I N T E R N AT I O N A L A S S O C I AT I O N F O R A N A LY T I C A L P S Y C H O L O G Y

I N T E R N AT I O N A L E G E S E L L S C H A F T F Ü R A N A LY T I S C H E P S Y C H O L O G I E
A S S O C I A T I O N I N T E R N A T I O N A L E D E P S Y C H O L O G I E A N A LY T I Q U E
ASSOCIAZIONE INTERNAZIONALE DI PSICOLOGIA ANALITICA
ASOCIACION INTERNACIONAL DE PSICOLOGIA ANALITICA

August 25 – 30 | 2019 XXI. International Congress

Vienna | Austria
for Analytical Psychology
IAAP Hosted by the Austrian Association of Analytical Psychology
(ÖGAP)

© Universität Wien/Franz Pflügl

Congress Encountering the Other:

Within us, between us and in the world
Program Begegnung mit dem Anderen:
In uns, zwischen uns und in der Welt
La rencontre de l’Autre:
En nous, entre nous et dans le monde
L’incontro con l’Altro:
Dentro di noi, tra di noi e nel mondo
Encuentro con el Otro:
w w w. i a a p 2 0 1 9 . c o m Dentro de nostros, entre de nostros y en el mundo
General Information Informations Committees
1. Registration 4.  Presentation text Translation at the Congress IAAP Officers
Participants, except those in the One Day In Vienna we will provide text translations of Marianne Müller, President
Conference registration and
category, will be given a USB memory stick the plenary presentations into all 5 official Toshio Kawai, President Elect
accommodation office
containing text files of all plenary presen­ IAAP-languages (English, German, French, Misser Berg, Vice President
Austropa Interconvention

© ingimage.com
tations and breakout presentations in the Italian and Spanish) and additionally into George Hogenson, Vice President
Verkehrsbüro MICE Services
congress packet at the congress venue. We Russian and Chinese. Martin Schmidt, Honorary Secretary
Lassallestrasse 2
will also open the “cloud” which allows you The translated presentations will be readable
1020 Vienna
to download the texts. However, it can take on electronic readers such as tablets, iPads, IAAP Executive Committee
T +43 1 58800 534
a long time to download when numerous iPhones, laptops etc. Pilar Amezaga (SUAPA)
[email protected]
users are online at the same time. To avoid Alvaro Ancona de Faria (SBrPA)
Lunch and dinner
Web registration
this, please bring your own devices with a Batya Brosh Palmoni (IIJP) Lunch
USB terminal so that you do not need to Bring your own iPad, Laptop, Tablet Grazina Gudaite (LAAP) You can book a box lunch with sand-
Opening Hours
download them from the cloud at the venue. etc. Christine Hejinian (CGJISF) wiches: vegetarian for € 8, with meat for
Sunday, 25th August 8:00–18:00
For the same reason, we kindly ask you to Emilija Kiehl (BJAA) € 9 on the registration form in advance.
Monday, 26th August 8:00–18:00
use Wi-Fi at the venue only for downloading Almost any device can be used: Laptop, Margaret Klenck (JPA) They will be available at the Congress
Tuesday, 27th August 8:00–18:00
presentation texts. tablet, iPad, iPhone or smartphone. Regina Renn (DGAP) venue. It is also possible have lunch in
Wednesday, 28th August 8:00–12:00 the Mensa (cafeteria) of the University or
The advantage of owning the device is that Brigit Soubrouillard (SFPA)
Thursday, 29th August 8:00–18:00 in one of the many restaurants and cafés
How to download presentation texts the presentations will remain on the hard
Friday, 30th August 8:00–12:00 near the University (a list of different
Complete information will be available disk. The link itself will disappear at noon IAAP Secretary
possibilities will be available).
on the Congress website. every day. Selma Gubser
Fee
On-site registration fees can be paid by cash Dinner
Instructions Ethics Committee
or credit card). There are many restaurants in the vicinity
5. Facilities Easy-to-follow instructions on how to use this Penny Pickles (SAP) of the University and the center of Vienna
technique will be provided. Technicians will Andrea Cone-Farran (ANZSJA) (a list of different possibilities will be
The following resources are available for an
also be available at a special desk if you have Paula Boechat (AJB) available).
3.  Internet access additional fee at the business center on the
any problems. Ulrich Stuck (DGAP)
1st floor: computer, printer, photocopying
Free Wi-Fi will be available in the conference Sonoko Toyoda (AJAJ, AGAP)
machine.
venue. Text Marc Winborn (IRSJA)
Each participant will receive a USB flash
drive with the English text version of all
6.  Smoking area
presentations. The USB stick will be placed REGISTRATION FEES
Smoking is prohibited within the University in all Congress bags.
facilities. Category Early Fee before May 31 Between Jun 1 – July 31 Late Fees from August
Screens
The English version of all plenary presenta-
IAAP Members
tions will also be shown on a large screen.
Members of IAJS
Members of ISST
Marion Woodman Foundation
550 Euro 650 Euro 750 Euro
Eranos Foundation
Philemon Foundation
Local Mental Health Professionals
Accompanying Guests (non-members)

Candidates in Training
Routers
275 Euro 325 Euro 375 Euro
Provisional Individual Members
Members of Developing Groups

One day ticket

(only a single one day ticket is permitted 150 Euro 150 Euro 150 Euro
per person for the entire congress)

Pre-Congress Workshop 1 120 Euro 120 Euro 120 Euro

Pre-Congress Workshop 2 60 Euro 60 Euro 60 Euro

Pre-Congress Workshop 3 60 Euro 60 Euro 60 Euro

Pre-Congress Workshop 4 60 Euro 60 Euro 60 Euro

© Peter Wienerroither

Master Class I, II, III, IV 60 Euro 60 Euro 60 Euro

Gala Dinner 90 Euro 90 Euro 90 Euro

2 XXI. International Congress for Analytical Psychology Encountering the Other: Within us, between us and in the world 3
 I N T E R N AT I O N A L A S S O C I AT I O N F O R A N A LY T I C A L P S Y C H O L O G Y
I N T E R N AT I O N A L E G E S E L L S C H A F T F Ü R A N A LY T I S C H E P S Y C H O L O G I E
XXI. International Congress
A S S O C I A T I O N I N T E R N A T I O N A L E D E P S Y C H O L O G I E A N A LY T I Q U E
ASSOCIAZIONE INTERNAZIONALE DI PSICOLOGIA ANALITICA
for Analytical Psychology
ASOCIACION INTERNACIONAL DE PSICOLOGIA ANALITICA Encountering the Other:
Within us, between us and in the world

Dear Friends Dear Friends

and Colleagues and Colleagues
A warm welcome to the XXI International Congress of the IAAP in Vienna. Welcome to the program for the XXI Congress of the International Association
I am very pleased to invite you to this most beautiful, charming city in the heart for Analytical Psychology. The theme of the Congress, “Encountering the Other:
of Europe where I can promise you a very rich and interesting scientific program. Within Us, Between Us and in the World,” reflects the many changes and chal-
Vienna is marked by a long cultural and political history which has significantly lenges the analytic community faces as we move individually and collectively into
influenced Europe. The wealth of impressive historical architecture, the variety the second century of C. G. Jung’s contributions to our understanding of the
of museums and also the strong influence of music as well as other arts are psyche. It is also fitting that the Congress will convene in Vienna, where Jung
testimony to this to this day. Vienna and Austria, however, are also challenged and Freud first outlined their collaboration, fated as it was to become its own
George Hogenson
by pressing issues of concern in Europe and in many other countries around the manifestation of the other in the breakdown of the relationship between these
Chair Program Committee
world. It is in this spirit that we have chosen the theme of this Congress: two intellectual pioneers.
The theme has been formulated to cover clinical, social, The Congress will provide a wealth of opportunities to explore the encounter
philosophical, ecological, historical and scientific issues. with the other in its many forms, ranging across topics including the role of race
Encountering the Other: We wanted to give space to urgent questions of our time in Jung’s works, the growing recognition of multiple forms of sexual identity,
Within us, between us and in the world in the Congress program to ask ourselves what Analytical the cultural and psychological impact of population and refugee movements, and
Psychology has to offer in dealing with conflictual and our response to natural disaster as well as the growing threat of climate change.
polarizing situations which have emerged all over the globe. The rich schedule of presentations will be preceded by a set of master classes
Vienna also invites us to look back to the beginning of the presented by some of our most experienced colleagues, as well as a day-long
last century, on the encounter and the break between Freud and Jung; the workshops on authentic movement. An addition to the pre-Congress offerings
developments in Psychoanalysis and Analytical Psychology and their connections will be a day-long workshop on current research into analytical psychology
nowadays. Jung’s intensive examination of his own inner world can set an on-going in Germany that promises to yield new insights into the scientific
example and a challenge for us to find our own way in such conflictual situations. foundations of our discipline. There will also be offerings in the morning, prior
to the plenary presentations, for social dream matrix discussions and, with the
The International Congress of the IAAP offers the opportunity for exchange within
assistance of our Chinese colleagues, the practice of Tai Chi in the courtyard
our international community and encounters with colleagues and students from Petra Denk Åsa Liljenroth-Denk
of the University of Vienna. Evening offerings of film, drama and music will
all over the world. It provides us with a unique opportunity to share our thoughts, Co-Chair Organizing Committee
round out each day, shedding light on the history and cultural world of Vienna.
experiences and research and to reflect further on Analytical Psychology and its
theories. This is also of great importance because our community is fortunately An overview of the plenary sessions for the week of the Congress is provided for
becoming more and more diverse and includes members with very different your information. This is followed by a list of the ‘break-out’ or parallel sessions.
cultural backgrounds. Not only clinical work, but also training as an analyst There are three periods of break-out sessions on Monday, Tuesday and Thursday
faces new challenges and should be widely discussed. afternoon. As is our tradition, the meeting of the IAAP Delegates will be held on
Wednesday afternoon. On Friday afternoon there will be one period of break-out The Program Committee
The Program Committee, chaired by George Hogenson, has worked very hard
sessions followed by the closing ceremony and the congress banquet in the George Hogenson (CSJA), Vice-President, Chair
to put together a diverse and stimulating program with plenary presentations
evening. Registration for the Congress will be possible on Sunday afternoon, Misser Berg (DSAP), Vice-President
in the morning and a large number of breakout sessions in the afternoon.
and prior to the opening ceremony. Gerhard Burda (ÖGAP)
The Organizing Committee, led by Åsa Liljenroth-Denk and Petra Denk, has
established important connections to Vienna and actively sought to organize The facilities of the University provide an exceptional venue for the Congress, Eduardo Carvallo (SCJA)
events outside the scientific program. The venue of the Congress will be the and the city itself provides numerous opportunities for cultural and historical Toshio Kawai (AJAJ, AGAP), President Elect
main building of the University of Vienna located in the first district of Vienna. exploration. Freud’s apartment is only a short distance from the University,
Marianne Müller (SGAP), President
as is the Café Landtmann, where Jung and Freud spent part of their famous
We are pleased to be able to offer you a wide range of different pre-Congress Martin Schmidt (SAP) Honorary Secretary
13-hour conversation upon meeting for the first time. The Hotel de France
workshops: Various Master Classes in Supervision as well as the traditional
has been selected as the principle accommodation for the Congress, but other Jacqueline West (NMSJA)
workshop on authentic movement. As new offerings, a research workshop will
hotel facilities are abundant within easy walking distance of the University. Luisa Zoppi (AIPA)
be included in the pre-Congress, organised by the German-speaking societies,
Participants will easily find accommodations suited to their budget and other
and an experiential workshop on Expressive Sandwork. A variety of morning
requirements.
activities, as well as evening events, have also been included in the program.
As at previous Congresses, the English texts of the plenary sessions will be We believe the XXI. Congress will provide a wonderful opportunity to come The Organizing Committee
projected on to a large screen and text translations of these presentations together as a community. The members of the Program Committee and the Petra Denk (ÖGAP), Co-Chair
will be available in all five official languages of the IAAP. Organizing Committee look forward to greeting you in Vienna. Åsa Liljenroth-Denk (ÖGAP), Co-Chair
On behalf of the Executive Committee, I am delighted to invite you Eleonore Armster (ÖGAP)
Marianne Müller to the Congress in Vienna and to welcome you there in August 2019. Gerhard Burda (ÖGAP)
President, IAAP We are all very excited and look forward to seeing you there. Reinhard Skolek (ÖGAP)
Regina Skolek-Winkler (ÖGAP)
Anton Tölk (ÖGAP)

