|P Meet, Lunglei Ramthar. * Lunglei West Presbytery K|P Meet, Lunglei Vnglai. Hng kan han trlan te bkah hian Lungleia kohhran hrang hrangah te, Bible Society program-ah te leh Masihi Sangati-ah te zaia rawngbwlna an nei tawh bawk a ni. Tin, Lunglei Vnglai Kohhran Silver Jubilee lawmnaah Praise and Worship hun hlawhtling tak an hmanpui bawk. September thla-a Indian Missions Association Inkhwmpui Hyderabad-a neih trah rawngbwlna nei tra swm an ni a, hemi atn hian an inbuatsaih chho leh mk a ni. Rawngbwlna hlawhtling tak an neih zl theih nn i \awng\aipui ang uw

July, 2011

Kristian |halai leh Moral Reform

( Johna 12: 13-31; Thufingte 6: 6-11)
Rev. K.Lungmuana, Mission Vngthlang ' Mizo Kristiante mamawh ber chu, Moral Reform hi a ni' mwi leh duhawm nunpui tr chuan, rilru dik (Moral dik) kan neih a ngai ta a ni. Moral ber a dik loh chuan, thil \ha tak tak sawiin duang \euh \hn mah ila, a takin a lang chhuak thei tak tak dwn lo tihna a ni. Chuvngin, kan ram leh khawtlng nuna kan mamawh ber chu, 'Moral Reform hi a ni e'. Kan moral hi a reform theih a; a rawn irhchhuahna chu, moral transformed a ni tih erawh kan hriat tel a ngai a ni. 1. Work Ethics neih: Fanghmr hi ttham hlein lang mahse, Lal Solomona hian an hnathawh dn hmang dik, Work Ethics zir trin min ti mauh mai. (Thuf. 6:6-11). "Lal an nei lo, hotu leh hruaitu pawh an nei lo" a ti. Director, Secretary, Superintendent leh Co-Ordinator tihte pawh an nei lo. Mahse an tih tr \heuh chu an hre vek a ni zu tia! Zirtr hran lo va, mahni inzirtr (selfdirected) an nih hml hle. An Work Ethics-ah chuan, Nipui laiin chw an zawng a, Buhseng hunah ei tr an khwl khwm a

Thuhma: Kum 1958 chho vl

a\ang khn, 'Chhandam nih inhriatna' (Assurance of salvation) hi Mizoramah kan hre lr \an a; hei hian 'Piangthar' tih \awngkam a rawn hring lr \an bawk niin a lang. Lal Isua kan rin avnga thih hnua chatuan nun neihna tr kan inzirtr uar hle a. Mahse, rilru/ moral dik leh \ha nei thar chho zl tr kan nih zia lam hi kan inzirtr uar tel leh si lo va. Rilru \ha leh dik pu chuang lo, Kristian kan tam phah ta niin a hriat theih. Chuvngin, vawi 2/3 lai kan piangthar nawn awn awn mai a nih hi ! Lal Isua rin avnga piangthar kan intih hian, Kristian nun mwi leh Mizo ze \ha leh dik kan piantharpui vek lo a ni tih hriat a \ha hle. Thil tih wm leh wm loh te leh thil dik leh dik lo hriat hran theihna (Christian Ethics) nei mah ila, nun \ha, mwi leh dik, a taka lanchhuahtr hi a lo inang hauh lo mai. Dik leh \ha,

July, 2011

6
lwng mw? Chaw ei hun dwn \ep a thawh chuan, hmlhlim pu chunga chaw tui tak ei a harin, Office/mahni hnaa \an tlai pawh a awl ang; tin, Office/ hnathawhnaah pawh taima tak leh Mizo ze \ha leh Pathian thu ni bawka hnathawh peih a har hle bawk ang. Ka rilru leh mitthlaa awm reng \hn chu, Christian Conference of Asia (CCA) leh World Council of Churches (WCC) Central Committee huna, khawvl hmun hrang hrang a\anga member Kohhran |halai engemaw zt 'Youth Stewards'(|halai Tirhkah tr) an ruat \hn hi a ni. An hnathawh tr \heuh hi an hriain an che smart thei m m a. Tih tra an inruat tawh chu a hun takah an ti sung sung tluan chhuak zak \hn a ni ber mai. Chutiang Work Ethics chu an moral-ah a awm mai ni tr a ni. Hetiang hi keini Mizo Kristian |halaite pawh hian neih a va duhawm m, Mizo ze mwi tak a niin a Pathian thu bawk si. 2. Pawisa/Sum zahawmna hriat : Luka 12:15-ah, " Fmkhur ula, duhmna leh awhna lakah invng rawh u; mihring nun hi a hausakna/neihnun thilah a innghat lo ve" tih kan hmu a. He Bible thu hian Mizo |halaite, changkn leh hmaswn tum

ti a ni. Hei hian thawh hun leh chawlh hahdam hun an hriain an nei tihna a ni. Frpui leh thlasik khaw vawh avnga hnathawh \hat hleih theih loh hun pawhin an khwl khwm sa an ei mai a ni. Chhuanchham tih an nei ve lo. Hnathawh tum lk lo va lng huai huai an awm ve lo. Zn lama Call Centre-a thawkte emaw, chhn lama thawh rem lo thawk mte emaw an nih loh chuan, men rei leh zng thawh tlai hi intihtnlai nn an hmang ve lo a ni. Thawh hunah pawh, 'Mu leh hlek teh ang, chhng leh hlek teh ang' an ti ve lo niawm tak a ni! Thufing a an vawn tlat niawm tak chu: 'Zn men rei hian zn kan bawhchhia a, kan thawh tlai hian n kan hmangsual' tih hi a ni. Silchar-ah zng vrtianah, Mosolman-hoin, Mike-ah ring fahranin, 'Mosque (Biak in)-ah \awng\ai, chutiang khatiang hunah neih tr etc. tia an inkaihthawh ang tho hian, Isua seilenna, Nazareth khuaah pawh chutiang tho chuan, zng 4:30 vlah an in au tho ve tho mai. Keini Kristian |halaite hian, Aizwl vng hrang hranga Silchar leh Karimganj Mosolman Pavalai rual hna zawng leh an hnathawh tr inhrilh a an vah sup sup laiin mut kan lo m ve thungte anih chuan intihchangknna dik loah kan intichangkng lek a ni

July, 2011

7
inneih hi tihchi loh, Mizo Kristian zia ni hauh lo bawk anih zia i \hanhnan lul teh ang u. Nupui/pasal neih hnuah kan tu leh fate hnnah, 'Kan K|P lai chuan' tih hunah inchhrin bn a chen palh hlauh ang e. Hyderabad Mizo Inkhwma pa pakhat thu sawi ka rilru khawih deuh mai chu: "Ka inchhr m m mai chu, ka dam chhnga ka tna 'Biak in dr r rul rul hre ve hauh lo va nupui ka nei hi a ni, ka thih niah pawh ka tn dr ri mah se ka hre tawh dwn si lo" a ti. Mahni tna \ha leh Kohhran duh dn ni bawk, K|P Branch-in chwimwina Certificate a pk tlk, 'Biak In hawng ngeia nupui/pasal nei tr ka ni' tih hi rilru/moral-ah neiin i nunpui ngei teh ang u. Biak in hawnga innei tra nult tlangvl nun vawn thianghlim hi a awlai zwkin a hautak lo zwk bawk; Biak in hawng lo tr chi a nult/ tlangvl nun hman chu a rk a rla inkawm fo a ngai tlat, hun lah a hekin a hautak f zwk bawk s.' Pathianin K|P member, fanghmr anga taima leh a hun leh hmun hria, pawisaa lei mai mai theih loh leh mahni inneih n a Biak in dr ri rul rul hre thei ngei kan nih theih nn mal min swm \heuh rawh sew

takte hi 'Moral \ha/dik' nei trin min vaukhang hle a ni. Pawisa hi mipui tna siam leh hman tra siam a ni a; hman loh chuan awmzia a nei lo bawk. Tin, mi dang hnna hman tr a ni. Pawisa bawihah kan awm tr ni lovin, pawisa hi mihring bawihah a awm zwk tr a ni. Hei hi keini Kristian |halaite hian kan hriat chian loh chuan, kawng hrang hrang a\angin pawisa hian, 'min lei zwk mai ang' tih hlauhawm tak a ni. Professor W.E. Hocking chuan, "Khawtlng nun zaln leh nuam nei tr chuan, pawisaa lei theih loh (unpurchasable) rilru/moral dik kan neih a ngai a ni " a ti. Lal Isuan chutiang m ni trin min ko a ni. Mizoram hi ram zaln leh nuam taka siam kan duh chuan, pawisaa lei mai mai theih loh mi rilru/moral dik, a lo berah pawh rorl thei chin (Quorum) tling tr kal khwm kan neih a ngai tlat a ni. 3. Mahni inneih ni dr ri hre K|P : Kum 2010-2011 Report angin, Mission Vngthlang Bialah chuan, Biak in hawng lo va innei ve ringawt aiin, Biak in hawng ngeia innei, mahni inneih ni dr r hria an \hahnem zwk, a va lwmawm m. K|P member-te hian kan rilru/ moral-ah Biak in hawng lo va

July, 2011

8
kha chuan kum 10 dan zlah lrnghng vawi 2 a\anga vawi 4 thleng anga chawhrual theih a ni a, 1950s-ah chuan vawi 9 a thleng a, 1960s-ah chuan vawi 13 a thleng a, 1970s-ah chuan vawi 51, 1980s-ah chuan vawi 86, 1990-1996ah chuan 150 chuang a thleng a ni," tiin. Anni bkah hian Pathian thu sawitu tam takte pawhin khawvlah hian lrnghng a pung zl niin an ngai bawk. Hetih lai hian zirchiangtu \henkhat Steven A. Austin leh Mark L. Strauss (Institute for Creation Research) te chuan 'Earthquakes and the End Times: A Geological and Biblical perspective' tih zirchianna an neiha an hmwr bwknaah chuan 'Khawvla lrnghng pung anga trlan chu thu dik twk lo a ni, lrnghng n phei chu a tlahniam zwk' tiin an sawi ve thung. Tin, Lrnghng hi 'Pathian hlauhawmna leh thiltihtheihna trlanna hmanrua' zwk a ni, an ti bawk. Bible kan en chuan lrnghng hi Pathian ropuina leh a thiltihtheihna lantrna atn a hmang nasa hle (Sam 68:8, Job. 9:6, Hab. 3:6, Mt. 28:2 etc)." Hetianga ngaihdn inang lo tak a awm mk lai hian mak angreng tak chu khawvla lrnghng avnga thihna thlen tam (record theih chin) top 13 zngah Kristian ram tia chhal ngam chu ram 3 chiah an awm a, a bk chu Muslim, Hindu leh Communist ram vek an ni tlat! March 11, 2011-a lrnghng na zet mai, magnitude 9.0 zeta nain a nuai, Japan ramah khian mihring

