Kol Hator

KOL HA TOR “THE VOICE OF THE TURTLE” RABBI HILLEL MI SHKLOV
Chapter 1
Contents:
Our mission, the mission of the great Gaon, light of Mashiach ben Yosef, with
regard to the final generation, is as follows: “According to Rabbi Eliyahu, all
the steps, all the rules and details concerning the period from the beginning
of the Redemption until its conclusion, which include the ingathering of
exiles and settlement of the Holy Land--all these are the assignment of the
first mashiach, Mashiach ben Yosef. They derive from the left side, that is,
from the quality of Din, which prevails when the awakening starts from
below, naturally, as occurred at the time of the Second Temple, during the
reign of Cyrus. Later on, the redemption will be completed with the quality of
Chesed (i.e., Lovingkindness)on the right side, with Mashiach ben David.”
The Gaon’s basic approach is contained in the words od Yosef Chai, which
means, Yosef is still alive.-- “As we stand on the threshold of the
Redemption, we must learn well all the 156 characteristics, aspects,
appellations, and special attributes of Mashiach ben Yosef. We must also
study well the secrets regarding the beginning of the Redemption that are
hinted at in the holy compositions of the Vilna Gaon--so that we shall know
the way and what will happen as illuminated by the Gaon who lights up our
path until, with God’s help, the day is established.”
1. As we stand on the threshold of the beginning of Redemption (when “the

songbird’s time has arrived, ” which is the year 542 of the 6th
Millennium), at the Vilna Gaon’s behest and with his holy blessing, and
with the help of God, we are obligated to learn and understand all the
paths of the footsteps of the Mashiach and the manner of future deeds,
in accord with the mission and instructions of the Vilna Gaon. The Gaon
merited being the light of Mashiach ben Yosef, in order to promote the
ingathering of the exiles and to reveal the hints in the Torah regarding
the footsteps of the Mashiach ben Yosef. He was therefore sent down
from Heaven [this is based on the words, [Isa. 60:22] “the smallest will
become a thousand, ” etc., and this hints at the number 999 which is in
the sefira Yesod, and the root of the or elyon at the high level of the
angel Metatron, who is the Angel of Interior. All the hints about the
beginning of the Redemption and the secrets concerning the footsteps
of the Mashiach, until and including the very end were revealed to the
Gaon. He wrote about the final end at length in his commentary on the
1
Sifra Dezniuta, adjuring others in the name of the God of Israel not to
reveal it. After many of his students had promised him faithfully to go to
Zion and begin working there on gathering in the exiles when the
awakening starts from below, with the help of God, then the Gaon
revealed to them all the steps of the beginning of the Redemption.
According to a major principle of the Gaon that appears in Sifra
Dezniuta, everything that was, is, and will be in all the upper and lower
worlds, as well as all the general and personal things that will happen in
every generation--all these are hinted at in the Torah (see below, Chapter
3, for hints in holy works).
2. According to the Gaon, all the work involved in gathering in the exiles,
building Jerusalem and broadening the settlement of the land of Israel
so that the Shechina will return to it, all the principles of the work and all
the major and minor details are connected to the mission and role of the
first mashiach, Mashiach ben Yosef. Mashiach ben Yosef is the
miraculous power who will assist every act done when the awakening
starts from below, in a natural manner, because he comes from the
earth. Mashiach ben David, however, will come from Heaven as revealed
by the different aspects of Rachel and Leah, and as known regarding the
footsteps of the Mashiach and the revealed end. Mashiach ben Yosef
himself is a composite of two aspects: on the one hand, he is Yosef the
son of Rachel of the land; on the other hand, he is Yosef son of Jacob
from Heaven. It is therefore incumbent upon us to learn and to
understand all the 156 characteristics [qualities], appellations, and all
aspects and special attributes of Mashiach ben Yosef (as explained
below in Chapter 2). These will be a light for our feet and direct us what
to do and how, in connection with what lies ahead, with the help of the
Redeemer of Israel, may it be speedily in our day.
3. According to the Vilna Gaon, if Israel does not have the merit, then the
beginning of the Redemption will occur with an awakening from below,
as occurred during the time of Cyrus, during the Second Temple, as an
act from the left side, that is, from the quality of Din. That is what is
meant by “his left hand is under my head, ” which refers to Mashiach
ben Yosef. This will occur with the permission of the kings of the
nations. Later on, the complete Redemption will come from the right
side, that is, with the quality of Lovingkindness, and by the line of Mercy
according to what is written, [Isa. 43:5] “and with abundant mercy I will
gather you.” According to the Gaon, the ingathering of exiles at the
beginning of the Redemption will proceed by means of deliverance and
2
ransom, as is written, “then the ransomed of the Lord will return, and
come to Zion with glad song” [Isa. 35:10]. All this will be accomplished
by Mashiach ben Yosef: The deliverance will be from enslavement of the
body and enslavement of the soul. The word has two meanings: it refers
to the fact that they will return to Zion as is written: “they will come to
Zion.” It also refers to the fact that they will repent [ comes from the
same root as repentance] as revealed by the words, “they will achieve
joy and gladness.”
A most important principle of the Gaon is that everything that will occur
upon completion of the Redemption will begin at the beginning of the
Redemption and gradually proceed, by the 999 footsteps of the
Mashiach, which are compared to the footsteps of the flock.
4. The Gaon began revealing secrets of the Torah when he was 20 years
old in 5500 [1740], during the first hour of the morning on Friday in the
6th millennium. Then, the spirit of God, the spirit of the mashiach, began
to move in his holy spirit, to uncover mysteries in the Torah little by little
in accord with the mission of the first mashiach. These were revelations
of the deep mysteries and profound secrets associated with the
footsteps of the Mashiach, and no secret was hidden from him [the
Gaon]. As is known, the Gaon then began traveling to the Holy Land at
the beginning of the second hour, that is in 5542 [1782]. That was the
period when Rabbi Eliyahu became very agitated. Like a storm, he
turned his attention to the ingathering of exiles.
Generally speaking, the beginning of the Redemption, otherwise known

as the footsteps of the Mashiach, began the first hour of Friday morning
in the 6th millennium, that is the year 5500 [1740], and from hour to hour
the footsteps have continued to progress from many aspects. As is
known, every hour consists of 41 years and 8 months, counting from the
time that the bonds on the Mashiach’s steps were loosened, as it says,
[Ps. 116:16] “you loosened my bonds” and as revealed in the sentence:
[Ps. 81:6-7] “He appointed it as a testimony in Yosef... I have removed
his shoulder from the burden; let his hands stay away from the kettle.”
Beginning with the second hour (i.e., from 5042 [1782]), the entire House
of Israel entered the picture, both as a whole, and with regard to each
individual member of the nation, as an order from above, of the
Mashiach of the beginning of the Redemption, namely, Mashiach ben
Yosef.
3
5. Through his holy spirit, Rabbi Eliyahu, the Vilna Gaon, knew exactly
where the name and destiny of each member of Israel were hinted at in
the Torah, each man according to the flag of his forefathers, according
to the root of his soul, and the merit of his forefathers. The Gaon knew
this on the basis of hints which he understood based on the use of
gematria [numerology, a system in which every letter of the Hebrew
aleph-bet has a numerical value] and notrikun [acrostics--a system in
which sets of letters, such as the initial or final letters of the lines, taken
in order, form a word or phrase]. He even found many hints (52 hints)
regarding himself and his own great and holy mission in connection with
the ingathering of exiles (see below, Chapter 3).
6. According to the Gaon, Rabbi Eliyahu of Vilna, below are the seven
major principles connected with the approach called the footsteps of the
Mashiach, which is based on the sentence, “on each stone were seven
eyes [apertures]” [Zach. 3:9]:
a. “Yosef is still alive.” The basic approach of the Gaon is encapsulated

in the principle “Yosef is still alive, ” meaning that the Mashiach ben
Yosef is still alive and will live, because, as it is written, every aspect of
the beginning of the Redemption is dependent on him. Thus the decree
regarding his murder by Armilus the Wicked will be canceled. It will be
canceled by extending the period of the exile, by afflictions that the
Mashiach ben Yosef will suffer and diseases he will bear, and also by
deeds that he will accomplish with great devotion, such as gathering in
exiles, which is his mission. What will also help are messianic pangs
and afflictions connected with Eretz Israel, and our regular, daily prayers
for the life and success of Mashiach ben Yosef. Those who occupy
themselves with gathering in the exiles, lighten the afflictions of
Mashiach ben Yosef during the period called “the footsteps of the
Mashiach.” The decree regarding the death of Mashiach ben Yosef will
be nullified by subdivision into small parts, as in the parable recounted
in the Midrash. There is a parable of a king who became angry with his
son and swore to throw a big stone at him. Afterwards, he regretted
what he had said, and had compassion on him. In order to fulfill his vow
nevertheless, he broke up the big stone into many small ones and threw
all these small stones at his son one by one. Thus the son was not
killed, yet he suffered from the small stones. These are the pangs of the
Mashiach: the suffering will come gradually, together with the 999
footsteps of the Mashiach, in such a way that the decree is divided into
999 small parts. In contrast, help will come as hinted in the sentence,
4
[Jer. 30:7] “a time of trouble it is for Jacob, ” from which he will be

saved.
The general mission of Mashiach ben Yosef is three-fold: revelation of

the mysteries in the Torah, ingathering of the exiles, and removal of the
unclean spirit from the land. The ingathering of exiles encompasses
three tasks: building Jerusalem, gathering in the exiles, and fulfilling the
commandments dependent on the Land. All these are hinted at in the
following sentences: [Ps. 24:3] “who will ascend the mountain of the
Lord, ” referring to the ingathering of exiles [initial letters — îáé-- are
initials of Mashiach ben Yosef]. [Ps. 24:3] “who will stand up in the
place of his sanctuary” referring to the building [initial letters -- are
initials of Mashiach ben Yosef]. Wherever the word “to stand up” is
mentioned, it refers to the line of Mashiach ben Yosef, as in the phrase
[Gen. 37:7] “my sheaf rose” [Ps. 24:5] “he will receive a blessing from
the Lord” refers to something that carries with it a blessing, such as
planting [the initial letters are the initials of Mashiach ben Yosef, though
in reverse order — îáé. And in the sentences [Jer 31:20] “return to your
cities, ” “build Jerusalem, ” [Ps. 102:14] “it is the time to favor her.” ‘To
favor’ refers to planting as it states, “he will favor its dirt.” Each one of
them accords with the gematria of “testimony in Yosef” that refers to
Mashiach ben Yosef.Also, these three tasks were given to Cyrus as it
states: “I am the Lord Who confirms the word of His servant, and fulfills
the counsel of his messengers; Who says of Jerusalem: ‘It will be
settled’... Who says to the depths, ‘Dry up, and I will dry out your rivers’.
Who says of Cyrus, ‘my shepherd’; he will fulfill all my desire, ” etc. [Isa.
44:24-28]. According to the explanation of the Gaon, the word in
Gematria equals [131] because the purpose of building Eretz Israel is to
drive out from the gates of Jerusalem. And therefore this is the mission
of Cyrus as part of the mission of Mashiach ben Yosef from the left side,
which means the quality of Din. The might of Mashiach ben Yosef lies in
the miraculous assistance he can offer in connection with the
ingathering of exiles that will come about when the awakening comes
from below.
7. [b]. Act and be successful. One of the special characteristics of

Mashiach ben Yosef is his successfulness when he acts, as it says with
regard to Yosef (son of Jacob), [Gen. 39:3] “whatever he did, the Lord
made prosper in his hand.” The following great idea of the Gaon became
known: there are only two commandments which a person’s entire body
has to enter in order to fulfill them--the commandment of the tabernacle,
5
and that of Eretz Israel. This is hinted at in the sentence, “And his
tabernacle was in Shalem, and his dwelling-place in Zion, ” and the Gaon
adds that the commandment regarding tabernacles requires you to ‘do, ’
that is, to fulfill a positive commandment, not to take from what is done.
Likewise with regard to Zion. As it states in the Midrash on the
sentence: “a redeemer will come to Zion.” As long is Zion is not yet built,
the redeemer will not come. As Our Sages of blessed memory said
(Megillah 17b), “after Jerusalem is built, the son of David [Mashiach] will
come.” According to the Midrash, the son of David will not come until
Jerusalem is built.
8. [c] [Isa. 60:22] “in its time, I will hasten it.” Our Sages interpreted this
principle to mean that, if they [the People of Israel] merit it, I will hasten it
[the Redemption]; if not, I will bring it in its own time (Sanhedrin 98a).
Regarding this, the Gaon commented that after all, the verse should be
interpreted literally. According to the plain interpretation, even if the
Redemption comes at its proper time, I will hasten it. When? --”when the
smallest will become a thousand and the youngest a mighty nation.” The
words smallest and youngest refer to Efraim, who is Mashiach ben
Yosef. It is known that the highest level of Mashiach ben Yosef, who will
come when the awakening comes from below, is 1000 less one, or 999 in
the sefira of Yesod. When the smallest one will become 1000, that is,
when his deeds reach the level just below 1000, then - I am the Lord;
even in its time, I will hasten it. This is also the meaning of “and the
things that are to come upon them, will make haste” (Deut. 32). In the
words of the Gaon (in which there is also some hint regarding his name),
“there is a time for every desire” means that determination of the time
depends on the objective below, as it says with regard to Cyrus, “and he
will fulfill all my desire.” Cyrus was given his mission in connection with
Mashiach bet Yosef from the left side, that is, from the side of Din that is
operative when the awakening comes from below. Many times I have
witnessed the Gaon pacing around his room, speaking agitatedly saying,
“Lord of the Universe, don’t you have a middle road between ‘its time’
and ’I will hasten it.’” We insist on the plain interpretation of your
promise: “I am the Lord; in its time, I will hasten it.”
9. [d]. ! by possession and conquest in the revealed end. The fourth

principle is that at the beginning of the Redemption in our time, i.e., the
final redemption in the last generation--all activities must be in accord
with one of two lines or paths: one is the line of Ezra and Nehemia; the
other is the line of Joshua. Regarding the sentence, [Deut. 11:31] “you
6
shall possess it and you shall settle in it, ” Rabbi Eliyahu, the Vilna Gaon
says (in Aderet Eliyahu, on Deut. 11), “Because of your merit in taking
possession of it, you will dwell in it, and how will you take possession of
it, by establishing your claim.” How does one establish a claim? This is
done by building and planting as is the law in general with regard to
possession of land. This is in line with what was done by Ezra and
Nehemia. However, when necessary, force may also be used (in this
case, there is a kametz under the Het--meaning by force; if there is a
hataf-patach under the het, it means by establishing a claim, by
possession), and this is in line with what was done by Joshua. The
Gaon showed us a wonderful hint regarding this idea, i.e., that according
to gematria ! Ezra’ and Nehemia’ together equal Joshua’ [391] Joshua
was a descendant of Efraim ben Joseph, the one who fought Amalek. in
gematria, when counting the value of all the letters pronounced when
saying the word [that is, ], equals [490] Sitra Achra. The mission of
Joshua son of Nun, a descendant of Efraim, was to fight Amalek.
Joshua was the Mashiach ben Yosef, who was supposed to
counterattack [lit.: bring the war back to the gates of Jerusalem] at the
entrance to the city. Here would be the center of the war against Esau,
as it says [Ps. 76:4] “there he broke the flames of the bow.” This
mission of Mashiach ben Yosef was hinted at in the sentence above, [Ps.
76:3] “his tabernacle [was/ will be] in Shalem and his dwelling-place in
Zion.”
By using gematria, the Gaon discovered a hint regarding his own

mission and a hint at his name in the words “his tabernacle in Shalem
and his dwelling-place in Zion.” Those words equal the value of 3
generations of the Gaon, ! “Eliyahu son of Shlomo Zalman son of
Yisachar Dov” (as explained below in Chapter 3).
These things ensure us that in our war against Amalek, from every
aspect our tabernacle will be complete with the help of God. And the
Gaon meant by his interpretation of the words ! “ you shall inherit it by
establishing your claim, ” that this refers to the time of the revealed end
mentioned by our Sages (Sanhedrin 98a; Megillah 17b) on the sentence,
[Ez. 36:8] “you, mountains of Israel, will give forth your branch, and bear
your fruit for My People, Israel, etc.” This was the keen desire of the
Vilna Gaon.
A major principle of the Gaon was that all activities regarding the
beginning of the Redemption have to be similar to the activities during
7
the time of Ezra and Nehemia and in the time of Cyrus. The Gaon wrote
specifically that ingathering of the exiles can be merited by fulfilling the
mitzvot dependent on being in Eretz Israel. The second meaning of ! is
“take possession by force” in the words of the Gaon (that is, the het with
a kametz as noted above) is, as it says (Keddushin 26a) in accord with
the sentence: [Jer. 40:10] “settle in your cities that you have taken.”
The purpose of gathering in the exiles is to wage God’s war against

Amalek, which was the main mission of Joshua, in line with Mashiach
ben Yosef. The war against Amalek includes every aspect, against all
the enemies of Israel, including Armilus, the prince of the mixed
multitude. It is also intended to remove the spirit of impurity from the
Land, and to bring " Knesset Israel and Shechina from below, from the
earth.
The opening of the war against Gog and Magog will start with the first
redemption before the coming of the righteous mashiach -- Mashiach
ben David, may it be speedily in our day. The main activity concerns
building Jerusalem and gathering in the exiles and fulfilling the
commandments connected with the Land according to secrets
concerning the revealed end.
All of the above are the mission of the Gaon, the light of Mashiach ben
Yosef, according to his exalted directives, both explicit and hinted at by
way of Tsofnat Paneach, or by calculations, or by way of secrets in Kol
HaTor regarding the actual beginning of the revealed end. This was the
keen desire of the Vilna Gaon and his students. The Rabbi’s mission is
hidden in the sentence ! [Isa. 33:20] “visualize Zion, the city of our
designated times, ” which was said regarding the mission of Mashiach
ben Joseph. Likewise, based on known hints, the Holy Ari viewed his
own mission as that of Mashiach ben Yosef.
10. [e]. escapees [refugees] in Zion. The fifth principle is that [Joel 3:5] “for
in Mount Zion and in Jerusalem there will be those who escape, ... and
among the remnant, those whom the Lord will call.” Since according to
Midrash Tanchuma, Zion is in the line of Mashiach Ben Yosef, whatever
befell Yosef, befell Zion. The Gaon said that this is hinted at also in the
word “among the remnant” which in gematria equals “Mashiach ben
Joseph” [566], by means of whom, according to the Gaon, the
ingathering of the exiles will be accomplished. As the number of
ingathered increases, so the Sitra Achra will increase its strength. Then
8
another prosecutor will be added, against those who do not strengthen

the ingathering of exiles after the beginning of the Redemption has
started with the ingathering, for then in “Zion and in Jerusalem there will
be those who escape, ... and among the remnant ... .” A word to the
wise is sufficient. This worried the Gaon a great deal.
What is the connection between abundance from above on the one

hand, and the refugees in Zion and Jerusalem on the other hand? The
ingathering of exiles clears the way for abundance from above to reach
Israel. The abundance in all the upper special characteristics that will
come by way of Zion and Jerusalem will be evident in life, salvation,
blessings, peace, lovingkindness, mercy, goodness, etc. Such an
abundance is mentioned specifically in the following passages.
Abundance of life, for example, is noted in: “there the Lord commanded
the blessing of life forever” [Ps. 133:3], and in, “to look upon the
goodness of the Lord in the land of the living” [Ps. 27:133]. Abundance
of salvation is noted in: “for from Zion comes salvation for Israel” [Ps.
4:7]. Abundance of blessings is mentioned in: “may God bless you from
Zion” [Ps. 128:5], etc., and in: “because there the Lord commanded the
blessing” [Ps. 133:3], etc. Abundance of peace, as in: “peace of
Jerusalem” [Ps. 122:6] and Jerusalem means the city of peace.
Abundance of lovingkindness, as in: “like the dew of the Hermon that
descends on the mountains of Zion” [Ps. 133:3]. The “dew of the
Hermon” refers to the attribute of lovingkindness. Abundance of mercy,
for God builds Jerusalem with mercy, as is written: “Who, in his mercy,
builds Jerusalem” [see Blessing after meal]. Abundance of goodness,
as is written: “and see the goodness of Jerusalem” [Ps. 128:5], and “this
good mountain and the Lebanon” [Ps. 128:6]. All of the above are the
assignment of Mashiach ben Yosef, because Zion is in line with Yosef
according to the Midrash mentioned above. As long as Zion is desolate,
a spirit of impurity prevails and places obstacles preventing the passage
of abundance from above. Only building Jerusalem can strengthen the
connection as it states:“built-up Jerusalem is like a city united together”
[Ps. 122:3].
11. [f]. Torah from Zion. “for from Zion will the Torah come forth” [Isa. 2:3].
This refers to the revelation of the secrets of the Torah, whose principal
source is Zion and Jerusalem. The Gaon wrote much about the fact that
the redemption depends on learning Kabbalism, for thus the teachings
of our righteous Mashiach will be revealed gradually, which means the
teachings the Tora of Eretz Israel (which is the the Jerusalem Talmud).
9
This is revealed in the words “and the gold of the land is good” [Gen.
2:12].
12. [g]. Tsofnat Paneach. At the beginning of the redemption when “it is
the time to favor her” [Ps. 102:14], which will occur through Mashiach of
the beginning of the Redemption, then hints in the Torah and in the
works of our Sages of blessed memory will begin to be revealed.
Thereby, people will begin to understand the ways of the beginning of
the Redemption and the footsteps of the Mashiach hinted at in the
words, “designated deeds, times and emissaries, ” as is written: “the
buds were seen on the land, the songbird’s time has arrived, and the
voice of the turtle-dove is heard in our land” [Song 2:12]. Also,
according to the command, “make straight in the desert a highway for
our God” [Isa. 40:3]. As explained below in chapters 3 and 4, the Gaon
came down from Heaven in order to reveal the hints of the Torah
regarding the footsteps of the Mashiach, hinted at in Tsofnat Paneach,
and accordingly to instruct us how to act during the period known as the
footsteps of the Mashiach (see above section 9 [d], and below Chapter
3).
13. There are seven ways for the beginning of the Redemption to occur in
practice, with the help of God. [a] pangs and pleasure. We must know
beforehand that the beginning of the Redemption will come by way of
suffering and pleasure, as hinted at in the sentence “pangs for Yosef.” It
will come with the quality of Din when the awakening starts from
below.The footsteps of the Mashiach come with pangs, and sometimes
even indirectly. On the other hand, in contrast, the quality of
Lovingkindness is present, as it says, “he [Israel] stretched out his right
hand, and placed it on Efraim’s head.”
We must know beforehand, that during the period of the footsteps of the
Messiah, whenever there is trouble, help will come, and the help will
come out of the trouble, as it states: “it is a time of trouble for Jacob; but
out of it he will be saved.” The Gaon, in his commentary on Habakkuk
regarding the verse “I will rest on the day of distress, ” states that this
sentence refers to Mashiach ben Yosef, and that we should know
beforehand that Eretz Israel is obtained by suffering. But in that manner
it is definitely obtained. The footsteps of the Mashiach comes with
disturbances and obstacles brought on by the Angel of Esau as well as
by Armilus, the Angel of the mixed multitude. Finally, however, the
Angel of Esau will fall into the hands of the Angel of Yosef--as we find in
10
the Midrash Tanchuma (on the parsha “Ki Tezeh”)--with the help of the
Mashiach ben David, as happened when Judah saved Yosef, and as
meant by the words: “out of the strong came forth sweetness, ” and by
“He will accept the work of our hands.” Therefore, God forbid that we
retreat when difficulties arise or when an obstacle appears to prevent us
from continuing to work. On the contrary, we must trust that out of that
obstacle, help will come to Jacob, and from the straits we will reach the
breadth [abundance] of Divine help.
14. [b]. to walk [act] modestly.Every act of the beginning of Redemption

must be in accord with the verse “walk modestly with your God, ” as
revealed in the words, “place it in the ears of Joshua, ” who was in line
the line of Mashiach ben Yosef.The word ! “in the ears of” should be
taken literally, but it also hints at something concealed. In gematria, !
equals 70. Likewise, the word equals 70. In addition, the Gaon mentions
another hint. He quotes the verse: “the secret counsel of the Lord is
with those that fear him.” If we add up the letters of as pronounced, that
is, , then the total value of the letters is 366 which equals the value of
Mashiach ben Yosef by means of whom the ingathering of the exiles will
be accomplished.
The Gaon also commented on the words, “it is the glory of God to
conceal a thing.” In gematria, the words “to conceal a thing” equal “you
have brought the tribes” [871].
With this in mind, the Gaon directed us to call the prophecies concerning
the ingathering of exiles the ! “Vision of Zion, ” rather than “Return of the
Exiles” [lit.: return of Zion]. The vision of Zion refers to the sentence,
“visualize Zion, the city of our designated times, ” which means that the
designated time of the redemption depends on Zion. Thus the sentence
refers to the Mashiach ben Yosef. This concurs with what is found in the
writings of the Holy Ari of blessed memory. It also agrees with the
sentence, “to visualize the pleasantness of the Lord and seek deep
understanding in his Temple, ” as we know. See below, chapter 2,
regarding the 156 aspects of Mashiach ben Yosef.
15. [c]. little by little. We must know beforehand that the beginning of the
Redemption will come gradually, a little at a time. According to our
Sages of blessed memory (Yerushalmi: Brachot, ch. 1), the redemption
of Israel will come about little by little, like the first rays of light before
dawn, [Micah 7:8] “though I sit in darkness, the Lord is a light to me, ”
11
and [Prov. 4:18] “a light that increases more and more until the day is
established.” Therefore, one should start any deed connected with the
beginning of the Redemption, even to a small extent, as is written: [Jer.
3:14] “one from a city, and two from a family.”
The Gaon states that there is an important rule that anything that will
occur when the Redemption is complete, will begin gradually at its
beginning. This is also true of rebuilding Jerusalem. One should begin,
even with one stone. According to what is written, [Isa. 28:16] “behold I
lay in Zion a foundation stone, a tried stone, ” for this stone will test the
will to rebuild Jerusalem and to enlarge the site of its tent, and God will
help us do this.
We also asked the Gaon about what is revealed by the words, [Gen.
33:14] “I will direct it at my slow pace, ” that is, why must the beginning
of the Redemption occur slowly? If it comes when it is a time of favor on
the part of God in connection with gathering in the exiles of Israel, is the
hand of God short [is it too difficult for God] to accomplish this task on a
large scale all at once? The Gaon then explained to us that the period of
the beginning of the Redemption will come into being if the Jews do not
have the merit, which means when it does not come because of our
righteousness. In that case, if the Redemption comes suddenly, then on
the one hand it will be impossible to bear the suffering that will come
with the quality of Din, as explained above. On the other hand, it will be
impossible to accept the great light that will come all at once from the
side of Lovingkindness. We must understand all this beforehand in
connection with the practical work involved in gathering in the exiles.
I asked the Gaon what to do if in reality it would be possible physically to