4 XXI. International Congress for Analytical Psychology Encountering the Other: Within us, between us and in the world 5
Pre-Congress Interweaving theoretical, experiential, cultural and clinical material through
Pre-Congress This day-long workshop will present recent research projects and findings ranging
presentations and discussion, this workshop will explore dance/movement as
Workshop 1 a form of active imagination, with special attention to the living body in analytic Workshop 3
from quality assurance in training programs to the role of active imagination in
psychotherapeutic change. The presentations will be in German and English.
practice. By listening to the body to access and express the imagination,
English translations of papers delivered in German will be available.
individuals may discover inner-directed movement as a way to bridge the realms
Authentic Movement: of conscious and unconscious, body and psyche, instinct and spirit, affect and Research in Analytical
Specific topics include:
1. W olfram Keller (DGAP)
Danced and Moving image, memory and emergence.
Psychology: Methods, Basisdokumentation an den Ausbildungsinstituten Berlin und Stuttgart –
Active Imagination Sometimes called “authentic movement”, this form of active imagination focuses
Designs, Processes
erste Ergebnisse.
Quality assurance in the jungian training-centers Berlin and Stuttgart –
attention on felt bodily sensations, impuses, multisensory images, feelings and preliminary results of a basic data collection of treatment seeking patients.
Joan Chodorow (CGJISF) emotions, which are then allowed to emerge as symbolic enactment. The work is Coordination and organisation 2. Mario Schlegel (SGAP)
Co-leaders: done with one’s eyes closed in the presence of a witness, whose task it is to hold Planungen einer Prozessforschung am Jung-Institut Zürich unter Einbeziehung
by INFAP-3 des Assoziationsexperimentes. Ergebnisse des Vergleichs von Therapieinterventionen
and contain the experience of the person moving.
Antonella Adorisio (CIPA) zwischen verschiedenen Psychotherapieverfahren.
Analysts use the connection between body and psyche as a central clinical tool, Scientific chair: The findings of a comparison between the therapeutic interventions of various
Margarita Méndez (SVAJ)
yet there may be few opportunities to foster the development of this dimension. Ralf T. Vogel (DGAP) Psychotherapy methods. – Planning process orientated research at the
Tina Stromsted (CGJISF) This workshop offers a structure within which analysts can both have a practical
Jung Institute Zurich with the inclusion of the Association Experiment.
see Pre-Congress Workshop online experience of their own moving imagination as well as enrich their understanding
Moderation: 3. Judith Noske (ÖGAP)
Erweiterung der Beziehungsachse der OPD-KJ-2 nach dem jungianischen Cross Cousin
of its application to verbal analytic practice. Ralf T. Vogel (DGAP) Modell zur Untersuchung von „Moments of Meeting“ (Stern)
9:00–17:00 in therapeutischen Prozessen.
Morning and afternoon sessions include short papers, images, discussion, Isabelle Meier (SGAP) Relating the Axes of Interpersonal Relation of the OPD-CA2 and the Cross Cousin
Room will be announced Modell of Jung to investigate „Moments of Meeting“ (Stern) during therapeutic processes.
bodily awareness, reflection, movement experience, dialogue and exchange. Program direction:
Participants are invited to wear comfortable clothing and to bring a notebook 4. Christian Roesler (DGAP)
and/or drawing materials to record their images and experiences.
Mario Schlegel (SGAP) Review zur Effektivität von Sandspieltherapie.
The effectiveness of Sandplay Therapy – a systematic review.
Elisabeth Schörry-Volk (DGAP) 5. Judith Bredekamp (Südafrika)
For more information on this workshop please consult the following URLs:
Sandspieltherapie und Projektive Testverfahren am Beispiel von Sandspiel­prozessen
Short program 9:00–12:00 and 14:00–17:00 in Südafrika.
Detailed program Investigating the collaborative potential of a 2D projective (HTFWP) and 3D therapeutic
Room will be announced method (sandplay) in the context of complex trauma in children.
6. Marie Agnes Bochmann
Zur Praxis der Aktiven Imagination aus dem Blickwinkel psychotherapeutischer
Veränderungsprozesse. Eine qualitative Pilotstudie.
The practice of active imagination from the perspective of psychotherapeutical
change-processes. A quality pilot study.

Pre-Congress Since its origin in 1930 with Margaret Lowenfeld, and in the sixties with Dora Pre-Congress The basis of this workshop is the belief that some of Jung’s theories are literally
Kalff, Sandplay has become an important expressive method in analytical indispensable to comprehensive understanding and the development of specific
Workshop 2 psychology. Since 2008 an international team of Jungian Analysts have Workshop 4 ways to treat collective problems as they exist in the outer world: specifically,
developed Expressive Sandwork, an intervention by volunteers for those Jung’s archetypal theory, complex theory, his theory of consciousness, including
in situations of social vulnerability. the collective unconscious, and his theory of synchronicity.
Experiential workshop: Making the Bridge:
Playing with sand / This 3-hour workshop will be conducted in a group setting and the participants The Application of Jungian Political activism is not the same as treating collective conflict with applied
will work in pairs. It will be structured in the following way: methods based on Jung’s theories. It appears that most Jungian analysts
witnessing in silence • Brief theoretical introduction. Theory in the Treatment undertake their training in analytical psychology in pursuit of clinical careers
Coordination and organisation: • Break out into pairs – one person will be a player; the other a witness, and then of Collective Conflict with individuals. Most have not had political experience from inside the political
roles are switched for second session. system as officials or advisors. The presenters do have such experience.
Eva Pattis Zoja (ÖGAP, CIPA) • The player engages in free play in a sandbox with a wide choice of culturally Jerome S. Bernstein (NMSJA) This 3-hour pre-congress workshop will explore how to adapt Jungian theory
9:00–12:00 or 14:00–17:00 relevant available miniatures while the witness observes in silence – 40 minutes. Thomas E. L. Singer (CGJISF) to real political conflict. We will apply Jungian theory to a collective problem
• Roles are then reversed – 40 minutes as a clinical case example. The proposed Jungian model will be compared to
Room will be announced • Share both experiences within small groups. 9:00–12:00 various non-Jungian “treatment applications” currently in use by policy makers.

Participants can choose from 4 different language groups:

Room will be announced One and a half hours will be utilized for presentation and the remaining time will
Italian, English, German, Spanish. be focused on engagement of workshop participants in critiquing the models
presented and exploring ways to bring Jungian theory out of the consulting room
The workshop is offered by an international team of Jungian analysts, and into the very halls and levers of government.
who have organized and conducted projects in Expressive Sandwork
in situations of social vulnerability since 2008:
Philippa Colinese, Ana Deligiannis, Iulia Feordeanu, John Gosling,
Gabriele Mendetzki, Eva Pattis Zoja, Monica Pinilla Piñeda,

Maximum number of participants: 64

Please choose: morning or afternoon
Please choose: preferred languages – English, Italian, German, Spanish.