Lrnghng : HUN HNUHNNG CHHINCHHIAHNA

C. Lalnuntlinga

Salem Br. Aizwl

al Isua chuan hun hnuhnnga thil thleng tr hetiang hian sawi, "Hnam hrang leh hnam hrang an indo vang a, ram hrang leh ram hrang an indo vang a; lr nasa takin a nghng a nghng ang a, hmun hrang hrangah \amte a tla ang a, hrte a lng bawk ang a; vn a\angin thil hlauhawmte leh chhinchhiahna nasa takte a lo awm ang," (Luka 21:10-11) tiin. Philadelphia Inquirer chuan October 11, 1995 khn khawvla lrnghng pun chhoh dn hetiang hian a ziak a: "Magnitude 6.0 leh a aia sng hi 1950 chhovah khn vawi 9 a thleng a, 1960 bwrah khn vawi 13, 1970 chhovah khn vawi 51, 1980 vlah khn vawi 100, 1990 chhovah chuan vawi 100 aia tam a thleng a ni," tiin a trlang. Hrilhlwktu lr tak leh lehkhabu 17 lai ziaktu Hal Lindsey chuan a lehkhabu, Apocalypse Code (Palos Verdes, CA: Western Front Ltd., 1997, p. 296) leh Planet Earth 2000 A.D-ah chuan hetiang hian a ziak bawk : "Lal Isua lo kal dwna chhinchhiahna langsr tak Bible-in a sawi pakhat, Lrnghng chu a pung chho mk a. Khawvl hun kal tawh thlr ltin hetiang hi a pun chhoh dn chu a ni: Kum 1950 hma lamah

July, 2011

9
hmanrua chu a ni fo \hn niin a lang. Kan Pathian hi leilunga chhiatna thlengah te hian a inrawlh \hn ngei ni chuan a lang. LR NASA TAKIN A NGHNG A NGHNG ANG A... Khawvla lrnghng a pun leh pun loh chungchnga inhnialna a awm mk lai hian Lal Isuan, '... lr nasa takin a nghng a nghng ang a...' tia a lo sawi hi a dik rng em? Eng hunah nge kan awm? Kum 20 vl chhng leka khawvla lrnghng na zual, mi sng chuang thihna thlentu a\ang chauh hian finfiah i han tum teh ang: September 30, 1993 - India: India khawthlang lam leh chhim lamah 6.4 a nain lr a nghng a, mi 10,000 chuang an thi. August 17, 1999 - Turkey: 7.4 zeta naa lr a nghn avngin mi 17,800 chuang an thi. January 26, 2001 - India: 7.7 zeta nain Gujarat leh Pakistan a sawi a, mi 19,700 an boral. December 26, 2003 - Iran: Bam, Irana lr nghng vngin 30,000 chuang an thi. December 26, 2004 -Northern Sumatra: Magnitute 9.3 zeta naa tuipui hnuaia lr nghng chuan Indian Ocean-ah tsunami rpthlk tak a siam a, mi 283,000 chuang an thi. October 8, 2005 -India, Kashmir: 7.67.8 zeta nain lr a nghng a, 100,000 a\anga 150,000 inkr an thi a, tn thlenga in leh lo nei zui ta lo tam tak an awm bawk. May 12, 2008 - Sichuan, China: Mi 69,227 zet thihna thlentu hi a tehnaa

maktaduai 127.5 vl zet an awm a. An sakhaw pui ber chu Shinto a ni a, 84% a\anga 96% te chuan Shinto leh Buddhist sakhua an zui a, Kristian hi zaa pakhat (1%) vl chauh (maktaduai 2 vl) an awm a, Hindu, Muslim leh sakhaw tenau t t an awm ve bawk. Kan hriat angin Japan hi ram changkng, hausa leh khawvl thila mamawh dang nei tawh chuang lo, mahni induh twk tak, fing, fel, \anpuitu mamawh lo inti ram \hn kha Pathian hnathawh an chunga a thlen meuh chuan '\anpui kan ngai a ni' an ti lawm lawm a. Khawvla Kristian pwl hrang hrang te chuan hei hi Chanchin |ha hrilhna remchngah ngaiin hma an la zui chur chur mai. Japan thil thleng chungchngah hian khawvla Kohhran lian ber, Yoido Full Gospel Church, South Korea-a senior pastor Rev. David Yonggi Cho chuan Japan chhiatna chungchng hi sawiin, "Pathian vaukhnna' a ni. Japan ram hian milem a bia a, Pathian awm ring lo te an tam a, khawvl thil (materialism)-ah an tln nasat avngin Pathianin a warning a ni. He chhiatna hi malswmnaah chang se, Pathian lam hawi phah nan hmang se ka duh tak zet a ni," tiin a sawi. Japan ram tuarna hi a namai lo hle a, an vanduaina a\anga Lal Isua an lo hriat ve theih nn \awng\aipui an ngai hle. Leilunga chhiatna lo thleng \hn hi 'Pathian hremna' a nih loh vk pawhin 'Pathian Inpuanna'

July, 2011

10
lrnghng na tak thlen theihna hmunah a awm thu sawiin, engtik hunah nge a thlen ang tih leh a lo thleng ngei ngei dwn em tih erawh hriat a nih loh thu a sawi a. Mizoram chu dinhmun hlauhawm taka ding a nih thu sawiin, inrlrin reng a \l thu a sawi bawk. Tin, \awng\ai m te, Pathian tirh nia insawi te pawhin Mizoramah chhiatna nasa tak a thleng dwn a, sima Pathian lam kan hawi loh chuan Pathian hremna kan tuar ngei dwn a ni tiin an lo sawi fo tawh a. India ram pwn leh India ram State dang a\ang te pawhin chutiang mi chu Mizoramah an lo kal fo tawh nghe nghe. Kan trlan tawh angin Mizoram hi lrnghng lamah chuan hmun him lo ber mai zngah kan tel a. March 24, 2011 pawh khn kan chhak lawk, Myanmar chu magnitude 6.8 zeta nain a sawi a nih kha. Mizoram pawh lrnghng hian min hnaih hret hret tihna a ni thei em? Mizoram hi Pathianin min vng a, min la hum hrih mai niin a lang. Mahse, Pathian hian eng chen nge a zahngaihna kan chungah a lantr ang? Kan Pathian hi a mte a duh dna an awm loh chuan a thkthu a chhiatzia Israel fate chanchin a\ang pawhin kan hriat kha. Pathian duh dna kan awm lohva, Amah kan hawisan chuan lrnghng na tak kan tuar ve mai ang tih a hlauhawm hle. Zoram \halaite hian kan sualte simin Pathian lam i hawi ang uw

magnitude 7.9 zet a tling. Hliam tuar pawh 300,000. KM 92 huam chhng building a chhia! January 12, 2010 - Haiti: Magnitude 7.0 zeta naa lr a nghn avngin mi 3,000,000 chuangin an tuar a. Haitian sawrkrin a sawi dnin mi 230,000 an thi a, hliam tuar 300,000 awmin, in leh lo chn 1,000,000 an awm bawk. March 11, 2011 - Japan: Hriat theih chinah Japan rama lr nghng na ber a ni. Magnitude 9.0 zet a ni. Thi zat hi 10,000 chuang f an nih rin a ni bawk. Hng a chunga kan trlan a\ang mai pawh hian Lal Isua thusawi dikzia a lang a, hun hnuhnng chhinchhiahna a thleng mk a ni tih hi hai rual a ni lo. Khawvl hian lrnghng na tak tak a la hmachhawn fo dwn niin a lang. LRNGHNG LEH MIZORAM: Kum 2000 khn Bureau of Indian Standards (BIS) chuan India ram State hrang hrang Lrnghng hlauhawm dn (seismic hazard map of India) a tichhuak a. India ram hi Zone panga (5)-ah \hen a ni a. Chng \hen znga hlauhawm ber chu Zone V (Very High Damage Risk), Magnitude 9 aia sng pawha lrnghng mai thei zngah Mizoram hi a tel a ni! April 14, 2010 khn Zoram Research Foundation buatsaihin I&PR auditorium-ah seminar neih niin, Mizo seismologist, Dr. Lalliana Mualchin (USA) chuan Mizoram chu engtik hunah pawh

July, 2011

11
dlin chaw pawh ei lo leh tui pawh in lovin an lungngaihna leh inchhrna entrin saiip puan an sin vek a nih kha. Heti khawpa thusawi tawi, chuti taka mi thinlung hneh thei si hi Jona tih loh chu tmah ka la hre lo. Jona hi Ninevi khawpui ropui leh lian tak nithum kal zeta zau, mihring pawh sngtamtak awmnaa thusawi tra Pathianin a tirh a ni a, Pathian tirhna a hriat phat a\angin Jona makzia chu a lang mai awm e. Amah ngeiin a sawi dn a tuifinriat leh khawmual siamtu Lalpa chu tlnbosan tumin Tarsis khaw t taktah tlnbosan an tum ringawt te hi a mak leh mze dang tak chu a ni tih lan trtu a ni phawt mai. Jona makzia a lan chianna dang leh chu thil in tam hleih dn te, in hlut hleih dn te a ngaihtuah thiam lo lutuk te hi! Ninevi mipui tamtak aia Tarsis lawnga chuang mi tlm t te tna a nunna a hln phal leh tlat mai te hi. Ninevi mipuite tna inpe phal hauhsilo tlnbona zawng rng rng a phl chuan Lawnga chuang mi tlmt tn a inphal leh lawi si te hi ngaihtuahna a neih lohzia ava ti lang lehzual m! Jona mi maksak a nihna dang leh chu lungawilohna a hmu sam lutuk te, lehlamah a lwm m m na thilte a t thamin a bei tham lulai lutuk te kha. Pathianin Ninevi khaw mipuite sualzia a han hmuha anmahni hrem alo tumna

Mi maksak
M.S. Dawngliana,

Puilo Br.

i maksak tak zawng a ni ngei ang a chanchin ziahna lehkhabu hi chhiar tr leh hmuh tr a vng m mai. Bible-ah chauh lo chuan. Chu pa chu Jona hi mawle! Jona hi mi ropui leh mi maksak tak, a aia thu tlmte sawia mi tam tak hneh thei hi an vng viau ang, he khawvlah hian. Tnlai khawvl thiamna sng chho zlah miten Audio-Visual aids an tih mai TV Camera, Internet , leh Radio te sermon ropui tak tak te nna nasa taka an beih pawh in Jona tluka chawplehchilha m thinlung han hneh nghal mai thei hi an vng viau ang. Peteran Penticost N a Thlarau Thianghlim hnathawh a zra mite thinlung a hneha mi tamtak an pianthar pawh khn m sngthum vl emaw chauh an ni. Mahse Jona hi chuan, Tna china ni sawmli ah Ninevi khawpui hi tih boral a ni dwn tih chiah a sawi a. Ninevi khawpuia tungchhova kal zawng zawng an Lalber ho thlengin saiip puan sinin Pathian hmaah an sual simna an puang chhuak ta nghl chuah chuah a nih kha. Chu mai pawh la duh twk lovin an ranrual te nn lam Pathian zahngaihna