bring all of Israel to Eretz Israel all at once. For so many questions and
difficulties would arise in arranging the settlement. After deep reflection
upon this question. the Gaon replied: “If it becomes possible to bring to
the Eretz Israel 600, 000 at one time, that should be done immediately,
because there is great and complete [all-encompassing] power in the
number 600, 000, and that could defeat Samael in the gates of
Jerusalem. Then the complete Redemption would come miraculously,
aided by clouds of Heaven, as it states: “then the ransomed of the Lord
will return, and come to Zion with glad song, and with everlasting joy
upon their heads.” According to our Sages of blessed memory, as well
as the Gaon, this verse refers to the period of Mashiach ben Yosef
(Shabbat 88a). The verse includes the letters of the number 600, 000.
12
We know beforehand that in contrast to all the good things that will
come gradually during the time of the Mashiach, according to the
important rule the Gaon explained above, there will be obstacles caused
by the Sitra Achra, obstacles detailed by our Sages that will occur during
the time of the Mashiach [the footsteps of the Mashiach], God forbid.
But, with the help of God, we can overcome them, as our Prophets and
our Sages have promised us, and at the direction of the Gaon as well as
with his holy blessing, at the beginning of the Redemption by the
ingathering of exiles when the awakening of the Mashiach ben Yosef
starts from below. Gradually then, the special good attributes of the
Mashiach ben Yosef will also appear. As is written: “open up the gates
of salvation, ”“I was brought low, and he saved me, ”“out of it he will be
saved, ”“the Lord has saved his anointed” etc. All this was said about
the Mashiach ben Yosef, a good channel that is [999] revealed in the
words: “whoever sees the letter in a dream, ” etc. And so the blessing of
E-l Shad-ai is that all of these should be matters of holiness. All these
are the assignment of Mashiach ben Yosef and of the light of Mashiach
ben Yosef in the final generation, that is, of the light of the Gaon whose
light increases until the day is established.
16. [d]. a poor man on a donkey. If the beginning of the Redemption occurs
without merit, it will come about like a poor man riding a donkey, that is,
in poverty, both with regard to the ingathering of exiles and the
rebuilding of Jerusalem. As it states: “they will come with weeping, and
with supplications will I lead them” etc. “and Efraim is My firstborn.”
The Gaon hinted that in gematria the word “supplications” equals
Mashiach ben Yosef [566]. So it is written, “I was brought low, and he
saved me, ” which refers to Mashiach son of Efraim. This is what David
prayed for, that Mashiach ben Yosef would not die, as explained by the
Gaon in his boor “Yahel Or”; and with regard to building Jerusalem as it
states, “the Lord will lift Zion, and the poor of his People will find refuge
in it” etc. All this will be like the image of a poor man riding a donkey. It
will occur when the awakening of the beginning of the Redemption
comes naturally until we merit the clouds from Heaven.
17. [e]. people of truth. One of the main means for the survival of all our
work, is the establishment of a group of people of truth. According to
our Sages of blessed memory (Shabbat 119b), Jerusalem was destroyed
only because truthful men were no longer there, and so could not
establish men of truth, with integrity, in our Holy City. Without that, there
13
is no value to all our labor and our deeds, God forbid. This, according to
all the bases and rules that we have set up with the help of God.
18. [f]. equal measures. The settlement of our Holy Land in general, and the
construction of Jerusalem in particular must be according to the
principle of equal [balanced/ accurate] measures for everyone.
According to our Sages of blessed memory, Mashiach ben David will not
come until all the measures/ prices are equal. Yet another interpretation
by them is that Mashiach ben David will not come until all the rates are
accurately balanced (Sanhedrin 98a). See the commentary of our Sages
on equally measured gardens (Baba Batra 75b; and the Tosafot there).
This, too, is included in the assignment of the Gaon as expressed in the
verse: [Deut. 25:14] “your house should not have two different weights
for measurement, a large one and a small one, ” which is immediately
followed by: [Deut. 25:15] “a perfect and just weight you should have.”
In the last verse, the Gaon found his name and his assignment in the
Torah as is known. The Gaon explained to us that the term “in your
house” refers to Eretz Israel, as it states: “in order that your days be
long upon the Land, etc.” Afterwards it states, “that the Lord your God
gives you.” Likewise with respect to a built-up Jerusalem: It states, [Ps.
122:7] “peace be within your walls, ” translated by Onkelos as “peace
regarding your possessions.” For there is no durable peace unless there
is peace regarding possessions and equal measures, as stated above.
In order to carry out the intention of the text: “every valley will be lifted
up, and every mountain and hill will be made low, ” in accord with what
is written “in righteousness will you be established, ” meaning in a way
that is just and equal for everyone, as it states, “I will make justice the
line, and righteousness the plummet [weight].” With regard to settling
Jerusalem, our Sages of blessed memory have already said that
Jerusalem was not part of the division of Eretz Israel into districts for
each tribe. Also, no house in Jerusalem should be leased out. In
chapter 6 of this work, this matter is explained in greater detail. If this is
fulfilled, then the verse ! “for as the seed of peace, the vine will give forth
her fruit” etc. will be fulfilled (Zach. 8). According to our Sages of
blessed memory, the statement that Eretz Israel will give forth its fruit,
was said with regard to the revealed end (Sanhedrin 98a), and this is the
main foundation for the establishment of truthful men, discussed above.
Proof of this lies in the fact that in gematria the words: equals [457]. A
hint to the wise is sufficient.
14
19. [g]. in righteousness [also: with charity-charity is considered a deed of

righteousness] will you be established. Our Sages of blessed memory
said (Sanhedrin 98a) that Jerusalem will only be redeemed through
charity, as it says [in juxtaposition]: [Isa. 1:27] “Zion will be redeemed
with justice; and those who return to her, with charity.” The word pidyon
[redemption or ransom] is in the line of Mashiach ben Yosef. This is
what the Gaon hinted at in the words “it will be redeemed with justice”
which in gematria is equal to (the first Mashiach) [920]. It states: “in
righteousness will you be established.” The word righteousness should
be taken literally. Righteousness means equality for everyone, as in
“and I will make ... righteousness the plummet [weight].” The plain
meaning of righteousness should be understood here, i.e., a generous
contribution. It was decreed and it is also an expression of pardon that
the resettlement of Israel will be accomplished through contributions,
because God wanted to give all of Israel--the near and the far--credit for
taking part in the building of the property of God, according to what is
written: “and gather from all of Israel silver to strengthen the House of
your God (II Chronicles 24:5) and for the building of Jerusalem.” Many
other commandments of the Torah are included and concealed here, as
explained below in chapter 7.
20. Yosef is still alive. -- The independence of Mashiach ben Yosef is related
to three categories: a) the Mashiach ben Yosef from above is Metatron,
the Minister of Interior; as is known, Yosef is Metatron. Both of them are
from the light from above, and both are in the sefira Yesod, and active in
the war against Armilus (especially in the war of Gog and Magog). He is
helped by Seraiah ben Dan. b) In every generation one Mashiach ben
Yosef from below appears. He is a righteous person, a foundation of the
world, who because of his deeds and the root of his soul, merits acting
for the salvation of Israel, carrying out helpful deeds and glorifying the
Torah through his dedication. Thus he reaches to the high level of
Mashiach ben Yosef, which is 999 in the sefira Yesod.c) Mashiach ben
Yosef who is present in every house of Israel in general, according to
what is revealed by the words “remnant of Yosef” which was said about
all of Israel in general and regarding every man of Israel in particular.
Mashiach ben Yosef resides within the 999 sparks of many a soul in
Israel, in those who merit carrying out deeds that promote the
ingathering of exiles, etc. Whoever merits, on the basis of his deeds as
well as the merits of his forefathers, carrying out deeds that are
characteristic of Mashiach ben Yosef, is considered a spark from the
15
root of the soul of Mashiach ben Yosef -- each according to the level of
his deeds.
21. Yosef is still alive. All three Hebrew words are from the sefira Yesod.The
first word od’ is in the sefira of Hod, on the left side line. ‘Yosef’ is from
the sefira Yesod of the middle line. ‘Chai’ is from Nezach of Yesod on
the right side line.
22. Yosef is still alive. The light of Mashiach ben Yosef has three levels: a)
Mashiach ben Yosef from the land, in line with Yosef, son of Rachel,
from the aspect of recipient. b) Mashiach ben Yosef from Heaven in line
with Yosef son of Jacob, from the aspect of one who gives and
influences. c) Mashiach ben Yosef from both Heaven and Earth,
revealed in the words “even all in the Heavens and Earth.” is in the sefira
Yesod. In gematria “all in the Heavens and Earth” equals Mashiach ben
Efraim” [741]. Likewise the value of “horn of salvation, ” is 741 in
gematria, and, according to the Gaon, this refers to Mashiach ben
Efraim. Every act of ransom and saving by Mashiach ben Yosef is aided
by Mashiach ben David in line with the incident in which Judah saved
Joseph. According to what is written: “What profit is it if we sell our
brother and cover up his blood?” etc. By saving Yosef, Judah merited
being the one from whom the kingdom of David descended.
23. Yosef is still alive. Our forefathers and many of the Prophets of God,
kings of Israel, and many of the Tannaim and Amoraim, many of the
great men of Israel and the men of deeds in every generation were in the
line of Mashiach ben Yosef. The first one was our forefather Abraham,
as revealed in the words, “whereby will I know that I will inherit it?” As
known, wherever the term inheritance’ is used in connection with Eretz
Israel, it is in the line of Mashiach ben Yosef.This is hinted at in the word
“I will inherit” which in gematria equals Mashiach ben Yosef [566]. Our
forefather Abraham started the beginning of the first Redemption, that is
the redemption of the holiness from below, which is the land of the Land
of Israel [Eretz Israel]. Our forefather Isaac was in the line of the
Mashiach ben Yosef from the time he was bound as a sacrifice. His
name even hints at " end of life. Our forefather Jacob was in the line of
Mashiach ben Yosef from the time he fought the Angel of Esau, after
which it says, “Jacob came to Shalem.” Shalem, to Succoth. Judah was
in the same line, from the time he saved Yosef; Yosef, from the time of
his first dream; Moshe Rebbeinu, from the time he took along the bones
of Yosef. Joshua son of Nun was the first who fought in the battle of the
16
Lord against Amalek. Both Saul and David fought in the war of the Lord.
And it is known that every war of the Lord is considered to be in the line
of Mashiach ben Yosef, etc., etc. During recent generations, the Holy Ari
and his special student, the holy and pure R. Chaim Vital, and the Holy
Rabbi, author of Or Hachaim were also in the line of Mashiach ben Yosef
as is known. And in the last generation, it was the Gaon, our Rabbi,
Rabbi Eliyahu, light of Mashiach ben Yosef whose light goes before us,
and whose light increases until the day will be established. A few of his
students, who fulfilled his commandment regarding the vision of Zion to
accept and be inspired with his spirit and his great light, are also in the
line of Mashiach ben Yosef.
Yosef is still alive. A righteous person lives by his faith. Together with
all our activities connected with the mission of Mashiach ben Yosef, we
are commanded and it is incumbent upon us to pray a great deal for the
life and success of Mashiach ben Yosef. Our entire existence is revealed
by the words “remnant of Yosef, ” through whom the ingathering of
exiles will be accomplished. This refers to the Mashiach ben Yosef from
below who is present in every generation. We must pray that he not be
killed by the wicked Armilus, that he should not die before he carries out
completely his holy mission, that he should be able to stand up against
Armilus who seeks to cause him to fail in all his ways; that he should
maintain his faith in his great and holy mission until his last day. This is
what is meant by, “a righteous person lives by his faith, ” referring to
Mashiach ben Yosef from above--that his light should not go out, the
light that connects the middle column of the [the Shechina] with our
Father in Heaven which is the center bolt that connects Yesod and
Malchut as well as Yesod to Tiferet in the middle line, the line of
Compassion. King David, of blessed memory, prayed many prayers on
behalf of Mashiach ben Yosef, that he should not die, but Israel’s poverty
should help annul the decree against Mashiach ben Yosef, as revealed
by the words, “I was brought low, and He saved me” which is one of the
prayers that King David, of blessed memory, prayed on behalf of
Mashiach ben Yosef, as explained by the Gaon. We are especially
obligated to pray as follows (the English translation follows the Hebrew
paragraph):
The prayer “Yosef is still alive” (which begins: “Have mercy, our
Father in Heaven, on the remnant of Yosef, ” etc.), the prayer of
Amidah “On the throne of David your servant, ” in the blessing
“Build Jerusalem, ” the prayer, “The descendant of David, we
17
hoped for your help all day, who causes the horn of help to
sprout.”“A prayer of the afflicted, when he faints” (Ps. 102:1),
and there also, “Have mercy on Zion, for it is the time to favor
her, etc., for your servants have cherished her stones etc., so
nations will fear the name of the lord, ” etc. “I love [Him] for the
Lord hears” (Ps. 116:1). There, too, “I was brought low, and He
saved me.”“From the straits” (Ps. 118), and also there, “I will
not die, for I will live” etc. “The earth is the Lord’s, and the
fullness thereof” (Ps 24), and also there, “Who will ascend the
mountain of the Lord” [Ps. 24:3] etc. “Wait at my right hand”
(Ps. 110), “The Lord will answer you in the day of trouble” (Ps.
20:1). “For the waters have penetrated unto the soul” (Ps. 69:2),
and also there, “Save me, O God, for the waters have penetrated
unto the soul.” Also there, “”For God will give salvation to Zion
and build the cities of Judah; they shall dwell there and shall
take possession of it once more.”“The wilderness and the
parched land shall be glad, ” etc. (Isa. 35: 1). Also there, “Then
the ransomed of the Lord will return, and come to Zion with glad
song” (Isa 35:10) etc. “I was jealous for Zion with great
jealousy” (Zach. 8:2); and also there, “For as the seed of peace,
” (Zach. 8:12) etc. “Even mount Zion, the uttermost parts of the
north” (Ps. 48:3). “Lord, in Thy strength” (Ps. 21:2), and also
there, “He asked life of you; you gave it to him. You gave him
length of days” (Ps. 21:5). Also according to the Holy Ari
regarding the Mashiach ben Yosef in the prayer: “The throne of
David” and according to the Gaon in ! Tikunei Zohar Chadash.
“When God returns, etc., we will be like dreamers” (Ps. 126:1).
“O Lord, do not rebuke me in Your anger” (Ps. 6:2). “Stir up
jubilation to God of our strength” (Ps. 81:2) “He placed it as
testimony in Yosef” (Ps. 87:6), “In distress you called out, and I
rescued you” (Ps. 81:8). “His tabernacle in Shalem” (Ps. 76:3),
also there: “He broke the flames of the bow” (Ps. 87:4), etc. “In
you, O Lord, have I put my trust” (Ps. 31:2). “Because of all my
oppressors, I have become a disgrace” (Ps: 31: 12). “I will exalt
You, O Lord, for You have drawn me up from the depths” (Ps.
30:2). “Those redeemed by the Lord will say it” (Ps. 107:2).
“That He might send them His word and heal them” (Ps.
107:20). “The Lord is my light and my salvation” (Ps. 27:1).
“Though a camp should encamp round about me (Ps. 27:3) etc.,
to look upon the goodness of the Lord” (Ps. 27:13), etc.
18
In our deeds and with our prayers we help Mashiach ben Yosef, and by acting
with all our strength when the awakening comes from below, we will achieve
the unity of Mashiach ben Yosef and Mashiach ben David who are “the tree of
Yosef and the tree of Judah.” At first they will be in your hands individually,
and afterwards “they will be united in My hand.” The unity of both are the
foundation for the unity of the Holy One blessed be He and the Shechina, and
thus the completion of the Redemption.
We must learn and understand all the aspects, qualities and various
attributes of Mashiach ben Yosef according to the approach of the Gaon of
blessed memory who discusses this a great deal in his holy writings about
what is revealed, and what concealed, so that we should know the entire road
we must travel and all the ways of the deeds that are before us, because his
light and spirit go before us and with us with the help of God.
All the deeds concerned with ingathering exiles in the Land of Israel in
general, and in Jerusalem in particular, every general and private act,
everywhere of everyone together or separately--all these depend on the
existence and success of Mashiach ben Yosef. The existence and success of
Mashiach ben Yosef depend on the awakening from below, on the fulfillment
of the things and acts that are given and concealed in the 156 qualities,
appellations and aspects of Mashiach ben Yosef as explained above and
below, so that we participate with all our might in the suffering and special
attributes until the highest level of “999 in the sefira Yesod, ” which means
the 999 steps of the awakening from below. It says about that, “the smallest
will become a thousand.” that means until the level of 1000, “and the
youngest [will become] a mighty nation.” The smallest and youngest refer to
Efraim, who is Mashiach ben Yosef. Then “I am the Lord; [even] in its time, I
will hasten it.” All in all, there is a great obligation to pray devoutly for the life
and success of Mashiach ben Yosef.
Chapter 2
Visualize Zion, the city of our designated time
Your eyes will see Jerusalem a tranquil habitation. To visualize the
pleasantness of the Lord and seek deep understanding in His Temple,
Teachings of “Efraim My firstborn, ” height of his activity.
19
Cont e n t s :
It is a commandment and manifold obligation for every man of Israel, for all
those engaged in gathering in the exiles, certainly for anyone who bears any
responsibility whatsoever in administering public affairs in the Holy Land,
even more so anyone engaged in settlement of the Holy Land--all of them
must learn to know and understand well, profoundly, and completely, all 156
aspects and characteristics of the Mashiach of the beginning of the
Redemption, Mashiach ben Yosef, through whom the ingathering of the
exiles will occur as part of the beginning of the Redemption when the
awakening comes from below.
Below are the 156 aspects and characteristics of Mashiach ben Yosef, which
include all the appellations and the good qualities involved in the beginning
of the Redemption. The number 156 is significant because in gematira the
value of “Yosef” is 156, and so is the value of “Zion.” Both Yosef and Zion
are in sefirat Yesod. According to the Midrash (Tanchuma, end of parsha
“Vayegash”), whatever happened to Yosef, happened to Zion.
1. [Jer. 31:9] “Efraim is my firstborn”; [Jer: 31:5] “Mount Efraim, ” [Jer.

31:17] “Efraim wanders”; (Jer. 31:20) “Efraim is my favorite son” -- all
these are basic aspects of Mashiach ben Yosef that appear in the same
chapter. Efraim is called God’s firstborn, because he is the first
Mashiach through whom the ingathering of the exiles will occur, which
means the exodus from exile. Mount Efraim is so called because it
leads Israel up to Zion, as we learn from the verse: “call out from Mount
Efraim, ’Rise and let us ascend to Zion.’” The aspect ‘Efraim wanders, ’
signifies that Mashiach ben Yosef has no rest, he wanders from north to
south, and from south to north, as written: “wake up North, and come
to the South.” The initial letters of the 4 Hebrew words, , are equal in
gematria to the value of Mashiach ben Yosef (566). “Efraim is my
favorite son” is the aspect ‘Lovingkindness, ’ because Efraim himself is
from the left side, that means, from the side of Din, and always accepts
influence from the right side, that is, from the quality of Lovingkindness.
This is the import of: “and he placed his right hand on the head of
Efraim.” We are commanded to speak of him constantly: “for whenever I
speak of him, I remember him better” (Jer: 31:20) etc. Efraim is the one
who wages war against Armilus. In gematria, and are equal [331].
All the above-mentioned aspects are in the line of Yosef ben Rachel,
from the land; thus this chapter speaks about Rachel--Rachel who
20
weeps for her children. “Refrain your voice from weeping ... they will
return from the land of the enemy” refers to the exodus from exile;
“your children will return to their border” refers to the immigration
(ascent) to Zion.
2. (Hab. 3:16) “that I might rest in the day of trouble” -- In his commentary
on Habakkuk, the Gaon explains that this verse refers to Mashiach ben
Yosef. Likewise “the Lord will reply to you on your day of trouble, ”
and, in the same chapter, “the Lord will save his anointed one.” As is
known, wherever the term “salvation” appears, it connotes that
characteristic of Mashiach ben Yosef.
3. “truth springs up from the land, and righteousness looks down from
heaven” (Ps. 85:12) -- The verse refers to Mashiach ben Yosef from the
land, and to righteousness that is based on the quality of Din
(Judgment). This is indicated by the verse that follows it: “yea, the Lord
will give that which is good, and our land will yield its produce” (Ps.
85:13).
4. “the stone which the builders rejected has become the chief
cornerstone” (Ps. 118:22) -- As noted in the Zohar (on Bamidbar), the
verse refers to an aspect of Yosef. In gematria, the initials of this verse [
] equal [161]. In his blessings to his children, Jacob said about Yosef:
“from there he became the shepherd, the stone of Israel” [Gen. 49:24].
5. “[You shall have] a perfect and just weight” (Deut. 25:15) -- According
to the Gaon, these words indicated that his first mission was being the
light of Mashiach ben Yosef. Following the command to use a perfect
and just weight, we read about wiping out Amalek, and immediately
afterwards, we find: “when you come to the Land” [Deut. 26:1], which is
similar to the verse “when you come to the Land and plant” [Lev.
19:23], etc. All these are thus related and of equal importance. From
this the Gaon learned about his great mission regarding the revealed
end. The Gaon wrote that “a perfect weight” is a characteristic of Din
from the left side. Only when on his way to the Land of Israel, did the
Gaon realize that he had reached the level of “faithful shepherd”
[appellation of Moshe Rabbeinu] in the verse: [Isa. 54:7] “with
abundant mercy I will gather you.” [Those words, in gematria, equal the
Gaon’s name: ! .] Therefore, the Gaon felt that he did not have the
permission of Heaven to enter Eretz Israel. He then directed his
21
students to act like the aspect of Joshua: that is, to begin fulfilling the
obligation of ingathering exiles.
6. (Ps. 97:11) “light is sown for the righteous, and gladness for the upright
of heart” -- This refers to another aspect of Mashiach ben Yosef. As is
known, in general a righteous person is in the line of Yosef. For more
details, see below (#109) concerning “when justice reverts to
righteousness, and all the upright of heart follow it” [Ps. 94:15].
7. (Lam. 2: 4) “the tabernacle of the daughter of Zion” -- This is the middle

line, the line of compassion. Similarly, the “stone of Israel” is on the
right, and the “House of Jacob” on the left.
8. (Ps. 22:1) “the first rays of light before the dawn” -- In this Psalm we
find: “my God, why have you forsaken me, ” which was the prayer of
Queen Esther who was from the line of Mashiach ben Yosef. See below
(#141). Our Sages said (Yerushalmi: Brachot, ch. 1) that the redemption
of Israel will come about like the first rays of light before the dawn. They
were referring to the beginning of the Redemption, the mission of
Mashiach ben Yosef. In connection with this, as an additional
explanation of , they also noted and referred to the mystery of Jacob’s
blessing of Naftali: [Gen. 49:21] “a hind let loose.” This is in the line of
Mashiach ben Yosef, from the aspect of “the firstborn of his ox” [see 11]
which is explained by the Gaon in his commentary on Habakkuk (Ch. 2).
9. (Ps. 69:36) “God will save Zion and build the cities of Judah” -- This is
similar to the verse “I was brought low, and he saved me, ” which,
according to the Gaon, was said about Mashiach ben Yosef, and thus is
also in the line of Yosef.
10. (Ps. 4:2) “in my distress, you relieved me -- Likewise, “in distress ... the
Lord answered me and brought me relief” similar to the verse “He
placed it as testimony in Yosef.” Whenever the verb “to call” to God
from distress is used, and followed by God answering, this is in the line
of Mashiach ben Yosef.
11. (Deut. 33:17) “the firstborn of his ox is glory to him” -- an ox is the