6 XXI. International Congress for Analytical Psychology Encountering the Other: Within us, between us and in the world 7
Master Class I This experientially based presentation introduces the use of group sandplay Master Class III In a group of 6 (inner circle) we will supervise a case of someone you bring.
in analytic training with candidates and sandplay supervision. Participants will For my method we do not need a lot of biographical material; we will concentrate
of Supervision learn Hakoniwa group sandplay: a form of multi-sensory, interactive play with of Supervision on a difficult situation in the therapeutic process that prompted the wish to have
4–6 people, using symbolic figures to create a scene together in a sand tray. it supervised.
In group sandplay, the trained facilitator and the circular procedure create the
Sachiko Taki-Reece temenos and promote a cohesive working relationship between the participants Verena Kast (SGAP) If there are more than 6 interested in supervision, they will form the outer circle;
Ellen Searle LeBel that develops in a very short time. The arranged symbols interact and resonate during the supervision they are “observers”. In the supervision reflection phase,
Mark Troedson in a multi-dimensional relational field, forming a tangible co-creation where 14:00–17:00 though, the observers will be included in the discussion, especially about what
wholeness is seen and held archetypally in the psyche. When the play cycle was helpful in the specific supervision: what could be generalized and what we
(CGJILA) is complete, participants share their associations, insights, interactions, Room will be announced should consider when we teach supervision to our young colleagues.
synchronicities and emotions.
Let’s Play! Encountering
the Other in Hakoniwa Dr. Verena Kast was Professor of Psychology at the University of Zurich and is
Ellen Searle LeBel, MS, LMFT, offers sandplay therapy with adults in private a training analyst, supervisor and lecturer at the C.G. Jung Institute of Zurich,
Group Sandplay practice in Arcata, CA. She is a Teaching Member of STA/ISST who has Küsnacht. She is president of the Curatorium. Author of numerous books
A potential model published in the Journal of Sandplay Therapy, teaches in the US and inter­ among others: The Dynamics of Symbols. Father-Daughter, Mother-Son.
nationally, and is President of the Northern California Regional Sandplay Society. Freeing Ourselves from the Complexes that Bind Us.
for analytic candidate
Sachiko Taki-Reece, Ed.D., LMFT, is a Jungian Analyst since 1990 and faculty
training groups member of the Jung Institute of Los Angeles. She is a teaching member of
ISST/STA. As a certified child analyst, she sees children as well as adults in
9:00–12:00
her analytic practice. Her current focus involves training Jungian analysts and
Room will be announced psychotherapists utilizing Hakoniwa group sandplay.
Mark Troedson, PhD, LMFT, Jungian Analyst has used Sandplay with children
and families in community mental health and school settings, with children and
adults in Analytic private practice, and with Candidates in the Analyst Training
Program at the C. G. Institute of Los Angeles.

Master Class II The attendees are requested to prepare case material to present in class, Master Class IV Utilizing the technique of associative dreaming participants can discuss case
focusing on one hour or more. The emphasis should be on a specific problem, material in an unstructured way allowing for the group to add its own reverie
of Supervision counter-transference and transference, ego-structure, archetypal and of Supervision and associative dreams. In this manner the process between the therapist and
biographical material. patient can be elaborated identifying the core complex being activated in both.
A group model of analytical supervision will be discussed after the experiential
Kathrin Asper (SGAP) This master class will focus on specific problems presented by attendees. August Cwik (CSJA) component.
Attendees are requested to prepare case material to present to the group, Jane Kamerling (CSJA)
9:00–12:00 focusing on one clinical hour or more. The emphasis should be on a specific
Room will be announced
problem, such as counter-transference and transference, ego-structure, Associative Dreaming: August J. Cwik, Psy.D. is a clinical psychologist, hypnotherapist and Jungian
or archetypal material. analyst in private practice in the Chicago area. He is a member of the Chicago
Group Model Society of Jungian Analysts and the Interregional Society of Jungian Analysts
He is also an Assistant Editor of the Journal of Analytical Psychology.
Kathrin Asper studied literature and pedagogics at the University of Zurich and 14:00–17:00
Jane Kamerling is a licensed clinical social worker and a senior Jungian analyst
completed her doctoral dissertation in French Literature. She completed her Room will be announced from Chicago. She entered the analytic training program in Chicago in 1987 and
analytic training at the CGJI Kusnacht receiving the diploma in 1976. She has
completed training in 1993. She teaches, supervises and analyzes trainees as
been in private practice since then, and is a training analyst, supervisor and
well as maintaining a private practice. She has written and published on Lilith and
member of Curatorioum at CGJI, now in the same functions at ISAP/ZURICH.
co-authored Lifting the Veil addressing the psychological tensions historically,
religiously, economically, and politically resulting in the events of September 11,
2001.

8 XXI. International Congress for Analytical Psychology Encountering the Other: Within us, between us and in the world 9
 General Schedule Plenary Presentations IAAP Meeting of Delegates

Sunday Monday Tuesday Wednesday Thursday Friday

7:00–8:00 7:00–8:00 7:00–8:00 7:00–8:00 7:00–8:00
Tai chi Tai chi Tai chi Tai chi Tai chi
with colleagues from China with colleagues from China with colleagues from China with colleagues from China with colleagues from China
Room will be announced Room will be announced Room will be announced Room will be announced Room will be announced

7:30–8:30 7:30–8:30 7:30–8:30 7:30–8:30 7:30–8:30

Social Dreaming Social Dreaming Social Dreaming Social Dreaming Social Dreaming
Dominique Lepori (CGJIZ) Dominique Lepori (CGJIZ) Dominique Lepori (CGJIZ) Dominique Lepori (CGJIZ) Dominique Lepori (CGJIZ)
Arne Vestergaard (DSAP) Arne Vestergaard (DSAP) Arne Vestergaard (DSAP) Arne Vestergaard (DSAP) Arne Vestergaard (DSAP)
Room will be announced Room will be announced Room will be announced Room will be announced Room will be announced

8:45 8:45 8:45 8:45 8:45

Welcome Address Announcements Announcements Announcements Announcements
AudiMax AudiMax AudiMax AudiMax AudiMax

9:00–17:00 9:15–10:15 9:00–10:15 9:00–10:15 9:00–10:15 9:00–10:15

Pre-Congress Keynote Address Christian Roesler (DGAP) Noelia Vázquez (SOMEJ) Daniela Eulert-Fuchs (ÖGAP) Peter Ammann (SGAP)
Workshop 1 Navid Kermani Yasuhiro Tanaka (AJAJ) Lisa Warn Der Andere – zwischen Angst und Fred Borchard (SAAJA)
9:00–17:00 (Moderator: Verena Kast) Tamar Kron (IIJP) El Encuentro con el Otro Durante Dos Begehren: Gedanken zur unbewussten Renee Ramsden (SAAJA)
Room will be announced AudiMax Encountering the other within: Desastres: El Terremoto de Septiembre 19 Kommunikation und der Bedeutung Nomfundo Mlisa
Workshop 2 Dream research in Analytical Psychology en la Ciudad de México y el Huracán María der Gegenübertragungsfantasie als Encountering the other:
9:00–12:00 or 14:00–17:00 10:15–10:45 and the relationship of ego and other parts de Septiembre 20 en Puerto Rico. Brücke zwischen mir und dem anderen Jungian analysts and
Room will be announced Coffee Break of the psyche (Moderator: John Merchant) (Meeting the other at two disasters: im analytischen Raum traditional healers in South Africa
Workshop 3 Arkadenhof AudiMax The September 19th earthquake in Mexico (The Other: Between fear and desire: (Moderator: Alvaro Ancona de Faria)
9:00–12:00 or 14:00–17:00 City and the September 20th hurricane Thoughts on unconscious communication AudiMax
Room will be announced 10:45–12:00 10:15–10:45 in Puerto Rico) and the meaning of countertransference-
Workshop 4 Robert Tyminski (CGJISF) Coffee Break (Moderator: Heyong Shen) fantasies as a bridge between me and 10:15–10:45
9:00–12:00 Apocalyptic themes in times of trouble: Arkadenhof AudiMax the other in the analytical space.) Coffee Break
Room will be announced When young men are deeply alienated (Moderator: Gustav Bovensiepen) Arkadenhof
Master Classes of Supervision (Moderator: Barry Miller) 10:45–12:00 10:15–10:45 AudiMax
Class I, II AudiMax Ole Vedfelt (DSAP) Coffee Break 10:45–12:00
9:00–12:00 Integration versus conflict between schools Arkadenhof 10:15–10:45 Chiara Tozzi (AIPA)
Rooms will be announced 12:00–13:30 of dream theory and dreamwork – Integrating Coffee Break Dall’Orrore alla Responsabilita’ Etica:
Class III, IV Lunch the psychological core qualities of dreams 10:45–12:00 Arkadenhof Il confronto di Carl Gustav Jung
14:00–17:00 with the contemporary knowledge of the Donald E. Kalsched e Stephen King con la parte oscura
Rooms will be announced 13:30–15:00 dreaming brain (Moderator: Pilar Amezaga) (IRSJA, NMSJA) 10:45–12:00 dentro di noi e nel mondo
Break-out Sessions AudiMax Opening the closed heart: Marcus West (SAP) (From horror to ethical responsibility –
9:00–13:00 First Period Affect focused clinical work with Self, other and individuation: Carl Gustav Jung and Stephen King
CNASJA Meeting 12:00–13:30 the victims of early trauma resolving narcissism through the lunar encounter the dark half within us,
Room will be announced 15:00–15:30 Lunch (Moderator: Grazina Gudaite) and solar paths of the Rosarium between us and in the world)
Coffee Break AudiMax (Moderator: Jacqueline West) (Moderator: Brigit Soubrouillard)
12:00–14:00 Arkadenhof 13:30–15:00 AudiMax AudiMax
Meeting of Candidates Break-out Sessions 12:00–13:30
and Routers 15:30–17:00 First Period Lunch 12:00–13:30 12:00–13:30
Room will be announced Break-out Sessions Lunch Lunch
Second Period 15:00–15:30
12:30–15:00 Coffee Break 13:30–18:00 13:30–15:00 13:30–15:00
AGAP Lunch and 17:15–18:45 Arkadenhof IAAP Meeting of Delegates Break-out Sessions Break-out Sessions
Business Meeting Break-out Sessions Festsaal First Period First Period
Hotel De France Third Period 15:30–17:00
Break-out Sessions 15:00–15:30 15:00–15:30
13:30–15:30 19:00 Second Period Coffee Break Coffee Break
Council of Societies Review Opening picture exhibition Arkadenhof Arkadenhof
Room will be announced Room will be announced 17:15–18:45
Break-out Sessions 15:30–17:00 15:30
13:30–16:30 Third Period Break-out Sessions Closing Ceremony
Meeting of ISST Second Period Room will be announced
Room will be announced
17:15–18:45
Break-out Sessions
Third Period