July, 2011

12
Jona chanchina thil lungchhiatthlk ber mai chu thih a chk awl lulai lutuk hi a ni awm e. Amah zr hlim tra Pathianin m a zmtr a, tkkhat thil thu maia a han uai leh ta mai avnga Pathian hnnah thih bawk a han dil leh mai thei te hi thil dl te hi a awlsam lulai deuh i ti ve lo mw!! Thil danga a maksak zia chu lo dah \ha ta ila. Heti kauva mi maksak pawh ni mahse, a lehlamah chuan a ropui leh m m lawis te hi...Isuan khawvla alo kal chhan leh a chanchin tr sawina, a bk takin thihna hneha a thawhleh tr thu a sawinaah te chuan Jona chanchin ber hi a tichiangtu atn zu hmang tlat a! Lal Isua berin a chanchin sawifiahna atna a duh taka a han thur chhuah ngat hi chu pa naimailo tak a ni tih chu sawi ngai lovin kan hre mai awm e. Amah erawh chu hetah ngei pawh hian Jonan he dinhmun hi amaha a sual chhuah ni hauh lovin Pathianin a fapa thln a\anga a kaihthawh trzia tihlan nn Jona hi Nghapui a dawlh trin a kawchhng ata a lachhuak leh ta niin a lang. Heti khawpa mi maksak Jona chanchinah hian engnge kan zir chhuah tr ni ang w tiin ka lo ngaihtuah ve \hn a. Kan zir theih leh kan zir tr ni bera lang chu heti khawpa mi maksak pawh Pathianin hmanruaa a hmang duh a nih chuan keini Kristian |halaite pawh hi min va hmang ve duh nasa dwn mw

rilru lamlta a han ngaidam ta khn Jona chu a tilungawilo m m leh ringawt a. Kha khn a nkhua lohzia leh mi maksak a nihzia a trlang chiang lehzual ngawt mai. Ka thusawi hria leh zwmin an sim ta tih tka ruangin a lungawilo leh thei mai te kha mi maksak tak chu a ni ve rng rng mai. A hmuh chk ber zwk chu Ninevi khua Pathianin ati boral lai kha zu ni tlat a!... Hng a\ang te hian Jona chu mi maksak tak chu a ni tih kan hre chiang lehzual awm e. A duh anga Ninevi khawpui a han hrem loh tk avnga Pathian chu a nunna lksak tra a han dil leh ta tlat te hi a mak ve rng rng a ni. Pathianin Ninevi khua amte laka a thinrimna a st tih a hriat reng tawh hnu a a chhawlbk sak a\anga Ninevi khaw mipuite chhe tr ala thlr leh ta ste hian Jona hi mi maksak tak a nihzia chu a trlang leh bawk a. Pathian vkin Jona hrehawmna chhawk tra daihlim a siamsak m a han zm tr chuan Jona chu a tilawm leh ta m m mai tih te han chhiar hian Jona maksakzia a tilang chiang tual tual a. Ka tn dam aiin thih a \ha zwk tia Pathian hnna thil a dl mk a lu chunga m a lo zm tak avnga lwm leh tk te hi mi maksak anihzia ati lang leh \hn bawk. A lungnihlohna te, chutih ruala a lwm leh tkna m m te hian chhui chian a dawllo lulai lutuk.

July, 2011

13
chanchin ringawt pawh ngaihnawm tham tak ziah tr a awm laiin; chu lam chu tlnsanin Champions League leh World Cup a champion lallukhum khum kawp thei mi tlm t awm zngah Kristian tlangvl a awm ve a. Rinna lamah kan tualkhat pui, Engkimtithei Pa Pathian ringtu chanchin hi a ngaihnawm asin. Taquaritinga chu thingtlng khua tia sawi mai theih tr So Paulo state chhng, hmrthlang lam deuh a awm a ni a, chu khuaah chuan mihring nuaikhat tling lo deuh an chng a. A mi chng chanve deuh thaw chu Italy, Spain, Portugal leh Japan ram a\anga pm khwm an ni. Pm khwm an nih miau avngin an khawsak dn phung pawh an inang lo hlawm viau. In lungrualna pakhat an nei, chu chu football ah a ni. Chu khuaah chuan mihring 20,000 len theihna stadium pakhat Estdio Adail N. da Silva an nei a. Kum 1942 a din football club Clube Atltico Taquaritinga an nei bawk a. Sao Paulo state league an khl ve \hn a. An khaw club a khl phk nih chu he khua a football khl \hn naupang zawng zawng chk ber pakhat a ni. Inkhelh thiam leh lehkha thiam ni tra inzirtr aia kut hnathawh uar zwk tra infuih sauh sauh \hn loneitu chhngkaw kra seilian, a

KRISTA NEN Champions League-ah

Chhinga Vng Br. lub leh club, football a inelna sng ber leh hlut hlawh ber UEFA Champions League 2010 -11 chu khelh zawh a lo ni ta a. Kuminah hian kan hriat \heuh angin Wimbley Stadium-ah Spanish club F.C. Barcelona leh English club Manchester United ten final an khl a. Spanish club ropui FC Barcelona chuan an khingpui Manchester United chu 3-1 a hnehin a vawi 4-na atn an champion a. Barcelona thiam zia leh an inkhl hmuhnawm zia hrilh hriat nawn kan ngai lo. Professional Footballer sang tam tak te mangphan chu club hminga an khelhin Champions League a champion nih a ni a, ram aiawha an khelhin World Cup a champion nih a ni ve thung. World Cup leh Champions League-a champion team a tel v v tawh nih chu chkawm viau \hn bawk mahse thil har a nih zia chu footballer lr te hi a hrechiang tute an ni ang. Kumin a champions league final an khelhna Wimbley stadium, chng $ 1.97 billion snga sak
Hmingsnga

July, 2011

14
ah a champion a nih pui bawk. Inkhelh dwn leh training \an hmaa Bible chhiar a, \awngtai thlap \hn Edmilson chuan "Khawvl hian nasa takin min au \hn mahse Lal Isua lo chu duh dang pakhat mah ka nei lo a, khawvl hi chu a chkna chawp a boral mai tr a ni a, kumkhaw daih hlimna min pe thei tu awmchhun chu Pathian chauh a ni" a ti. Kum 2000 khn French club Lyon chuan sum tam tham takin Sao Paulo FC a\angin an lei chhuak a. Lyon a season khat a khelhin League Cup-ah champion a nihpui nghl a. Hemi hnu hian Lyon chu a zwnin vawi thum League-ah a champion pui zui ta zl bawk a. Lyon fans te leh French media te chuan Edmilson leh Juninho te avnga champion \hn niin an sawi a, an fak luih luih a. Chwimwina leh fakna za tam tak a dawn pawhin Edmilson chuan "Hng zawng zawng kan tih theih chhan chu talent min petu Pathian vng a ni a, Pathian ropui ber rawh se " tiin a sawi \hn. Edmilson chu kum 2004 khn Spanish club hlun leh ropui FC Barcelona chuan 10 million in Lyon a\angin an lei a. Barca a zawm kum hian La Ligaah champion a nih pui leh nghl a. Barca a khelh chhng hian a vanduai thei hle a. Inhliam vngin a khel tam hleithei lo.

hming Jos Edmlson Gomes de Moraes tia phuah, Edmilson tia khawvlin a hriat tk; kut hnathawh aia 'ke hnathawh' thiam leh thei ta zwk chu ni 10 July 1976 khn Taquaritinga khuaah a piang a. Taquaritinga khaw naupang dang te ang bawkin kawngpui dung leh zwl remchng laiah football khawvl zin kawng a rawn zawh chho ve a. A inkhelhpui naupang dang te zngah a thiam pwl a ni a. An chnna state chhnga football club ropui ber So Paulo scout te chuan a thiamna leh theihna chu an hmuh hmaih hauh lo. Chu hmun a\ang chuan hnunglam hawi tawh lovin 'tiam chin' lam panin a tln zui ta char char a ni. So Paulo a khelh chhngin a nu leh pa ten Pathian thu an hrilh \hin te chu a hmang \angkai \hn hle a. Naupang t nichungin a hming a chher \an a. An khaw naupang tam tak ten an chk m m \hin aia sng zwkah kum 18 a nihin So Paulo football club a zawm thei chu vannei a inti a, Pathian malswmna a ni tih amah pawhin a hrechiang a. A nu leh pa ten Bible chng an hrilh \hn 'Kei atn erawh zawng Pathian hnaih hi a \ha a ni" tih chu a innghahna ber a ni. So Paulo a khelh chhngin So Paulo State ah champion a nihpui bkah CONMEBOL Cup

July, 2011

15
lo a. Lwmthu sawi bk hi tihtr dang tehchiam ka nei lo" a ti. 2006 World Cup ah pawh khn Brazil aiawh trin thlan a ni leh a, training an neih laiin a khp n bawk a chhuah leh avngin Brazil team a\angin a inhnkdwk zui ta a ni. Brazil tn vawi 40 chuang khl tawh Edmilson chuan "Khawvl hian thlamuanna a zawng a, mi tam tak te remna leh muanna zawngin nasa takin an campaign a, an vk kual a, remna leh muanna awm trtu leh a bul chu Krista a ni tih hi an hre si lo, khawvl mamawh chhna chu Isua chauh hi a ni a. Lal Isua lo chu duh tr dang khawvlah hian an awm lo" a ti bawk. Inhliam vnga hun rei tak a khelh theih loh hnuah Villarreal chuan an lei ve leh a. Chumi hnuah an ram Brazil ah kr lehin Palmeiras a zawm a. A khpna avng bawkin a khl tam thei lo a, chumi hnuah Spain ah bawk rawn kr lehin season liam ta khn Real Zaragoza ah contract thar a ziak ve leh a, beisei phk bkin a che \ha a, relagation zone a awm Real Zaragoza tn chuan chhanhimtu ti hial a sawi theih trin a club tharah a dinhmun a sawh nghet a. Thla nga chhng lek contract ziak kha tnah chuan kum khat dang Real Zagoraza tn a khl trin an in be fel leh tawh a niw

Kum 200506 ah La Liga ah champion a nihpui bkah UEFA Champions League-ah champion a nih pui leh bawk a. Champions League-a an champion khn "Ka eizawnna kawngah inhliam vngin hun harsa tam tak ka paltlang a, hun khirh leh hrehawm tak a lo thlen chng pawhin ka lama \ang chu Lalpa a ni a, Pathian hre lo ni ila, ka hun hman dn kha a hrehawm a, Pathian nn erawh chuan engkim hi a lo ropui vek mai " tiin amah kawmtu Christian Today hnnah a sawi. Kum 2002 World Cup-ah Brazil aiawhin a khl ve a. Champion an la ni zui a. Chumi \um chuan Edmilson chuan "World Cup-a champion nih nawm zia leh ropui zia hi ka sawifiah thiam lo a, World Cup khl phk nih ringawt pawh a ropui a, team a tel a hlu a, first XI-a khl phk nih ngat phei chu inchhuana tham a ni a, champion ni tra match zawng zawng khl kim vek nih phei chu sawi ngaihna ka hre lo...chutah kan la champion zui bawk nn ropui danglam tak a ni. Mahse khng lwmna leh hlimna te kha chu ropuiin hlu viau bawk mahse Pathianin ka chunga a thil tih zozai leh malswmna min vr zawng zawng te nn khaikhin erawh chuan Lalpa ka lwm e tih mai loh chu sawi uar dn ka thiam