aspect of Yosef from the north side, from where Yosef comes when the
awakening starts from below.In Tikunei Zohar it states: “Mashiach from
below will awaken” (p. 30). See the Gaon’s explanation there. Similarly,
in Midrash Tanchuma (on Genesis), it states that in the verse “those
who send forth an ox to roam freely” [lit., the leg of an ox], the ox refers
22
to Mashiach ben Yosef. See below (Section 85) for the aspect: “His land
is blessed by the Lord.”
12. (Gen. 28:3) “that God Almighty bless him" [Isaac’s blessing to Jacob
when Jacob left for Padan-Aram] -- When spelled out as pronounced, "#
" " becomes , its value equals 1000 minus 1, that is, 999, which is in
Yesod, according to the Gaon in his explanation of the Hebrew alphabet
(See Extracts of the Gaon). Also see The gates of heaven on the verse:
“that God Almighty bless etc. The number 999 is the highest level of
Mashiach ben Yosef when the awakening comes from below, as written:
“the smallest will become a thousand, ” etc.
13. (Ps. 126:6) “he will surely come with rejoicing, bearing his sheaves” --
According to the Gaon’s commentary on Habakkuk (Ch. 2), this verse
refers to the two meshichim because the same verb is used twice, with a
slight modification (lit.: come, he will come). The first one refers to the
first mashiach: Mashiach ben Yosef; the second one, , to the last
mashiach: Mashiach ben David.
14. (Ps. 5:4 ) “in the morning, I will direct my prayer to you, ” and wait
expectantly -- The word “morning” is in the line of Mashiach ben Yosef.
In gematria, equals [643] “as testimony in Yosef.”
15. (Gen. 39:5) “the blessing of God ... in the house and in the field” -- This
verse was said regarding Yosef. This blessing is included in the secret
of the six names of God which, together, in gematria equal 156 (26x6).
“Yosef” equals 156, and so does “Zion.”
16. (Isa. 30:15) “in quietness and in security will be your might” -- In the
same chapter, we find, “in returning and rest you will be saved.” The
meaning of “in quietness” is like the verse “place it ! ‘in the ears of’
Yehoshua.” The word ! in gematria equals (70). “In returning and rest
you will be saved” means ‘heh’ will return to ‘vau, ’ As it says in the
Zohar about the word ‘Teshuva.’ Then ‘vau’ will return to ‘heh’ as
explained in the Zohar which is the revelation of the Redemption, and in
this manner you will be saved [see 21]. Also, there is a hint of this in the
word which in gematria equals Eretz Israel [832].
17. (Ov. 1:18 ) “the house of Jacob shall be a fire, and the house of Yosef a
flame” -- The House of Esau will be stubble as our Sages said (in
Tanchuma on ), because the Angel of Esau will fall into the hand of the
Angel of Yosef.
23
18. (Num. 25: ) [ (Num. 25:12)] “ my covenant of peace” -- Both words are
in Yesod and are used in connection with Pinchas, who is from the root
of the soul of Yosef. Mashiach ben Yosef is also from the root of the
soul of Pinchas.
19. (Ps. 81:8) “in distress you called out, and I rescued you” -- This relates
to the verses “as testimony in Yosef” and “in distress I called out to the
Lord and He answered me with expansiveness [i.e., by bringing me
relief]” (Ps. 118:5).
20. (Joel 3:5) “among the remnant whom the Lord calls” -- The term
‘remnant’ refers to Mashiach ben Yosef. In gematria both and equal 566.
In the verse quoted it states: “And it will be that whoever calls on the
name of the Lord will escape, for in Mount Zion and in Jerusalem there
will be refuge, and among the remnant whom the Lord calls.”
21. (Isa. 30:15) “in returning and rest you will be saved” -- That is, when the
letter ‘heh’ returns to the letter ‘vau, ’ as explained in the holy Zohar,
then the letter ‘vau’ comes down to ‘heh.’ The holy Zohar explains that
the Redemption is at ‘vau’ that is after the ‘heh, ’ which refers to Knesset
Israel, draws near ‘vau’ during the awakening from below--this is the
mission of Mashiach ben Yosef in the line of Yosef son of Rachel. (See
above, 16, regarding the aspect, “in quietness and in confidence”).
22. (Ps. 22:1) “the lustre of the dawn and the fleetness of the dawn” -- Both
are in the line of the first Mashiach.
23. (Jer. 31:8) “with entreaties I will lead them” -- The word , which appears
in the verse “weeping they will come and with entreaties I will lead
them” etc., has the same numerical value in gematria as (566). The
verse concludes with “Efraim is my firstborn, ” referring to Mashiach
ben Yosef. “With entreaties, ” in order to atone for the sin noted in
“when he entreated us, we did not listen.” In the holy Zohar we find that
the word in gematria equals [34]. (See below, 27, regarding the aspect,
“I was brought low, and He saved me”).
24. Gavriel -- The angel Michael mitigates the quality of Din in Gavriel,
because the root of Mashiach ben Yosef is in the line of Gavriel,
meaning the quality of Din, as it says, “And the man Gavriel” (Daniel
9:21). Through Gavriel, Yosef fell into distress; and through him, Yosef
became great. This is the explanation of my colleague, R’ Saadiah.
24
25. (Ps. 103:4) “who redeems your life from the pit” -- This is preceded by
the verse: “who heals all your diseases.” Redemption is in Yesod hinted
at in the numerical value of the letters of as pronounced: .The value is
1194 as is the value of “His tabernacle [was] in Shalem, and his dwelling
place in Zion, ” which makes the verses comparable, and thus part of
the mission of the Gaon.
26. (Song 4:12) “like a locked garden ... a sealed fountain” -- These are in
the line of Tsofnat Paneach. The Gaon hinted that in gematria equals
[156]. This is explained below in 98 from the aspect of “mystery.”
27. (Ps. 116:6) “I was brought low, and He saved me” -- King David, of
blessed memory, said this prayer to save Mashiach ben Yosef so that
the latter would not die, as explained by the Gaon is his work .
Mashiach ben Yosef is in the line of Joshua bin Nun.
28. (Es. 9:30) “words of peace and truth” -- That means the unification of
Yesod and Malchut, which is the mission of Mashiach ben Yosef.
29. (Ps. 20:7) “the Lord has saved his anointed one” -- The entire Psalm
that begins with “the Lord will answer you in your day of distress, ” is a
prayer to save Mashiach ben Yosef so that the latter should not die.
This is explained by the Gaon in his commentary on Habakkuk
regarding the verse: “that I might rest on the day of distress”; and also
in connection with !# [Ps. 20:3] “‘your help from the sanctuary”’ which
hints at “Mashiach ben Efraim’” because it equals it in gematria [741].
30. (Ps. 126:5) “those who sow in tears will reap in joy” -- The footsteps of
the Mashiach will be like this. Every good thing will come out of pain
and distress. As written, “he who walks along weeping, bearing the
measure of seeds, will certainly return with rejoicing, bearing his
sheaves” (Ps. 126:6). This is in the line of “my sheaf rose and remained
standing.” The verb ‘to come’ appears twice: , referring to the two
Meshichim, as explained by the Gaon in his commentary on Habakkuk.
31. (Ez. 36:8) “you, mountains of Israel, will send forth your branch” -- In
the same chapter we find: “...and the cities will be inhabited, and the
ruins will be rebuilt” (Ez. 36:10). Preceding this is the verse: “behold [I
have spoken] in my jealousy.” All these are signs of the revealed end,
according to our Sages (Sanhedrin 98a, Megillah 17b), as is also the
verse: “for as the earth sends forth its sprouts, and as a garden causes
its seeds to sprout forth, so will the Lord God cause righteousness and
25
praise to sprout forth before the eyes of all the nations” (Isa. 61:11).
This was the main aspiration of the Gaon, Rabbi Eliyahu. It is called the
‘revealed’ end after the ‘revealed’ world, from the aspect of Yosef ben
Rachel, and after God who is ‘revealed’ by the purification of the
holiness of the Holy Land and its fruit from the spirit of the [the Sitra
Achra], which is accomplished when fulfilling the commandments
pertaining to the Holy Land.
32. (Ps. 48:3) “Mount Zion on the sides of the north” -- For it is “fairest of
sites, joy of the whole earth, ” a description similar to what was said
about Yosef. According to the Midrash (Tanchuma), everything that
happened to Yosef happened to Zion. For Mashiach ben Yosef is in the
North according to the Midrash. Also, in gematria equals [156]. In the
same Psalm is the verse: walk around Zion and encircle her, count her
towers, etc. (v. 13), which refers to the five circles of holiness around
Jerusalem.
33. (Gen. 48:16) “the angel who redeems me” -- “The angel who redeems”
is the Angel of Yosef. This means that as soon as Yosef was born,
Jacob was able to overpower Esau. As known, the redeemer is in
Yesod.
34. (Ps. 111:3) “Hod and Hadar are His work, and His righteousness
endures forever” -- Hod has the quality of Din. has the same meaning
as in the verse: like the firstborn of his ox is his glory. Both Hod and
Hadar are in the line of Mashiach ben Yosef according to the Gaon, as
revealed in the mystery of the Hebrew alphabet (Likutei Hagr”a, p.40).
35. (Isa. 60:22) “the smallest will become a thousand and the youngest a
mighty nation” -- The ‘smallest’ refers to Efraim as is written: “his
smaller brother will be more numerous than he, and his seed will be
filled with nations.” The ‘youngest’ also refers to Efraim. The meaning
is that if he reaches the level of 1000 minus one, that is 999 in the sefira
Yesod, which is the final level of the awakening from below, then I am
the Lord, [even] in its time, I will hasten it. The term ‘thousand’ means
until 1000 exclusive of the number 1000, for the thousandth level will be
completed with the clouds of heaven, completely miraculously.
36. (Isa. 54:2) “expand the site of your tent, ” etc. -- The commandment to
expand the borders is the mission of Mashiach ben Yosef as God had
told the prophet Jonah, who was on the level of Mashiach ben Yosef, to
26
restore the border of Israel (II Kings 14:25). Likewise the verse: “in
distress...in expansiveness, ” means that it was his mission to expand
the boundaries in the war against Amalek, who was the destroyer,
according to the Midrash. “The enemy, the destructions are gone
forever” which is related to the verse: “God wages war against Amalek.”
The verb “expands” is used in opposition to the verb “destroys” [the
order of the letters and are in reverse order in the two words].
37. (Ps. 125:1) “Mount Zion never falters, but abides forever” -- Likewise, a
righteous person never falters (Prov.12:6). As brought in the Midrash:
whatever occurred to Yosef, occurred to Zion.
38. (Song 2:12) “the buds were seen in the land, the songbird’s time has
arrived, and the voice of the turtle-dove is heard in our land” -- This
refers to designated missions, designated times and designated people.
The buds are the designated missions, that is, the footsteps of the
Mashiach. The songbird’s time has arrived: these are the designated
times, that is, the ends and the times of remembrance. The voice of the
songbird is heard: that is, the designated people, the special
messengers. All of these are included in the mission of the first
Mashiach.The voice of the turtle-dove is the sound that precedes the
turtle-dove. The turtle-dove is Moshe Rabbeinu who comes with
Mashiach ben David, the final redeemer.
39. (Gen. 42:8) Yosef recognized his brothers, but they did not recognize
him -- This is one of the traits of Yosef not only in his own generation,
but in every generation, i.e., that Mashiach ben Yosef recognizes his
brothers, but they do not recognize him. This is the work of Satan, who
hides the characteristics of Mashiach ben Yosef so that the footsteps of
the Mashiach are not recognized and are even belittled because of our
many sins. (See below 103). Otherwise, our troubles would already
have ended. Were Israel to recognize Yosef, that is, the footsteps of ben
Yosef the Mashiach which is the ingathering of the exiles etc., then we
would already have been redeemed with a complete redemption.
40. (Gen. 49:24) “but his bow was emplaced firmly” -- This is a basic
important principle for us: we must stand firm and very stiff-necked with
regard to our holy work of gathering in the exiles that will be
accomplished by the first Mashiach.
27
41. (Gen. 42:6) “now Yosef [was] the ruler over the land” -- That is, he had
overpowered all the forces of impurity, and this is one of the great tasks
of the first Mashiach -- to eradicate the spirit of impurity from the land by
settling the Holy Land, for the spirit of impurity rules in the Holy Land
where it is desolate, and this is revealed in the words, [gematria: 832]
“and the land will not become desolate.” Though this was said about
Egypt, the reference was to [gematria: 832] Eretz Israel, in accord with
the spirit of Yosef, and as affirmed in gematria.
42. (Ps. 76:3) “His tabernacle [was] in Shalem, and his dwelling place in
Zion” -- We have already explained that all the characteristics of Zion are
in the line of Yosef as explained in the Midrash (Tanchuma, end of the
parsha “Vayegash”). The Gaon saw in this verse [gematria 1200] a holy
hint regarding his name including three generations of his family, i.e., !
[gematria 1200]. He adds: Just as the commandment regarding a
succah is a command to do something, not to take from what is already
made, so is the commandment regarding Zion.
43. The upper light (in the Zohar, and in the Ari’s Book on Gilgulim) -- is the
root of Yosef, the root of Metatron the minister of Interior whose value in
gematria is 999. This is the meaning of (Deut. 60:22) “the smallest will
become a thousand, ” which was said regarding Efraim as explained
above (#35).
44. (Deut. 32:7) “remember the days of old, understand the years of
generation after generation” -- This refers to the first Mashiach who
fights Amalek in an eternal war. The Lord wages war against Amalek in
generation after generation. That is the mission of Joshua who was
Mashiach ben Yosef.
45. (Zach. 8:12) “the seed is of peace” -- Shalom [peace] is in the sefira
Yesod, and therefore the seed of peace is ben Yosef, and the force of
“‘shalom’” is the one that subdues “Esau.’” In gematria they are equal
(376). We learn this from the verse: “...the seed is of peace, the vine will
give forth its fruit, and the land...its produce.” The gematria relates this
to the revealed end.
46. (Ps. 21:5) “life he requested of You; You gave him length of days” --
This was said about Mashiach ben Yosef, as explained at length in the
works of the holy Ari, in the section on intentions. This is one of the
28
prayers included in the Psalms, that King David of blessed memory

prayed for the life of Mashiach ben Yosef.
47. ([mentioned in] Ex. 17:13) “the sword of Joshua” -- This is the sword of
the first Mashiach who fights Amalek as revealed in the great force of
the name of God that is concealed in the words “the war of the Lord”
and in the combination of two names of God, "" (value of 91), that is
also the value of the word [91] go out, used in connection with fighting
Amalek.
48. (Isa. 33:20) “visualize Zion, the city of our designated times” -- This is in
the line of Rachel, as hinted at in the initial letters of the verse: , which in
gematria [value: 238] equals [238]. It refers to Mashiach ben Yosef. The
holy Ari considered this verse a hint that his own name was that of
Mashiach ben Yosef (as brought in the section on gilgulim and in the
section on kavanot in Pri Etz Chaim on the prayer beginning “and the
throne of David, your servant” in the Amidah.
49. (Ps. 16:6) “lots...in pleasant places” -- This refers to the lot of the first
Mashiach.This is also hinted at in the verse: [ ] (Ez. 47: 13) two lots for
Yosef.
50. “the wisdom of scribes” (See ! Tikunei Zohar, Tikun 70, the Gaon’s
commentary there) -- One of the matters listed by our Sages as
connected with the footsteps of the Mashiach is that the wisdom of the
scribes will stink (Sotah, 49). The Gaon explains in Tikunei Zohar (p.
139) that this refers to the wisdom in gematria hints, in the mystery of
the chariot, and in numerology (commentary of the Gaon in Tikunei
Zohar, p. 5), that are revealed by Mashiach ben Yosef. These are the
mission of Rabbi Eliyahu, the Vilna Gaon, the light of Mashiach ben
Yosef, who, as is known suffered greatly from derision regarding this.
51. Good is in the sefira Yesod -- See the explanation of the Gaon regarding
“tet” in the sefira Yesod: “whoever sees good in a dream, ” etc. This is
a trait of Yosef, about whom it says: “A good eye will be blessed.” It is
999 in the sefira Yesod ( Likutei Hagr’a, p.41).
52. “what is hidden is good” or “the North is good” -- according to the verse
(Ps. 31:20) “how abundant is your goodness that you have hidden
away” or “...that you have placed in the North.” This is the same aspect
as mentioned above. The Gaon explains in the Song of Songs that the
verse refers to the northern side, where all the good things are, as
29
explained in the Midrash where it states that Mashiach ben Yosef is in

the North.
53. (Prov. 22:9) “one who has a good [bountiful] eye will be blessed” -- (in
Likutei Hagr’a). That means 999 in the sefira Yesod, which refers to
Yosef, as explained above, because he gave of his bread to the poor.
54. “Yosef, son of Rachel and son of Jacob” -- Mashiach ben Yosef from
two aspects: as son of Rachel from the land, and as son of Jacob from
heaven. Sometimess both aspects are combined: Yosef, son of Jacob
and Rachel. -- “even all in the Heavens and Earth.” In gematria has the
same value as Yesod [80],
55. (Ex. 17:16) “the hand is on the throne of God” [God swears]: “the Lord
wages war against Amalek from generation to generation” -- This is the
mission of Joshua who is Mashiach ben Yosef.
56. “the unification of Yesod and Malchut” -- This is one of the principal
missions of Mashiach ben Yosef:to unify heaven and earth, to unify the
two meshichim, which means the tree of Yosef with the tree of Judah
during the awakening from below with the joining of Jerusalem above
with Jerusalem below by a rebuilt Jerusalem. Then it will be like a city
that is united together (Ps. 122:3).
57. (Ps. 118:18) “God has chastened me considerably, but has not given
me over to death.” The entire Psalm, that begins with “in distress, I
called out to the Lord, ” was said about Mashiach ben Yosef, as
explained below (#88), from the aspect of the expansiveness on the part
of God. In this sense it is connected to the verse: “I was brought low,
and He saved me, ” according to the commentary of the Gaon, as
explained below. This is one of the prayers that King David, of blessed
memory, prayed so that Mashiach ben Yosef would not die.
58. (Gen. 42:6) “Yosef [was/is] the ruler over the land” -- This refers to the
fact that Yosef overpowers all the outer layers of impurity of Ismael and
Esau.
59. (Ps. 72:17) “may his name be perpetuated” -- “may his name be
perpetuated forever, for as long as the sun endures.” In that same
Psalm we find: “may the righteous flourish in his days, abundant peace
beyond the days of the moon” [Ps. 72:7]. According to our Sages
30
(Sanhedrin 98b)., the word is one of the names of mashiach, that is, it
refers to Mashiach ben Yosef.
60. (Jer. 31:16) “there is hope regarding your end... and your children will
return to their border” -- The entire Psalm, particularly from the verse
beginning “behold I am bringing you from the North” was said about
Mashiach ben Yosef and the ingathering of the exiles. Four traits of
Efraim are mentioned in the Psalm (as explained above in 1 on “Efraim
is My firstborn”), and all of them are from the aspect of Yosef ben
Rachel, which means when the awakening comes from below until the
final level of 999 in the sefira Yesod, which is divided into two: 499 1/2
on the left, the quality of Din; and 499 1/2 on the right, the quality of
Lovingkindness. This is the meaning of “the smallest will become a
thousand...” as explained above. Then the number 1000 will be
completed on both sides when there will be [] 500 in vau, and [] 500 in
heh. This is what is meant by .
61. (Ps. 110:6) He will judge the nations filled with corpses -- The entire
Psalm, beginning with “Sit on my right” was said about Mashiach ben
Yosef, whose name is hinted at in the initial letters of the words going
from left to right, just like the quality of Din starts at the left side. It is
also written in this Psalm, from a river along the way he will drink. This
refers to the quality of Lovingkindness, which is hinted at in the initial
letters from right to left, just as the quality of Lovingkindness starts at
the right side.
62. Joshua bin Nun -- together with Mashiach ben Efraim who wages war
against Amalek. Akiba ben Yosef is in the line of Joshua, and this is
affirmed in gematria [391]. Likewise, it states [Ps. 132:6] “we heard
about it in Efrata, ” which refers to Joshua from the tribe of Efraim
(Zevachim 54b).
63. (Isa. 14:32) “for God founded Zion, and in it the poor of his people take
shelter” -- Yosef and Zion are in the sefira Yesod. Their rebuilding
comes through poverty according to the trait of Mashiach ben Yosef,
like the verse “I was brought low, and He saved me, ” and as it says, “in
weeping they will come, and with entreaties I will lead them, ” as
explained above (#23)--from the aspect of entreaties I will lead them.
64. (Isa. 40:3) “make a straight path in the desert” -- The initial letters of
these words from left to right hint at Mashiach ben Yosef. As is known,
31
all the activities concerned with preparing the way and paving the road
for the Redemption are part of the mission of Mashiach ben Yosef. “in
the desert” hints at the revealed end; they are equal in gematria [279].
With this, the Gaon hinted to me concerning my mission from heaven,
with the help of God.
65. (Isa. 42:13) “like a man of war he will stir up zealousness” -- All war
waged against enemies of God occur as part of the mission of Mashiach
ben Yosef. The first one given this mission was Joshua bin Nun. The
term means zealousness on behalf of God and Zion, and indeed, in
gematria the value of is 156, as is the value of .
66. (Ps. 102:14) “for it is the time to favor her” -- The Psalm also states:
“You will have mercy on Zion.” All matters of mercy and comfort for
Zion are part of the mission of Mashiach ben Yosef, and this is hinted at
in the gematria of the words which equal [643].
67. (Isa. 9:6) “David’s throne” -- This refers to Mashiach ben Yosef.In the
same verse we find: “to establish it and sustain it through justice and
righteousness.” Preceding this verse, the Psalm states: “for a child has
been born to us” etc. According to the holy Ari (on the blessing )[see
127], there is a great and holy obligation when we say the prayer that we
always concentrate on praying that Mashiach ben Yosef will not be
killed by the wicked Armilus. As it says: “I will raise [] the fallen
tabernacle of David” (Amos 9:11). Wherever the verb is used, it refers to
Mashiach ben Yosef. See above (#133) about the aspect of “My sheaf
rose.” This idea is also hinted at in the world (with a )which is equal to
566 [as is ]. The purpose of his work in gathering in the exiles is to
establish David’s throne in our war against the wicked Armilus as
revealed in the verse “the Lord wages war against Amalek.”
68. (Isa. 61:10) “like a bridegroom who adorns himself with splendor” --
Adornment is part of the mission of Mashiach ben Yosef from the aspect
of Yosef ben Jacob in the sefira Tiferet.
69. (I Chron. 29:11) “even all in the Heavens and Earth” -- That is, in the
sefira Yesod in the line of Yosef. The words in gematria equal [80].
Likewise, in gematria the words equal . [741] Mashiach ben Efraim..
70. (Isa. 44:28) “he will fulfill all my desires” -- This was said about
Jerusalem by Ezra and Nehemiah as part of the mission by Cyrus as
noted in this Psalm: “who says of Cyrus, ‘he is My shepherd, ’ he will
32
fulfill all my desires, and who says of Jerusalem ‘it will be built, ’ and of
the Temple ‘it will be established.’” All this will be according to the
quality of Din from the left side, as the mission of Mashiach ben Yosef.
71. (Malachi 3:24) “the heart of fathers to the children” -- “Behold, I send
you Elijah the prophet, ” etc. and he will return the heart of fathers to
the children.” One of his missions is to revive the soul of Mashiach ben
Yosef.This is hinted at in the words which is equal to the value of [643],
and as is known, Messiah ben Yosef is from the root of the soul of
Elijah.
72. (Isa. 28:6) “counterattack” [lit.: return the war to the gate] -- The word is
composed of the initial letters of Mashiach ben Yosef, whose mission it
is to wage war against Amalek in the gates of Jerusalem at the entrance
to the city.
73. (Ps. 24:3) “who may ascend the Lord’s mountain” -- The initial letters of
the first three words are the initial letters of Mashiach ben Yosef [though
not in the same order], whose duty it was to gather in the exiles.
Likewise the initial letters of [in that same verse] “who may rise within
His holy place” are the initial letters of Mashiach ben Yosef .The term
refers to building from the aspect ofô My sheaf rose.ö The words [24:5]
“he will receive a blessing from the Lord, ” also begins with the initial
letters of Mashiach ben Yosef. The word ‘blessing’ refers to planting,
which can be affected by a blessing. The initial letters of the noun form
of the second words in the three quotations just mentioned, that is, ' ' ,
form the word , and thus refer to the direction of the footsteps of the
Mashiach .
74. (Ps. 31:12) “because of all my enemies, I became a disgrace” -- The

entire Psalm is one of the prayers that King David, of blessed memory,
prayed on behalf of Mashiach ben Yosef, as it says: “you have known of
the troubles of my soul” [Ps. 31:8]. Similarly, we find written in
connection with Yosef: “because we have seen the distress of his soul, I
was forgotten like a corpse from the heart. "how abundant is your
goodness that you placed in the North [] for those who fear you.” The
word indicates that this refers to Mashiach ben Yosef, because he is
from the north [ ]. See above (#52) on the aspect “the North is good.” It
says about the footsteps of the Mashiach, “for they have taunted the
footsteps of Your Mashiach” (Ps. 89:52).
33
75. admonish to repent. -- not only Israel, but also the other nations, in the
line of the prophet Jonah, who was the Mashiach ben Yosef in his
generation, as explained in midrashim and in the holy Zohar. As is
written: (Isa. 2:4) he will admonish many peoples; also, [ ] (Prov. 24:25)
“for the admonishers it will be pleasant, and a good blessing will come
upon them”; and also, (Isa. 11:4) “and admonish righteously the
humble of the earth.”
76. (II Sam. 22:34) “who made my legs like the hinds’” -- ‘My legs like those
of hinds, ’ refers to both meshichim who lament in Netzach and Hod and
stand in the gates of rebuilt Jerusalem. It is the mission of Mashiach
ben Yosef to make these legs, the legs of the footstool of God in an
equal and righteous manner 499 for the left section and 499 for the right
section--together 999 in Yesod.
77. ( Gen. 49:24) “by the hand of the Mighty Power of Jacob; from there he
became the shepherd, the stone of Israel” -- This is the blessing of
Yosef with regard to the existence of Mashiach ben Yosef. The meaning
is like the verse “ one stone has 7 eyes [apertures]” (The Holy Zohar on
Numbers, p. 243).
78. (Ex. 17:16) “God wages war against Amalek from generation to
generation” -- All this is the task of Joshua, who was Mashiach ben
Yosef, and this task has continued in every generation and has become
more and more difficult in the footsteps of Mashiach ben Yosef, and this
is the war against Armilus (as explained above in 67 from the aspect of
David’s throne).
79. a fountain of salvation. -- This is in line with joy according to our Sages
(Succah 48), and refers to Mashiach ben Yosef. So in gematria equals
Mashiach ben Yosef [566]. The Gaon told us that if he had been created
solely in order to comprehend what our Sages meant (Ibid.) with regard
to joy and happiness -- he would be satisfied.
80. (Gen. 49:10) “nor a lawgiver from among his descendants” -- In the line
of Yesod this is said about Mashiach ben Yosef. This is the explanation
of the Gaon in Tikunei Hazohar (p. 36). There it is written: “The scepter
shall not depart from Judah, nor a lawgiver from among his
descendants” refers to the fact that both meshichim will exist in every
generation.
34
81. (Isa. 52:7) “he announces salvation” -- In that chapter, we find the
words “the footsteps of the herald, ” which refer to both meshichim.
But the verse, “he announces salvation, ” is written in the singular form
because it refers to Mashiach ben Yosef. This is so, because whenever
salvation during the footsteps of Mashiach appears, it refers to the
mission of Joshua bin Nun and the mission of Mashiach ben Yosef.
This is explained by the Gaon in his commentary on the verse “I will
bear the cup of salvation.”
82. (Num. 17:20) “his staff will blossom” -- Note the hints in this verse: the
man I choose . The initial letters of the last three words [ ' ' ] are the
initials of [ ' '] Mashiach ben Yosef, though in a different order. In
addition, in gematria equals [358].
83. (Isa. 32:20) “those that send forth the ox to roam freely” -- The Midrash
(Tanchuma on Genesis) explains that in , the ox refers to Mashiach ben
Yosef. [See 11.] Preceding these words, in the same sentence, we find:
“happy are those who sow every wet place.” Also, in the same chapter it
says: “and my people will dwell in a peaceful habitation and in secure
dwellings and in tranquil resting places” [Isa. 32:18].
84. “brings a redeemer” -- This is the mission of Mashiach ben Yosef.