EVENING EVENING EVENING EVENING EVENING EVENING

18:00 · Vienna City Hall 20:00 · University Vienna 20:00 · Audimax 20:00 · Festsaal 19:30 · University Vienna 19:30 · Palais Ferstel
Welcome Reception Film and Discussion Concert Film Screening of a Performance Film “The Third Man” Gala Dinner
by invitation of the Mayor of Vienna Luigi Zoja (CIPA): Prophecy and The Pacific Quartet Vienna of “The Analyst and the Rabbi” 21:00 · Harmer’s Bar a 19th Century Viennese Palais, located
Lichtenfelsgasse 2, 1010 Vienna Martyrdom. A Jungian Perspective performs music from the great with Panel moderated Members’ Gala in the center of the city, Strauchgasse 4,
on the film “Der Fall Jägerstätter” Viennese composers and others by Yehuda Abramovitch An evening of jazz, band music, near the Freyung
singing and dancing
see also Evening Events on page 19 see also Evening Events on page 19 see also Evening Events on page 19 see also Evening Events on page 19 see also Evening Events on page 19 see also Evening Events on page 19

10 XXI. International Congress for Analytical Psychology Encountering the Other: Within us, between us and in the world 11
 Monday Break-out Sessions Case presentations
Presentations on Sessions concerning work IAAP Committee presentations
social / ecological issues with children & adolescents and business meetings

First period 13:30–15:00

Ernst Falzeder Lionel Corbett (CSJA) Ronald Schenk (IRSJA) POSTER PRESENTATIONS Harry Wells Fogarty (JPA) Tom Kelly (APJQ)
Freud and Jung about Freud and Jung Is the Self other to the ego? Why does The Soul’s Trip: The journey Gustavo Barcellos Psyche as only incarnate: & Jan Wiener (SAP)
Room will be announced the numinosum feel like another? that is not a journey Elisabetta Bertolotti Clinical studies of self-embodiment Cultural otherness: Implications
Ekaterina Slesareva & Andrés Ocazionez (CGJIZ) Giedre Bulotine Masako Machizawa (AJAJ) for the analytic attitude
Reinhard Skolek (ÖGAP) Vsevolod Kalinenko (RSAP) Our most precious inheritance: Introducing “Dance of Three” Room will be announced
Ganzheit in Psychotherapie und Politik: Pia Chaudhari
Focusing on the Self in mapping C.G. Jung’s attitude towards the Other Viola Hsueh-Chun Chen in a hospital setting
Wir brauchen die Anderen für Individuation of the psyche: The Inner Other, Room will be announced Room will be announced Academic Sub-Committee
und Demokratie Mei-Fang Huang Present and Future of the
fears and possibilities Su-Chen Hung
Annette Berthold-Brecht (DGAP) Room will be announced Mario Saiz (SUAPA) Sara Liuh (AGAP) Academic Sub Committee
Die Begegnung mit dem Anderen im Zeit- ¿La pareja interior en sombra o la agonía Madeline Ibacachi The impact of the teacher archetype Room will be announced
alter der Digitalisierung: Die Digitalisierung Leslie Stein (ANZSJA) de la pareja exterior? Room will be announced in the analytic relationship within the
ermöglicht den Menschen Kontakte in die The clinical impact of urban terror Una contribución latinoamericana eastern cultural context Curriculum Working Group
ganze Welt. Zugleich verändert sie das Be- on the self a la comprensión de la depresión. Xu Jun (IM Shanghi) of the Education Committee
zogensein zu sich selbst und zu anderen – Rosario Puglisi (CIPA) M Paz Abalos (SCPA) Encountering the animus Encountering Plurality: A Touchstone
kann sich zwischenmenschliche Resonanz Terrorism psychosis: When the Sueños aclaratorios en tiempos in Chinese culture Curriculum for Analytic Training
dennoch entfalten? unconscious thought processes de confusión y claros en su develar Room will be announced This session shares the outcome of the
Room will be announced modulate the perception of the other Room will be announced working group’s activities which include the
Room will be announced curriculum overview, teaching modules and
templates and resources.
Room will be announced

Second period 15:30–17:00

Fanny Brewster (PAJA) Peter Demuth (CSJA) Caterina Vezzoli, Pasqualino Ancona Massimiliano Scarpelli (AIPA) Gunilla Midbøe (DSAP) Research and Evaluation Working
The self as other: Life in the between Exploring the effects of competing & Livia Di Stefano (CIPA) Brunilde on the cliff edge: Visit from the Minotaur: How far Group of the Education Committee:
Andrew Samuels (SAP) complexes on a not fully developed Permission to narrate, emergence, The other and sandplay can we go within tolerable limits? Research on core competences
Use and abuse of the idea of “The Other”: or weakened ego group supervision Laura Chapman (IRSJA) Valery Trofimov (RSAP) in Jungian Psychoanalysis
Tensions between reparation at depth Penelope Boisset (IGAP) Judith Hecker (CGJILA) Early maternal wounding and the healing Madness as an unread message Room will be announced
and liberal hypocrisy The Encounter with otherness in adoptive Encounters with the other Ccapacity of the psychoid realm Room will be announced
Room will be announced and donor conception families in group dreaming Room will be announced
Room will be announced Room will be announced Judith Cooper (CSJA)
Libeth von Benedek (SFPA) Claus Braun (DGAP) Hail, Aphrodite! Re-sacralization
Sibling relations: An occasion to confront Mauro Bonetti & Ambra Cusin (AIPA) Malgorzata Kalinowska (IM Poland) The dream centered group: of the Goddess of Love & Sex
our inner brother/sister The silent interlacements: Coincidences The night sea journey: towards the Experiences with shared dream work in David Ives’ Venus in Fur
Beth Darlington (NYAAP) among individual unconscious, group definition of cultural regression in small Jungian groups Luke Hockley (IAJS)
The story of Cain: unconscious and social dreaming matrix Anahit Khananyan (IM Kazakhstan) Snežana Manojlović Time and Image in Therapy and Film
The myth we would like to forget Cecilia Codignola (AIPA) Repression of the animus of women (IM Serbia) Room will be announced
Room will be announced When death walks into the room in collectivistic culture A dream as a space for an encounter
Room will be announced Room will be announced with the other Ethics Committee
Room will be announced Ethics in a Post-truth Society
in conversation with Henry Abramovitch
Room will be announced

Third period 17:15–18:45

Ruth Ammann (CGJIZ) Tadashi Maeda & Hideki Ota (AJAJ) Sharn Waldron (BJAA) Mario Schlegel (SGAP) Sylvester Wojtkowski (JPA) Anna M Gassol (SEPA)
A new encounter with C.G.Jung – Jungian perspective of the disintegrated Contorted images: A case study of the Systematik der archetypischen Urbilder Heteroerotics — opus contra naturam I and other, and I, the other:
the picture archive in Küsnacht. mind: Encountering psychosis morally distortive and corrosive impact entlang der evolutionär erworbenen Avi Bauman (IIJP) The use of images for education
The historical, therapeutic and artistic Michael Escamilla (DSJA) of indiscriminate state-sponsored evil Fähigkeiten, Verhaltensweisen und der The therapeutic encounter with on individuation
significance of the images produced Complexes and the body/brain: upon the individual besonderen sozialen Kognition des the “stranger” or the “stranger” Yulia Kazakevich, Natalia Pavlikova
by C. G. Jung’s patients Testing Jung’s and Freud’s ideas Giorgio Cavallari (CIPA) Menschen: Rekonstruktion der as our medicine (RSAP)
Room will be announced of autonomous complexes inside us, The “struggle” of analytical psychology Archetypentheorie aus aktuellen Room will be announced Modern phenomena of sexuality:
using functional magnetic brain imaging against nihilism: A theoretical and clinical Ergebnissen der Ethologie Symbol of transformation vs. political
Joel Kroeker (WCAJA) Room will be announced topic a bridge between the thought Michael Péus (SGAP) Ann Ulanov (JPA) manipulation
To hear what cannot yet be seen: of J. Patocka and C. G. Jung Argus panoptes – eine erkenntniskritische The agony of integration Room will be announced
Musical improvisation in analysis Willow Young (CGJSC) Room will be announced Sicht auf Licht und Schatten der Room will be announced
as an acoustic mirror for the emergent The voice of the other in Jung’s Analyti­schen Psychologie in C.G. Jungs Education Committee Meeting
unbearable other cross-cultural encounters Jill Fischer (NESJA) Jorge DeLaO (CGJSC) & Abner Flores with Routers, DG Presidents,
“Theoretische Überlegungen zum Wesen Los hijos de la chingada and
Donald Grasing (JPA) Tsuyoshi Inomata (AJAJ) End of life dreams: Encountering the other – des Psychischen” Liaison Persons and Regional
Music, mandala and embodiment The diversifying soul through otherness: within, between, and in the world the Trauma of conquest Organizers
Room will be announced Mariapaola Lanti
Room will be announced Hospitality, human-animal marriage and Pricilla Rodgers (JPA) Room will be announced
refugee’s exodus Mad Men and the otherness of death & Sara Piscicelli (ARPA)
Room will be announced in postwar America A glimpse into unaccompanied minors and
Room will be announced their resilience and vulnerability factors:
“Helù, everything’s cool, boys”
Room will be announced