July, 2011

16
leh mi duham leh chapo te, dwtsawi hmang leh mi rl chngte kan awm lovanga, khawlai fa nei leh Biak In pwn lama innei kan tlm ang a, tlin lo chunga Biak In hawnga innei kan tlm bawk ang a, nau tihtlk leh AIDS natna a tlm bawk ang a, rawngbwlpuite sawichhiat leh iner a bo ang a, kan rawngbwlna pawh a nung ang a, Pathian lung pawh a awi deuh ngei ang. Midangte chunga kan rilru put hmang leh kan thiltih trah te pawh he thu hi a pawimawh ngawt mai. Mi \henkhat an rilru sual hrim hrim vng ni lova, sual hneh loh vnga nawmsip bwlna lama tln; a hnu a sualin a vuak lt nun hrehawm tak an awm a. Tin, natna tuar te, \henkhat na tuar kher lo pawh sual hliam tuar a, mi hmuhsit leh diriam/endawngna nasa tak tuar a, nun pawh thlahlel tawh lo hial khawpa sualin a bum, a sawisak te pawh hi Lal Isua zuitute chuan hmusit ve mai lova khawngaihna, hmangaihna tak tak nna chhanchhuah dn kawng kan zawn sak te pawh a \l khawp mai. Mahni mihringpui \anpui ngaite ngaihsak hman lk lova Kohhran rawngbwlna leh pwl activities vla inhman zawh mai hi thil awm thei a ni. Tna Mizo mipui tam ber zeizia hi chu Lal Isua hun laia sakhaw hruaitute leh Juda mipuiho ang deuh chauh kha nihna lai kan nei a ni. Khatih lai pawh khn an sakhaw dn te chu \ha takin an zwm a, mahse,

Isua nise engtinnge a tih ang?

C. Lalngheta,

Bwktlang

sua nise engtinnge a tih ang? tih hi thu pawimawh tak a ni. Lal Isua zuitu kan ni a, a nun leh a rilru puthmang te, a duhzawng leh duh loh zawng te chu Bible-ah kan hmu vek a, kan thiltih tr rng rng hi Isua nise engtinge a tih ang? tih hi kan ngaihtuah reng tr a ni. Kan ntin nunah hian Isua tih duh tr nia kan hriatte chauh ti \hn ila kan nun a hlimin Pathian lawm tlk nun pawh kan nei thei ang a, malswmna pawh kan dawng ang. Chutianga kan nun phawt chuan a hnua inchr lehna tr pawh kan nei tlm ang a, midangte nna kan inlaichnna pawh a \ha ang a, khawtlng nun nuam leh chhngkaw nuam kan nei ang a, Kohhran leh K|P rawngbwlna thlengin a fuh dwn a ni. Kristian \halai rualte hian kan thiltihnaah hrang hrangah Isua nise engtinnge a tih ang tih hi inzwt hmasa zl ta ila, \awng\aina nna \angin zawm ngei tum ta bawk ila kan hlwkpui ngawt ang. Ti thei ta ngat ila chuan K|P member zu rui leh drugs rui kan awm lovang a, eirkna lama inhmang

July, 2011

17
Mizote chu kan pi leh pute hunlai a\anga inhmangaih tawnna ngah tak hnam kan ni a; Kristian kan nih hnuah pawh kan chhawm zl a, kan Bible zirtrna pawimawh tak a ni bawk. YMA te lo dingin chawivul zl a ni a, hun kal zlah chng kan hnam ze \hate chu a lo dal swt ta hle a ni. Mi \henkhat thlmna do zawh loh vnga che khawlo te chunga kan thil tih \hin dante pawh hi a fuh lem lova, Isua nise a tih duh loh tr hi an lakah kan ti \hn niin a lang a ni. A hrechiang ten an sawi dnin kum tin Hospital leh Private Clinic ah te nau ti tla tam twk f an awm ziah an ti. Hurna sual tih hnua nunna hlu tak zah zo lova tualthah zui chu huatthlala tak a ni. Hng bkah hian pawmlai nei reng, a rka uire pawh engemawzt an awm reng a, langchhuak lo an tam zwk daih an ti bawk. Sawrkr laipui a\anga ram hmaswnna tr leh mipui chanvo tr sum rawn lt mahni tn lo hui a, lo thai bo \hn pawh tam tak an awm hml. Hng sual nasa zwk ti te zalen taka an nun a, tual an len laia \henkhatte sazu ang deuh hial a dan chp zawng a dik lem lo. Lal Isua hunlaia uire nu, a uire lai ngei an man, Isua fiah nna a hnna an rawn hruai, Juda mipui leh sakhaw hruaituten Mosia dn anga lunga denhlum an chk m m pawh kha Isua chuan fing takin alo chhanchhuak a, a ngaidam a, ani pawh inhmuchhuakin Isua awm tawh loh hnu thlengin rinawm taka zuitu a ni ta a niw

Pathian \ihna tak tak leh an mihringpuite hmangaihna chu an hlamchhiah tlat. Lal Isua pawh khn an in enfiah nn suamhmang twk leh Samari mi\ha tehkhin thu pawh a sawi phah hial a ni. Keini Mizo mipuite pawh hi kan sakhaw dn, Kohhran serh leh sng, rawngbwlna hrang hrang hnatlng leh Pathian ram thawhlwm pkte thlengin kan \ha m m a, mahse thinlung taka Pathian \ihna leh midangte hmangaihna hi kan hlamchiah ang tih a hlauhawm tlat a ni. |henawm khawvng mai bkah laina inhmangaihna ngei pawh a tlahniam swt hle. Liberalism aia hnawksak zwk Materialism hian kan kristian nundn \ha leh kan zonunmwi leh laina hmangaihna te a ei chhe mk a ni. Khawvl hmaswnna kentel hmanraw changkng chhuak thar apiang neih ve zl duhna/tumna hian eirkna, duhmna sual leh mahni hmasialna tenawm tak a keng tel a. Midangte hmkhua thlr lova palzt hreh lohna leh an chanai pawh hui duhna hial a thlen a, laina leh thisen zawmpui ngei pawh inhmangaih a har tawh a ni. Pathian tel lova inawmtleina, thlarau thianghlim tel theih lohna a nih avngin nawmsipbwlna \ha lo, z leh s leh sex hman te pawh a hluar a ni. Media lama hmaswnna pawh a \ha lo zwnga hman a awl hle. Hng zawng zawngah pawh hian Isua nise engtinnge a tih ang tih hi a pawimawh hle.

July, 2011

18
ni em? tnlai style a ni em? tih lamah kan buai lutuk a, a mwi leh zahawm kan ngaihtuah lo fo. Kan sam tihdn pawh hi incheina a ni ve tho a, 'phungpuinu hairstyle' ni awm tak, phir zum fk maia kan ti vl te hi chu kan mwipui ngang lo chu a nih hi. Incheinaah kan buai tlng a ni. Hausa leh rethei kan danglam lova, K|P member leh member lo kan danglam lo fova, Kohhran mte leh khawvl mte kan in ang pt mai!

KRISTIAN |HALAITE LEH INCHEINA: (Bible thlrna a\angin)

Pro. Pastor Lalbiakhlra,

Vnghnuai, Aizwl nchei hautak Kristian \halaite : Mizo Kristiante hi inchei uar tak kan ni awm a sin, hnamdangte hi chuan kan buaipui ang m m hian an buaipui lo niin a lang. India ram khawpui ber berah pawh incheina an buaipui vak tlat lo. A awlsam leh zngkhai apiang an thlang ni maiin a hriat. Mizo kristian \halaite incheina hi a hautak ber a ni awm mange a tih theih. A hmei a pa incheina te chu to fer fer tak vek a ni. Kan buaipui ber pawh a mwi leh zahawm lam ai chuan 'Show room a mi a ni em?' 'Branded a ni em?' 'Tunlai fashion a ni em?' tih lamah hian kan buai zwk a ang ta.

nchei duhtui lo \halaite : Kan mawng te, kan lai te, kan kekawrt te, kan hnut thlengin lang dwn mahse m tihdn a nih chuan kan inbel hreh tawh lo. Thawmhnaw chhuakthar apiang neih tuma buai reng engemawzah kan awm mk bawk a, tnlai uar a

ible chuan heti hian a ti : Bible-a kan hmuh dnin incheina hian mihring nun a nghawng thk thei hle a, nun delh rita lungkham bera neih theih a ni a (Mt. 6:28f). M nupa inkr tibuai khawpa inchei theih a ni a, lutuk(over) leh uchuak taka inchei theih a lo ni leh zl (ITim 2:9-10). Chhngkaw khawsak tibuai khawpin incheina hi m theih a ni a (Lk 7: 25, 16:19). Khawvl m nihzia trlanna a ni thei a (Mt 6:32), zahpuiawm khawpa inchei theih a ni bawk (ITim 2:9f). Chhngril mwina leh nungchang \hatna hliahkhuh \hak khawpin a inchei theih a (Lk 16:19f), helna leh rinawm lohzia lantrna a ni thei bawk (IPet 3:1,5). Mte mit lk tum leh ham\hatna beiseia inchei theih a ni leh zl (Mk 12:38; Lk 20: 45f). Bible hian a va hrechiang m!