Redemption is in the sefira Yesod, which is hinted at in the gematria of
the word (see the GaonÆs commentary on Tikunei Zohar).
85. (Deut. 33:13) “his land is blessed by the Lord” -- This was said in the
blessing of Yosef. It is on the right side, in opposition to “the firstborn
of his ox is his glory” which is on the left side, the quality of Din. This is
explained above as a matter of balanced measures. In gematria equals
[985].
86. (Lam. 1:16) “a comforter to restore my soul” -- This is one of the

appellations of mashiach according to our Sages (Sanhedrin 98b), by
comparison with the verse: “and the soul of the child was restored to
his insides, ” which was said about Mashiach ben Yosef and according
to what is explained in the Tosafot (Baba Metzia 114a).
87. (Midrash Rabba) “Mashiach in the North” -- This refers to Mashiach ben
Yosef who is in the North on the left side which is the quality of Din.
Similarly, the verse: “how abundant is your goodness that you have
placed in the North for those who fear you, as explained above (#52)
35
from the aspect “the North is good.” See the Gaon’s commentary on the
Song of Songs, where he explains that indicates the northern side.
88. “expansiveness” -- (Ps. 118:5) “in distress I called out to the Lord, he
answered me with expansiveness” [i.e., he brought me relief] --
Likewise, (Ps. 31:9) “You set my feet in a wide space.” Also there, (Ps
31:20) “how great is your abundance that you have placed in the north
for those who fear you [see 19]. Similarly, (Ps. 81:8) “in distress you
called out, and I rescued you, I answered you, ” etc. Also there, (Ps.
81:6) “as testimony in Yosef.” (Ps. 126) [118:5] from “distress” to
“expansiveness.” Likewise, (Isa. 54:2) “expand the site of your tent, ”
which is the task of Mashiach ben Yosef to restore the border of Israel
which is the mission of the prophet Jonah who was Mashiach ben Yosef
as explained above (#36), from the aspect of “expand the site of your
tent.” Merchavia is one of the appellations of Eretz Israel, and this is
revealed in the letters of the line of Mashiach ben Yosef as revealed by
the word: the expanses of the river, because now God has expanded us,
and we have multiplied in the land (Likutei Hagra revealed in the letters
and the explanation there), and it reveals the secret concealed in (I
Kings 17:21) “please return this child’s soul.” This is also the intent of
the verse (Jer. 31:16) “your children will return to their border, ” that is,
after returning from the enemy’s land, they will return to their own
border.
89. “equal measures” -- Mashiach ben David will not come until all
measurements are equal [/accurate]. Mashiach ben David will not come
until all the prices are equal (Sanhedrin 98a). This is related to the
equally measured gardens mentioned by our Sages.
90. (Jer. 32:12) Neriah -- This is one of the names of Mashiach ben Yosef.
In gematria equals [265]. See below (#96) from the aspect of the
revealed book. Likewise, the verse (Ps. 132:17) “I have prepared a lamp
for My anointed.”
91. (Ps. 126:6) “bearing the measure of seeds” -- This is a characteristic of

Mashiach ben Yosef--going from distress to salvation--as explained by
the Gaon in his commentary on Habakkuk regarding the verse: “that I
might rest on the day of distress” [Hab. 3:16] [see 2]. Likewise, other
verses: “it is a time of distress for Jacob, from which he will be saved”;
“in distress” till “expansiveness”; “its weepers will become joyful”; “the
bearer of sheaves will come in joy.” These are from the aspect “my
36
sheaf rose.” The entire Psalm speak of the return to Zion, i.e., the
ingathering of exiles, and that is the mission of Mashiach ben Yosef.
92. pursued -- “God always seeks the pursued” as is written (Koh. 3:15)
“what has been, already exists; and what is to be, has already been; and
God always seeks the pursued.” The pursued is the Mashiach ben Yosef
who appears in every generation. I have already explained that there are
hints in the words “God always seeks the pursued.” The hints are
revealed through gematria, for the words equal [832] which is
epitomized by Zion, which is in the line of Yosef according to the
Midrash (Tanchuma on the parsha “Ki Tezeh”): whatever occurred to
Yosef, occurred to Zion.
93. (Ps. 31:13) “like the dead, I have been forgotten from the heart” -- In the
same Psalm we find: “how abundant is the goodness that you have
placed in the North for those who fear you, ” etc. Also in the same
Psalm, we find: “you set my feet in a wide space.” He was forgotten like
a dead man from the heart, means: he was forgotten from the heart--
from the heart of Jacob, because there is a decree regarding the dead
that he is forgotten from the heart of a person, though not from his soul.
Therefore, it is written about Jacob, “and he refused to be comforted.”
94. “a youth” -- (Gen. 37:2) “and he was a youth” -- Four individuals were
given the appellation ’ youth’: Yosef, Joshua, Metatron, and David.
95. “a man’s soul is the lamp of the Lord” (Prov. 20:27) -- The words “lamp
of the Lord” include the union of the three names of God: ' '. Altogether,
in gematria, they equal [250]. Their uniqueness comes from the mystery
of the sefira Yesod.
96. the unsealed deed in Anatot” (Jer. 32) -- The two deeds mentioned in
this chapter refer to the two meshichim. The open deed refers to
Mashiach ben Yosef who is from the aspect of the revealed world . This
is the mystery of the revealed end mentioned by our Sages. The sealed
deed is from the aspect of Mashiach ben Dav id from the aspect of the h
idden world . The unsealed deed is related to the four aspects o f Efraim
as noted above (#1) in the discussion o f the aspect “ Efraim is My
firstborn , ” and this is the in tention of the revealed end.
97. (Gen. 28:12) “a ladder was set on the Land and its top reached to
Heaven” -- This is a quality of Yosef as known: whatever occurred to
Jacob, occurred to Yosef, that all his deeds are in the awakening from
37
below and he is helped by Heaven. See above (#69), for the aspect
“even everything in the Heavens and Earth” [1 Chron. 29:11]. For
Mashiach ben Yosef has two aspects: the aspect of Yosef ben Rachel,
and the aspect of Yosef ben Jacob.
98. “the secret of the Lord is for those who fear him” (Ps. 25:14) --
Whenever the word is mentioned, it refers to the mission of Mashiach
ben Yosef as hinted at in the verse: “place it into the ears of Joshua.” In
gematria, ! in the ears of, equals [70] and when the value of the letters of
as pronounced are added up [i.e., ' '], they equal [566].
99. (Song 4:16) “North, wake up; South, come” -- In gematria, the initial
letters of the words: equal [566] Mashiach ben Yosef who first awakens
in the North. As it states in the Midrash: The mashiach is in the North.
Therefore the beginning of the ingathering of the exiles is from the land
of the north, as is written: “behold, I will bring them from the land of the
North” (Jer. 31:7). In the same chapter we find: “Efraim is My firstborn,
” and “call out on Mount Efraim, ’Rise and let us go up to Zion’” (Jer.
31: 5) etc., as explained above (#1), in the discussion of the aspect
“Efraim is My firstborn.”
100. (Jer. 30:7) “it is a time of distress for Jacob, from which he will be
saved” -- All of this refers to Mashiach ben Yosef, as explained by the
Gaon on Habakkuk on the verse: “that I might rest on the day of
distress.” Wherever the term salvation occurs, it refers to the mission of
Joshua bin Nun, who is in the line of Mashiach ben Yosef with his great
strength. This is revealed in the number 999 in the sefira Yesod in
opposition to “it is a time of distress for Jacob.” This is affirmed in
gematria [this verse equals 999]: “from which he will be saved” means
that from it, with the strength of this number, he will be saved.
101. (Ez. 37:19) the wood of Yosef -- This refers to Mashiach ben Yosef for
the entire Redemption depends on the unification of the two pieces of
wood: the wood of Yosef and the wood of Judah (as it states in this
chapter). They are the two meshichim: Mashiach ben Yosef and
Mashiach ben David, who at first, i.e., when the Redemption starts
naturally from below, will be separate individuals in “your hand” [Ez.
37:17]. Afterwards, they will become one in “My hand” [Ez. 37:19], the
hand of God--that is, miraculously, with the help of the clouds from
Heaven.
38
102. (Ez. 37:16) the wood of Efraim û This is the wood of Yosef. In the same
verse we find Yosef is the wood of Efraim. Regarding this, the Gaon
added a hint that in gematria equals , the ingathering of exiles.
103. (Ps. 89:52) the footsteps of your Mashiach -- In the verse “who taunted
the footsteps of your Mashiach.” Wherever footsteps of mashiach are
mentioned, they refer to the mission of the first Mashiach, Mashiach ben
Yosef.As is known, the enemies of God and the enemies of Israel cause
trouble to the entire process of the beginning of the Redemption that
occurs in the footsteps of the Mashiach. In the Psalm, it states
regarding this matter: “who taunted the footsteps of your Mashiach”
[Ps. 89:52]. Our Sages have already enumerated all the tribulations that
come during the footsteps of the Mashiach. We have no one to lean on
except our Father in Heaven and His will that we occupy ourselves with
the awakening from below, and stand firmly against all disturbances and
taunts. We must act in the spirit of Eitan HaEzrachi, who is our
forefather Abraham, and according to a parable of the Gaon (as
explained in Chapter 1), the first Mashiach ben Yosef. The Gaon added
the hint in the verse: “How will I know that I will inherit it .” The word ‘’ in
gematria equals [566].
104. “the footsteps of the Mashiach” -- They are called footsteps for two
reasons; one, because they come step by step; two, because all the
special attributes of the Redemption come like the heels of a person ,
indirectly, in a roundabout way, so that impure layers do not fasten
themselves securely.
105. (Isa. 26:1) “the city is a stronghold for us; He will grant salvation to its
high walls and outer wall.” -- There is a strong tower against the enemy,
like the words in the verse: ”out of the mouths of babes and those who
nurse, you established strength.” The term salvation and ! strength are
in the sefira Yesod. ’City’ is in the line of Malchut. Together they unite
Yesod and Malchut, which means the city will become united together,
which will take place in rebuilt Jerusalem. So Efraim is referred to as
the “stronghold of my head.”
106. (II Chron. 31:21) “he acted and he succeeded” -- This is one of the
characteristics and special attributes of Yosef, that his success comes
only by doing, as it says about Yosef: “everything that he did, the Lord
made succeed in his hand” (Gen. 39:3.. The Gaon added that there is a
hint to this in the fact that the verse: , equals 613 in gematria.
39
107. (Gen. 2:9) “the tree of knowledge of good and evil” -- Both are in the
sefira Yesod. As is known, the decision between them depends on a
hairbreadth.
108. [Gen.: 45:26]) “Joseph is still alive” -- All are in the sefira Yesod, and
within these words are concealed the essence of the existence and life
of Mashiach ben Yosef as well as the existence of Mashiach ben David.
For as long as Yosef is still alive, King David of Israel is still alive and
exists. Therefore, we pray daily for the life of Mashiach ben Yosef in the
prayer that contains the words: “the throne of David, your servant, ” in
the blessing “who builds Jerusalem.” This is explained above (#67) from
the aspect of David’s throne (see above, chapter 1, section 21). The
Gaon, who was the light of Mashiach ben Yosef used to pray daily the
prayer “Yosef is still alive” for all 999 footsteps of the Mashiach during
the beginning of the Redemption depend on him. When saying this
prayer the Gaon would mention also the merit of the his own great-
grandfather, Rabbi Eliyahu Chasid, who was Mashiach ben Yosef in his
generation. This is the meaning of the verse about Efraim: “I will yet
remember him” that is, the characteristic of “Yosef is still alive.”
109. (Ps. 94:15) “justice will revert to righteousness, and all the upright of
heart will follow it” -- Both are in the line of Mashiach ben Yosef, as is
written: “righteousness and justice are the foundation of his throne.”
Establishing the throne, David’s throne, is the mission of Mashiach ben
Yosef, as explained above (#67) from the aspect of “the throne of David,
your servant.” The Gaon added a hint to this. The words in gematria
equal Eretz Israel [832]. The term “righteousness” is also used in
connection with Cyrus, who was in the line of Mashiach ben Yosef: “I
awakened him with righteousness” [Isa. 45:13].
110. (Ex. 13:19) the bones of Yosef -- This contains the secret of the
independence of Mashiach ben Yosef. From here we learn that all the
qualities and special attributes come not only from the channel of
abundance in the sefira Yesod, but also from his own nature. His nature
is connected with the final complete Redemption of Mashiach ben David
that will come together with Moshe Rabbeinu, the final redeemer. This
is what is meant by: “and Moshe took the bones of Yosef with him.”
111. (Ps. 122:3) “a city that is united together” -- That is, the complete
connection between Jerusalem above and Jerusalem below. When will
this occur? When Jerusalem will be rebuilt, as stated in the same verse.
40
This connection will be brought about by the two meshichim who are
like the feet of God--Netzach and Hod-- as written in this Psalm: “our
feet stood within your gates, O Jerusalem.” And the building of
Jerusalem below is the mission of Mashiach ben Yosef, and this entails
establishing David’s throne, as it says in the prayer about the rebuilding
of Jerusalem. See above (#67) on the aspect “David’s throne.”
112. (Koh. 10:20) “for a bird of the skies will carry the sound, and some
winged creature will relate the matter” -- This was said about Metatron,
the Minister of Interior, as brought in Tikunei Zohar.He is the Angel of
Mashiach ben Yosef.The word hints at , and in gematria the two words
are equal [156].
113. (Jer. 5:1) “one who executes justice, who seeks faithfulness” -- That
verse states: “wander about the streets of Jerusalem ..., if you see a
man, ” like Gabriel, who seeks faithfulness, as revealed in the words: “a
faithful city” [Isa. 1:21] which precedes: “Zion will be redeemed through
justice” (Isa. 1:27). Similarly, “a righteous person lives by his faith”
(Hab. 2:4). With regard to the verse: “one who executes justice, who
seeks faithfulness, ” our Sages explained that it refers to men of faith
[they also explained that it refers to men of truth] in Jerusalem.
114. (Zach. 9:9) “a lowly person, riding on a donkey” -- (Midrash Tanchuma

on Bereshit) Mashiach ben Yosef is a lowly person, see above (#27), on
the aspect of “I was brought low, and he saved me.” His lowliness
protects him from death..
115. (Deut. 11:12) “the eyes of the Lord your God are always on it, from the
beginning of the year till the end of the year” -- The word “eyes” in plural
form refers to the two meshichim. The beginning of the year refers to
Mashiach ben Yosef who is the quality of Din; the end of the year refers
to the month of mercy -- to Mashiach ben David, who is the quality of
Mercy. “The eye of the Lord is on those who fear him, who await his
lovingkindness" [Ps. 33:18]. This is from the aspect of Mashiach ben
Yosef. This is what is meant by (Job 8:8) inquire now of the first
generation. The word equals [566].
116. Ezra and Nehemia-- ! Ezra Nehemia are from the aspect of . In gematria,
they are the same [391], as noted by the Gaon in his hints: Joshua is
Mashiach ben Yosef. Likewise, Ezra and Nehemia had the mission of
Mashiach ben Yosef. We have already explained that the entire
41
beginning of the final Redemption, all its details, even minor details, of
all the work during the footsteps of the Mashiach--all are included in the
mission of Ezra and Nehemia, as occurred during the time of Cyrus,
during the Second Temple period.
117. (Ps. 81:6) “He placed it as testimony in Yosef when He went forth over
the land of Egypt -- This means that the rulership of Yosef overcomes
every impure spirit, and the task of Mashiach ben Yosef is to drive away
the impure spirit from the Land by gathering in the exiles, rebuilding
Jerusalem, and planting the desolate areas. Thus the Gaon hinted at the
following principles: Return to your cities -- in gematria these words
equal a testimony in Yosef [643]; likewise, [643] build Jerusalem;
likewise [643] for the time has come to favor it [/to plant it]. The word
means planting, as is written , which means planting a desolate place.
See above (#73) on the aspect “who will ascend the mountain of God”
(in connection with this too, see the Gaon’s hint regarding his own
mission: in gematria equals [479].
118. (Isa. 35:10) “the redeemed [ransomed] of the Lord will return, and come
to Zion with glad song” -- Whenever redeem is mentioned, it refers to
the mission of Mashiach ben Yosef through whom the exiles will be
gathered in, as explained by the Gaon at length in his paper on the
secret of the letters (Likutei Hagra). From this we learn that the main
ingathering of exiles is not less that 600, 000, according to the
interpretation of our Sages regarding this verse (Masechet Shabbat 88a)
in connection with the two crowns and the Golden Calf and the
atonement for the sin. With regard to the verse: “they will obtain joy and
happiness, ” our Sages said (Succah 48b). The Gaon commented about
this verse, that had he been born solely to understand the meaning of
the Talmud on this matter, he would have considered it worthwhile. In
essence, the verse speaks about the two meshichim.
119. (Ps. 116:16) “You have released my bonds” -- This was said in
connection with “I was brought low and He saved me, ” that was
mentioned in the previous chapter as referring to Mashiach ben Yosef,
according to the Gaon. Likewise in connection with “You have released
my sack and girded me with joy.” See above (#27), on the aspect of: “I
was brought low, and He saved me.”
120. (Jer. 1:15) “the entrance of Jerusalem’s gates” -- This is the entrance of
the city where our Sages maintained would be the main battle of the two
42
meshichim against the Angel of Esau. This is a revelation explaining

the verse: from Emeq Achor to [999] (Hos. 2:17), which is 999 in the
sefira Yesod, as well as in gematria. This is the explanation of the Gaon
regarding the mystery of the Hebrew alphabet in connection with the
line of Yosef in the revelation of “a good eye [bountiful man] will be
blessed.” It is divided into two: 499 on the left side, and 499 on the right
side as revealed by the fact that there will be two armies, and in
gematria this is 999 footsteps of the Mashiach as is known. This is the
beginning of the completion of the 500 in vau on the right and 500 in on
the left. This is what is meant that “there is hope regarding your end, ”
that is said regarding Mashiach ben Yosef, as explained above (#60) on
the aspect “there is hope regarding your end” [Jer. 31:16]. This is the
beginning of the victory and the fulfillment of the commandments
dependent on living in Eretz Israel. This is the Gaon’s explanation of the
verse mentioned above: Emeq Achor to Petach Tikva (as explained
below in Chapter 5). (Deep revelations about this matter, etc., were
explained to me by the Gaon privately, etc.).
The entrance of the city, which is located halfway between the area of
the walls and the area of the gates on the west on a place referred to as
ôthe top of the hill, ö as written: ôupon your walls, O Jerusalem, I have
posted guardsö [Isa. 62:6]. The plural form [guards] is used to refer to
two meshichim.
121. (Prov. 11:8) “a righteous person is rescued from trouble” -- Likewise,

“Mount Zion will not collapse, it will always be inhabited” (Ps. 125:1).
Wherever the term righteous person is mentioned in general, that is,
when it does not refer to a specific person, then it is in the line of Yosef
the righteous person. See above (#32) on the aspect “Mount Zion.”
Likewise, “a righteous person will flourish like a palm tree” (Ps. 92:13).
Whenever a righteous person is mentioned, it is in the line of Yosef the
righteous person. Similarly, ’it will blossom, ’ in the sense of “his staff
will blossom, ” refers to Mashiach ben Yosef. This is affirmed in
gematria where equals mashiach [358]. See above (#82) on the aspect
“his staff will blossom.”
122. (Gen. 41:45) Tsofnat Paneach “one who explains what is hidden” -- This
was said about Yosef, and it is one of the missions of Mashiach ben
Yosef that in every generation he explains the hints in the Torah,
especially as the footsteps of the Mashiach come nearer, as is known.
43
123. (Ps. 89) [97:2] “his throne is established on righteousness and justice” -
- Similarly, “establish the throne of David within it quickly.” A sign that
this is so, is that in gematria equals [832] Eretz Israel. See above (#67)
for more details on the aspect “David’s throne.” This is revealed in the
mystery of as explained by the Gaon in his commentary on Tikunei
Zohar.
124. (Isa. 1:27) “Zion will be redeemed through justice and those who return
to her through righteousness” -- Zion is the light of Yosef as is known:
whatever occurred to Yosef, occurred to Zion. Wherever the term
redeem [or ransom] is used, it is in the line of the first Mashiach. As the
Gaon hinted: in gematria, equals [920]. This is explained above (#118)
on the aspect “the redeemed of the Lord will return.”
125. “a righteous sprout” -- in the verse (Jer. 23:5) “I will raise a righteous
sprout from David.” A righteous sprout refers to the first mashiach,
Mashiach ben Yosef. Like David’s throne, as explained above, it
prepares the way for Mashiach ben David. We are greatly obligated to
pray on his behalf that he not be killed in the war by Armilus. Therefore
we focus on this daily in the Amidah prayer that includes: “the sprout of
David” and “raise his horn in your salvation.” All this is revealed in the
mystery of the words: “the horns of an ox.” At the conclusion of the
blessing it states: “who causes to sprout ’the horn of salvation’” which
in gematria equals Mashiach ben Efraim (741). We also have to focus on
this number. See below (#135) on the aspect “a scepter has risen in
Israel” [Num. 24:17].
126. (Hab. 2:4) “a righteous person lives by his faith” -- See above (#113) for
the aspect “one who executes justice, who seeks faithfulness.” From
this we learn of the promise that Mashiach ben Yosef will live also
because of the merit of men of faith [also, men of truty] and a faithful
city [also, a city of truth]. Additional proof of the promise, is that in the
verse that precedes “a righteous person lives by his faith, ” it states
“there is another vision for the designated time, ” etc.
127. (Prov. 10:25) a righteous person is a foundation of the world -- Both are
in the sefira Yesod, for one of the principle missions of Mashiach ben
Yosef is founding and building a world, which refers to the rebuilding of
Jerusalem, as explained above (#67) on the aspect “David’s throne” in
the blessing of “build Jerusalem.”
44
128. (Prov. 13:17) “a faithful emissary brings healing” -- The verse states: “a
messenger of the wicked falls into evil, but an emissary of the faithful
brings healing.” The wicked messenger refers to the angel of Esau who,
because of his wickedness, will fall into the hands of the angel of Yosef,
as is written in Midrash Tanchuma (on ), who, as an emissary of the
faithful, brings healing. This can be compared with “through his
wounds, we were healed” [Isa. 53:5).
129. Zion (Jer. 31 [Jer. 30:17]) “Zion, I will heal you of your wounds” -- The
healing of Zion is in the line of Mashiach ben Yosef, as in the sentence,
“An emissary of the faithful brings healing” which is quoted above.
Likewise, “who heals all your ailments” [Ps. 103:3], “who redeems your
life from the pit” [Ps. 103:4]. Similarly, we find the verse: [Ps. 107:20] [
in gematria: 897] “he would send his word and heal them, ” that is said
of Mashiach ben Yosef, and in gematria equals [897].
130. “righteousness” -- the aspect of Yosef son of Rachel in Malchut. So it is

written about Cyrus: “I awakened him with righteousness and will
smooth out all of his paths; he will build my city and set free my exiles,
said the Lord of Hosts” (Isa. 45:13). As is known, Cyrus was under the
command of Mashiach ben Yosef. The meaning is similar in the verse:
“till justice reverts to righteousness.” See above (#109) for more details
on that aspect.
131. “horns of an ox” -- as is written, (Deut. 33:17) “his horns are like those
of an ox, with them he gores nations.” The main idea refers to Mashiach
ben Yosef, as the Gaon explains at length in his remarks on this verse
(in his work Aderet Eliyahu), for Mashiach ben Yosef is in the line of
Joshua, who took part in the war “the Lord wages against Amalek from
generation to generation.” The horns of an ox is refer to the war of Gog
and Magog, which is divided into many parts, like the parable in the
Midrash. In the parable, a king became angry at his son, and swore to
throw a huge stone at him. Later on, he regretted what he had said,
etc.It’s an important principle that all pain and anguish that Israel suffers
because of the nations of the world, generally and well as personally,
even more so in connection with the ingathering of the exiles--all these
decrease the amount and intensity of suffering during the war of Gog
and Magog (see the beginning of the section on Efraim is My fistborn as
is known). Happy are you, dear sons of Zion who stand in the breach
against savage descendants of Hagar, as promised to us that Mashiach
ben Yosef will gore nations, and the Lord will provide the salvation.
45
Now the best and surest path and medicine to lighten, even remove all
the tribulations of Gog and Magog and all the tribulations of Eretz Israel,
is to correct one’s conduct by setting up people of Truth in the Holy
City. This will lead to the redemption of Truth and sanctification of the
Holy Name, which are the main purpose of all our deeds during the
beginning of the Redemption. We have already explained above that,
according to the Gaon, while the footsteps of the Mashiach progress
through the ingathering of the exiles, the Sitra Achra becomes stronger
and stronger in his main purpose, which is to deny and uproot truth and
righteousness, as our Sages have said: “during the footsteps of the
Mashiach, truth will be missing” [Sota 49b], etc. In order to counter this,
we must act and fight with all our strength with the help of God, to
overcome the Sitra Achra with good deeds and with all the corrections,
as noted and explained below.
132. “the revealed end” -- (Sanhedrin 98; Megilla 17) on the verse (Ez. 36:8)
“you, mountains of Israel, will give forth your branch, and bear your fruit
for My people, Israel, when they are about to come.” Rashi, in his
commentary on this verse, writes that the revealed end will make the
end of the Redemption come closer, and this is the task of the first
Mashiach, for anything that prepares for the Redemption is part of the
task of Mashiach ben Yosef and is called the ’revealed’ end, after the
’revealed’ God, and after the ’revealed’ document of Anatot from the
aspect of the ’revealed’ world in the line of Rachel.
133. (Gen. 37:7) “my sheaf rose and also remained standing” -- Anywhere
the term arise is used, it is in the line of Yosef. See above (#73) on the
aspect : “who will ascend ... and who will rise, ” etc.
134. (Zach. 1:14) “I have become exceedingly jealous on behalf of Jerusalem