12 XXI. International Congress for Analytical Psychology Encountering the Other: Within us, between us and in the world 13
 Tuesday Break-out Sessions Case presentations
Presentations on Sessions concerning work IAAP Committee presentations
social / ecological issues with children & adolescents and business meetings

First period 13:30–15:00

Alan Vaughan, Lynn Alicia Franco, Linda Carter (NESJA) Hessel Willemsen (SAP) Susan Albert (SBrPA) Tatiana Rudakova (RSAP) Child and Adolescent Working Group:
Karen Naifeh, Gordon Murray, The importance of free-play and paradox Evil in the court room: Aging, sexuality and dementia: Two sides of one metal Learn more about the developing
Anna Spielvogel (CGJISF) for attachment, relationship, imagination The shameless other Reflecting on the loss of intimacy William Baker (JPA) community of Jungian child and
Reflections on the exclusion and inclusion and creativity Room will be announced in the couple relationship In Thrall or debt to Circe? adolescent analysts
of ethnically and economically diverse Sarah Jackson (NYAAP) Dorte Odde (DSAP) Jungianism and the devouring uroboros, Room will be announced
populations in the experience of the The otherness of images in art Denise Ramos (SBrPA) Sexuality as otherness – or don’t drink the kool-aid!
C. G. Jung Institute of San Francisco: Room will be announced & Reinalda da Matta how to access it in analysis? Room will be announced Meeting of Presidents
Organizational change and “the other” A study of comparative effectiveness of Room will be announced of Southern Hemisphere
Room will be announced Warren Colman (SAP) sandplay therapy and cognitive behavior Volker Münch (DGAP)
Alien encounters: Finding our way home therapy for traumatized children and Aditee Ghate (ANZSJA) Changing concepts of the encounter
Francesca Picone (CIPA) Sharon Green (IRSJA) adolescents and the effect of drama Owning the other within: with the alien as shown in sci-fi movies
Encountering the other within us through The death’s otherness and eruptions therapy to consolidate the results An Asian transcultural dilemma and psychoanalytical theories
illness: A modern encounter between of the uncanny Room will be announced Elisabetta Iberni (IM Serbia) Tamara Haack & Ralf Vogel (DGAP)
analytical psychology and medicine Room will be announced Breaking through the Upside Down. The influence of active imagination
Antonella Adorisio (CIPA) Intersubjective standpoints of analysis by C.G. Jung on the self-concept –
Embodying the invisible other: Daniele la Barbera, Sofia Burgio, at the edge an explorative study
The experience of illness and Fulvio Marchese (CIPA) Room will be announced Room will be announced
“medical cultural complexes” Diabasis research project-2: possible
Room will be announced scenarios for the diagnosis and treatment
of psychotic disorders
Room will be announced

Second period 15:30–17:00

Joe Cambray (NESJA/JPA) Claire Raguet (SFPA) Massimo Giannoni, Chiara Rogora (AIPA) Ilona Melker (NYAAP) Diversity Working Party
& François Martin-Vallas (SFPA) La complexité selon Edgar Morin, Daniela Falcone, Marina Corradi, The “Other” in analysis and in the analyst’s Tower on the marsh: Sharing experiences, Setting Goals
From bidirectional influence to the l’individuation selon C. G. Jung : Ursula Prameshuber (CIPA) mind: Integrating the contributions Coniunctio or dark sexuality as other Room will be announced
non-local eco-psyche: Moving from dyadic une œuvre, une tâche, une pratique Psicologia Analitica e altre teorie: of neuroscience and infant research Cécile Buckenmeyer (AGAP)
to expanded field models of interaction. Sophie Braun (SFPA) un possibile dialogo? into clinical work with very small children The spirit of the place Meeting of Presidents
Room will be announced Se sentir relié au monde et aux autres. Room will be announced Marta Moneti (AIPA) Room will be announced of European Group Members
Est-ce encore possible quand la technique The world of trauma in a therapeutic
Gadi Maoz (NIJA) nous vole nos âmes ? Mark Winborn (IRSJA) relationship with a child Maria-Luiza Aeschbach-Hatanaka
“And let them rest in peace and say Amen.” (Feeling connected to the world and to The Abject to the sublime: Encountering Barbara Fionda (AIPA) (SGAP)
– relieving the post-traumatic dead others. Is it still possible when technology otherness in the art of Francis Bacon. The other in adolescence: How the The strange in ourselves: Draw it please –
Chan-Seung Chung (KAJA) steals our souls?) Joanna de Waal (BJAA) integration between the real world “other” Basics on drawing/picture interpretation,
The Psychological Meaning of Disaster Room will be announced Lady Lazarus – The abject, resurrected and the “other” internal world takes shape trauma and dissociation
Room will be announced corpses and the terrible father in the therapeutic relationship Marlene Schiwy
Lavinia Tânculescu (IM Romania) Room will be announced Sara Boschetti (AIPA) (Marion Woodman Foundation)
Meeting an-other in Orthodox icons – The Other Son: Parent relationship Following the gypsy: When the other
Parallel views on the attachment complex Paula Perrone et al. (AJB) is the self
The development of analytical psychology difficulties with an adolescent adopted child
and more Room will be announced Room will be announced
Mary Addenbrooke (AJA) through Jungian articles
Loss, Search and Discovery in Recovery Room will be announced
from Addiction
Room will be announced

Third period 17:15–18:45

John Merchant (ANZSJA) Maria Kendler (ISST) Svetlana Zdravkovic (IGAP) Eloi Terezinha Lauxen Peruzzolo POSTER PRESENTATIONS Peter Holland (CGJISF)
Cultural trauma as the “other within” Experiencing ME and OTHER through Encountering the other through Serbian (ICGJB) Elisabetta Iberni & Mag Ardner Transcendent and transcendental functions:
and/or the “other without”. Further fight scenes in Sandplay therapy mythology – a Jungian perspective Niños heridos llenos de dolor Chen Kan A personal and a mathematical equation
findings from the evaluation of the Ana Deligiannis (SUAPA) Ashok Bedi (CSJA) Malka Gonzalez Bayo Nina Kanevskaia Arne Vestergaard (DSAP)
IAAP Router training programme Expressive sandwork: A multi-cultural The Hindu perspective on retiring & Pere Segura Ferrer (ICGJB) Hongwei Ma The effectiveness of symbols in analysis
Room will be announced therapeutic care for children in vulnerable the Faustian bargain Terrorismo, miedo, confianza Nilton Maltz Room will be announced
populations Room will be announced Room will be announced Michael Monhart
Lisa Marchiano (PAJA) Room will be announced Ethics Committee
The Language of the psyche: Marion Gallbach (SBrPA) William Alexy (CSJA) Sushmita Mukherjee The Analytic Attitude
toward a symbolic exploration Christel Bormann (DSAP) Synchronicity in dreams and individuation The analyst’s Rorschach: Assessing the Room will be announced Ethical Prohibition and Ethical Action,
of gender dysphoria in teens Music as a symbol in the understanding in groups “other” in countertransference vulnerability Anahy Fonseca (AJB) in conversation with Gus Cwik
Karen Smyers (NESJA) and working with the gaps within us at the Riccardo Pecora (AIPA) Andrea Fiuza Hunt (JPA) Lionel Corbett (CSJA) Room will be announced
When Jungian theory itself is other level of archetypal defences – illustrated by Synchronistic events in analysis: The Use of intuitive collage to encounter Walter Boechat (AJB)
to one’s soul: Gender-fluid models of the musical “The Phantom of the Opera” The specificity of analytical psychology the other in the transference work The sacred medallion:
individuation from ancient Egyptian myth Masamichi Adachi (AJAJ) when encountering the other Room will be announced Case report with respondents
Room will be announced Music Performance and Dream Analysis Room will be announced Room will be announced
Room will be announced

14 XXI. International Congress for Analytical Psychology Encountering the Other: Within us, between us and in the world 15
 Thursday Break-out Sessions Case presentations
Presentations on Sessions concerning work IAAP Committee presentations
social / ecological issues with children & adolescents and business meetings