July, 2011

19
tawh a, kan zui mai tr a ni dwn lo'm ni? Kan incheina chu a mwiin a zahawm tr a ni a, lk thutak hle tr a ni a, Pathian m ni awm rnga inchei tr a ni (I Tim 2:9; IKor 11:2-16), Pathian mithmuha hlu leh a lawm zwnga inthuam mai tr a ni a ((Mtt 6:31f; IPet 3:1f), thuamhnaw (fashion)-ah ni lovin Pathianah rinna kan nghat tlat zwk tr a ni (Lk 123:22,34). M nupa inkr tibuai thei incheina lakah kan inthiarfihlim tr a ni a (I Kor 11:2f), Pathian rinna, thianghlimna leh hmangaihnaa innghat inthuamna a ni ngei zwk tr a ni (ITim 2:15). M mit lk tumin kan inthuam ve tr a ni lova (Mk 12:38), pwnlam incheina hian nungchang thianghlim a lantr zwk tr a ni (IPet 3:2). Bible zirtrna hi inenfiah nn hmang la, I incheinaah 'tehna diklo thei lo' atn hmang rawh lew

gaihtuah chiang teh le : I ngaihtuah ngai lo mai thei, I incheina a\ang khn mten tunge I nih an lo teh \hn che a sin. Chuvngin incheina hi fmkhur a ngai takzet a ni. Fashion-ah I buai em? inngaihtuah chhin teh. Mizo Kristian znga nupa \ng \henna tam tak hi kan incheina nghawng chhuah a ni mai lovang maw? Chhngkaw khawsak ngaihtuah lk lova incheina kan m avng hian kan hriat loh laiin kan chhngte hi an lo rm tlawk tlawk mai lo vang mw? Hlemhletna leh eirukna hluar lutukte pawh hi incheina hautak kan m vng a ni ve thei ang em? Miten "A fel tehrng nn; a incheina hi a lwm" an lo ti reng lo vang che mw? Han ngaihtuah vang vang la, nangmah pawh kha inbihchiang teh.

ngtinnge i inchei tk ang?: I inchei dn trah I buai em ni? Midang inchei dn en duh suh. Bible hian kan inchei dn tr a lo sawi lwk vek

n Napoleon-a kha a hmlma a hnehte chunga a rilru put dn a danglam khawp nia. Russia lam a nawrnaah Battle of Borodino an tihah chuan Russia sipaite a hneh a, he indonaah hian a tu lam ve ve pawhin sipai an chn hnem hle. An hneh tkah Napoleon-a chuan indona chu a tlawh a, sipai hliam na tuar thwm a hriat chuan zwnna kengtute hnnah chuan, Chu sipai hliam chu la vat rawh u, a ti a. Sipai pakhat chuan, Ka pu, Russia sipai mai mai a ni, tiin a chhng a. Ani chuan, Kan hneh tawh hnu chuan hmlma an awm tawh lova, mihring kan buaipui a ngai a nih hi, tiin a chhng a, damlo chu a laktr tho. - Today in the Word

July, 2011

20
a ni. Pu Apuia hi zirna ngaisng mi tak niin Office kal chungin BA a zo leh a, Computer lamah pawh DOEACC hnuaiah Department tirhin kum 2007 khn O level a passed nghe nghe a ni. Rawngbwlna lamah chuan a phk ang twka in pe, mawhphurhna hlen ngei tum mi tak a ni. An awmna Kohhranah pawh chanvo hrang hrang Ramthar Committee Secretary leh Fin. Secretary te, Kristian chhngkaw Committee Secretary te,Bible Society Unit Secretary te, Naupang Sunday school Secretary te, Senior leh Intermediate Department Leader te, Zirtrtu niin Primary leh Junior department-ah te a lo awm tawh bawk a ni, kumin a\angin puitling lam zirtrtuah dah a ni. K|P rawngbwlna lamah pawh K|P member rual a nih a\angin a theih ang anga in hmang chhoin kum 1994-1996 chhng khn Group Leader niin, kum 1997 kum a\ang khn tn thlengin Branch Office bearer niin, OB Post hi Fin. Secretary tih loh chu a chelh kim vek tawh a ni. Branch Leader term pawh kum 6 lai a ni tawh nghe nghe. Dwrpui Bial K|P Office Bearer -ah kum 2003 khn lt \anin Treasurer post tih loh chu a chelh kim vek tawh a ni. Tnah hian Bial Asst. Leader leh Branch Treasurer hna a chelh mk.

Hruaitu CHANCHIN
PU LALROHLUA COMMITTEE MEMBER

u Lalrohlua, Pu Apuia tia koh hi Pu Lalzmliana(L) leh Pi Jubili(L) te inkrah kum 1972 June ni 21 khn Sateek khuaah a lo piang a, a pa hi Sipai Compounder niin hmun hran hranah an pm kual \hn a ni. Pianpui unau mipa 3 leh hmeichhia 1 a nei a. Kum 2001 October ni 4 khn Upa Chhuanvwra fanu duhlai leh duat m m R.Lalmalswmi nn inneiin, fanu pakhat leh fapa pakhat an nei tawh a, tnah hian an chhngkuain Saron Vng a an mahni in leh lovah an chng mk a ni. Pu Apuia hi 5ft leh 7'' vl a sng kg 85 zet a rit a ni. Saron Vng Primary school-ah zirna bul \anin Dwrpui Middle School-ah lt lehin JL High School a\angin kum 1989 khn HSLC a zo a, HSLC a zawh hnu hian Mizoram Polytechnic Lunglei-ah 3yrs Diploma in Electrical Engineer zir lehin, kum 1993 khn zirzoin, kum 1994 May ni 10 a\ang khn Transport Department-ah vawiin thlengin a thawk zui ta

July, 2011

21
Pu Apuia hian amah ang deuh Phr pui Pu tea a nei a, biak sual palh an awl hle. A nupui a neih n leh a fa hmasa ber pian n chu a hun tawna hlimawm a tih n ber a ni. Vnneihthlk takin lungngaih ber n han sawi mai tr a nei lo. Kristian Hla Bu-a hlte hi \ha a ti in, duh ber thlan tr a nei lm lo a ni. Bible chngah erawh Sam 37 pumpui thil \ha lo ti tute avnga inti lungngai mai lovin, Pathian lama \an tlat thu hi a duh ber a ni. A mah biak pawh duh \an 9862573500 ah dial mai tur a ni ew

Khawtlng rawngbwlna lamah pawh a theih ang twk twk a in hmang m a ni a, kum 2000 khn Saron Branch YMA Secretary te pawh a lo ni tawh a ni. Service Association lamah pawh Mizoram pum huap Mizoram Technical Service Union (MTSU)-ah Joint Secretary hna a chelh mk bawk a ni. Pu Apuia hian rawngbwlna kawnga kan inpe anih rau rau chuan mi inthlahdah a ngaithei lova, harsatna an nei a nih erawh chuan a hriat thiampuiin a theih ang twk a \anpui duh m a ni.

(Keimahni chhunzawmna...) Kum 2011 Lawngtlai Bial K|P Conference vawi 23-nain a lo rel tawh angin, Dt.6-8 April,2011 khn Thingfl Kohhran Biak Inah Bial K|P Sport Meet neih a ni a, an Bial chhngah hian Branch paruk an awm a, member zawng zawng hi 250 vl an ni a, member 120 vl an kal thei a, Branch hrang hrang a\angin Member an kal \ha hle a ni. Zirt wp zn a\angin Sermon inkhwm neih \an a ni a, a tk inrinni chawhma dr 10:00 a\anga tlai dar 4:00 thleng sport items chi hrang hranga in elna neih a ni a, Inrinni zn a\angin Speaker, Pastor Lalrinfela Pachuau, Bialtu Pastor hnn a\angin a tk Pathianni zn thleng Pathian thuchah an ngaithla a ni. Tin, Inkhwm bn apiangin fellowship neih a ni a, Pat hian ni c h awhn u ink hwm bna h mu al in khw m nei in B ial Leader Pu Lalrintluanga hnn a\angin Pathian thuchah ngaithlak a n i . B ia l M e e t - a h h i a n B r a n c h h r a n g h r a ng a t a n g i n me m b e r , inkhwm ngaihsak lm lo tepawh an kal nual a, thlarau leh tisaah hlwk hlein an inhria an inhria a ni. |hawh\an tkah Thingfl Kohhran Biak In sakna tr Balu thiar hnatlng, Bial huapin an nei nghal a, an thiar zawh ve leh mahni chnna lam \heuh panin, 2011 Lawngtlai Bial K|P Meet chu an \iak ta a ni. Lawngtlai Bial K|P hian K|P Day February 22, 2011 khn, Lawngtlai Civil Hospital Blood Bank-ah a mamawh apiangte hman atn thisen unit 26 an pe a, Kum 2008 a\angin kum tinin K|P Day denchhen hian Blood Donation Camp an la nei thei zl a, Midangte tna thisen pe thei tra k aihruaitu Pathian hnnah lwmthu an sawi a ni.

July, 2011

22

- Bial Conference Report January ni 21-23, 2011 chhnga Bial hrang hrang K|P Conference-a rorlte kan rawn trlang a. Central K|P thleng tra rlte chu rl fel a ni tawh a, a bk kan hmalkna tr \heuhah te hian in\awng\aipui ila. Khawzawl Venglai (Member 653) Khawzwl Vngsng Kohhran Biak Inah neiin thupuiah Nangni pawhin kalbo in duh v em tih chu Rev. Dr. K. Lallwmzuala, Lecturer, ATC in a sawi. Rorelte : 1. 2011-2012 Budget `30,500/-. 2. 2011 chhngin Bial hruaitute leh Bial Zaipwl ten Bial chhng Branch tlawhchhuak se. 3. 2011 chhngin Pastor Quarters tih changtlun nn budget-ah ` 10,000/- dah ni se. 4. 2012 Bial K|P Conference-ah Speaker neih leh ni se. 5. 2012 Bial K|P Conference-ah Bial K|P Silver Jubilee lawm ni se. 6. 2011 chhngin Bial Half Yearly Meet neih ni se. 7. 2012 Bial K|P Conference-ah Mizoram Synod Choir te chahchhuak tra hmalk ni se. 8. Kum 2014 K|P General Conference Khawzwl-a thleng trin hmalk ni se. N.E. Khawdungsei (Member 653) N.E. Khawdungsei Kohhran Biak Inah neiin thupuiah chu Nitin ei khawp min pe ang che (Lk. 11:3) niin bial hruaituten an sawi a ni. Rorelte : 1. 2011-2012 Budget `33,485/-. 2. Kum 2012 CK|P kumpuan atn Lal Isue nn (Mika 6:8) rawt ni se. CK|P ah kal zl se. 3. Bial chhng Branch tinte solfaa hma kan swn theih nn hma lk ni se. 4. Bial K|P in Vanlalmuankimi (hnuchham) \anpuina pk ni se. 5. Bial K|P Silver Jubilee Lungphun hi chei\hat ni se. 6. Bial huapin Bible chhiar chhuah ni se. 7. Bial K|P Meet neih ni se, he hunah hian CK|P hruaitute chah chhuah ni se. 8. Bial huap Advance Krismas Carol Service neih ni se. 9. N.E. Khawdungsei leh Khawkwn inkr Chiahpui pngah Pathian thu ziak tr ni se. 10.Bial K|P-hman trin Steel Almairah lei ni se.

n Ni tin mihring kan hmachhawn zaa 90 hi a thim zwnga thil thlr \hn mi an ni. Chhang an ken pawhin chhangtlang aiin a khem lai kher an hmu \hn a, tui an in pawhin no tlng bl lai kher an hmu \hn. Hng mite hnn a\ang hian fakna emaw, nangmah tichak tra fuihna thu emaw dawn beisei suh. Tna i dinhmun mk aia hniam daiha pawhthlk duhtu che an ni. Chuvngin hng mte hi hlau la, an lakah invng fmkhur la, i duhthusm mitthla kha rkbo tr hek suh.