and Zion” -- All this is in the line of Yosef, as brought in the Midrash
(Tanchuma, end of ), in comparison with “his brothers were jealous of
him.”
135. “the horn of salvation” -- This refers to Mashiach ben Efraim, and
equals it in gematria (741). See above (#125) on the aspect “a righteous
sprout, ” and further on (#138) on the aspect “a scepter has risen in
Israel.”
136. (Isa. 60:1) “rise and shine! for your light has arrived, and the glory of
the Lord has been shining upon you” -- Wherever the term is used, it is
46
in line with Yosef, according to what is written: “my sheaf rose and
remained standing.” Likewise in gematria equals [156].
137. (Gen. 49:26) “let them be upon the crown of the head of the one who
was separate from his brothers” -- This referred to Yosef --.
138. (Num. 25 [Num. 24:17]) “ a scepter has risen in Israel” -- This refers to
Mashiach ben Yosef who rises by himself naturally during the
awakening from below (as explained by the Gaon, writer of Or Hachaim
with regard to this verse). The words equals in gematria [457].
139. (Jer. 31:5) “rise and let us ascend to Zion” -- This refers to Efraim who
is Mashiach ben Yosef through whom the ingathering of exiles will be
accomplished. See above (#1), on the aspect “Efraim is My firstborn.”
As known, wherever the term is used, it is in line with Yosef, like the
reference: “my sheaf rose.”
140. (Isa. 66:6) “a sound of tumult comes from the city” -- The verse
continues: “a sound from the Sanctuary, the sound of the Lord paying
back his enemies.” The next verse reads: “before she feels labor pains,
she gives birth” [Isa. 66:7]. Similarly, we find “the sound [or voice] of
the herald, ” which refers to Eliyahu who is the foundation of the root of
Mashiach ben Yosef.
141. (Song 2:12) The sound [voice] of the turtle-dove --This is the voice of
Joshua in the line of Mashiach ben Yosef. Moshe Rabbeinu was in this
line until the Torah was given, which is revealed in the words “and
Moshe took the bones of Yosef with him (according to the Gaon’s hints
equals [747] Moshe son of Amram in gematria. This belongs to the
footsteps of the Mashiach, as it states there: “the buds were seen on the
land”). After the Torah was given, Moshe Rabbeinu of blessed memory
rose to the level of Tiferet, and learned the mysteries of the TO”R. Later
on, he passed on his previous level as revealed in “the voice of the
turtle-dove, ” to Joshua. In the word the Gaon saw a hint in that his
name ! equals it in gematria [606]. Besides, (without the vav as in the
turn of Esther) equals [741] in gematria. I also merited noting a holy hint
in the words according to the Gaon, which is that in gematria the phrase
[Zach. 8:2] “I have become jealous on behalf of Zion” equals [747].
142. as in and he laid his right hand on the head of Efraim [see Gen. 48:14 (
and Gen. 48:17 }] -- The head of Efraim is the spiritual side of Mashiach
ben Yosef who is aided by the abundance of Lovingkindness from the
47
right side. This is what is meant by “his right hand on the head of
Efraim.” Among the hints of the Gaon, is that in gematria equals [832].
Also, among the hints of the Gaon (according to my father, my teacher,
R’ Benyamin), equals ! [1062 ] [Isa. 33:20] “visualize Zion, the city of our
designated time”.
143. (Song of Songs 4:8) [double entendre:] “the peak of Amana” (a

mountain in the north of Israel); or, “the beginnings of your covenant of
faith [/Truth]” -- This is in the line of Hod and Malchut from the north-
west aspect, because Mashiach ben Yosef is in the north, and the
Shechina in the west. See above (#126) on the aspect “a righteous
person lives by his faith.”
144. the head of Yosef -- as in (Gen. 49:26) “they will be on the head of
Yosef.” The term ’head’ or ’first’ is used in reference to Yosef because
he himself was, and from him will come, the first Mashiach.
145. (Gen. 1:2) “the spirit of God hovered upon the surface of the waters” --
The spirit of the mashiach, as is written about Yosef: “a man in whom is
the spirit of God”; and like the verse: “there is a spirit in man, and it is
the soul from the Almighty that gives them understanding” (Job 32:8).
146. (Isa. 57 [Isa. : 52:7]) “the feet of the herald” -- The feet of the herald
refer to the two meshichim, in Netzach and in Hod, as is said about
them: “our feet were standing within your gates, O Jerusalem” (Ps.
122:2). A herald is in the sefira Yesod in the category of the first
Mashiach.
147. “joy and gladness” -- as in the verse, (Isa. 35:10) “then the ransomed of
the Lord will return, ” etc., “they will attain joy and gladness.” -- Joy and
gladness refer to the two meshichim. Joy refers to Mashiach ben Yosef,
for it is said of him: “the ransomed of the Lord will return.” According to
the Gaon (in his book, Likutei Hagra), the letters reveal this, and this is
what is meant in the Talmud (Succah 48b) with regard to joy and
gladness. And the Gaon merited understanding the intention of the
Talmud in this matter completely, and the Gaon said about this matter
that if he had been born solely to understand this matter, it would have
been worth his while. As is know, the Gaon himself was the light of
Mashiach ben Yosef, and he was meant to arouse people about first
gathering in the exiles as revealed in the words his left hand under my
head, which was on the level of Hod. This is revealed by the words !
48
“Efraim is the stronghold of my head” [Ps. 60:9]. Later on, when the
Gaon traveled to the Holy Land, he rose to the level of Netzach of Tiferet
(a few of my colleagues have written about this mystery. Since two are
better than one, I will mention two of them: R’ Saadya and R’ Menachem
Mendel, son of Baruch, Ner Israel).
148. (Ex. 17:14) “place it in the ears of Joshua, that I will surely erase the
memory of Amalek, ” etc.-- In gematria, the word ! “in the ears of”
equals [70] “secret” for the way to fight Amalek is at first secretly, as
already explained above, because work in gathering in the exiles is the
waging of war against Amalek in order to subdue Samael in the gates of
Jerusalem. Joshua is part of the mission of Mashiach ben Yosef. The
Gaon also hinted at what is found in the verse: It is the honor of God
[Prov. 25:2] to conceal a matter, and those two words equal [871], see
above (#98) on the aspect the secret of the Lord is for those who fear
him.
149. (Jer. 32:44) “they will buy fields with money” -- This is a decree as
punishment to atone for “selling a righteous person for money” (Amos
2:6), which refers to Yosef. The matter of buying fields is juxtaposed to
the chapter (Jer. 31) where it speaks of the four qualities of Efraim who
is Mashiach ben Yosef as explained above (#1), on the aspect Efraim is
My firstborn.
150. Seraiah son of Dan -- He helps Mashiach ben Yosef to overthrow the
wicked Armilus, as brought in the Zohar.
151. (Gen. 42:23) “Yosef understood” -- in the verse: “and they did not know
that Yosef understood them.” Without the vau in the first word, the two
words in gematria equal Mashiach ben Yosef [566]. This means that the
brothers did not know that the mission of Yosef was that he was
Mashiach ben Yosef. The Gaon has already explained the first thought
of Yosef’s brothers. They knew that when the soul of our forefather
Abraham went down into the world, a “layer” from the right side
attached itself to him. Therefore Ismael came out of him: in order to
separate that layer from him. When the soul of our forefather Isaac went
down into the world, a layer from the left side attached itself to him.
Therefore Esau came out of him in order to separate that layer from him.
The brothers thought that the center layer had attached itself to Jacob,
who is the middle line. But when they saw that Yosef was acting in line
with the traits of arrogance, they felt certain that Yosef was the layer that
49
had separated itself from Jacob. They did not know his holiness and
great mission to prepare the way for the Redemption.
152. (Amos 5:15) “the remnant of Yosef” -- According to the Midrash, and as
brought by Rashi on this verse: all of Israel is called Yosef because he
supported his brothers in Egypt. As the Gaon explained, the remnant of
Yosef means the remnant of Israel’s existence relative to Yosef’s
mission as Mashiach ben Yosef. Accordingly, it is written: “for God
sent me ahead of you to be a provider.” This mission has continued
generation after generation.
153. (Ps. 127 [126:1]) “the captivity of Zion” -- In the same sentence we find:
“we were like dreamers.” All of the aspects found in this Psalm
beginning: “when God returns the captivity of Zion, ” etc., were said
about the mission of Mashiach ben Yosef, as explained in the Midrash
(Tanchuma, end of the parsha “Vayegash”). Regarding this matter, the
Midrash states: Whatever happened to Yosef happened to Zion,
because the ingathering of exiles in the footsteps of the Mashiach is
accomplished through Mashiach ben Yosef. The Gaon added his own
hints: (Psalm 46:6) “toward morning” was said regarding the end of the
Redemption (see Metsudat David there). Also, the words equal [868] in
gematria. In addition, the word equals Mashiach ben Yosef [566] from
the aspect “the dawn” that is mentioned in the Talmud [Bavli, Masechet
Yoma, 29a].
154. (Jer. 31:20) “return to your cities” -- The entire Psalm was said about
Mashiach ben Efraim. See above (#1), on the aspect “Efraim is My
firstborn” through whom the exiles will be gathered. The Gaon added a
hint: The three words ( without the vau) equals “as testimony in Yosef”
in gematria (see above 117) on the aspect “as testimony in Yosef.” In
that same verse (Jer. 31:20) it states: “set up road markers for yourself
... set your heart toward the road, ” etc.
155. apple -- as in (Song 2:3) “like an apple tree among the trees of the forest,
so is my beloved among the sons.” This is in the line of Mashiach ben
Yosef.
156. “repair of the world in the Malchut of the Almighty” -- Wherever repair is
mentioned, it is part of the mission of Mashiach ben Yosef. This is the
ultimate purpose of all the work connected with the beginning of the
footsteps of the Mashiach, whose main goals are as follows: to gather in
50
the exiles, rebuild Jerusalem, remove the impure spirit from Eretz Israel,
redeem Truth, sanctify the name of God, and repair the world in the
Malchut of the Almighty, as is written: “with their own eyes they will see
when God returns to Zion” (Isa. 52:8). This refers to the ingathering of
the exiles. “Burst out, sing glad songs together, O ruins of Jerusalem”
(Isa. 52:9). This refers to rebuilding Jerusalem and reviving the land
that has been desolate. “God has comforted his people, he has
redeemed Jerusalem” (Isa. 52:9), refers to God’s redemption of Truth,
for Jerusalem is called “the city of Truth” (Zach. 8:3). “God has
exposed His holy arm before all the nations” (Isa. 52:10), refers to
sanctifying the name of God. “All ends of the earth will see the
salvation of our God” (Isa. 52:10), refers to repairing the world in the
Malchut of the Almighty. All of these are the mission of the mashiach of
the beginning, the first Mashiach, Mashiach ben Yosef, who comes at
the time of the awakening from below, and will find completion when
Mashiach ben David comes, speedily in our day, Amen.
The above constitute the 156 aspects and appellations of the Mashiach
of the beginning, Mashiach ben Yosef. I repeat that there is an
obligation and commandment to pray daily for his life and success as
explained above in Chapter 1. There is an additional important
commandment to speak of him continuously, since doing so arouses
the mercy of Heaven on his behalf and on behalf of the entire House of
Israel. As is written about Efraim, who is Mashiach ben Yosef: “for
whenever I speak of him, I remember him better; therefore my inner self
yearns for him; I will surely have mercy on him, says the Lord” (Jer.
31:19).
Chapter 2
Section 2
The Two Meshichim of the Generations

Contents
“We must do our utmost to promote the complete union of the two
meshichim, Mashiach ben Yosef and Mashiach ben David, ’the wood of
Yosef and the wood of Judah.’ This is the great foundation for the
51
unification of the Holy One Blessed Be He and the Shechina to bring

about the return of the Shechina [to Zion]. -- We must participate in
God’s assistance to the heroes, i.e., to the two meshichim alluded to in
the verse: “and saviors will ascend Mount Zion.’ The saviors wage war
against the coupling of Seir and his father-in-law [Ismael] on Mount
Zion. We can assist by gathering in the exiles, by rebuilding
Jerusalem, and by establishing and maintaining people of truth -- Just
as in the case of the general Redemption, the first mashiach is
Mashiach ben Yosef and the one who completes the task is Mashiach
ben David, so in the case of every activity--general or personal--related
to the footsteps of the beginning of the Redemption naturally, the first
supporter is Mashiach ben Yosef; the supporter who completes the
task is Mashiach ben David. This is on the level of the two meshichim
of the generations, which is considered the aspect of ’Judah saves
Yosef.’”
1. In the case of the general Redemption, the first mashiach is Mashiach

ben Yosef, and the one who completes the mission is Mashiach ben
David. Likewise in the case of each and every activity, general or
private, carried out in connection with the footsteps of the beginning of
the Redemption, when the awakening comes from below naturally, little
by little--all the activities demonstrate the Gaon’s important principle: the
first heavenly assistance comes through Mashiach ben Yosef, and the
task completed by Mashiach ben David. The two meshichim of the
generations are the miraculous powers that maintain the existence of
Israel, and strengthen it during the exiles; they are also the miraculous
supporters during the footsteps of the Mashiach. Mashiach ben Yosef is
the miraculous power behind the physical and material existence and
strengthening, whereas Mashiach ben David is the miraculous power
behind the spiritual existence of Israel generally and particularly. Both
meshichim of the generations play a role in many of the aspects, as
explained in the Gaon’s compositions.
The two meshichim cooperate and help one another: Mashiach ben
Yosef, as revealed in the words “Yosef still lives”; and Mashiach ben
David, as revealed in the words “David, King of Israel is alive and
exists.” They are alive and exist in every generation, carry out their
missions, and affect one another with their powers and special
attributes. Thus they need one another. Without the abundance of their
strength, their might, and their endowments, Israel could not exist for
even one moment, God forbid. However, they--their powers, images, and
52
endowments--are hidden as long as our many sins cause Israel and the
Shechina to remain in exile. We must know that these two great powers
can operate and their strength can affect, even totally affect events, only
when no one disturbs or separates them.
At times, the tasks of the two meshichim are apportioned differently,

both with regard to levels and with regard to influences, depending on
whether the aspect of Leah or Rachel, that is, of Daat or Malchut is
involved. Mashiach ben David is the one who causes the upper
abundance to flow. Mashiach ben Yosef, on the other hand, is the one
who receives and carries out what is included in the aspect of Judah
saving Yosef. If the aspect of Yosef and Judah together is involved, i.e.,
Yesod and Malchut, then Mashiach ben Yosef causes the abundance to
flow, and Mashiach ben David is the recipient. All this is true at the
beginning of the Redemption, when the wood of Yosef and the wood of
Judah are “pieces of wood in your hand, ” when they are still divided
into two, on the level of the awakening from below. At the time of the
complete redemption, however, when the two pieces of wood have
become “one in My hand” (the hand of God), then the meshichim will be
like two inseparable friends; they will have become one, they will have
become the King Mashiach who is on the level of the trustworthy friend
of the final redeemer, Moshe Rabbeinu, may he rest in peace. This is on
the level of the great thousand, when God will become king over all the
land, etc. (this is affirmed in gematria: [and] together, equal 1000).
Since we are standing on the threshold of the beginning of the
Redemption, we must learn and know all the aspects and tasks of the
two meshichim, the meshichim from below, regarding the paths of the
beginning, with the help of God.
2. The purpose of our work in ingathering the exiles is to set up people of

Truth who will promote the unification of both meshichim in the gates of
Jerusalem so that the Shechina will return. The purpose of the
Redemption is that there be a true redemption and sanctification of God.
According to the Gaon, may he rest in peace, we must participate in
God’s assistance to His heroes, who are the two meshichim. We must
learn well all the practical aspects and tasks in order to carry out
whatever is required.
In all generations, the major tasks of the two meshichim together,

Mashiach ben Yosef and Mashiach ben David, are self-defense and to
wage war against the three heads of the outer shells or layers: Esau,
53
Ismael and the mixed multitude. The special task of Mashiach ben Yosef
is to counter Esau, the outer shell on the left. The special task of
Mashiach ben David against Ismael is to counter Ismael, the outer shelf
on the right. The two meshichim together are duty-bound to operate
against Esau and Ismael, who are likened to an ox and a donkey of
impurity.
Armilus, the angel of the mixed multitude, is the one who attempts to
couple Esau and Ismael, and this could destroy Israel and the entire
world, Heaven forbid. The main desire of the mixed multitude is to
couple Esau and Ismael and to separate the two meshichim. Our main
task to counter, even battle such deeds; we must destroy the might of
the mixed multitude, the layer of the wicked Armilus, and drive them out
of Israel. The mixed multitude is our greatest enemy, for it separates the
two meshichim. The outer shell of the mixed multitude operates only by
delusions and indirectly. Therefore the war against the mixed multitude
is the most difficult and bitter, and we must wage war against it and
overpower it with all our might. Anyone who does not participate in the
war against the mixed multitude, is actually becoming a partner of the
“layer” of the mixed multitude. Whoever he is, he would have been
better off had he not been born. The primary power of the mixed
multitude is at the gates of Jerusalem, particularly at the entrance to the
city, which is on the western middle line.
3. The two meshichim are the guards and defenders of the existence of
Israel throughout all the generations, even during the exile. Their main
place is at the gates of Jerusalem, the opening of the walls. This is
revealed by the words: “our feet were standing in the gates of
Jerusalem.”“Our feet” refers to the two meshichim in the line of of
Netzach and Hod. But when is it possible to stand with a sense of
security? When Jerusalem is rebuilt like a city that has been joined
together. Concerning this, it is written: “On your walls, O Jerusalem, I
have appointed guards for all day and all night.”“All night” includes
during the darkness of the exile. But as long as Jerusalem is desolate,
the guards have only enough strength to guard, not to wage war against
the Sitra Achra. For they guards cannot stand on the Holy Land in its
destruction because of the fastness of the outer layers of impurity.
When, then do “our feet stand”? When Jerusalem is rebuilt. Then the
city is joined together: Jerusalem of below is joined with Jerusalem of
above. Their central spot is at the entrance to the city on the middle line,
to the west of the walls.
54
Regarding the two meshichim it says: “and saviors will ascend Mount
Zion.” The word “ascend” means that the two meshichim will prevail:
that is, the wood of Yosef and the wood of Judah will prevail on the
levels of Heaven and Earth. Their levels are determined by their actions,
and their actions are determined by their missions. An activity at the
time of the awakening from below, naturally, from the left line which is
the quality of Din, is part of the task of Mashiach ben Yosef from the
land, and the level is the aspect of Yosef ben Rachel (Yesod of Malchut).
An activity designed to draw down help and mercy, goodness and the
blessing of God Almighty that come from abundance from above,
belongs to the aspect of Yosef son of Jacob (Yesod of Tiferet).
When the activity occurs at the time of the awakening from below, but
from the right line, then the quality of Lovingkindness is involved, and
this is the task of Mashiach ben David.The level in this case is the aspect
of Judah son of Jacob (Malchut of Tiferet).
When the activity is designed to generate a great amount of Chesed and

Rahamim, then it is from the aspect of Judah ben Leah (Malchut of
Tevunah).
When the activity comes at the time of the awakening from below, but
from the middle line, at the level of 999 in Yesod, then it is the mission of
Mashiach ben Yosef, as revealed in the words: “even all that is in the
Heavens and Earth.”
4. As explained by the Gaon, the two meshichim play a role in many

aspects depending on their tasks, as discussed below, and depending
on the repairs entailed (?). The missions of the meshichim from below
and from above depend on their deeds, and the deeds depend on the
root of their souls. The two meshichim from below are the first involved
in leaving the exile. They are the two Hebrew midwives in Egypt, as
mentioned by the Gaon in his Tikunei Zohar Chadash regarding the
verse: “and they [the midwives] let the children live” because they
occupied themselves with saving Israel. Likewise in every generation
there are meshichim from below who are the forefathers of the
meshichim of the generations; their helpers belong to their categories.
The two meshichim appear in many different aspects according to their
missions and deeds, each one by his flag with the letters of his
forefathers. They are “a scepter and a lawgiver.” It was promised that
“the scepter will not leave Judah, nor a lawgiver from between his feet.”
55
This means that they appear in all generations. They are “the wood of
Yosef and the wood of Judah.” Whenever they appear, at first the wood
will be in pieces “in your hand.” Finally, they will become one in the
hand of God. They are the holy ox and holy donkey who wage war
against the impure ox and impure donkey, i.e., Ismael and Esau. They
hold fast to two hosts that are 499 from the right section and 499 from
the left section, which equal 1000 minus one, like the gematria of [999]
“’the foot of an ox and donkey’, ” as revealed in the verse: “happy are
you who sow on all water.” They are the “’feet of God’” that are in
Netzach and Hod. They stand firmly in the gates of Jerusalem. This is
what is meant by “our feet in your gates, O Jerusalem, ” as already
mentioned.
5. There are many appellations to cover different aspects of the two

meshichim. These are: “a star has come out of Jacob, and a scepter has
risen from Israel” [Num. 24:17] -- “Joshua son of Nun and Caleb son of
Jephuneh” [Num. 14:6] -- “they will obtain joy and gladness” [Isa. 35:10]
-- “the sons of Jacob and Yosef, Selah” [Ps. 77:16] -- the light of the
moon and the light of the sun [Isa. 30:26].
-- There are references and hints regarding two meshichim in the Bible
[i.e., a duality or plural form appears]: “your children will be students of
the Lord, and your children’s peace will be abundant” [Isa. 54:13]; the
two cherubim; the two apples (“spread apples about me” [Song 2:5], as
is known); “rivulets of water” [Song 5:12]; the two hosts, of the right and
of the left; “they will certainly come with joyful song” [the verb ’to come’
appears twice, though in a different grammatical form] (the words
quoted go together with: “the one who bears the measure of seeds” [Ps.
126:6]); the learning of Torah and performance of deeds of
lovingkindness -- “saviors on Mount Zion” [Ov. 1:21]; guards of the
walls of Jerusalem -- the quality of Din and the quality of
Lovingkindness; “the horns of an ox” [Deut. 33:17]; “the holy ones in
the earth, and the mighty; all my delight is in them” [Ps. 16:3]; “the
humble [the plural form is used] of the earth” [Ps. 76:10]; “the humble
[the plural form is used] shall inherit the earth” [Ps. 37: 11]; “’the sealed
deed and the open deed’” that were hidden in pottery in Anatot [Jer. 32];
“the feet of the herald” [Isa. 52:7]; the homes of the righteous about
which it is written: “those who trust in the Mount of the Lord, in Mount
Zion”; “the sound of your observers; they raise their voices [in unison]
... because every eye [the word ’eye’ appears twice] will see when the
Lord returns to Zion, ” etc. [Isa. 52:8]; “a strong city; it will be our
56
salvation” [Isa. 26:1]; “and you strong foundations of the earth” [Micha
6:2]; the two aspects of “we will do and we will obey” [Ex. 24:7] and the
return of their crowns shortly, as our Sages said on the verse: and “the
redeemed of the Lord will return and come to Zion with glad song, ” etc.
“they will obtain joy and gladness”; north and south as is written:
“awake, you from the North; and come, you from the South” [Song 4:16]
as is known --
“You will raise up generations-old foundations” [Isa. 58:12] (this verse is

included among the hints of my father, author of -- the words:
“’generations-old foundation’” equals [546] “‘the students of Elijah’” in
gematria) -- The words “the covenant of the forefathers” is in the line of
Mashiach ben Yosef.The words ! “the merit of the forefathers” is in the
line of Mashiach ben David. This [the Shechina] will also be restored at
the time of the ingathering of the exiles, with the help of God. --
Regarding the words: “affection” and “love”: “affection is in the line of
Mashiach ben Yosef, as is written in the Midrash: “abundant affection is
known to Zion”; and it is known that Zion is in the line of Yosef. “Love”
is in the line of Mashiach ben David, as it says: “I have loved you with an
everlasting love” [Jer. 31:2].
- - - God will establish our handiwork over us to unify the two

meshichim, as explained above, according to the verses “every eye will
see when God returns to Zion, ” etc.. The ‘handiwork’ refers to bodies
set up to handle the process of the Redemption, which includes: the
ingathering of exiles; the rebuilding of Jerusalem; the routing of the
impure spirit from the land and the fulfillment of the commandments
related to the land; the redemption of Truth by setting up people of truth;
and the revelation of mysteries of the Torah - - -.
- ---Likewise the wisdom from below.
- - - - For with the revelation of the Mashiach, and the 999 footsteps
involved, the upper wisdom and the lower wisdom will be revealed, as
written in the Holy Zohar: “In the 600th year of the Sixth Millennium, the
gates of the upper wisdom and of the lower wisdom will be opened, the
world will be repaired... in order to raise the Knesset Israel from the dirt,
” etc. All these are the mission of Rabbi Eliyahu, the Gaon of Israel,
whose light will last till the day is established with the aid of the Rock of
Israel and its Redeemer. Therefore, the Gaon tried to understand with
his holy spirit also the seven wisdoms from below which are known to
57
be like mixtures and samples at the bottom of the mountain, in order to

explain the wisdom of the Torah and to hasten the Redemption -- whose
great purpose is sanctification of God as is written: “and all the peoples
of the earth will see the salvation of our God, ” also in order to repair the
world in the Malchut of the Almighty, etc.
As mentioned above, the goal of our work is to promote the fulfillment of