First period 13:30–15:00

Astrid Berg (SAAJA) Marcel Gaumond (APJQ) POSTER PRESENTATIONS John Ranyard (CGJILA) Barry Williams (NMSJA) Arthur Niesser (AJA)
“See me so that I may understand you” Reconnaissances et réconciliations, Eva Sophia Myers Implications of the worldwide appeal The boy and the medicine are one Welcoming the stranger –
– the inhibition of reflective functioning au lendemain de traumatismes collectifs Iveta Najkádalová of Japanese anime: Softening the ground Kristina Schellinski (SGAP) an opus contra naturam?
in a traumatized society: Mariette Mignet (SFPA) Paul Northway for a relationship appeal to the other “Is there anything more fundamental than Paola Terrile (CIPA)
A view from South Africa De quel archetype émerge Alexander Sierck Bartosz Samitowski (IM Poland) the realization: ‘This is what I am’.” Expelling the other, expelling the self:
Room will be announced une colonisation? Xia Wang & Kuok Chi Lon A Jungian perspective on cyberpunk, (C.G. Jung, CW 16, § 400) where to start from? Can analytical
Room will be announced Lin Ye & Lin Shu-Chiung geek culture and Manga in Japan Insights from Jungian Theory for Adult psychology contribute in supporting
Claudia Gadotti Room will be announced Replacement Children in Practice the need for a new humanism?
& Vera Valente (SBrPA) Hartmut Solmsdorff (DSAP) Li Ying
Xiao You Room will be announced Room will be announced
Creativeness and beauty, hate and Fremdes im Eigenen Vladislav Solc (CSJA)
intolerance in Brazil, a mixed-race country Manfred Krapp (DGAP) Room will be announced Dark Religion Carolyn Johnston (IRSJA) Mihaela Minulescu (IM Romania)
Jane Johnson (BJAA) “Wish You Were Here“. Kaitryn Wertz (IRSJA) Views from the back of a dragon: Transform and connect: The central
Being white, being Jungian: Pink Floyd und die Begegnung Wanda Grosso (AIPA) Great again: Longing for rebirth Discourse with the ineffable unknown paradigm in contemporary analytical
implications of Jung’s encounter mit dem psychotisch Anderen The body in analytic theory with in an American cultural complex “other within” relations, the Hermes and Aphrodite Aeon
with the “non-European” other Room will be announced traumatized children: A clinical case Room will be announced Carlo Melodia (AGAP) Susan Schwartz (NMSJA)
Room will be announced Tristan Troudart (IIJP) The Devil’s gold hairs: encountering Narcissism – psychological oneness
The archetypal father as The Other in the dark side of the self excluding love of the other
female same sex and single mother families Room will be announced Room will be announced
Room will be announced
New Executive Committee

Second period 15:30–17:00

Robert Withers (SAP) Elizabeth Colistra (IRSJA) Ursula Wirtz (SGAP) Alessandra Perugini (ARPA) Tsukasa Ikegami (AJAJ) Dale Mathers (AJA)
When parts of the body feel other: Working “Dangerous expeditions”: Die spirituelle Dimension in der Begegnung Lo sguardo dell’Altro. Let the alienated soul imagine Both black and white, neither black nor white:
analytically with transgendered states Encountering the occult in psychoanalysis mit dem Anderen – ein Paradigmenwechsel Voci dal vicino Oriente Nathalie Pilard (IAJS) working with a mixed-race person in analysis
Room will be announced Irene Gaeta (AJB) Room will be announced Gabriella Martino (CIPA) Between self and persona: Is the Other Penny de Hass Curnow (SAP)
& Leda Perillo Seixas Un caso clinico di integrazione within me, the disabled one, the one that Imagination, Aesthetic Processes: A Guide
Robert Sheavly (PAJA) Mary and Iemanjá: Ruth Williams (AJA) del complesso paterno the Others outside see, and who is right? to Otherness within the Self, and Culturally,
The patriarchy, haute couture and gay two masks – one archetype Intergenerational transmission of trauma Room will be announced Room will be announced A Preventative and Curative Crisis Intervention
male individuation: Archetypal patterns Room will be announced in refugee populations: Being the “Other” Room will be announced
in The Dressmaker Barbara Whitaker (CGJIZ) Damián Ruiz López (ICGJB) Jason Smith (NESJA)
Katherine Madden (IAJS) John Colverson (AJA) When the other takes over: The Prometheic society and its enemies: I am not I: The Self as participation Helga Thomas (DGAP)
Under his eye: The oppression of At war with the natural world Helping torture survivors overcome “the other” as the awakener of the spirit Heidi Kolb (IRSJA) Kinderträume ohne Lysis –
the feminine in Margaret Atwood’s Andrew Fellows (AGAP) the introjected other of the torturer in the shadow The magical other Ihre finale Bedeutung für das Kollektiv
The Handmaid’s Tail Encountering the Anthropocene: Fear of Room will be announced Patrizia Peresso (AIPA) Room will be announced Monika Rafalski (DGAP)
Room will be announced the Unknown versus Need for Metanoia Encountering the other inside and Die vier Grundfunktionen – psychische
Room will be announced outside the analytic relationship: Organe der Begegnung mit sich,
Notes about therapeutic factors den/m Anderen und dem Selbst
Room will be announced Room will be announced
New Executive Committee

Third period 17:15–18:45

Thomas Aichhorn, Austrian Society John Gosling (SAAJA) Nami Lee (KAJA) Ann Casement Jerome Braun (CGJIZ) Phyllis Marie Jensen (AGAP)
of Psychoanalysis, Carleen Binet Encountering the other in Leonardo’s Genetics and evolutionary psychiatry Jung’s Transmutation: The Secret of the Golden Flower: Trans non-binary and the gender complex
(SFPA), Christian Gaillard (SFPA), “Salvator Mundi” as “the others of Jungian psychology” From Siegfried to Parsifal Ego-Self Axis & Facing the Other-within John Miller (AJA)
co-chair, Verena Kast (CGJIZ), Mary Dougherty (CSJA) Tine Papic (IM Slovenia) Melinda Haas (JPA) Moonsung Rhee (KAJA) When the other is no longer other:
Alain Gibeault, Paris Psychoanalytic Universal Citizen: A Cinematic articulation & Tomaź Kaštrum Three Gentlemen of Vienna – Beethoven, Jungian understanding of “the pairs do current developments in gender
Society, co-chair of the transcendent function Analyzing C.G. Jung’s personality traits and Schubert and Mahler: Other to the world, of Dharma” of Zen Buddhism politics challenge the essentials of
The Bluebeard Affair: A debate between Room will be announced changes through time from his works with guided by Other within Room will be announced Analytical Psychology?
Freudian and Jungian analysts artificial intelligence Room will be announced Room will be announced
Room will be announced Carleen Binet, Luis Caldera, Room will be announced Maria Mora Viñas (SEPA)
Christine Fouchard, John Hoedl (WCAJA) Illness as/and the encounter Wolfram Keller (DGAP)
Yoram Inspector (NIJA) Elaïné Franzini Soria (SFPA) Durval Luiz de Faria & Psychology’s uroboric encounter with with the Other Research in analytical psychotherapy
Another Analyst – Another Patient? Harlequin and Persona Denis Mendes (AJB) it own Other – in us, between us, and Frances Parks (CGJIS) Room will be announced
What if C.G. Jung or Erich Neumann Room will be announced El Libro Rojo para el Analista junguiano – in the world Meetings at the Crossroads:
treated the “Wolf Man”? una pesquisa quali-quanti Deborah Bryon (IRSJA) Encounter the Other Within New Executive Committee
Tamar Kron (IIJP) Claudia Grez Villegas (SCPA) Exploring the paradigm shift between and Without
& David Wieler (NIJA) Explorando en la psique de una muy our self as “other”, and “other” in our world, Room will be announced
The journey of the immigrant diferente: un intento de humanizar with psychic states of “oneness”
Erich Neumann from Me as a un joven adolescente que diagnosticó Room will be announced
the Other to the Other Within en el espectro Asperger
Room will be announced Room will be announced

16 XXI. International Congress for Analytical Psychology Encountering the Other: Within us, between us and in the world 17
 Friday Break-out Sessions Case presentations
Presentations on Sessions concerning work IAAP Committee presentations
social / ecological issues with children & adolescents and business meetings

13:30–15:00
Audry Punnett, Brian Feldman, Sherri Mahdavi (CGJILA) Antonio de Rienzo (AIPA) Josephine Evetts-Secker (AGAP) Kaj Noschis (SGAP) Natalia Serebrennikova (RSAP)
Margo Leahy, Liza Ravitz (CGJISF) A dialogical process of encountering The day the clock stopped: about An-other “Ganz Andere”. From cell Beyond the polarised feminine in a male Cold flame of a salamander:
Encountering the child: the other is Jungian analytic training otherness, a faceted countertransference to society: elaborating Jung’s suggestion analysand from Northern Europe Identity transformations of an
Within us, between us and in the world Clare Landgrebe (SAP) and the birth of intimacy that “we should be connivers at our own Stephani Stephens (IAJS) artistically gifted patient
Room will be announced From the heart – exploring the processes Susanna Wright (SAP) mysteries, but veil our eyes chastely Medial woman Nora Swan-Foster (IRSJA)
of illusion and disillusion in training In the mix: a self at the crossroads before the mystery of the other” Room will be announced The Other Made Visible:
Maria Dominguez (SEPA) Room will be announced of identity and otherness Joanne Wieland-Burston (AGAP) Jungian Art Therapy,
The other who comes by sea Room will be announced A Prince / A Bug / A Poet / A Martyr: Tina Stromsted (CGJISF) Early Relational Trauma and
Monica Luci (AIPA) Harri Virtanen (DSAP) the transformative encounter with Shadow Dances: Spontaneous Agents of Change
The skin between collective and Experiencing the ecological self: how to Michael Marsman (JPA) and of the foreign/er Reclaiming “the other” Room will be announced
individual states of mind awaken from the illusion of separatedness? Thugs of India: A Medieval craft Room will be announced Lisa Malin (ÖGAP)
Room will be announced Stephen Foster (IRSJA) with modern parallels The encounter of soul and body Regina Biscaro (SBrPA)
Nature as other: Separation and Yasuhiro Tanaka (AJAJ) Philippa Colinese (SAAJA) by way of breath in analytic work The epigenetic and the return
reconnection in an ever-changing world On the depths of “Kakure Kirishitan & Jeffery Rink Room will be announced of the great mother archetype
Room will be announced (Hidden Christians)” in feudal Japan Encountering the other on a journey into Aurea Caetano
Room will be announced Venda, a remote area in South Africa & Teresa Machado (SBrPA)
Angela Cotter (GAP) Epigentics and analytical psychology:
Being one, other and one of another: transformation and the construction
experiential workshop in systemic ritual of the third thread with the encounter
Room will be announced with the other
Room will be announced