July, 2011

23

Vawi khat chu sangha mantu rethei tak hi tuipuikam daihlimah meizial zu chunga hahdam taka a \hut laiin mi hausa tak pakhat hi a bulah a rawn kal a, eng vnga sangha man lo va chutianga chwl der der nge a nih tih a zwt a; ani sangha mantu lah chuan sangha a man tam twk tawh avnga chutianga chwl chu a ni tiin a lo chhng mai a. Sangha mantu chhnna chuan mi hausa chu a tithinrim khawp mai a, sangha mantu hnnah chuan thinrim zet hian, Engvngin nge daihlim hnuaia \hu mai mai lova sangha tam zwk man tuma i beih loh? a ti khur khur a. Sangha mantu chuan a meizial chu a han pak khu talh talh a, dam diai hian, Sangha tam zwk man ta ila engtin nge ka tih zl ang? a lo ti a. Aw, sangha i man tam chuan i hausak phah ang a, sangha manna trin lawnglian zwk pawh i lei thei ang chu, Engtin nge ni zl ang? Tuipui thk zwk i liluh thei ang a, sangha lian zwk leh man man zwk i man belh thei ang a, i hausa thr thr dwn alwm, Engtin nge ni zl ang? Lawng i neih belh thei ang a, sangha man trin midang pawh i ruai thei ang chu, Engtin nge ni zl ang? Keimah ang maia hausa i lo ni ang chu, Engtin nge ni zl ang? Hahdam takin i nun i hmang thei ang chu, Chutah sangha mantu rethei tak chuan a meizial chu a pak khk talh talh pah chuan, I thil sawi chu tnah hian ka chn mk a ni lwm ni? tiin a lo chhng ta thn a. Mi ropui tu emaw chuan, Ka hausakna thurk chu sum leh pai ka neih tam lam a ni lo va, duhzwng kan nei tlm zwkna hi a ni, tiin a lo sawi daih tawh rng a ni. Annie Springton

July, 2011

24
Jay-Z - Devil's 'Illuminati want my mind, soul and my body...' Tupac - They don't give a fuck about us 'Some say they expect Illuminati take my body to sleep' Khngte khi hla tam tak znga tlm t chauh an ni. Hng hla thua thil inang kan hmuh langsr tak chu 'Rain Man' leh 'Illuminati' a ni. Hngte hi eng nge an nih kan en zui ang. RAIN MAN A \awng bul a\anga chhui a ngai hran lo. Rain chu naupang pawhin ruah a ni tih an hre thei ang, chutiang bawkin Man pawh. Rain Man chu Ruah Mi tihna mai a ni; chu chuan eng nge awmze ril a neih le? Bible-ah chuan 'Lalpa malswm ram' a tih chuan ruahtui dawng \ha ram a sawina a ni. Rain tih hrim hrim hi a hmanna hrang hrang a awm a, thil tam tham tak pe/vr tihna te pawh a ni bawk. Tnlai zaithiam leh hla phuahtuten an hmanna pawh hi chutiang deuh bawk chu a ni. Rain Man tih lanna hla hrang hrang a\anga kan hmuh chu Rain Man chu malswmna, sum leh paia mihringte vr a, lrna leh mipat hmeichhiatnaa an mamawh petu angin a ni. Eminem-an 'My name is Rain Man' a tih leh, Ozzy Osbourne-an, 'My name is Lucifer' a tih chu thil thuhmun a ni. Setana chu he khawvl thim chunga rorltu a ni a, hausakna, lrna te

nnn RI M AWI

Tnlai music-te hi a him em?

Rochungnunga College Veng, Aizawl

80s leh 90s chhoa rock band leh music khn sawisl a hlawh hle a. Setanic music kan ti a, thusawinaah te kan sawisl nasa hle \hn. Tnlai music-ah rock music-in hmun a chang lian ta vak lo va, mahse hip-hop, R&B leh rap music ten hmun an chang lian hle. Hng music hla thute hi sex leh tharum thawhna lam a ni deuh ber a, mahse, hemi piaha thil awm hi ngaihtuahna chng hre lo tam tak kan awm, chng chu \henkhat trlan kan tum. Zaithiam rawn lr thut-ho hla thu hi i ngaithla chiang ngai em? Chu bkah, tnlaia zaithiam lr ber ber kan tihte hla thu hi han ngaithla chiang chhin teh, eng nge i hmuh le? Hla \henkhat kan han trlan te hi enchiang chhin teh le: Jamie Foxx - Rain Man 'Release me, ohh uhh ohhh ohhh uhh ohhh Rain Man...' The Game - Cali Sunshine 'With more ass then delicious, that's my flavour or love. We made it rain like Rain Man...' Jay-Z feat. Usher & Pharrell Anything '...come and get this cash from me. They call me Rain Man' Nas - Don't body ya self 'I love the Rain Man, I love the rain'

July, 2011

25
meizanghlaptu berah an la \ang niin an sawi \hn. Hemi hnu hian a zuihral ta niin mi \henkhatin an ngai a. Thuziak mi Mark Dice te, David Icke leh mi dang dangte chuan a rkin a la ding chho zl niin an ngai thung. Illuminati zirchiangtu Wes Penre chuan tn thlengin a rkin a la ding niin a sawi a, thil ti thei tak niin a ngai bawk. Wes Penre-a paper 'The Secret Order of the Illuminati: A Brief History of the Shadow Government' pawh a ngaihnawm hle. Hetah hian, thim thuneihna nn \angrualin, a rkin khawvl ei leh br, politics leh sum leh pai an thunun a, media pawh hi an hmanraw \angkai ber a ni. An duhzwng apiang an ti lr a, an duh loh zwng chu nasa takin an tihmingchhe bawk. Penre hian Illuminati-a thuneitu ber (bloodline) chu tnlai khawvla chhngkaw hausa ber ber 13 an niin a sawi a, an tum ber chu khawvl pum rorlna pakhat hnuaia dah (one world order) a, an duh duha chin leh kual a ni. He an thil tum hi a rkin mipuite thinlunga tuh trin zaithiam rual an hmang a. Hng zaithiamte hian an hla thu hmangin mipui rilru hi an hneh mk a ni. Anmahni leh an thil tumte hi tnah langsr takin an trlang nghl lo va, sign leh symbol hmangin an tilang chauh rih a. An sign leh symbol hman langsr te chu - all seeing eye, devil's horn (Baphomet horn), pentagram te an ni. Ziaktu \henkhat chuan

mihring chungah, ama hnna inpte hnnah a pe \hn a, chuvngin music industry chuan a hmingah Rain Man tiin an sawi ta a ni. Zaithiam tam tak chuan an thlarau hi ramhuai hnna an hlan thu an sawi \hn a ni (eg. Kanye West, Katy Pery, Jay-Z, Eminem ldt). ILLUMINATI Hla \henkhat kan trlanah khian 'Illuminati' tih kan hmu ang. 'Angels and Demons' film-ah khn Illuminati kan hmu bawk. Illuminati hi mi tam tak chuan film leh thil danga hman atna an phuahchawp niin an ngai a. Mahse, thawnthu satliah a ni lo, nise, Tupac te hian a sa a sa lo ang. Illuminati sawi chiang tr chuan kum zabi 18-na laiah kr a ngai. Bavaria (tnlaia Germany ram) ah Adam Weishaupt a awm \hn a. Weishaupt hian kum 1776 May 1 khn Illuminati pwl hi a din a. He pwlah hian hetih hunlaia vntlngin an pawm leh ngaih ang pawm lotu, (inti) ril tak tak an tel a ni. Kum 1777-a Karl Theodor-a Bavaria lal a nih khn Illuminati hi a duh lo nghl hle a. Kum 1784 khn Illuminati pawh chu tihtwp thu a pe ta a ni. A kum leh, 1785 March 2 chuan Bavaria-a Illuminati tawh phawt chu man theihna thupk a chhuak a, Weishaupt chu a tlnchia a, a lehkha pawimawh tak tak erawh man a ni thung. Hemi hnu hian Illuminati hi a rkin a la ding zl a, French Revolution-ah pawh khn a

July, 2011

26
Jones' hi stock market sawina a ni. Sum leh paia harsatna lo thleng mah se, a khawih buai phak lohah (fly higher than weather) an awm dwn tihna a ni. Rocafella hi Jay-Z record label a ni a, John D. Rockefeller sawina a ni bawk. Rockefeller-a hi kum 1929-a Great Depression thlentrtu niin mi \henkhat chuan an sawi. Illuminati-a Satanic bloodline chhngkaw 13 znga pakhat niin an sawi bawk. Jay, Rain Man i back with little Ms. Sunshine Rihanna, where you at? Hetah hian Jay-Z chu Rain Man aiawhtu (Devil) a ni a, Rihanna chu 'little Ms. Sunshine' a ni. Jay-Z chuan Rihanna chu amah zawm trin a swm a ni. Rihanna rawn sak - 'You have my heart...And that's when you need me there with you I'll always share' thla kha, Setana'n (Rain Man) Rihanna chu khawvl hausakna leh lrna hmanga a thlmna a ni. A thunawn lehlinna an siam dn hi thlr ve rng rng teh ang: 'When you shine from your success, we both profit from it

Illuminati te hian black magic an uar a, Setana thiltihtheihna nn an kawp tlat niin an ziak. An hmanrua atna inpe tawh, an pwl chhuahsan emaw, langsr taka puangzrtute chu dm hauh lovin an that mai a ni (eg. Tupac Shakur. Tnhnaiah Lindsay Lohan chuan Freemason miin thah a tum niin a sawi. Freemason hi Illuminati hnuaia order/pwl pakhat an ni). RIHANNA 'UMBRELLA' KHA 'Rain Man' chungchng sawi lan tawh hla sawi hlawh ber pwl chu Rihanna rawn lr chhuahna hla 'Umbrella' kha a ni. He hla hi kum 2007-a rawn lr \an a ni a, hei hi Depression (sum leh paia khawvlin harsatna a tawh) hma a ni a; kum 2009 a\ang khn khawvl chuan sum leh paia harsatna nasa tak a twk a ni. He harsatna hi Rihanna Umbrella-ah hian a lo lang daih tawh a, chuvng chuan mi \henkhat chuan Depression kha Illuminati ten an thlentr niin an ngai. 'Umbrella' kha uluk vak lova ngaihthlk chuan nula leh tlangvl inhmangaihna thu mai niin a lang a. Mahse, bihchian erawh chuan a ni hauh lo thung. Jay-Z rawn rap-na lai khaNo clouds in my storm Let it rain, I hydroplane in the bank Coming down with the Dow Jones When the clouds come, we gone, we Rocafella Helaia 'storms' hi sum leh pai sawina a ni a, 'coming down with the Dow Jones' hi sum leh paia tlkchhiatna sawina a ni. 'Dow

July, 2011

27
\anpui a, min vngtu' a ni. Umbrella chu Latin \awng Umbra a\anga rawn kal a ni a, a awmzia chu 'hlim' (shadow) tihna a ni. Latin-a a awmze dangah chuan 'Phng' emaw 'Thlarau/ramhuai' emaw tihna a ni bawk. Occult lehkhabu pakhat Necromoniconah chuan Umbra chu thlarau pakhat, sum leh paia malswmna thlentu leh, mipat hmeichhiatnaa duhthusam thlentrtu angin trlan a ni. Umbra chu ramhuai, Setana anga tihlan a ni. Chuvng chuan, hng hla thua Umbrella kan hmuh hi, ruah a sur chnga kan khum chhuah \hn Umbrella a ni lo tih kan hriat a pawimawh awm e. He thu, thui deuh duah tak kan trlanna chhan chu \halai tam tak hi kan hriat lohvin bum kan ni a, kawng dik lo kan zawh tih inhre hauh lovin kawng dik lo kan zawh mk a ni. Tnlaina kan tih tam tak hi Kristian |halaite tn chuan m ve zl a fuh ber lo. Eng nge i ngaihthlk \hn a, engin nge i nun kaihruai le? A twp berah chuan, hei hi kan chng vawn ni thei se: "Nang erawh chu engkimah fmkhur la, hrehawm tuar la, Chanchin |ha hriltu lam hna thawk la, i rawngbwlna kha hlen rawh."