the commandment of ingathering the exiles and settling the holy land as
the way of the beginning of the Redemption, as explained in the
following chapters, -- in order to hasten the Redemption in deed with the
awakening from below, and to rout the spirit of impurity from the land.
Then there will be a unification of the Holy one blessed be He and the
Shechina through the unification of the two meshichim in a union and
strong, everlasting, bond, which is the mission of the two advocates of
the Jews, Hanoch and Eliyahu -- Metatron and Sandal ) and together
equal in gematria--a fact that is revealed in the great mystery of “Kol
HaTor”). This is the path to our God so that the Shechina will return to
Zion, and the Redeemer will come, speedily in our day, Amen.
Chapter 3
Holy Hints on the Beginning of the Redemption
Contents
“There is no holy hint concerning the footsteps of the Mashiach that is not
alluded to in the Torah; or that is not alluded to in the Mishna. ‘Likewise,
there is nothing about the footsteps of the Mashiach that is not alluded to in
the Gaon’s Megillat Storim’. While we were standing in darkness on the
threshold of the Redemption, at the first sounds of ‘the voice of the turtle-
dove, ’ with neither priest nor prophet nor Urim v’Tumim (priest’s breastplate)
to teach us the essentials of the road, let alone its details, even minor ones--
then God sent us the light of Mashiach ben Yosef, that is, Rabbi Eliyahu, the
Vilna Gaon. The Gaon came down from Heaven to uncover for us the hints in
the Torah regarding the footsteps of the Mashiach, and the paths revealed in
deed and gematria, ’ as he explained in his writings. The Gaon also explains
what wonderful hints led him to change his mind about his own settlement in
Eretz Israel while on the way there, and urge his students to fulfill the
58
command, according to wonderful hints. The Vilna Gaon states that the
coming of the Redemption depends on learning Kabbalah.”
1. special help from Heaven is given when gathering in the exiles at the
beginning of the Redemption. The task with all its major and minor
details--# its designated deeds, designated times and designated
emissaries’--are hinted at in the the Torah, the Prophets, and the Writings,
as well as in the writings of our Sages, both openly and concealed,
according to the holy and wonderful revelations of the Vilna Gaon. The
Gaon was sent from Heaven to uncover the hints in the Torah, as the
footsteps of the Mashiach approached in the process of the revealed end.
No secret was hidden from him. The Gaon knew where the holy Torah
hints at the name of every man of Israel, as well at his destined role in the
salvation of Israel, in deed and in numerology, based on ‘the name
causes, ’ as revealed in gematria and acrostics. The Gaon, whose name
equals 52 in gematria, saw 52 holy hints which revealed his own destiny.
While we were standing in darkness on the threshold of the Redemption,

at the first sounds of ‘the voice of the turtle-dove, ’ with neither priest
nor prophet nor Urim v”Tumim to show us the essentials of the road, let
alone its details, even minor ones--then God sent us the light of Mashiach
ben Yosef, that is, Rabbi Eliyahu, the Vilna Gaon, to reveal hints in the
Torah regarding the footsteps of the Mashiach, etc. From all 156 aspects
of Mashiach ben Yosef, noted above in Chapter 2, Section 1, and from the
verses containing the destiny of the Gaon during the footsteps of the
Mashiach, as well as at their approach--from all these we can learn much
about our function at the beginning of the Redemption. They are for us,
“the last generation, ” like the Urim and Tumim and like the Shulchan
Aruch, with regard to the End of Days with the help of God. This is what
is meant by the verse: [Ps. 43:14] [generally interpreted: “in order that
you relate to the last generation” fn.]. The word comes from the root of
“counting.” Thus the verse means “in order that you count for the last
generation, ” referring to gematria.
In many of his compositions, the Gaon discusses at length that all the
internal aspects of the holy Torah, the upper lights, the intentions of the
written and oral Torah, all the worlds, and the upper and lower creations
are concealed in hints in the Torah and in the writings of our Sages.
There is nothing that is not alluded to in the Torah; there is nothing that is
not alluded to in the Bible; there is nothing that is not alluded to in the
Mishna. Likewise, there is nothing about the footsteps of the Mashiach
59
that is not alluded to in the Gaon’s Megillat Storim. All the hints are found
in numbers as revealed by the verse: in “Who brings out their hosts by
number; He calls each of them by name” [Isa. 40:26]. This means that
every single creation has its own basic number, and the destiny of each
one, according to his particular name and basic number, is hinted at in
the Torah, and revealed in deed and in numerology, i.e., in calculating the
letters of the Torah according to gematria and notrikun. Note the verse: !
[Ps. 46:9] “go and visualize the acts of the Lord Who has allotted
devastation to the land.” Do not read with a ‘patach under the shin’
[meaning “Who has allotted devastation”] , but with a ‘tsere’ under the
‘shin’ [meaning “Who has allotted names”][See Talmud Bavli, Brachot,
7b]. Condiments to wisdom, the names are vessels that receive the upper
attributes from the world of emanation through the letters that constitute
the name. The letters may have significance in their simple form, or in
their filled-out form, or in the filled-out form of the filled-out letters ad
infinitum. The general and particular roles of every creature and every
person are hinted at in his name as well as in the Torah according to
gematria. The Gaon, in his commentary on Safra D’Tzniuta, writes as
follows: “the rule is that whatever was, is now and will be till the end--all
are included in the Torah from the word “in the beginning” to “before the
eyes of all Israel.” Not only the general principles, but even the details
regarding every species, and details concerning each individual person
are found in the Torah, as well as whatever happens to him from the day
of his birth to the end of his days, and all his gilgulim including all major
and minor details, and all the details regarding every species of
domesticated and wild animal, as well as every living creature in the world
and all grass and everything that grows and inanimate objects, all the
details are recorded regarding their species and genders and what
belongs to every species to the end, and what will happen to them and
their root. Likewise, whatever is written about our forefathers and about
Moshe and Israel--all occur in every generation because their sparks
appear in every generation, as is known. In addition, all their deeds from
Adam until the end of the Torah occur in every generation, as is known to
those who understand. This is also true of every individual as the Gaon
began to explain through hints in the Midrash HaNe’elam. All of this is
included in the Torah in parshat “Breshit” until parshat “Noah” as is
written here with the help of God, ” etc.
2. The Gaon was sent from Heaven to reveal the hints in the Torah at the
approach of the footsteps of the Mashiach, that is, the “designated deeds,
60
designated times, and designated emissaries” till the final end.

According to the Gaon, these are hinted at in gematria. We see that
almost all the new interpretations and revelations of the Gaon in his
writings on Kabbalah, that amount to thousands, are based on wonderful
hints that he uncovered through his holy spirit. Heaven granted him all
this so that he would reveal what will occur during the period of the
footsteps of the Mashiach, if it comes at its designated time, for all of this
applies when Israel does not merit the period occurring ahead of time.
3. Every person in Israel must do his utmost to reach the level of the
supreme numbers concealed within his name which can be computed in
gematria. These are hinted at in the Torah in connection with the specific
mission of the individual, each person by his flag, with the signs of his
forefathers. It says regarding this: “may the might of my Lord be
magnified” [Num. 14:17], etc. As the Gaon explained (see the Tikunei
Zohar Chadash [Tikun 74a]), this verse refers to the “deed and gematria”
mentioned in Lamentations (Ch. 9:10). Each person must achieve what is
concealed in the gematria of his name. Otherwise, he may have to
undergo a new gilgul to repair what he did not complete in this gilgul, for
whoever does not know the gematria concealed in his name, will go down
to the Sheol. The Gaon says, in his commentary on Tikunei Zohar
Chadash, that a person should achieve whatever is indicated by his
gematria, with the might of his hand. As it says: “whatever your hand
finds to do, do it with your might” [Koh. 9:10] for there is neither deed nor
gematria [calculation] in the Sheol “grave, ” which means that in the
grave you will be unable to achieve the “deed and gematria.” Knowing
this, everyone will realize how he must fulfill his unique mission in this
world. As the footsteps of the Mashiach approach, more and more
gematria hints appear that contain secrets of general and private
designated deeds. Indeed, “every valley will be raised, ” etc. And the
gematria are condiments to wisdom as noted in the holy Zohar (Tikun 70),
where the Gaon explained that according to our Sages, this refers to the
wisdom of scribes, etc..
Numerology and deeds connected with gematria are “condiments” to

wisdom. In the word , which refers to the vessels, the letters [in gematria,
280] appear twice, thus alluding to the twice 280 Dinim [the opposite of
Chesed]. The characteristic of gematria is that every attribute of the
upper lights is clothed in a particular number. The number is found in the
letters combined to form the words that describe that particular attribute,
and its purpose in the world of making, the lower world; and the attribute
61
is included in verses of the Torah, the Prophets, and the Writings. Every
mission as well as the name of the emissary in every generation are
clothed and held together by the gematria of the verses concerning the
mission; likewise regarding the name of the emissary, in accord with the
root of his soul and the merit of the fathers that is designated for each
individual. This is what is meant by the verse “Who brings out their hosts
by number” [Isa. 40:26], i.e., each legion has its special number. [Isa.
40:26] “He calls each of them by name [by all that is included in the name
of the creature].” Happy is the man who achieves, and reaches [that goal]
by the might of his hand and his good deeds. The purpose of “deed and
numerology, ” as explained by the Gaon, is so that a person will not fall
into Sheol, i.e., another gilgul, God forbid. Happy is he who achieves by
the might of his deeds the level of his mission that is hidden in the
gematria of his name. All this will be revealed to him in the World of
Truth, but it is preferable for one to achieve this knowledge in his lifetime,
so that he will be stronger in his special mission in this world, because
one who is commanded and fulfills the commandment stands high. A
word to the wise is sufficient.
The ways to achieve such knowledge, is first of all, by the deeds

themselves, etc., and/or like the lot of the Gaon, when revealed in . deed
and gematria, or in the “silver goblet” [Gen. 44:2]. This is what is meant
by the verse: [Isa. 56:5] “I will give them a hand and a name in my house
and within my walls.” This refers to deed and gematria, as explained
above. “A hand” refers to the “might of Your [God’s] hand”; “a name”
refers to the gematria of the name of anyone who occupies himself with
building Jerusalem. Thus all the main intentions with regard to building
Jerusalem are concealed in gematria according to our Sages. See their
comments (Baba Batra 75b) on the verse ! “Jerusalem will be settled
without walls” [Zach. 2:8], and on the matter of , etc. All these are hinted
at in gematria, as the Rashbam explains there [in the future, God will add
gardens to Jerusalem, numbering a thousand times the numerical value
of 169] [Baba Batra 75b]. My heart tells me clearly that had I been born
only to understand what the Gemara means here, it was worthwhile for
us, as I will explain, God willing, in Chapter 7.
Whoever sees hints in verses of the Bible and of our Sages, regarding his
own name and mission, is obligated to fortify himself with them with all
his strength and desire, for this is the reason he was created, and this is
why his soul came to this world, the world of making.
62
The Vilna Gaon was sent from Heaven to reveal hints of the Torah
regarding the footsteps of the Mashiach on the level that his forebears did
not receive permission. Even the Holy Ari did not have such permission,
because he lived hundreds of years before the beginning of “the time to
grant it grace” [Ps. 102:14] and “the songbird’s time” [Song of Songs
2:12].
4. The Gaon has written much about the paths of the beginning of the
Redemption during the footsteps of the Mashiach, and has given us many
directives to begin the awakening from below. He did this In his holy
compositions on “the hidden teachings, ” also with profound hints, but
only in the manner of [Gen. 41:45] “disclosing the hidden, ” i.e., revealing
what is concealed. To many of his students--in whom he saw clear signs
of worthiness, and who had a keen desire to immigrate to Israel--he
revealed the main hints regarding “designated deeds, times, and
emissaries” on the paths of the beginning. The Gaon did this especially
to anyone he considered as having reached the high level of 999 in
Yesod, which is the highest level in the line of Mashiach ben Yosef (and
who was hewn from the same rock [of the same root] as the Gaon). To
him, the Gaon revealed the secret of the 999 footsteps of the Mashiach,
and the secret of “Kol HaTor” until the final end, as well as what each
individual must do to fulfill what is hinted at, for that is why he was
created.
The footsteps of the Mashiach, all the paths of the awakening from below,
and all their major and minor details are hinted at in the Torah, the
Prophets, and the Writings, as well as in the works of our Sages in what is
revealed and in what is concealed. According to the Gaon, all the
designated deeds, times and emissaries of the footsteps of the Mashiach
are hinted at in the Torah, etc.
There is nothing that is not hinted at in the Torah, according to our Sages
(Chulin 139b), even Moshe Rabbeinu, may he rest in peace. This means
that even Moshe Rabbeinu, whose name appears in the Torah specifically
many times, nevertheless had to have his name hinted at in a concealed
manner, just like every person of Israel appears in a concealed manner,
and according to the gematria of his name. The name Moshe is hidden in
the verse: [Gen. 6:3] “since he is human.” According to Rashi there, the
word equals [345] in gematria. The Gaon added a wonderful hint: in
gematria, equals [859] because Moshe Rabbeinu is weighted against 600
thousand.
63
5. the paths of the firmament were revealed to the Gaon. No secret was
hidden from him. He saw everything from the upper lights in clear
technicolor. He saw the creation of the world, and the chariot in the paths
of the firmament in all their details as revealed in [ equals 391] “the voice
of salvation” in which are hidden the names [ equals 391], [391], and ! [ !
equal 391]. The Gaon knew the teachings of Mashiach Tzidkenu which
are the teachings concerning Eretz Israel, hinted to him from our
forefather Jacob and from the verse, ! [Gen. 2:12] “the gold of that land is
good” because all of Eretz Israel was enfolded in it, and it contained the
teachings of the Redemption from below and from above. The three
fundamental levels of , i.e., , , and , were transmitted to the Gaon from the
upper lights through the holy spirits of the Holy Ari, may he rest in peace,
and his student, Rabbi Haim Vital. These were revealed to the Gaon in the
year 5, 500 during the first hour of the moring on the sixth day [Friday] in
the 6th Millennium, when the spirit of God, the spirit of Mashiach, began
to beat within his holy spirit (the Gaon was then 20 years old).
6. During the period of the footsteps of the Mashiach, the Sitra Achra
becomes stronger in all areas, especially against the internal nature of the
Torah and against the revelation of the secrets of gematria computations
that concern the footsteps of the Mashiach. This is what the Gaon
explained was meant by our Sages in their statement that the wisdom of
scribes will turn putrid. This is what is meant by “they taunted the
footsteps of Your Mashiach” [Ps. 89:52]. Nevertheless, when the final
end comes, the final days, the prophecy “every valley will be raised” will
be fulfilled, and this refers to gematria, etc., as it says in the holy Zohar.
As explained by the Gaon there (Tikunei Zohar, p. 139), the wisdom of
scribes will turn putrid, and he (Mashiach ben Yosef ) will be debased
because of our transgressions (Isa. 53:5).
7. With regard to every man of Israel who was destined by Heaven to save
Israel and gather in the exiles, Rabbi Eliyahu, the Vilna Gaon, knew well
where his name was hinted at in the Torah, the Prophets and the Writings,
each man according to his flag and the signs of his forefathers. All the
Gaon’s knowledge which came to him through his holy spirit, are based
on holy hints in the Bible and in the works of our Sages, in both what is
revealed and what is concealed. Regarding himself, the Gaon said that
his name is hinted at in the words: “‘a perfect and just stone [weight]”
(this is at the end of parshat “Ki Tetzeh”). The words are a shortened
form of (the name of the Gaon’s father was ! ). The following verse
speaks of destroying Amalek, and is immediately followed by the verse:
64
“when you come to the land, ” which refers to the ingathering of the
exiles. This verse is comparable to “when you come to the land, you will
plant, ” which means you must fulfill the commandments that depend on
living in Eretz Israel. For the ingathering of the exiles depends on the
blessings following the fulfillment of both verses according to our Sages
in the Talmud (Megillah 17b; and Sanhedrin 98a) regarding the revealed
end, and this was the Gaon’s great aspiration. Even in the haftarah
[portion from the Prophets or Writings which is read weekly following the
reading of the parshah]of parshat “Ki Tetzeh, ” the Gaon found his own
name and his designation in the verse: “with abundant mercy I will
gather you” which equals ! [606]. He also found that the verse “His
tabernacle is in Shalem, and his dwelling in Zion” equals his own name
plus his father’s and grandfather’s names ! [1200] {the word as written
out in full in the text, and so counted accordingly). This means that Jacob
is not whole except in Eretz Israel. As the verse states: [ Gen. 33:18]
Jacob came to Shalem [double entendre: name of place, and meaning of
wholeness]. Shalem is another name for Succota.
The Vilna Gaon deemed his great mission to be connected with 999 in the
light of Mashiach ben Yosef, as revealed by 999 in Yesod, that is 999
which is the highest number connected with Mashiach ben Yosef. For the
Gaon considered that number hinted at in his name (that is, in his
personal name as well as those of his forebears to four generations
including his great-grandfather, R’ Elya the Hasid [' ' '] which altogether
equal 999 in gematria). Other hints regarding his mission appear in the
verses: [606, like ! ] ‘a time to gather, ’ and according to our Sages [606]
‘we raise to a holy level, ’ as well as in the verse: [479, like ] [Ps. 102:15]
‘they have favored her dirt.’ Many other hints were found by the Gaon in
the Bible regarding his holy mission at the time of the beginning of the
Redemption. The number of holy hints add up to [52]. Evey hint was
great and holy in his eyes like the Urim v’Tumim.As our Sages said “the
name causes, ” meaning that one’s mission from Heaven is revealed by
his name.
8. As is known, the Gaon saw his great mission in the verse: “the voice of
the turtle-dove.” It appears in the verse: “the songbird’s time has arrived;
the voice of the turtle-dove is heard in our land.” The ‘voice’ of the turtle-
dove refers to Joshua. The ‘turtle-dove’ is Moshe Rabbeinu (as
mentioned above in Chapter 2, 14, the aspect of ‘the voice of the turtle-
dove’.At first the Gaon considered himself from the aspect of Joshua, as
is hinted at in the Torah on the verse “a perfect weight” (end of parshat
65
“Ki Tetzeh”), referring to . Following this verse is the section on

destroying Amalek, which is the mission of Joshua, that is, from the left
side. Thus this is the mission of Mashiach ben Yosef (see commentary of
the Gaon on Tikunei Hazohar, p.27 on the verse, [Song 2:6] “his left hand
under my head.” The Gaon also writes that the perfect weight is from the
left side (that is, from the quality of Din). Immediately after the verses on
Amalek, the Torah speaks of coming to the land of Israel. Since the Gaon
then considered himself to be from the side of Joshua, that is from the
aspect of Mashiach ben Yosef, he traveled to the Holy Land. However, on
the way, he rose to the level of the sefira Tiferet, the level of Moshe
Rabbeinu, may he rest in peace. Then the Gaon saw his name hinted at in
a verse that refers to Moshe Rabbeinu, may be rest in peace: [Isa. 54:7]
[606] “‘with abundant mercy I will gather you” and realized that the
gematria of the verse equals that of his name [ ! equals 606] (see section
7 of this chapter). Likewise : in gematria equals 606. Therefore, the Gaon
thought that he did not have permission to enter Eretz Israel; he could
only transmit to his students, as Moshe did to Joshua, that they, from the
aspect of Joshua, should begin gathering in the exiles. This is “the
Lord’s war against Amalek from generation to generation” [Ex. 17:16].
The Gaon gave one of his students the wonderful hint that the verse:
hints at his name to three generations, and likewise the words offer a
hint.
The Gaon was born in 5480 in the 6th Millennium. He considered this
hinted at in the verse: “and Miriam took [gematria: 5480--the is
considered 5000] ‘the drum’ in her hand” [Ex. 16:20] against the “Sitra
Achra.” The mission of the Gaon is hinted at in the Torah in the words “a
perfect weight” in parshat “Ki Tetseh”, which means the 6th hundred of
the 6th Millennium. The Gaon became the light of the Mashiach when he
was 20 years old in the year 5500, the first hour of the dawn in the 6th
Millennium. Then the last generation began. Afterwards, he merited a
revelation from our forefather Jacob, and profound secrets were revealed
to him regarding all the footsteps of the Mashiach from the beginning of
the Redemption up till and including the wondrous end at the end of days.
The Gaon saw in his holy spirit that he had risen to the level 999 in Yesod
and that its abundance, the abundance of good is divided into two hosts
equally. There are 499 1/2 on the right, and 499 1/2 on the left. Together
they add up to 1000 minus one, which is the channel of good, the highest
force for war against the Sitra Achra. The Gaon wrote about this and the
66
great hints regarding his name, when he discussed the Hebrew alphabet
(Likutei Hagr”a), as noted above in Section 7.
9. Nothing exists that is not hinted at in the Torah and in the Mishna. Every
spiritual or material creation as well as his mission, whether holy or
impure is found there. This is what is meant by our Sages (Chulin 139b)
that Moshe Rabbeinu, the holiest of the created beings, was hinted at in
the Torah; in contrast, Haman, the most impure being is also hinted at.
Similarly, all the major and minor details of every creation, and
concerning every person according to the signs of his forefathers as well
as according to his accepted name, appear among the numerous hints in
the Bible and in the works of our Sages.
It is an important principle regarding hints in notrikun and in gematria that

the one hinted at must appear in a word or particular verse in the Bible or
in our Sages’ writings exactly as his name is written. Any hint that
depends on a verse with a composite of words whose form is not exactly
like what appears in the Bible or in our Sages’ words, is valueless as a
holy hint. This principle applies to the basis of hints by the recorder and
maintainer, in the Bible or in our Sages’ words: each item must appear in
its exact language and exactly how it is written. However, whatever
concerns the one hinted at, i.e., whether matter or person, can also
appear according to the name accepted by the community--whether a
matter of holiness or an everyday matter is involved, for the voice of the
multitude is like the voice of the Almighty.
10. Every man of Israel has a root above with his name according to the root
of his soul and the merit of his forefathers. As is known, the name given
a child at his birth is not given by chance; rather, the name is placed in
the mouth of his father by Heaven according to the root of his soul. No
one has less than seven numbers, all of them hinted at in the Bible or in
the Talmud, sometimes in both as revealed in the deed and in gematria.
This is explained by the Gaon in Tikunei Zohar Chadash. The seven
numbers, revealed in the verse “each stone has seven eyes [apertures], ”
come to a man on his flag in signs of his father’s house (for example:
Yosef ben Jacob, Yosef ben Rachel, Yosef ben Yaacov and Rachel, Yosef
ben Jacob ben Isaac, Yosef ben Jacob ben Isaac, ben Abraham, Yosef’ ...
in combination with the name of his family, or Yosef’ ... in combination
with the name of his work, or as called by the people). All these belong to
the one hinted at, that is recorded with the numerical value on the part of
67
the one who hints and records everyone found in the Bible and in the
Talmud, as mentioned above.
The source of the sources for the basic numbers is the first 10 creations,
the ten sefirot, each of which was founded on a basic independent
number. Therefore, each is called a sephira as revealed in the word .
They are the first mentioned by the verse [Isa. 40:26] “Who brings out
their hosts by number, ” as is known. This is true of every matter
concerned with combining letters with which the Heaven and Earth were
created.
The Gaon was known to be precise regarding everyone’s name, as

mentioned in the Talmud in connection with Reb Meir (Yoma 83b)
regarding an innkeeper named , whose name is reminiscent of the verse:
, etc. [Deut. 32:20] “for they are a deceitful generation, ” etc. It seems
that Reb Meir felt that a layer of Amalek had been attached to the
particular man, since in gematria Amalek equals [240], because Amalek
works through deceit, as is known. This is what I [the writer of Kol HaTor]
witnessed: Once, the Gaon realized that a strange depression had taken
hold of one of his students. He asked him what his family name was, and
was told that it was Mallin. Then the Gaon requested that he immediately
change his name since in gematria it equaled [131] Samael. At times a
great righteous person who carries out many deeds has within his name
one of the numbers similar to the number of the impure forces from the
aspect of “God made one in contrast to the other.” Our Sages explained
that this was done so that the force of holiness would overpower the
contrasting force of impurity, just like the number of counters the
number of Samael and his partner, Lilith [ and [611], or like counters [376].
There are other such examples, as is known.
---------------------------------------------------------------------------------
With regard to the verse , ‘a perfect and just weight, ’ in which the Gaon
saw his name and mission as explained above (this chapter, 7) -- I
respectfully asked the Gaon about the second name of his father in
connection with the words (because the name of the Vilna Gaon’s father
was ! ), and this was his reply: “In what remains after the initial letters of
the two names in , you will find it.” I immediately understood that he
meant that the initial letters of , that is , contain the hint of the names ;
what was left after the two letters were removed, i.e., the letters and
68
equal !# [127]. He answered me in this way to strengthen my spirit

regarding the holy mission.
(Isa. 54:7) “with abundant mercy I will gather you.” In this verse the Gaon
saw a hint to his name as explained above. Likewise in the verse that
begins [Isa. 54:2] “expand the site of your tent.” In this verse the Gaon
saw the great mission in terms of the three basic directions mentioned: ! '
' expand, extend, strengthen that in gematria equal [606]. The Gaon
figured that all these are in the line of Mashiach ben Yosef. And the
Gaon’s wonderful dream on the way to the Holy Land is known in the
verse; “our feet stood” [Ps. 122:2] “in your gates, O Jerusalem.”
11. The following are the ways to achieve and find the name and mission of
each one of Israel in the Bible, revealed in “the might of your hand to
engage in doing and accounting”: a) by noting the type of deeds, of
lovingkindness and help extended to the community and to other
individuals by someone, as well as what that person does to strengthen
the holy Torah. b) by the special inclination of a person to study a
particular matter in the Torah, a particular book, or the concealed
teachings, etc. c) by the individual’s specfic moral suffering or specific
success in personal spiritual and material matters.
With regard to the someone’s unique mission from Heaven in connection