Poster Presentations Evening Events

Gustavo Barcellos (AJB) Nilton Maltz SUNDAY THURSDAY
The field of the other: The impostor other and the continuum
18:00 19:30 · Film
Psychology of the sibling archetype hypothesis
Welcome Reception in the Ballroom “The Third Man”
Elisabetta Bertolotti Michael Monhart of Vienna City Hall by Invitation of 1949 directed by Carol Reed, written by Graham

© PQV/Julia Wesely
© ingimage.com
My mother owns a penis: When imagination Many selves, many others: the Mayor of Vienna and the IAAP Greene, and starring Joseph Cotten, Orson
and reality cross their ways Recognition and discernment Welles, Alida Valli, and Trevor Howard.
Considered one of the great classics of the film
Giedre Bulotiene Sushmita Mukherjee noir genre, the film is set in post-World War II
The other within us: Analysis of a patient Encountering Jungian analytical Vienna.
with a life-threatening disease psychology: Intrapsychic and cultural Brahms. They have performed throughout
perspectives from a woman of color Tai Chi Europe and have recently toured in Asia.
21:00 · Members’ Gala
An evening of jazz, band music,
Pia Chaudhari
Tai Chi is among the most respected More information: http://pacificquartet.com singing and dancing from 21.00
On the scent of the other Eva Sophia Myers
forms of meditation and well-being until late at Harmer’s Bar
Circle dancing as an instance of self-in-
Viola Hsueh-Chun Chen accessible to individuals of any age and WEDNESDAY

© ingimage.com
the-world: How to bring about the creative http://www.harmersbar.at
Transformations within the roots: potential of collective dynamics physical ability. With the assistance 20:00
Symbolism of trees in Chinese alchemy of our colleagues from China a daily Film Screening of a Performance
Dra. Iveta Nakládalová program of Tai Chi will be offered in the of “The Analyst and the Rabbi” FRIDAY
Mei-Fang Huang The ineffable other:
An Interpretation of the Chinese myth splendid courtyard of the University of with Panel moderated by
Encounter with otherness in analysis 19:30 · Gala Dinner
Vienna. The program will begin at 7:00 Yehuda Abramovitch
“The herding boy and the weaving maiden”
and conclude at 8:00 allowing ample
MONDAY Palais Ferstel
Paul Northway 20:00 · Film and Discussion “The Analyst and the Rabbi” is an original play The Palais Ferstel is a 19th Century Viennese
Su-Chen Hung Zombies: Dehumanization of the other time to return for the plenary sessions. written by Murray Stein and Yehuda Abramovitch. Palais, located in the center of the city,
Working with images in the approach There is no charge for participation in Luigi Zoja (CIPA): Prophecy and The performance cast is Paul Brutsche (as Strauchgasse 4, near the Freyung, at a short
as the archetypal enemy
of analytical psychology: the Tai Chi sessions. Martyrdom. A Jungian Perspective C.G. Jung), John Hill (as Rabbi Leo Baeck), and walking distance from the university.
Through Darma therapy elements Alexander Sierck on the film “Der Fall Jägerstätter” Dariane Pictet (as Woman, a mysterious floating Registration and payment required in advance.
Beyond theory and access: The political Born 1907, Franz Jägerstätter was an ordinary presence hovering between the two protagonists), Price 90 Euro.
Madeleine Porre Ibacache dimension of cultivating the analytic attitude with music played on the cello by Barbara Miller.
Austrian farmer and nominal Catholic. In 1938,
Tania Láscar Cortes
Analysis of oneiric content that appears Wang Xia (Ailsa Wang)
Social Dreaming at the time of Hitler’s annexation of Austria The play is based on an historic meeting between
An opportunity to work collectively (Anschluss), he had a “collective” dream. He was C.G. Jung and Leo Baeck at the Hotel Savoy Baur
in the dreams of therapists during episodes Kuok Chi Lon (Denis Kuok) in a crowded train, which people boarded cheer- en Ville in Zurich in early October 1946.
of therapeutic impasse The obsession with Japanese anime with dream material will be offered from It is an imagined reconstruction of their meeting
fully. He, alone, heard a voice warning: “This train
and comics’ robot models 7:30 to 8:30 throughout the week of is heading to Hell!” Following this experience, and its tense unfolding, of shadow realization
Elisabetta Iberni the Congress. The social dreaming Jägerstätter refused induction into the army and, coming about through confrontation, working
Meg Ardner Lin Ye group will be facilitated by Dominique through of guilt and acceptance of responsibility.
notwithstanding pleas from his priest, bishop and
The analyst on the edge: Alchemical Shu-Chiung Lin Lepori (CGJIZ) and Arne Vestergaard his own family, and the unprecedented willing- It is a confrontation with “the other” for both the
transformations in a post-conflict setting Research on the process of individuation (DSAP). ness of the Nazi court to offer him non-combat psychologist and the Rabbi as facilitated by a
of the unmarried young woman with a duties, he went to his death by guillotine in 1943. gently but firmly guiding feminine figure.
Chen Kan mother complex initiated by self-exploration
Beyond empathy: The experience in a counseling group
of “Shen Ru” in analytic practice TUESDAY
Li Ying 20:00 · Concert
Nina Kanevskaia Awakening from dream: Encountering
Reflections on metaphors of individuation The Pacific Quartet Vienna
the bigger other – XIAN performs music from the great
and embodied presence
Viennese composers and others

© Palais Ferstel, Wien

Hongwei Ma The Pacific Quartet Vienna is a prize-winning
Yongtong Ai group of young musicians from Switzerland,

© ISAP Zurich
A comparison of the diea of individuation Taiwan and Japan who all trained in Vienna.
in Jungian psychology and self-realization They are recognized internationally for their
in Chan interpretations of Haydn, Mozart, Bartók, and

18 XXI. International Congress for Analytical Psychology Encountering the Other: Within us, between us and in the world 19
 General information about Vienna Cultural program and Tours
Welcome to Vienna For accompanying persons including Public Transport Historical Vienna with tour Jewish Vienna The Third Man Tour
child­ren, Vienna offers numerous museums Vienna boasts a modern, efficient public through Schönbrunn Palace Sunday, 25th August, 15:00–17:00 Monday, 26th August, 16:00–18:30
Vienna has approximately 1.8 million and tourist attractions. transport system consisting of tramways, Sunday, 25th August, 9:00–13:00 There have been Jewish communities in Even after 50 years since his death in the
inhabitants and is situated in the “Heart subway (U-Bahn), city railway (Schnellbahn; To provide you with a first impression of the Vienna since the 13th century. This tour is sewers of Vienna, Orson Welles’ Harry Lime
of Europe”. Its geographic as well as its Weather S-Bahn) and buses. Almost all hotels have city, we start our tour at Ringstrasse. This intended to give an overview of the eventful still haunts the city. The scars of the war have
geopolitical position has established Vienna In August, the maximum average tempera- easy access to the public transportation boulevard with an approximate length of and often very tragic Jewish history of the long disappeared but surprisingly, most of
as a center for international meetings after ture is 24° Celsius and the average monthly system. Tickets are sold from dispensers, 4 km was created during the course of the city. It informs you about Jewish life in the the locations of Carol Reed’s 1949 film noir
the Second World War. Due to its location, rainfall is 51 mm. This is one of the best ticket counters at major subway stations city’s first expansion in the middle of the city from its earliest beginnings in the classic have remained unchanged. On this
it is a popular location for conferences. months to visit the city, featuring the warmest and in tobacco kiosks (Tabak-Trafik). 19th cen­tury in the area of the former Glacis. 12th century and it ups and downs in the exciting tour follow us through the cobbled
Moreover, it is one of the United Nations temperatures and the most sunshine. A weekly ticket, valid on all train, bus, We will see buildings like the Museum of Fine course of history. We start our tour with lanes and hidden courtyards of Old Vienna
headquarters, and also home to a number tram and subway lines within Vienna Arts, the Museum of Natural History, the City a visit to the Jewish Museum and finish that inspired author Graham Greene, see the
of other inter­national organizations. Shopping costs € 17,10; a single-ride ticket € 2.40. Hall, the Burgtheater, the Parliament, the with a walk through the city center by the places where Harry Lime lived, appeared,
Vienna is a city on which its ever-changing Opening times on weekdays are 9:00 to University, and many more. The highlight of Holocaust Memorial on Judenplatz Square. disappeared and eventually died, and learn
history has left an indelible mark, reflected 18:00, some until 20:00 on Thursday or our excursion is a tour through Schönbrunn After the tour you may wish to visit the the fascinating story of how one of the all-time
also in its rich cultural heritage. Viennese Friday. On Saturdays, most shops close at Hotels Palace, the summer residence of the former Museum Judenplatz focusing on the greatest films was made and what Vienna
writers, musicians, artists and scientists 18:00. All shops, with very few exceptions, Imperial House of Austria. excavations of the medieval synagogue. was like in the days of Allied occupation,
have created new directions for the modern remain closed on Sundays. AUSTROPA INTERCONVENTION is the Price per person incl. bus ride, guide Price per person incl. guide Cold War espionage and the black market.
world in every field. Today, Vienna offers old officially appointed accommodation agent and admission fee: € 54,00 and admission fees: € 25,00 Price per person incl. guide
historical palaces and modern shopping Currency and Credit Cards and has made a pre-selection of centrally and admission fees: € 20,00
centers, Austrian food and haute cuisine, The Austrian currency is the EURO (€). located hotels close to the conference venue
Viennese coffee houses and inter­national Most hotels, restaurants and shops accept at best possible rates.
restaurants, opera performances and jazz internationally valid credit cards. If you require last minute assistance with your
sessions, classical concerts and open air hotel booking, please contact the conference
festivals, antique shops and elegant Electricity registration on-site.