I will always be part of you I will always be on your side I promised you, I would protect you and i I will do it as long as necessary Now the financial crisis is afflicting the world But I'm still here with you You can be under my protection You can be under my protection He video hrim hrim pawh hian sawi a hlawh. Metallic colour fluid, Rihanna'n a theh per chuai chuaiah khn, uluk taka en chuan Baphomet l hmuh tr a awm a. Triangle chhnga Rihanna a awm zawkah khn Rain Man (baphomet) hml tih lan a ni. (Baphomet hi Satanic cult-ah chuan Setana sawina a ni a. A lem an tihlan \hinah chuan kl pa, ki sei tak nei, a taksa mihring, a ke lam kl ang bawka tihlan a ni \hn). UMBRELLA Rihanna chauh a ni lo, 'Umbrella..ella..eh..eh' tih hi hla dang tam takah hmuh tr a awm. 'Got Money' hla, Lil Wayne feat. TPain-ah pawh 'Everybody say Mr. Rain Man, can we have a rainy day? Bring an umbrella please bring an umbrella ella ella ella ehh' tih a awm bawk. Umbrella sawifiahna hrang hrang znga pakhat chu 'thil, min

n I inthlk danglam thei tawh lo a nih chuan mihring i tling tawh lo tihna a ni. Benjamin Franklin n Mite hian an thinlungah eng tiata hlu nge i nih tih hi, i thusawi ni lovin, i thiltih a\ang zawkin an teh che a ni. Roger W. Babson n Hriat ringawt a twk lo, i hriat chu atakin hmang rawh. Tum ringawt a swt hek lo, a takin ti rawh. Johann Wolfgang von Goethe

July, 2011

28

HRISELNA nnnn

Lung

ung lam natna hi naupang leh \halaite zngah aiin upat lamah a awm tam zwk a ni. A bk takin mi thau deuh leh meizu mte leh thisen sng nei zngah a ni zual deuh. Lung lam natna hriat theih dn te: * Insawizawi zawhin thwk a hah a, awm a ti nuam lo va, mutin thwk chu Asthma vei ang maiin a harsa zual \hn. * Marphu a chak lovin a rang a, a pht dn pawh a regular lo a ni. * Ke bwr vl a vng a, chhnah a vng zual \hn. * Awm vlah na takin a na thut a, a na chu dr veilam leh bn lamah a kal zl \hn a, chawlh hahdam hnuah a na chu a reh leh thuai \hn. * Awm vlah na fk m m leh thil in a delsawm vek ta emaw tih mai awl khawpa n in awm chu a na \hn a, a na chu a reh mai lo bawk. Enkawl dn * Lung lam natna hrang hrang

hian enkawl dn hrang hrang an nei a, chuvngin fmkhur hle tr a ni. Mi tuemaw in lung lam buaina nei deuhva i hriat chuan damdawi thiamte rwn vat tr a ni. Chumi chuan a mamawh hunah a damdawi bk taka a neih theih chu a pawimawh m m a ni. Lung lam buaina nei te chuan lung na chu a chhuah lohna tr leh a thwk te a buai lohna trin hna a thawk vak tr a ni lo. Amaherawhchu a hun takah a insawizawi tr a ni. Hei hian lung n lo awm thut \hn hi a vng a ni. Lung \halo te chuan thil mawm tak an ei tr a ni lo. An taksa rih dn tr pangngai aia an rih phei chuan an intizng ngei ngei tr a ni. Tar lamin thwk harsa an tih a, an k te a lo vn bawk chuan, chi al an ei tr a ni lo. Chi telna an ei rng rng tr a ni lo. An damchhngin chi al lam an ei tlm tr a ni. Tupawhin lung na thut emaw angin a pectoris emaw a lo neih thut chuan hmun reh \ha twk leh vawt nuam takah mut hahdam tr tr a ni.
Source : Dawktor awm lohna hmunah pawh

n Mi tu pawhin mihring nun dn tr chungchng sawi dwn sela; a nupui fanau leh \henawm khawvng te a en dn te, a \hian te, a hnuaia thawk te leh a hmlma te chunga a cht duh dn kan hriat phawt loh chuan ngaihthlk loh a \ha zwk... Sydney J.Harris

July, 2011

29

Hriatzauna
Mission Vngthlang Br.
Joel Lianrinzuala

emchan thiam Stephen Baldwin hi a hun hmasa lamah chuan nawmchenna lama tln nasa ve tak a ni a. Amah ngeiin, Ka hun hmasa lamah chuan party-naah ka kal nasa m m a, zu ka in nasa a, cocaine ka hnim zawng zawng ringawt pawh kha South America ram tenau deuh mipui zawng zawng hrai ruihna tham a ni hial ang, tiin a lehkhabu ziah The Usual Suspect-ah a sawi nghe nghe. Hlawhtling takin film tam tak a chang a, a lrna leh sum tam tak a hlawh bkah nawmchenna hmun hmingthang Playboy mansion leh party-na tam takah swm a hlawh m m reng. Mak tak tak in ka lo khawsa tawh \hn. Mi tam takin nawmchenna an suangtuah thiam phk aia thui ka lo kal tawh a. Tnah chuan Isua Krista ka hriat tk avngin khng ka thil lo tih tawh zawng zawngte kha chhm bovin a awm ta vek a ni, tiin a chanchin a sawi \hn. Stephen Baldwin hian kum 19 mi a nih laia a tawn, Brazil nula Kennya chu 1990 khn nupuiah a nei a, fanu pahnih Alaia leh Hailey an nei. An fanu upa zwk Alaia a pian hian a nupui Kennya chuan Brazil nula Augusta chu awmpui atn

a ruai a. Augusta chuan hnathawh pahin Pathian fakna hla a sa \hn a. Chutiang hla chu eng vnga sa reng nge a nih tih Kennya-in a zawh chuan Brazil rama an Kohhranin Baldwin-a te inah hnathawka a awm chuan amah kaltlangin Baldwin-a te chhngkua chu ringtu lo niin Pathian rawng an la bwl dwn a ni ti-a an hrilh thuin a chhng a. Chu thu Kennya-in Baldwin-a a hrilh chuan a nuih a za kher mai. Hun engemaw chen an inchhawr hnu chuan Kennya-i chu a piangthar ta. A pasal hnna Zninah hian ka nun hi Pathian tn ka pe a ni, tia a hrilh chuan Baldwin-a chuan, A va mak ve tiin a chhng mai a. Mahse, a nupui piantharna chu Baldwin-a beisei ang a ni ta hauh lo. Nitin Kannya chu zngah thovin bawkkhupin drkr hnih chhng a \awng\ai ta ziah a. Znah pawh chutiang tho chuan \awng\aiin minute 45 chhng Bible a chhiar ziah \hn. Baldwin-a chuan a nupui nuna thil danglam lo thleng chu a hmuh hmaih hauh lo. A zaidam sawt a, a phunchiar lo sawt bawk a, amahah thil danglam a awm a ni, tiin thla kaw hnuah chuan a nupui hun hman \hin dn

July, 2011

30
dn leh beisei dn angin ka awm thei dwn lovin ka inhre tlat a. Hetia Baldwin-a nuna Pathian hnathawh ka hmuh hian hmana Amah ka duh \hinna kha a lo lang thar leh ta a ni, tiin Chynna chuan a sawi. 2003 khn Isua hnnah a nun chu a hln ve thei ta a ni. Kristian chu mihring sawisl bo ni trah ka lo ngai tlat \hn a. Mahse, chutiang chu a lo ni hauh lo. Isuan keimahah Amah tihlan a duh zwk a lo ni, a ti bawk. Stephen Baldwin-a chuan Pathian thuah chuan mi zawng zawng hian thutak hre trin hun remchng an nei \heuh a. Mahse thutak duh lo tute chuan chatuan nunna an nei ve lo ang. Ka thusawi hi Spephen Baldwin-a ngaihdn a ni lo, Pathian thu in a sawi dn zwk a ni. Kei chu he leia a thu lo puangtu mai ka ni tiin a sawi \hn a ni. A nun a lo danglam ta chu a eizawnna hmun Hollywood nn chuan a inmil thei ta hauh lo thung. Film siamtuten an film-a chang trin la swm reng \hn mah se, a rinna a phatsan theihloh avngin an inrem thei tlat tawh lo.A chhan chu tnhmaa a lo chan tawh \hin dn - \awngkam bawlhhlawh tak tak hman te, tharum thawhna rpthlk tak tak lantr te, mipat hmeichhiatna ngialngan taka tihlan te a tih theih tawh loh vng a ni. Tn hmaa a film chan tam tak chu tnah chang \ha leh dwn ta se, a chan nawn duh hauh tawh loh tr thu a sawi \hinw

chu a zwm ve ta nge nge a. Mahse, September ni 11, 2001-a New York khawpuia World Trade Centre-a chhiatna a thlen hma kha chuan tih tak taka Pathian duhna a nei lm chuang lo. A chnna New York ah ngei chhiatna nasa tak a thlen tkah chuan Baldwin-a chu thlarau lamah a tuihl ta takzet a. Chu chhiatna rapthlk tak lo thleng hmang chuan lemchanthiam hlawhtling tak chu Pathianin a ko a, a hlawhtlinna zawng zawng kalsana baptisma changin an Brazilian awmpuinuin a lo sawi lwk tawh ang ngeiin Baldwin-a chuan The Breakthrough Ministry dinin kawng hrang hrangin rawng a bwl ta a ni. Baldwin-a te chhngkua hi Hollywood-ah chuan chhngkaw langsr tak an ni a, a unaute pawh filmstar lr tak vek an ni. A unaute ho hian a rinna la \wmpui ve chiah lo mah se a unaupa Billy-a nupui Chynna Phillips, tn hmaa hmeichhe zai group lr tak \hn Wilson Phillips member erawhin Baldwin-a te nupa nun lo danglam ta chu a hmuh hmaih hauh lo. Baldwin-an Krista tn a nun a hln tawh tih a hrilh \um chuan a tnhma nun a lo hriatchian m min chutiang a sawi chu a nuih a za hial a. Mahse, Baldwin-a te nupa nun inthlkdanglamzia a hmuh chuan Isua Krista an neih dn chu hriatchian a chk ta tawlh tawlh a. Naupang ka nih lai a\angin Isua neih duhna hi ka nei reng tawh \hn. Mahse, Isua min duh

July, 2011

31

KANTU
Sihfa Br. & Sateek Br.