with the ingathering of the exiles in any work that is related to the
commandment of settling the Holy Land, every person can find his name
and mission in sentences which include and conceal the 156 aspects and
appellations of the Mashiach of the beginning, Mashiach ben Yosef.
These are enumerated above in Chapter 2 with the help of Heaven. Only if
there is a difficult question related to the community in matters of settling
the Holy Land, can one, through kabbalists, also make use of the great
secret destiny, according to the Gaon, the destiny ( ), “open for me the
gates of righteousness, ” that is based on treasures concealed in
gematria and notrikun, as revealed in in gematria. A secret name should
not be used except at a critical time, in order to save the community and
settle the Holy Land, or , even more so, to prevent dishonoring God. The
act should be done only to repair Tsofnat Paneach, by at least three
righteous people, as revealed in the verse: [Isa. 30:18] “happy are all
who wait for Him.”
12. The revelation of the hints in the Torah progresses along with the
progression of the footsteps of the Mashiach in our Holy Land, until all
69
the hints in the Torah will be revealed during the last generation. This is
taught by our righteous Mashiach, because the Torah will come forth
from Zion [Isa. 2:3], meaning that hidden things and secrets will be
revealed, may this occur speedily in our lifetime. According to the Gaon,
It is an important principle that a literal interpretation is not correct if it
does not accord with the secret interpretation. Studying the Kabbalah
should be done with modesty and humility, as attested to in the verse:
[Ps. 29:2] “bow to the Lord in the beauty of holiness.” The initial letters
(from left to right--i.e., in reverse order, [thus somewhat concealed]) are
.But the teachings of “the law” are open, as attested to in: [Ps. 98:4] “call
out to the Lord, all the earth, ” whose initial letters (from right to left [thus
more easily grasped]) are .
During the period of the footsteps of the Mashiach, the revelations will
begin little by little, like the beginning of the redemption which is
compared to the dawn according to our Sages, with the characteristic of
gathering in the exiles and eradicating the impure spirit from the land by
settling the land and setting up people of Truth. For the goal of the
Redemption in general is the redemption of Truth and sanctification of
God as explained in previous chapters. Redemption of the truth has a
double entendre -- literally, and the redemption of the wisdom of truth.
This enhances the commandment and holy obligation to engage in
studying the Kabbalah, which contains the revelation of the secrets of the
Torah that is the holy mission of the Mashiach of the beginning of the
Redemption, Mashiach ben Yosef through whom the ingathering of exiles
will occur. That hastens the Redemption until its completion by Mashiach
ben David and Moshe Rabbeinu, may they rest in peace; may this occur
speedily in our lifetime.
As far back as his childhood, the Gaon began to study the concealed
teachings after he knew well the Talmud and their commentaries, etc., as
is known By that time he was already delving deeply and wonderfully into
revelations of the hints in the Torah, as mentioned above. When he was
only about 14 years old, he also learned alot about the concealed
teachings from great men in our community of Shklav, relatives of his
father, his great grandfather R’ Shlomo Zalman, son of R’ Zvi, as well as
from R’ Eli Zeitlis. He especially engaged much in the study of combining
letters related to the wisdom of creation. As we heard directly from his
holinesss, he did so in order to achieve and know how to create raw
power with the help of God --- to use it to subdue Samael in the gates of
70
Jerusalem. That is why he began as far back as his childhood an

awesome attempt to create a Golem [automaton of clay], as is known.
---------------------------------------------------------------------------------
I will tell you a little, as much as we are permitted to tell, about a sublime
vision, a wonderful sight, that the Gaon envisioned shortly after returning
from his trip to the Holy Land in the year 5542. The Gaon was then very
deeply concerned and in a spiritual quandary that is difficult to describe.
On the one hand, he saw with his holy spirit the great mission that
Heaven had placed on him to awaken and begin actively gathering in
exiles. On the other hand, he saw the awful dangers entailed, both in
travelling to the Holy Land, and in the conditions of settling -- when Eretz
Israel was a desolate wilderness where contagious diseases prevailed,
and where robbers and savages abounded. There were also the problems
of obtaining necessities, such as economic necessities, and of earning a
living. Naturally, this was a great responsibility. He was so deeply
perplexed that we had never seen him like that. He prayed alot while
fasting and crying, hoping to receive clear advice from Heaven. He also
carried out many acts with secret emendations, etc. Indeed, he received a
reply in a great and holy vision with revelations of upper spirits, a
revelation of our forefather Jacob regarding “the final days, ” etc. (note of
the copyist: at this point, we must mention that the Gaon, Rabbi Chaim
from Volozhin, a student of the Vilna Gaon, writes in his introduction to
the Vilna Gaon’s commentary on Safra D’Tzniuta, that the Vilna Gaon
received a revelation of our forefather Jacob and Elijah the Prophet). In
that holy vision, he was told many verses containing beneficial promises
concerning settling Eretz Israel, and containing hints of his own name.
Among the latter were: [Isa. 44:2] “fear not, My servant Jacob, and
Yeshurun, whom I have chosen.” It was hinted to him that the words
equal his name including 3 generations: ! [1200]. This was the first time
the Gaon saw his own mission in the great mission of Mashiach of the
beginning of the Redemption, for in gematria equals [566]*. Likewise the
verse: [Ps. 76:3] “His tabernacle in Shalem, and his dwelling in Zion”
equals [1200] (this is discussed at length in chapters 2 and 3.) At the end
of that chapter in Isaiah (44), in which the Gaon saw his mission in the
line of Mashiach ben Yosef in the verse , the mission of Coresh is also
discussed: [Isa. 44:28] “Who says of Coresh, ‘he is My shepherd, ’” etc.
The Gaon wrote that the beginning of the Redemption comes as part of
his mission. This sublime vision encouraged and strengthened the
Gaon’s heart. From then on, he was no longer disturbed by the doubts
71
concerning the natural difficulties and dangers that he had worried about
beforehand.
With this revelation, it was agreed to transmit to the Gaon the sublime
mission of returning the five vauvim that our forefather Jacob had
removed from the name of the prophet Eliyahu [the name was spelled five
times] as a guarantee that he would come to announce the Redemption of
his children, as brought in the Midrash. At first, the five vauvim were
small, because every filling in is from the quality of Din, like the beginning
of the Redemption which is the quality of Din. The Gaon was thereby
given the power to prepare the way for the beginning by gathering in the
exiles to complete the first part, as it is written [Mal. 3:23] “behold I am
sending you Elijah the prophet, ” etc. This mission of the Gaon was
hinted to him at the time also in the verse [Deut. 25:15] “a perfect and
just stone [weight], ” which contains the Gaon’s name , as is known from
the secret of , which equals [52] when no letter is missing. After the
Gaon returned from his trip to the Holy Land, since he did not have
permission from Heaven, as is known, he transmitted his authority to one
of his students, who was hewn from the same rock [who was of the same
root] as himself, and whose name was equal to five times ‘vau’ [% i.e.,
13x5] on the level of Ze’er Anpin for the time being.
---------------------------------------------------------------------------------
It has been said that the Gaon travelled from place to place to make
himself an exile. However, his travelling has not been interpreted
properly. The Gaon’s aim was primarily to check on what his People were
doing and how they were behaving morally. As the Gaon wrote, man was
created to subjugate evil qualities, and to repair himself and others in
accord with the holy Torah. Indeed, wherever the Gaon went, he did not
reveal himself to anyone, but hid his identity so that he would appear as a
simple member of the Jewish People. However, before leaving a place, he
revealed something about himself to the Rabbi of the community and to
special people in the place. He admonished them to correct whatever
moral deeds or Torah commandments, or other good deeds needed
improvement in that particular community. Along with this, he would
rouse the people very much in connection with preparing for the
ingathering of the exiles with many explanations that “it is the time to
favor her, for the designated time has come” [Ps. 102:14], etc.
---------------------------------------------------------------------------------
72
The Gaon revealed to all of his students who promised him faithfully to
travel to the Holy Land and to focus on settling the Holy Land, the secrets
regarding the paths of the beginning of the Redemption as revealed in
“designated deeds, times, and emissaries” as is written “the buds were
seen on the land” [Song 2:12] with holy hints concealed in the words of
our prophets and our Sages. But the great secret concerning the final
end, the end from the right that the Gaon speaks about at great length in
his Safra d’Tzniuta, and made his students swear in the name of the Lord,
God of Israel, that they would not reveal it, -- this secret he revealed in
Ze’er Anpin to some of his students who promised faithfully to travel to
the Holy Land and occupy themselves in gathering in the exiles. The
secret of the End of Days, the beginning of the wonderous end, he
revealed to one who was hewn from the same rock as himself. Other
hints regarding this matter--as much as we are permitted to talk about,
and which are revealed in the manner of Tsofnat Paneach--will be
discussed, with the help of God in Chapter 5, as it says, “everything has
its season, and there is a time for everything” [Koh. 3:1], with the help of
Heaven.
Chapter 4
A Tripartite Disposition for the Footsteps of the
Mashiach:
“Designated Deeds, Times, and Emissaries”
Contents:
This chapter presents the goal of the Redemption: the Redemption of

Truth and sanctification of God leading to the repair of the world in the
Malchut of the Almighty. -- The triple cord--the “designated deeds,
times, and emissaries”--come together in a tripartite campaign. The
designated emissaries begin carrying out the designated deeds,
thereby hastening the designated times. This is alluded to in the
verses: “the buds were seen on the land, the songbird’s time has
arrived, the voice of the turtle-dove is heard in our land” [Song of
Songs, 2:12]; “it is the time to favor her when the designated time
comes” [Ps. 102:14], “when your servants have cherished her stones,
and favored her dirt” [Ps. 102:15]. We must learn to comprehend how
73
to combine these three basic principles. To the extent we hasten the

Redemption, by cherishing her stones and favoring her dust, the
Redemption will hasten toward us. This is revealed by the words
“when the designated time comes, ” as well as by the verse: “return to
me, and I will return to you” [Mal. 3:7]. Accordingly, holy hints about
the designated times of remembrance and revealed end are disclosed
to us in the last generation that extends to the final end, the concealed
end.
According to our Prophets and the Gaon’s explanations, the goal of the
Redemption is the Redemption of Truth and sanctification of God; the
purpose of our activity in general is to wage war against Armilus by
gathering in the exiles and settling the Holy Land, for that is what will
redeem the truth and sanctify God. This is what Isaiah means by the
words “He has redeemed Jerusalem” (52:9), which is called the City of
Truth [Zach. 8:3]. The Redemption of Truth can occur only after
destroying the klipah shell/ layer of Esau that appears in the form of
Armilus, the epitome of the truth-hater. Esau hates Jacob, the epitome
of truth, as indicated in the statement “you will grant truth to Jacob”
[Micah 7:20].
The goal of the redemption of truth is sanctification of God. This was

implied by the Gaon in the order of a number of verses he cited. First,
“with their eyes they will see the return of God to Zion” [Isa. 52:8],
means that the exiles will be gathered in. Then the prophet calls out:
“burst out, sing joyfully together, O ruins of Jerusalem” [Isa. 52:9],
which apparently refers to the rebuilding of Jerusalem and ridding it of
the odor of impurity. The joy is because “the Lord has comforted His
People; He has redeemed Jerusalem” [Isa. 52:9]. These words relate to
the redemption of truth, for Jerusalem is called the City of Truth. This
statement is followed by: “God has uncovered His holy arm before the
eyes of all the nations” [Isa. 52:10], which refers to sanctification of God.
The verse alludes to Israel’s victory in the War of Gog and Magog,
through Mashiach ben Yosef who, according to the Gaon, will appear
following the first redemption from the oppression of the kingdoms, with
the great force revealed in the words that God is truth and His seal is
truth. Then “all ends of the earth will see the salvation of our God” [Isa.
52:10], which is a reference to the revelation of our righteous Mashiach,
Mashiach ben David. The sanctification of God in the eyes of the nations
will affect the sinners of Israel, and they will repent of their evil ways.
When they see that the other nations recognize the power God has given
74
his people, they will be embarrassed and return to God with recognition,
thereby sanctifying God. This is what is meant by the verse regarding
the return of the captivity of Zion: “then among the nations it will be said,
‘the Lord has done great things for them.’” “The Lord has done great
things for us” [Ps. 126:2-3]. In the future, after the other nations
recognize the great deeds that God has done for the People of Israel,
then the entire nation of Israel, even those of little faith, will say, “The
Lord has done great things for us.” The purpose of the Redemption of
the Truth and sanctification of God is to unify the two meshichim,
Mashiach ben Yosef and Mashiach ben David, the wood of Yosef and the
wood of Judah, like the union of the Holy One blessed be He and the
Shechina. The purpose of the union of the two meshichim is to repair
the world in the Malchut of the Almighty.
Practically, these are the principal paths for action during the beginning
of the Redemption when the awakening starts from below:
1. a) gathering in the exiles;b) rebuilding Jerusalem;c) eradicating the

impure spirit from the Land by planting the Holy Land and fulfilling the
commandments that depend on living in Israel, which is connected with
the revealed end; d) redeeming Truth by setting up people of Truth; e)
sanctifying God;f) ! revealing the mysteries of the Torah;g) repairing the
world in the Malchut of the Almighty.
2. There is a great principle in work involved in the footsteps of the

Mashiach that all three main principles--“designated deeds, times, and
emissaries”--must converge in a threefold cord that does not tear. This
refers to the deeds, times, and messengers alluded to in the verse, “the
buds were seen on the land, the songbird’s has arrived, the voice of the
turtle-dove is heard in our land.”“The buds were seen” refers to the
deeds; “the songbird’s time” refers to the designated times; “the voice of
the turtle-dove” refers to the emissaries. Similarly, in the verse, “it is the
time to favor her, for the designated time comes when your servants have
cherished her stones, and favored her dust” [Ps. 102:14-15]. Similarly, is
the verse, “there is a time for everything” [Koh. 3:17], means that the time
has come according to Israel’s desire at the time of the awakening from
below. Likewise, the verse “I am the Lord; in its time, I will hasten it” [Isa.
60:22] means that when the time comes, God will hasten the process.
When will this occur? Immediately after the smallest one has become a
thousand, as explained below in Chapter 5. We must observe, and do
whatever we can to help “the one who favors man with knowledge, ” as
75
said by our Sages and according to the Gaon. We must utilize holy hints
and all our ability in “deed and gematria” to compare and completely
unify all three foundations in quantity and quality in levels and values,
and strive to understand how to combine the three basic principles with
the help of the Rock of Israel and its Redeemer.
3. The beginning of anything, whether great or small, connected with the

footsteps of the Mashiach must be by the designated people, that is, the
emissaries, messengers of the Above at the beginning of the Redemption,
which will occur with designated deeds, designated activities. The two
together will hasten the designated times, that is, the times of the ends of
the footstep levels (which number 999 in the sefira Yesod) that are
connected with the beginning of the Redemption when the awakening
comes from below. The emissaries will begin the deeds and hasten the
designated times. This is attested to in the verse “you will have mercy on
Zion for it is the time to favor her, when the designated time comes” [Ps.
102:14]. When will this be? “when your servants have cherished her
stones and favored her dust” [Ps. 102:15], then “the other nations will
fear the name of the Lord, and all the kings of the Earth Your glory, for the
Lord God will have built Zion and be seen in his glory” [Ps. 102:16-17].
Our sages in the Jerusalem Talmud and in Tosefot Yom Tov revealed that
the Redemption will begin, as in the days of Coresh, just like the Second
Temple, with the permission of the kings of the nations. The Gaon
comments that the verse “he will fulfill all my desires” [Isa. 44:28] refers
to the revealed end mentioned by our Sages. When will this occur? It will
occur when the voice of the turtle-dove is heard and the buds are seen on
the land.
---------------------------------------------------------------------------------
What will hasten the designated time? It is possible to hasten deeds, but how
can one hasten a designated time that is determined beforehand? In the 6th
millennium - - - referred to as “a time, a time and a half” [Dan. 12:7], which
signifies every period of time according to its designated activity (?), and ‘the
half’ to ‘half’ and so on. For whenever a deed is done when the awakening
comes from below, the quality of Din on the left side will be aided by the
quality of Lovingkindness from the right side, as explained below. Thus
every designated time will be cut in half, and this is what is meant by “when
the time comes.” It means we will not have to go as far as the designated
time, rather will the time come to us after “your servants have cherished her
stones and favored her dust.” And it will be completed from the middle line,
76
with the quality of mercy by way of the middle column as stated at the
beginning of the verse: “you will have mercy on Zion” [Ps. 102:15], etc.
Similarly, the Midrash on the verse, “a redeemer will come to Zion” [Isa.
59:20] denotes that the coming of the Redeemer depends on the rebuilding of
Zion.
“Everything has its season, and there is a time for every desire” [Koh. 3:1].
According to the Gaon, the season and time accord with the desire, and that
is what is meant by “every desire.” In the Talmud we note four sections
regarding the mode of Redemption: a) If the people repent, they will be
saved; otherwise, they will not be. b) If they do not repent, God will place a
king over them whose decrees are harsher than those of Haman; so the Jews
will repent and be saved. c) The redemption will come at first by the return of
the captivity of Zion, even if there is only “one from a city or two from a
family” [Jer. 3:14], according to Reb Yehoshua. This is what is meant by the
Revealed End. d} The Redemption will come in any case at its designated
time, which is referred to as “the concealed end.” However, beforehand one
must consider that all of the views expressed are those of the Living God.
Therefore the Gaon told us that we must progress and select the mode that is
within our power, that is, the third mode. Should we accomplish this and
fulfill this mode, then there will be no need for our Sages’ warnings regarding
harsh decrees. Since the fulfillment will stimulate general repentance, there
will be no need to set up a king whose decrees are harsher than Haman’s
decrees. The revealed end will thus hasten the culmination of the
Redemption.
Regarding the view that all ends have ended, this refers to the designated
times during which designated deeds by designated emissaries were not
carried out, as explained above. a Regarding the statement that the bones of
those who try to figure out the ends should swell, this refers to those who
compute the figures without considering the deeds that are necessary when
the awakening comes from below. They do not take into consideration the
beginning that comes with the first Mashiach, Mashiach ben Yosef, in order
to prepare the way for the great redemption by deeds. The term “bones” is
used to indicate that such people sin against the “bones of Yosef” which
contain the mystery of Mashiach ben Yosef as revealed in the verse: “Moshe
took the bones of Yosef with him” [Ex. 13:19]. Should we hasten the
Redemption, by cherishing her stones and favoring her dust, then the
Redemption will come closer, as revealed in the verse: “when the time
comes, ” and as is written: “return to me and I will return to you. -- To this
77
extent the holy hints about the designated times and the revealed end will be
disclosed to us in the final generation which will reach the final end, “the
wondrous end” [Dan. 12:6], until the end of the days when the blessing will
be completed as indicated by the verse: “his right hand on Efraim’s head”
[Gen. 48:17]. Some of this matter is revealed through “explaining what is
hidden.” In the following chapter, with the help of God, we will discuss this
matter to the extent we are permitted to reveal the hints.
Chapter 5
The Interpreter’s Seven Repairs To Qualify for the
Redemption
Contents:
All the principles of the beginning of the Redemption and its footsteps,
its ways and actions that are interlaced with the three bases:
“designated deeds, times, and emissaries, ” as well as everything
connected with “deed and gematria [numerology]” -- all are
interconnected and held together by the Interpreter’s seven repairs.
This is revealed in the secret of 999 in the sefira Yesod, the level of
Mashiach ben Yosef and in the secret of the two hosts in the sefira
Nezach and in the sefira Hod where the two meshichim, Mashiach ben
Yosef and Mashiach ben David, nest. We are obligated in practice to
reach the final level of the awakening from below, which is 999 in the
sefira Yesod, i.e., one thousand minus one, which refers to the 999
footsteps of the Mashiach. Every good deed performed naturally can
prompt up to 1000 times that amount of miraculous help. That is what
is meant by the verse, “the smallest will become a thousand.” The
level of good is the mission of our Rabbi, the Vilna Gaon. The
statement, “everything has its season, and there is a time for
everything” conceals hints concerning the paths of the beginning of
the Redemption, as revealed by the Interpreter. The ends of the
designated times for the footsteps of the Mashiach are revealed in the
verses: “the songbird’s time has arrived, ” and it is the time to favor
her.” All this will occur during the seven periods of remembrance
between the first hour of light of the sixth millennium in the period of
the final days of the last generation, until [Dan. 12:6] the final end, the
concealed end.
78
A. The entire beginning of the Redemption, its footsteps, ways and

actions, and the details inherent in all “the designated deeds, times,
and emissaries” as noted above (Chapter 4), both what belong to
“deed” as well as what belong to “accounting” regarding secrets and
intentions, whether with regard to revealed matters or to concealed
matters--all are connected and held fast by the Interpreter’s repairs as
revealed in 999 in the sefira Yesod from the aspect of Mashiach ben
Yosef, and by the two hosts in the sefirot of Netzach and Hod where
the two meshichim, Mashiach ben Yosef and Mashiach ben David nest.
This is revealed in the verse: “the smallest will become a thousand”
[Isa. 60:22], etc. which refers to the level of good, as clarified by the
verse “a good [bountiful] eye will be blessed” [Prov. 22:9], and which
is in line with Mashiach ben Yosef and inherent in the mission of the
Gaon, Rabbi Eliyahu of Vilna.
B. The footsteps of the beginning of the Redemption within the three

foundations, “designated deeds, times, and emissaries, ” must
proceed and be accomplished till the final level of the awakening from
below, which is the level of 999 in the sefira Yesod, the level of 1000
minus 1. They must not recede, God forbid, due to some difficulty or
stumbling block. This is all the more so on the last levels where the
Sitra Achra becomes more powerful, for in order to counter the Sitra
Achra’s power, in accord with a clear and promised accounting, the
miraculous holy force, the upper abundance, salvation and success
become more powerful (see below). It is an important rule that
whenever a religious commandment is carried out, and whenever a
prayer is uttered, a man should think about unifying himself with, and
binding himself to the intentions of two hosts, the Lord of Hosts and
the God of hosts, i.e., Din and Lovingkindness, and he should focus on
the median line between the numbers 499 1/2 on the left, and 499 1/2
on the right.
As noted above, all the work involved in gathering in the exiles is in

preparation of setting up and “maintaining people of truth, ” in order to
reach the level of redemption of the truth and sanctifying God and
repairing the world in the Malchut of the Almighty that is the goal of the
complete Redemption. For without the existence of people of truth,
there is no hope, God forbid, for all the work involved in the beginning
of the Redemption. As written, “Jerusalem was destroyed because
people of Truth were missing from it” [Talmud Bavli, Shabbat 119b].
The level of truthful men comes only following the Interpreter’s seven
79
repairs not only in thought and unification of secret intentions, but

also in the integration of the repair of related deeds.
My revered father, author of The Burden of Benyamin, who understood

the secret of the “silver goblet, ” defined the repairs according to their
plain interpretation as well. In addition, he explains at length that the
main place for the repairs is in Jerusalem and its gates, the site of the
main battleground for God’s war against Amalek. Each repair must
reach the final level of the awakening from below, that is 1000 minus 1,
or 999 in the sefira Yesod as is known. That is the highest number of
Mashiach ben Yosef as meant by the verse: “the smallest will become
a thousand, ” etc. These are the definitions:
Repair 1: “equality.” There must be equality of measurement in the two

hosts: “their feet, a straight foot” [Ez. 1:7], 499 1/2 on the right, and
499 1/2 on the left, etc. This is also true regarding deeds between man
and his fellow man in order to set up people of Truth on the median
line.
According to the plain meaning, equality means that each person must
equate himself to the other members of his community. He must not
regard himself as superior or greater than others, neither materially
nor spiritually. This is what is meant by the verse in the Talmud
“Mashiach ben David will not come until all measurements are equal”;
(Sanhedrin 98a) -- “until all the prices are equal.”
Repair 2: “elevation.” A person must elevate himself spiritually and by

performing good deeds, with the assistance of the might and secret of
“Metatron, Minister of Interior” to the level of the upper lights, the level
the sounds of the shofar reach. [999 in gematria] is the angel of
Mashiach ben Yosef. His name equals 999 in the sefira Yesod, .
According to the plain meaning, elevation means that each one must
elevate himself and rise up from the level of animals and low
materialism. He must elevate himself and rise spiritually with regard to
his virtues, emotions, and education, because a person who remains
stagnant, that is, who does not strive to rise spiritually and raise
himself with superior achievements is likened to an animal and, like
wide beasts, is liable to commit any evil deed, God forbid.
Repair 3: “inclusiveness.” All-including, as revealed by the appellation