© Museum Judenplatz/Sonja Bachmayer

boutiques – all these contrasts are The current electricity used in Austria is
harmonized into something typically 220 V, with 50 Hz frequency.
Viennese. Vienna is different!

© ingimage.com

© ingimage.com
Cultural program and Tours
Vienna Mozart Concert Danube Cruises Explore Salzburg, Budapest, Prag Vienna Panorama Tour Romantic Danube Valley – “Wachau”
Saturday, 31th August, 20:15–22:00 “Moments of Happiness” & Bratislava with visit at the “Heurigen” Saturday, 31th August, 9:00–17:00
The special attraction of the Vienna Mozart Following the motto “Moments of Happiness”, Why not combine your stay in Vienna Wednesday, 28th August, 15:00–19:00 We start our tour by bus to Wachau, the
Concert is the fact, that the orchestra per- DDSG’s red-white fleet of six modern ships with a day trip to one of the cities in This tour first takes you to Grinzing, a well- romantic Danube valley situated in front of
forms in historical costumes. The choice of departs for numerous journeys during the the near vicinity? known Heurigen town, and then continues Vienna. Our first destination is Melk, where
the setting, the program, the authentic cos- day and at night. From relaxed cruises Follow in the footsteps of Wolfgang Amadeus via the Höhenstrasse road to the Kahlenberg. we visit the magnificent Baroque monastery
tumes and wigs, the enthusiasm of all these through the Wachau region – a UNESCO Mozart & the film “The sound of Music” to From this vantage point you will have a and admire the breathtaking view of the
young musicians and not least the typical World Cultural Heritage site –, sightseeing Salzburg, discover the historic centre of panoramic view from the hills of the Vienna Danube. You have the opportunity to enjoy
Viennese atmosphere, all contribute to create cruises on Vienna’s Danube Canal or evening Budapest, visit the “Golden City” Prague on Woods over vineyards on to the city. lunch in the monastery restaurant, after-
an ambience which makes the audience feel cruises with plenty of entertainment and culi- the Vlatva river or stroll through the charming In Vienna, “Heuriger“ is the name for the wards we go on a boat trip on the Danube,
as though they have stepped back into the nary delights: The fleet is all about relaxation, streets of Bratislava. wine harvested in the previous year and also which takes us from Melk to Spitz. Past the
end of the 18th century. The concert takes recreation and experiences. The friendly crew Book your tickets directly for the inns where it is sold. “Gemma zum picturesque town of Dürnstein with the
place in the Vienna State Opera. The reper- is dedicated to making your stay on board with our partner Vienna Sightseeing. Heurig’n“ (“Let’s go to the Heurigen!“) is Kuenringer castle, where 800 years ago
toire of the Vienna Mozart Orchestra includes unforgettable. www.viennasightseeing.at an invitation to a casual get-together in the King Richard I Lionheart was held prisoner,
more than 100 works by the great master of Book your tickets directly with afternoon or evening, with Heurigen-music we continue by bus to Krems. In Krems,
the Viennese classical era Wolfgang Amade- our partner DDSG. and wine providing a convivial spirit. in the course of a short walk, you will have
us Mozart. The favorite works by Mozart are www.ddsg-blue-danube.at Spend a few hours with great company, the opportunity to take a look at the medieval
performed at every concert! wine and hearty food. town center with the Sgraffito-houses.
Tickets in different price categories available, Price per person incl. bus ride, guide, After that, we will return to Vienna.
starting from € 50,00 onwards. foods and drinks: € 69,00 Price per person incl. bus ride, guide, boat
www.mozart.co.at excursion and admission fees: € 79,00

Please note
that if the bookings do not reach the
minimum required number of participants
for each tour (15 for walking, 25 for bus

© WienTourismus/Peter Rigaud
tours), the tour will be either arranged by
our partner company Vienna Sightseeing
or you will receive a refund of the
© ingimage.com

© ingimage.com

cancelled tour. You will be contacted

© fotolia.com

© fotolia.com
beforehand in either case.

20 XXI. International Congress for Analytical Psychology Encountering the Other: Within us, between us and in the world 21
22
HAUPTGEBÄUDE HAUPTGEBÄUDE
main building main building
Hochparterre / raised ground floor
Tiefparterre / lower ground floor

MARIETTA- HÖRSAAL 34
BLAU-SAAL

Stiege 4 HÖRSAAL 21 Stiege 4 Hof II

AUDITORIUM PROMINENTEN-
MAXIMUM ZIMMER

UNIVERSITÄTSRING
UNIVERSITÄTSRING

Hof VIII

GALERIE Hof IV Hof IV

REICHSRATSSTRASSE
REICHSRATSSTRASSE
Stiege 10
Stiege 12 Stiege 10 Stiege 12 Stiege 8 Stiege 2

Arkadencafé
Seiten-
aula

ARKADENHOF
Seitenaula
MAIN ENTRANCE

ARKADENHOF AULA
HAUPTEINGANG

Seitenaula

BIG 1

Seiten-
aula
Stiege 9
UNIVERSITY OF VIENNA · CONFERENCE PLAN

Stiege 11 Stiege 7 Stiege 1

BIG 2

Hof III Hof III

XXI. International Congress for Analytical Psychology

Hof VII Hof V
Hof VII Hof V

REICHSRATSSTRASSE
REICHSRATSSTRASSE HÖRSAAL 7
Stiege 3 Stiege 3 Hof I

Stiege 5

UNIVERSITÄTSRING
UNIVERSITÄTSRING

HÖRSAAL 24 HÖRSAAL 16
HÖRSAAL 26

0 10 20 30 m 0 10 20 30 m

Ausgang Aufzug Treppenlift WC Damen WC Herren Behinderten-WC Portier Ausgang Aufzug WC Damen WC Herren Behinderten-WC Portier Bankomat
Exit Elevator Stair Elevator Ladies Men Disabled Information Desk Exit Elevator Ladies Men Disabled Information Desk
ATM/ Cash Dispenser

Veranstaltungsräume Supporträume Gastronomie Garderobe Gänge Veranstaltungsräume Supporträume Gastronomie Garderobe Gänge
Cloakroom Common Areas Cloakroom Common Areas
Meeting Rooms Support Areas Food & Beverages Meeting Rooms Support Areas Food & Beverages

© Universität Wien - Veranstaltungsmanagement, Stand April 2015 © Universität Wien - Veranstaltungsmanagement, Stand Oktober 2014

GSEducationalVersion GSEducationalVersion
GSPublisherEngine 288.52.90.29

HAUPTGEBÄUDE HAUPTGEBÄUDE
main building main building
2. Stock / second floor 1. Stock / first floor

12-Personen-
Sitzungszimmer

Stiege 6

Stiege 6

HÖRSAAL 41 Stiege 4 Hof II

HÖRSAAL 50 Stiege 4 Hof II
UNIVERSITÄTSRING

Hof VIII Hof VI Stiege 2

UNIVERSITÄTSRING

Hof VIII Hof VI

Stiege 8
Stiege 10

Hof IV
REICHSRATSSTRASSE

Hof IV
REICHSRATSSTRASSE

Stiege 8 Stiege 12

HÖRSAAL HÖRSAAL HÖRSAAL 47 HÖRSAAL KLEINER LESESAAL Business Oktogon

Business
45 46 48 Center
Lounge

Garderobe SENATSSAAL

GROSSER GROSSER
ARKADENHOF LESESAAL ARKADENHOF FESTSAAL
Balkon

Garderobe

HÖRSAAL 29 KLEINER
UNIVERSITY OF VIENNA · CONFERENCE PLAN

FESTSAAL
Encountering the Other: Within us, between us and in the world

ERIKA-
HÖRSAAL 32 HÖRSAAL 31 HÖRSAAL 30 WEINZIERL- Oktogon
SAAL

Stiege 7a
Stiege 7

Hof III Hof III

Stiege 7

Hof VII Hof V Stiege 1

Hof VII Hof V
Stiege 9
Stiege 9

REICHSRATSSTRASSE

HÖRSAAL 33
REICHSRATSSTRASSE

HÖRSAAL 42 Stiege 3 Hof I

Stiege 3 Hof I

Stiege 5
UNIVERSITÄTSRING

UNIVERSITÄTSRING

Stiege 5

Sitzungs-
zimmer
HÖRSAAL 27 HÖRSAAL 23 ELISE RICHTER VAM
SAAL

0 10 20 30 m 0 10 20 30 m

Ausgang Aufzug WC Damen WC Herren Behinderten-WC Portier Bankomat Ausgang Aufzug WC Damen WC Herren Behinderten-WC Portier Bankomat
Exit Elevator Ladies Men Disabled Information Desk
Exit Elevator Ladies Men Disabled Information Desk ATM/ Cash Dispenser
ATM/ Cash Dispenser

Veranstaltungsräume Supporträume Gastronomie Garderobe Gänge Veranstaltungsräume Supporträume Gastronomie Garderobe Gänge
Cloakroom Common Areas Cloakroom Common Areas
Meeting Rooms Support Areas Meeting Rooms Support Areas Food & Beverages
Food & Beverages

© Universität Wien - Veranstaltungsmanagement, Stand Oktober 2014 © Universität Wien - Veranstaltungsmanagement, Stand Oktober 2014
23

GSEducationalVersion
GSEducationalVersion
PUBLIC TRANSPORT PLAN

University of Vienna