SIHFA BRANCH
January ni 6, 2004 a Golden Jubilee lwm tawh, kumin a Branch kumpuan a 'Rinawmna' hmang mk, Sihfa Pastor Bial a Bial Station, Sihfa Branch K|P ah hian kuminah member 170 an awm a. Group hnih, Isaia leh Amosa Group neiin kumina an budget ` 10,000 an tlk ve ve tawh a ni. Kumina an Branch Budget chu ` 96,000 a ni. Sub-Committee pali : Evangelical Cell, Finance, Decoration, Refreshment an nei a, kum 1985 a\angin |halai ng chanchinbu chhuahin kum 4 vl chwlin 2006 a\ang khn Ebenezer tia hmingthlkin chhuah chhunzawm a ni. Kristian |halai Chanchinbu hi copy 50 an la mk a, bu khat hi member 3.4 in inchhiar\wm ang an ni. Thawh\an znah chawhrualin nikum khn member 35 (21.82%) inkhwm \hn ang an ni a, sermon leh kumpuan zirho leh special programme a hman \hin a ni. Pathianni tlaiah \awng\airual, short sermon, hla zir, rilru sawi te hmangin an inkhwm \hn. Kohhran inkhwm a inkhwm kim an inchhiar \hn a, a inkhwm tam te hnnah lwmman pein

inkhwm kawngah hma swn phah hlein an inhria a ni. Missionary 2 an chwm mk a, thla tin thawh\an zn inkhwm hmasa berah Ramthar pual sermon neih \hin a ni a, hemi zn hian Missionary puala thilpk lkkhwm \hin a ni. Faith Promise pawh Missionary chwmna atn hman a ni. An member a\angin Pastor pakhat an chhuak tawh a, Missionary Training College-ah Training lai mi 2 an nei mk. Zaipwl rawngbwlna nung takin an kalpui \hn a, Pathianni zantin Hla rem \hn a ni. DDK Aizwlah hla 4 an thun tawh a ni. Branch dang tlawhin \um 4 an fehchhuak tawh a, Branch dang 7 in an tlawh tawh bawk. Sihfa Branch a\ang hian Sihfa North Branch a ding tawh bawk a ni. Biak In hawnga innei hi hmundanga innei aiin an tam ziah a.Biak In hawnga innei te chu ropui takin an lwm \hn. Evangelical Cell hmalkna in Pathianni tlaiah \awng\aina an hmang ziah \hn a, a chngin Kohhran intinah \awng\aina an hmang \hn bawk. Tin, Branch Committee member te hian thawh\an zn inkhwm bnah memberte tn \awng\aina an nei ziah \hn a niw

July, 2011

32
hian Group hrang hrang pali Matthaia, Marka, Luka, Johana Group-ah an in\hen a, group-te hi kum chanve Jan-June, JulyDecember atn budget siamsak an ni a, group-te hi branch tichaktu pawimawh tak an ni. Kohhran Zaipwl nei \hn in a duh apiang tel theih a ni. Kohhran leh K|P hun pawimawhah te zai \hn a ni. Kohhran Zaipwl hian Doordarshan Kendra Aizwl-ah hla pali an thun tawh a ni. An sum tuak dn tlngpui chu faith promise, lei laia inhlawh, sawhthing chawh leh lin, group budget leh electric bill commission te a ni. Kum 1989 a\angin Bethel chanchinbu (Pathianni chhuak) an chhuah \an a, Kohhran leh K|P tn a \angkai hle. Tnah hian Missionary pahnih an chwm mk a, K|P Member a\angin Pastor pahnih leh Missionary paruk an chhuak tawh a ni. Kumin 2011 K|P Day pual khn Presbyterian Hospital Durtlng-ah Thisen Unit 22 an pk bkah khawchhnga miharsate hnnah \anpuina pawisa fai an pe a ni. Kumin hian Branch Project atn Biak In \hutthleng cushion-a phah chhuah vek tum a ni. Central K|P Chanchinbu Kristian |halai hi copy 40 an la mk a, copy khat hi member 5.2 in inchhiar\wm \hn ang an niw

SATEEK BRANCH

ristian |halai Pwl, Sateek Branch hi kum 1955 khn Zosap Missionary Rev.Owen-a hova din a ni a. Kumin hian member 208 (Mipa - 135, Hmeichhia - 73) an awm mk a ni. 2011 hian Branch hnuaiah Sub-Committee hrang hrang Programme, Literature, Evangelism, Music, Property SubCommittee-te an nei a. K|P Inkhwm leh Kohhran Inkhwm bn apiangin \awng\ai rualna an nei \hn a. Thawh\an zn Inkhwm hi Sermon, Short-Sermon, Thupui zirho leh Sharing tea hun hman \hn a ni. Nikum khn thawh\an zn Inkhwm hi chawhrualin 26% vl a ni. Pathianni tlaiah Fellowship an nei \hn a, hla zir, \awng\ai rual, zaiho, Bible quizte leh sharing te a hun hman \hn a ni. Missionary-te tn thawhlwm lkkhwm \hn a ni bawk. Kohhran mi chhiat twk (mitthi) an awmin an chhiattawh a\anga Pathianni zngkr remchng hmasa berah Branch pumhuapin Inkhwm pui \hn a ni. K|P Member boral an awmin rlna thilpk hlan \hn a ni bawk. K|P Member Biak In hawnga Nupui/Pasal nei an awmin hla remsak \hin an nih bkah lawmpuina thuziak (Citation) hlan \hn an ni. Kumin-

July, 2011

33

Keimahni

n May ni 14-15, 2011 khn Blkhawthlr Bial K|P in Kualmwi Kohhran Biak Inah Bial huap Leadership Training an nei a, Tual Upa Zothangzuala Chhangte leh Pu R. Lalhmingthanga, C/M ten an hmanpui. Training-ah hian mi 30 an tel a, hruaitu kalte hian Pathian Biak Inkhwmah Pathian thuchah \um 2 sawiin fellowship-ah \um 2 an sawi bawk. n May ni 14-15, 2011 chhng vk khn Blkhawthlr Hmrvng Bial chuan Tui\ha Vng Kohhran Biak Inah Bial huap Retreat an nei a, inrinni nilngin retreat programme hman a ni a, hetah hian mi 50 an tel a ni. He hun hmanpui hian Tual Upa Dr. Samuel Vnlalthlanga leh Tual Upa Lalhruaizla, C/M te an kal a, inrinni zn a\anga Pathianni zn thleng Kohhranin hun pein thuchah \um 4 sawiin Cental K|P report an pe bawk a ni. n May ni 20-22, 2011 khn Drlwn Bial huap K|P Leadership Training, Swleng Kohhran Biak Inah neih a ni a, training-ah hian mi 78 an tel a. He hun hmanpui hian Tual Upa Lalramdina Rlte leh Tv. Vnlalhruaia, C/M-te an kal a, Pathian Biak Inkhwmah thuchah \um 3 an sawi bawk a ni. n May ni 20-22, 2011 khn Lallen Bial huap K|P Leadership Training, Lallen Kohhran Biak Inah neih a ni a, training-ah hian mi 41 an tel. He hun hmanpui hian Tual Upa Dr. C. Zrzoliana, Asst. Secretary leh Tv. V.L. Muanchhana, C/M-te an kal. Training bkah hian Kohhran Pathian Biak Inkhwmah thuchah \um 4 an sawi a. Thawh\anni-ah Aizwl panin an lo chho a, Tut bula leimin in a dan avngin Lallen-ah lt lehin thawh\an zn an hmang a, thawhlehni-ah an motor ken hnutchhiahin Sumo inbnlet hmangin an lo hwng a ni. n May ni 24, 2011 (Thawhlehni) zn dr 7:00 khn Central K|P hruaituten kumina kan Rorl Inkhwm thurl bawhzuina pakhat atn HIV/AIDS zirhona Upper Republic Kohhran Committee room-ah neih a ni. He hun min hmanpui tr hian SHALOM swm

July, 2011

34

an ni a, sawihona hun \ha tak hman a ni bawk. HIV/AIDS darh zl tr vnna kawnga hmalkna atn he programme hi thil \angkai tak a nih kan beisei a ni. A thlengtu Kohhranin hneh taka min lo thlengin Ei & In lam pawh an tum vek a, SHALOM leh Upper Republic Kohhran chungah Central K|P chuan lwmthu a sawi a ni. n May ni 26-29, 2011 khn E. Lungdr Bial K|P Solfa Training leh Leadership Training, Lng Kohhran Biak In-ah neih a, training-ah hian mi 75 zet an tel thei a ni. He hun hmanpui hian Upa Lalrinmuana, General Secretary leh Pu Lalthanmawia, C/M-te an kal a, Kohhran Pathian Biak Inkhwmah thuchah \um 3 an sawi bawk. n June ni 2-3, 2011 khn Silchar Mizo Bial K|P Leadership Training Silchar Mission Compound-ah neih a ni a, training-ah hian mi 30 an tel. He hun hmanpui hian Pu Lalmuanawma, Treasurer leh Pu Vnlalfinga, Finance Secretary te an kal a ni. n Tual Upa atn thlang : A hnuaia kan trlan Central K|P hruaitute hi an awmna Kohhranah Tual Upa atn thlan an ni. HMING THLAN NI AWMNA KOHHRAN 1. Pu Lalramdina Rlte May ni 15, 2011 Armed Vng North 2. Pu Lalhruaizla May ni 22, 2011 Ramhlun North 3. Dr. Samuel Vnlalthlanga May ni 22, 2011 Luangmual West Kan hruaitu Tual Upa atna thlan tharte kan lawmpui a, an rawngbwl zlna atn duhsakna kan hln e. n Kum 2011 K|P Rorl Inkhwmin Bial K|P Hruaitute training neihpui ni se tia a rl chu Central Committee chuan bawhzuiin training neih dn tr a hnuaia mi ang hian ruahmanna a siam. THAWH KHATNA : July ni 30, 2011(Inrinni)-ah Ramhlun Kohhran, Aizwl-ah neih a ni ang a, Bial 28 a\anga Office Bearer te leh Central K|P hruaitute an tel ang. THAWH HNIHNA : August ni 5, 2011 (Zirtwpni)-ah hmun 9-ah neih a ni ang a, training neihpui trin Central K|P hruaitute an chhuak ang. Training neihna tr Kohhran leh Bial tel zt - Abwk (20), Lunglei Vnglai (18), Srchhp Kwnpui (17), Saitual (12), Kolasib Diakkwn (18), Drlwn (8), Rawpuichhp (20), Khawzwl Vngthar (8), Champhai Bethel (15). Training-ah hian Bial tin Office Bearer-te kim taka kal trin kan inbeisei a, training tluang tak leh hlwk tak neih anih theih nn Pathian hnnah i dil ang u.

July, 2011

35

July, 2011

36