God the Almighty, when one spells and adds up the names of the
80
letters comprising that appellation [ equals 999 in gematria], and as

revealed by the idea of inclusiveness, as well as by the verse “Out of
Zion, the all-encompassing beauty” [Ps. 50:2].
The plain meaning is inclusiveness û being included within the

community. The individual has only what the community has: “all of
Israel is responsible for one another.” Each person is part of the
community. Nothing in Israel is separate and personal in all aspects,
whether it involves improving the community or helping others.
Likewise, regarding reproving one another, for as it says, “Jerusalem
was destroyed only because people did not admonish one another”
[Talmud Bavli, Shabbat 119b].
Repair 4: “purification” as revealed by coupling in the upper purity, at

the level of tal orot, which is the root and place of purification in the
mystery of the three levels [keter, chochma, bina]: the aleph, the reish
and the shin, revealed in [Hos. 2:21] “I will betroth you to me, ” etc.,
and in the word , which means that the ‘vau’ will descend to the ‘heh’
to connect the passageway for the souls.
The plain meaning is purification (or sanctification) û purification from

the tendency toward natural lusts that destroy the body and soul;
purification from impure thoughts and the like. One should strive for a
pure spirit that leads to the holy spirit.
Repair 5: “establishing new ideas or interpretations, ” revealed by the

verse: ! “this month is for you” [Ex. 12:2] [the word can be read as
‘month’ or as ‘new’]. The new ideas concern what is revealed and what
is concealed in the Torah. They are revealed in 999 in the sefira Yesod,
and in the mystery of: “the letter æ tet’ is a good sign, ” that is found in
three worlds. The word appears at the beginning of the Torah in
connection with light. It is related to the statement that there will be “a
new light” over Zion, and to the verse “for from Zion the Torah will go
forth” [Isa. 2:3] û that is, the teachings of our righteous Mashiach will
be revealed little by little during the period of the footsteps of the
Mashiach.
The plain meaning is that the new ideas concern the period after the
levels mentioned. Then everyone must offer new explanations for
what is written in the Torah and perform additional good deeds, for
every member of Israel has a special task in this world: to reveal new
81
interpretations of the Torah and to add and create good activities on

behalf of the community as revealed by his “deeds and gematria.”
Repair 6. “overcoming.” Overcoming all the forces of Amalek with the
force of “the angel of hosts”“at the head of the people” [Deut. 20:9],
and to disregard the muddy valley. “When Moshe lifted his hand” then
Israel was victorious, and Aaron and Hur, who were in the line of the
two meshichim, supported Moshe.
The plain meaning of overcoming is that one must overcome the

general impure spirit. Whoever has already merited rising to all the
previous levels, has the strength to overcome the impure forces, not
only in a defensive war, but also in a wave for “the defense of Israel.”
He can destroy the impure spirit, the evil spirit of Amalek, and
eradicate it from the midst of Israel. The evil inclination and all the
vices must be completely overcome.
Repair 7. “unity.” This refers to the unification of the Holy One blessed
be He and the Shechina as revealed by the three letters of the Hebrew
alphabet 999 in the sefira Yesod, because when the two pieces of
wood, the wood of Yosef and the wood of Judah, are combined into
“one in My hand, ” that is, in the hand of God, then truth is redeemed
up to the level of “like a bridegroom’s rejoicing over his bride” [Isa.
62:5], i.e., the Redemption is completed. The plain meaning is that
unity refers to unification with the Holy One Blessed be He. After
rising all the previous six levels, it is possible to attain the level of the
unification of the Holy One Blessed be He with the Shechina, and the
return of the Shechina to Zion and the completion of the Redemption,
may it happen speedily, Amen.
C. On the extent of miraculous help from Heaven at the time of the

footsteps of the Mashiach. The help of Heaven in general, and
miracles in particular, are a matter of measure for measure. Heaven
measures a man as he measures his fellow man. That means that
Heaven aids a person similarly to how that person practically and
naturally fulfills a commandment. It is done level for level on the basis
of 499 1/2 from the left, and 499 1/2 on the right, as explained by the
Gaon in many places (especially in his compositions Yahel Or, and
“The Luster of the Dawn”). One may ask, “How is it possible to act at
the beginning, even more so to take a risk in doing something with the
expectation of a 50% natural, 50% miraculous outcome, since to begin
with, we do not depend on a miracle?” But the accounting is such that
82
the miraculous aspect constitutes a higher percentage of the outcome

than the other aspects. Now when it comes to deeds concerning the
footsteps of the Mashiach, especially deeds performed by the
community, the Gaon maintains that Heaven’s miraculous help is far
greater than the measure for measure account. At times, the help of
heaven is 1000 times greater.
The account is considered as follows: the highest level of awakening

from below, both in what is possible and in what each individual
member of the community has to reach and achieve in practice
regarding repairs and for salvation, is the level of 999 in Yesod (Likutei
Hagra), that is, until the level of “1000 lakes” as is known. The phrase
“1000 lakes” hints at the gematria and the might of the two [499x2]
hosts, as the Gaon explains in many places, which nest in the sefirot
Netzach and Hod. Netzach and Hod represent the two legs of the
cypress tree level where the two meshichim are found. The level of the
last 1000 is completed by the small aleph in the ! Ze’er Anpin, as
revealed by the verse: “the smallest [will become] a thousand” [Isa.
60:22]. This completes the number 500 on each side, and they are in
the two sefirot Netzach and Hod.He (Netzach) is concealed in the letter‘
vau’;she (Hod)is concealed in the letter ‘heh’ of the Holy Name.
Accordingly, every level on the left line which is Dinim, is immediately
joined by the same level on the right side, which is miraculous
Lovingkindness. Now when the deed is performed in public, then the
personal merit of each person according to the root of his soul from
the middle line, the line of Mercy, is added to the merit of the entire
group. This is especially true when the exiles are being gathered in,
about which it states: “with abundant mercy I will gather you in.”
After all this, the last level of the awakening from below is reached,
that is, the level of 999 steps, which is the perfection of 999 in the
sefira Yesod of three worlds, and its completion by the small aleph.
Immediately afterwards, the upper abundance of the great Aleph of the
Arich Anpin is added, in which case each Aleph is a thousand times
greater than the entire lower aleph, the small aleph of the Ze’er Anpin,
where Mashiach ben Yosef nests (two friends who do not separate).
All this is accomplished with the upper abundance and miraculously.
As known, the blessing of God comes from the abundance of the Great
God, as expressed in the verse: “May God increase you a
thousandfold and bless you” [Deut. 1:11], etc. This also explains the
figures in the verse: “one will chase a thousand” [Deut. 32:30].
83
D. Similarly, it must be known and remembered that the forces of

impurity, the klipot layers of the Sitra Achra also have levels of 499 1/2
on the right and 499 1/2 on the left as noted in the Zohar (see , p. 27).
They are called “the muddy valley.” When they reach the final levels,
God forbid, they can attain all the power of Esau and Ismael (the ox
and donkey of impurity) together, and destroy the entire world.
However, God made one to counter the other: to counter the forces of
impurity are the great forces of the same levels of holiness of the two
meshichim--the holy ox and donkey. They have the same number 499
1/2 on one side and 499 1/2 on the other side, as explained above. The
holy ones counterattack, etc. They stand against the impure forces
like an iron wall and fortified city. These are the “horns of the ox” at
the opening of the city, on the middle line in the gates of Jerusalem on
the west, where the fortress of Joseph’s angel will be in the war
against the angel of Esau. There, “will gore nations together, to the
ends of the earth” [Deut. 33:17].
E. “There is hope for your future” (Jer. 31:16). At first glance, the verse
seems difficult, for hope generally applies at the beginning of
something, not at its end. How is Rachel comforted by a statement
that at the end there will be only hope? What kind of ultimate salvation
is hope alone? The answer is that in this case the letters mean that the
Redemption will be completed on the level of the great 1000 from the
sefira Daat, by 500 [in gematria] in ‘vau’ and 500 in ‘ heh’. At first this
occurs at the awakening from below as explained above (note of the
copyist: as explained in the commentary of the Gaon in the book Yahel
Or on parshat “Mishpatim, ” and also in the book Likutei Hagra , p. 27,
and the commentary Beer Yitzchak there, and in many other places in
the Gaon’s commentaries), when the two armies are taken hold of: 499
1/2 on the right and 499 1/2 on the left or, altogether 999, which is 1000
minus 1. At that point the level of the thousand is completed by the
abundance from above of the great thousand from the sefira Daat, and
500 is completed on each side as well as above and below. This is
what it means by “in your future, ” that is, as explained above, your
completion will be . When will this happen? After your children return
to their border, as is written there [Jer. 31:17].
F. With all our might in deed and gematria we must draw the upper
abundance of Redemption power from the quality of Lovingkindness
of the great thousand until the end of the awakening-from-below level,
as noted above. And the ‘vau’ will descend toward the ‘heh’ as stated
84
in the holy Zohar, until their measurements equal 499 1/2 on the right
and 499 1/2 on the left on the level of and with the power of two
periods [of time] in the sense of the verse: “her period has been
completed” [Isa. 40:2] in Jerusalem. At this point the two levels are
reached equally: the quality of Din and the quality of Lovingkindness
in the sefirot Netzach and Hod, at the base of the cypress over God’s
footstool. Then Jerusalem is at a stage of equality precisely as
revealed in the words “make my legs like those of rams and their legs
a straight leg with equal numbers on the right, on the left, above and
below. This refers to the ‘vau’ and ‘heh’ of the holy name which
contain the two meshichim, who unite in one all-inclusive number:
1000 minus 1. Immediately, the upper abundance of the great Aleph
descends through the agency of Moshe Rabbeinu, may he rest in
peace, who is the final redeemer who completes the number 1000, as
revealed in the words: [Song 8:12] “the thousand is yours, who
completes it.” Similarly, in gematria the words Mashiach ben Yosef
Mashiach ben David equal 1000 [566 + 434]. This is the secret of the
ingathering of exiles coming first from the North. Similarly with regard
to every mitzvah and especially so every instance of salvation for
Israel in general, all the forces and special upper attributes are drawn
from above to below in this manner, by lifting and raising the lower,
natural force to the final level of 499 1/2 on the left till that same level is
reach on the right line with the help of God by means of the middle
line, which is the line of mercy, through the sefira Yesod.
G. The Gaon explained the verse: “the smallest will become a thousand
and the youngest a mighty nation; I am the Lord; in its time, I will
hasten it” [Isa. 60:22]. Our sages understood the words “in its time I
will hasten it” to refer to two ways. If they the people [of Israel] are
worthy, I will hasten in; if they are not worthy, it will occur at its
predetermined time. In neither case does the Biblical verse lose its
literal meaning, that when the time comes, I will hasten it. When will
this occur? When the youngest becomes a thousand, that is, when we
ourselves reach the level of the small thousand, at the awakening from
below, and the youngest becomes a mighty nation. The smallest and
youngest is Efraim, who is Mashiach ben Yosef whose mission is the
ingathering of exiles. A mighty nation refers to the number 600, 000;
then, even though its time has come, I will hasten it [the process]. This
is the middle road that our Sages discuss in their interpretations.
85
In the repairs of Tsofnat Paneach are 18 special attributes of the upper

abundance of God’s blessings. All are concealed in the mystery of 999
in the sefira Yesod, which is the highest number of Mashiach ben
Yosef when the awakening comes from below. That is the meaning of
“the smallest will become a thousand, ” etc., as explained below. Each
of these 18 special attributes is bound by this number, each one in its
own place in line, as noted below.
In everything we do to gather in the exiles and settle the Holy Land,

and in all our prayers for the life and success of Mashiach who comes
at the beginning of the Redemption, Mashiach ben Yosef, we must
always focus on this exalted number, 999 in the sefira Yesod, in order
to achieve, with the might of our hand, what is revealed in “deeds and
gematria” according to the Gaon. We must strive to rise to the level of
this number, which is the highest level of the awakening from below.
And may the God who has chosen Zion help us with the full and
complete help of God to reach the great thousand, when the complete
Redemption will come, may it do so speedily in our days, Amen.
H. In general, the 18 special traits or circumstances associated with

Mashiach ben Yosef that require repair according to the Interpreter
(Tsofnat Paneach) are as follows: 1) The unity of the two meshichim in
“two hosts 499 1/2 on the left and 499 1/2 on the right that together
equal 999. 2) The abundance of good on the level of good, 999 in the
sefira Yesod, which, according to the Gaon, refers to Yosef, as
revealed by the verse “a good eye will be blessed” (Prov. 23:7). 3) The
source of blessing, the blessing of [Deut. 16:10] “almighty God”
when the names of the letters of the two words are spelled out and
added up. ( In this case, the sum is 999) 4) Mitigating judgments by
[999] “Metatron Minister of Interior” the one who brings the sound of
the Shofar to Heaven. 5) The abundance of lights which is the ! [999]
sperm of the sefira Yesod. 6). The might of the upper host by the [999]
“angel of hosts.” 7) The unity of the Holy One blessed be He with the
Shechina by 3 combinations of letters [ : 999]. û 8) 43Purification of
the three worlds by the letter ‘tet’ [999] as written “my inner self yearns
for him” [Jer. 31:19]. 9) Engaging in the war against Esau and Ismael,
referred to as [999] “the foot of an ox and a donkey.” 10) Purification of
the Holy Land by fulfilling the commandments related to the land, for !
[Lev. 26:34] [999] “then the land will be appeased.” 11) Removing the
desolation, referring to the muddy valley and making it [Hos. 2:17]
[999] “an opening of hope.” 12) Lights from darkness, and sweetness
86
from power, as inferred in the verse: [999] [Ps. 30:6]. 13) The source
of salvation, God, will act [999] [Ps. 20:7] “with the omnipotent acts of
salvation of His right hand, ” in the sense meant by Jacob when he
placed his right hand on Efraim’s head. 14) The blessing of
“expansiveness” as noted in ”Now God has expanded us and we will
multiply in the land” [Gen. 26:22] as promised [999] [Gen. 22:17] “like
the sand on the seashore.” 15) Abundance of might as revealed in !
[999] [Jud. 5:23] the one who came à“to the aid of the Lord against
mighty men.” 16) The humble spirit of the two meshichim as revealed
in [999] [Ps. 37:11] “the humble will inherit the earth.” 17)
Pleasantness with trials, as revealed in ! [999] [Ps. 126:6] “who bears
the measure of seeds.” 18) The blessing of dew and satiety, as
revealed by [999] [Mal. 3:10] “the windows of the Heavens” as is
written “I will open for you the windows of the Heavens and pour out
on you blessings without limit.”
---------------------------------------------------------------------------------
As an emissary of the Holy One of Heaven, with a mission placed upon

me, Hillel son of Benjamin - - -
I am obligated to arouse and to educate people regarding this, as

explained above and as revealed by the supreme number 999 in the
sefira Yesod, in which my name is hinted at in the letters which include
the name of my forefathers, that was revealed to me by the holy spirit
of the Gaon, Rabbi Eliyahu of Vilna, may his merit protect us, in the
words, deeds and gematria [his name, equals --the Revealed End-- in
gematria: 279].
I. As explained above, there is a great and exalted value in mentioning

the 18 special characteristics associated with Mashiach ben Yosef,
when performing deeds at the time of the awakening from below, such
as when gathering in the exiles and settling the Holy land. Also, one
should focus on the great number of Mashiach ben Yosef which is 999
in Yesod. This is the 999 (1000 minus 1) that is hinted at [section
deleted -author] in the 18 special attributes mentioned above as
revealed by the words, “the smallest will become a thousand.” We
should do the above in order to draw and interconnect the upper
abundance from all 18 special attributes for every deed, with the help
87
of God. The prayer “Yosef still lives” is especially helpful, as

explained above in Chapter 1 where there is a discussion of the
special prayer for the life and peace of Mashiach ben Yosef who will
accomplish the ingathering of exiles and the settlement of the Holy
Land according to the Gaon. Below is a shortened form of this prayer.
The Prayer “Yosef Still Lives”
Our Father in Heaven, have mercy on the remainder of Yosef your

people, Merciful Father, Redeemer of Israel and Jerusalem, who
causes the horn of salvation to sprout, please help and please bring
success to the faithful emissary, the Mashiach of the beginning of the
Redemption, Mashiach ben Yosef, who bears our sicknesses and
suffers our pains in his war against the enemy of Israel, the wicked
Armilus. As it says, “and the House of Jacob will be a fire, and the
House of Yosef a flame, and the House of Esau will become straw”
[Ov. 1:18], “and saviors will ascend Mount Zion to judge Mount Esau,
and the kingdom will be the Lord’s” [Ov. 1:21] and the Lord will
become King over the whole Earth. Yosef is still alive, Yosef is still
alive, Yosef is still alive. The son of David is alive and exists. Our
Father, the Merciful Father, who chooses Jerusalem and dwells in
Zion, in your great goodness, may your anger be abated from your
people, your city and your property. May we all merit seeing speedily
the revelation of the holy vision sent from your holy dwelling place as
hints to Rabbi Eliyahu son of Shlomo the light of Mashiach ben Yosef
on the level of Good, revealed in the holy verses: “Do not be afraid my
servant Jacob, or Yeshurun whom I have chosen” [Isa. 44:27]; “His
tent [is] in Shalem and his dwelling place in Zion” [Ps. 76:3]; “visualize
Zion, the city of our designated time, your eyes will see Jerusalem a
tranquil habitation” [Isa. 33:20]. On the level of the upper lights. Rock
of our heights, shield of our salvation, protect the wood of Josef in the
hand of Efraim, raise the horn of your Mashiach ben Yosef, as it says:
“his horns are the horns of an ox with which he gores nations” [Deut.
33:17].. Increase his strength to stand firmly, as in “he emplaced his
arrow firmly” [Gen. 49:24] in his difficult war against the enemies of
your people, our oppressors, as you promised with regard to the fall of
Gog and Magog (Ez. 39): “You will fall on the mountains of Israel, you
and all your flanks, and the peoples accompanying you ... Then the
inhabitants of the cities of Israel will go out and kindle fires and fuel
them with their weaponry-shields ... On that day I will grant Gog a
burial site place there in Israel ... and there they will bury Gog and all
88
his multitude, and call it the Valley of Hamon Gog [Gog’s Multitude] ...
I will make my glory evident among the nations, and the nations will
see My justice executed by me, and My hand that I have placed against
them. Then the House of Israel will know that I am the Lord your God
... Therefore, ... now I will return the captivity of Jacob and show
mercy to the entire House of Israel, and be zealous for My Holy Name.”
Lift us up and help us, Rock of our strength, to reach--by our deeds in
connection with our holy heritage--the level of the great and holy
number (Metatron Minister of Interior) of the angel of Mashiach at the
beginning, which is “999 in the sefira Yesod” held together by two
hosts, one on the right side and the other on the left.
- - - - - -May all the nations of the earth see the salvation of our Lord
speedily. Our Father, Merciful Father, may this time be a time of
mercy and goodwill before You, etc. on the basis of the merit of
those who occupy themselves with the repairs noted by the
Interpreter [Tsofnat Paneach], and concentrate on eradicating the
spirit of impurity and sanctifying your great and holy name. May you
show mercy and goodwill also because of the merit of those who
occupy themselves with settling our Holy Land and building
Jerusalem, and the merit of those of your children who live on your
heritage, suffering the tribulations of Eretz Israel, and accepting the
tribulations with love to sanctify your name and hasten the
Redemption of your people and your property, may it come quickly.
Based on this merit, may ben Yosef, the Mashiach of the beginning,
live, not fall, as prayed by the faithful friend, Moshe Rabbeinu, may he
rest in peace, by King David, may he rest in peace, as well as by the
great Sages, who like angels, prayed on behalf of the life and success
of the Mashiach of the beginning, Mashiach ben Yosef, Amen. As the
righteous people of the world have decreed, when righteous people
issue a decree, then the Holy One blessed be He fulfills it. Yosef is
still alive. Alive still is Yosef. The son of David is alive and exists. A
righteous persons lives by his faith. Then the tree of Yosef and the
tree of Judah will become one in the hand of the Lord, and whatever
he does, the Lord makes prosper.
Efraim is my favorite son, a delightful child, so whenever I speak of

him I remember him more and more? Therefore, my inner self yearns
for him, I will surely take pity on him, says the Lord” [Jer. 31:19].
89
“May the pleasantness of the Lord be upon us, and our deeds be
established for us” [Ps. 90:12] in connection with all the 18 special
and emanated attributes associated with the Mashiach of the
beginning with the full complement of what is related to each attribute
on the level of 999 in the sefira Yesod, as revealed in the verses: “the
smallest will become a thousand and the youngest a mighty nation”;
“I am the Lord; in its time, I will hasten it”; “in distress I called out to
the Lord, and he answered me with expansiveness” [Ps. 118:5].
Following this prayer, one must recite the chapters listed above in
Chapter 1.
---------------------------------------------------------------------------------
I am still praying for the success of my special mission, that Heaven placed
upon me with holy hints from the root of the upper lights on the level of good,
as part of the holy mission of the Gaon on the level of Metatron and Yosef
found in the mystery of 999 in Yesod, that equals 1000 minus 1, which is the
highest rung of the ladder of the Mashiach of the beginning, Mashiach ben
Yosef, during the final stage of the footsteps of the Mashiach. This was
hinted to me by the holy spirit of the Gaon on the basis of the gematria of the
letters of my name and those of my forefathers: ” [999] “Hillel, son of
Benyamin, son of Shlomo Rivalis.”
[fn. Reb Shlomo Rivalis is the Gaon Reb Shlomo Rivalis (Rivlin), the Gaon’s
cousin. He was the president of the main committee of “the Four Countries”
in Shklov. The hint mentioned was taken seriously by Reb Hillel, who
composed “Kol HaTor.” This hint, his other hints and those of his colleagues,
students of the Gaon, regarding their mission to promote the ingathering of
the exiles (explained in the book “Vision of Zion”), were actually a
fundamental secret behind their enthusiastic yearnings and efforts on behalf
of settlement in the Holy Land.]
This is what I requested, and directed my children and their descendants to

do, in addition to always saying a prayer following the prayer “Yosef is still
alive” on behalf of the promotion and success of the great, holy and exalted
mission of the Mashiach of the beginning, as an inherent part of the
“revealed end” and “concealed end” until the end of the Redemption and the
End of Days, may it come speedily.
90
The Purpose of the Redemption: the Redemption of Truth and Sanctification

of God
We must strengthen ourselves to promote the Redemption, that is, the

redemption of the truth and sanctification of God according to the Gaon’s
commentary on the following verses: “for every eye will see when God
returns to Zion” [Isa. 82:8]. This refers to the ingathering of exiles. “Break
out in joy, sing together, O ruins of Jerusalem” [Isa. 52:9] refers to the
rebuilding of Jerusalem and removing the impure spirit from the land. “For
the Lord has comforted his People, He has redeemed Jerusalem” [Isa. 52:9]
refers to the redemption of the truth, since Jerusalem is referred to as the
City of Truth in “God has uncovered His holy arm before the eyes of all the
nations” [Isa. 52:10], etc. This refers to sanctifying God, as the words of the
prophecy indicate, and as written in the continuation of the verse: “the ends
of the earth will see the salvation of God.” These verses hint at Israel’s
victory in the War of Gog and Magog by Mashiach ben Yosef, according to
the Gaon (comment of the copyists: in the book Likutei Agadot, p.15, 53”),
the war of Gog and Magog will take place after the first redemption from
oppression by the monarchies. According to the above explanation, it seems
clear that preparation for the great victory is by redemption of the Truth and
sanctification of God.
This helps us understand well the words of the Goan in his chapter on “The
Mystery of the [Hebrew] Letters, ” that during the period of the ingathering of
the exiles, the Sitra Achra will become stronger (comments of the copyist: in
Likutei Hagr”a “the secret of the Letters, p. 40, the commentary “Be’er
Yitzchak” brings the Gaon’s comment that the verse: “the redeemed of the
Lord will return” refers to Mashiach ben Yosef who is the first redeemer,
through whose agency the ingathering of exiles will be accomplished. Then,
during the footsteps of the Mashiach, the Sitra Achra will be most powerful).
The main desire of the Sitra Achra is to uproot the truth, and this is what is
meant by the verse: “Esau hates Jacob, ” because Jacob is in the line of
truth, as is written “give Truth to Jacob.” The Sitra Achra knows that the goal
is redemption of the truth and sanctification of God. which occur along with
the ingathering of the exiles and rebuilding Jerusalem as explained above.
The Sitra Achra also knows that as the footsteps of the Mashiach progress,
so the end of the power of impurity nears. He therefore girds himself with all
his strength and power to wage his battle to uproot the truth and every good
deed that leads to sanctification of God. We can thus understand what our
Sages meant by their comments on the footsteps of the Mashiach (Sota, 49b)
91
where the Talmud states: “during the footsteps of the Mashiach, truth will be
missing and brazenness will be blatant, a son will disgrace his father, and the
young will shame the elders. Why will all this occur, especially during the
footsteps of the Mashiach more or than in another period? For the
redemption of the truth and sanctification of God are the goals of the
redemption along with the ingathering of the exiles and the rebuilding of
Jerusalem. Therefore, during the footsteps of the Mashiach the Sitra Achra
exerts himself more powerfully in his war to root out the truth. The word
missing -- “the truth will be missing” means that it will have been uprooted
according to the order of the Hebrew alphabet [this means that the order is :
first is the first letter, then the last letter, then the second letter, then the next
to the last letter, etc.] According to that order, the of the word can be
exchanged for . Thus during the final footsteps of the Mashiach, the amount
of ingratitude and requiting evil for good will become greater than ever since
the creation of the world.
The term “during the footsteps of the Mashiach, ” which is used by our
Sages, should be interpreted literally: during the time of the footsteps of the
Mashiach and at its high point, i.e., at the height of the activities at the
beginning of the Redemption — primarily the ingathering of the exiles,
rebuilding Jerusalem, redemption of Truth and sanctification of God’s name,
as noted above--during this time the Sitra Achra will become more powerful
in attempting to disturb and precipitate failure by uprooting the truth and
preventing sanctification of God. This is what is meant by “who taunted the
footsteps of Your Mashiach [Ps. 89:52]”
How strong is the force of the Sitra Achra that he managed to hide from the
eyes of our holy forefathers the danger of the klipot layers: from the eyes of
our forefather Abraham, the klipa of Ismael; from the eyes of our forefather
Isaac, the klipa of Esau; and from the eyes of our forefather Jacob, the klipa
of the terafim. During the footsteps of the Mashiach, the Sitra Achra
becomes even stronger, in order to strike Biblical scholars with blindness.
All this is obligatory upon us to know and understand beforehand, when we

carry out our holy work of gathering in the exiles and rebuilding Jerusalem.
We must know beforehand that to the extent that this holy work will increase-
-so the Sitra Achra’s power to disturb and bring about failure will increase
with his primary weapon which is eradicating the truth as explained above by
our Sages and the Gaon. If we know all this ahead of time-- the Sitra Achra’s
desire and the force of his warfare, then we will know how to deal with it
92
practically. We will know how to fight him, measure for measure. That is, the
Sitra Achra wishes to uproot Truth and to bring about desecration of God
name, and we will fight him by redemption of the truth and sanctification of
God-s name. This is also what is meant by the verse: “God wages war
against Amalek from generation to generation” [Ex. 17:16]. The forces of
God’s seal is that truth will give us the strength as we proceed step by step in
our war. We must remember that this power comes miraculously from
Heaven according to our Sages (Sanhedrin 64a); in the incident when a note
fell from Heaven, they state that “truth was written on it, which is the seal of
God.” But in every commandment the awakening from below is required.
About this it says “the truth will sprout from the land” [Ps. 85:12]. When we
act on behalf of redemption of Truth from below, then God will aid us with His
imprint, and since the main center of the Sitra Achra is in the gates of
Jerusalem, as it says “come to its gates; cast lots on Jerusalem” (Ovadia
1:11), and as it states: “sin crouches at the entrance” against the “entrance
to the city” of Jerusalem, because all the desire of the impure force is to
attach itself to the center of Holiness. It says about this: “God will denounce
you O Satan...He who chooses Jerusalem” [Zach. 3:2]. Therefore here at the
gates of the holy city of Jerusalem, may it be built and established, is the site
and center for the supreme force to counterattack the angel of Esau who
fights to uproot the truth.
Chapter 6
Essential Guidelines for Deeds at the Beginning of the
Redemption
Contents:
The principles behind deeds to be performed at the beginning of the

Redemption, the circumstances and manners of these deeds-all are similar to
those prevalent during the period leading to the construction of the Second
Temple in accord with the mission of Mashiach ben Yosef. The beginning of
the Redemption is the time of the Revealed End, when the following seven
pillars are hewn: 1) gathering in the exiles; 2) building Jerusalem; 3)
eradicating the impure spirit from Eretz Israel by planting the Holy Land and
fulfilling the commandments related to it; 4) setting up people of truth in
order to redeem the truth and sanctify the name of God; 5) promoting the
spread of Torah from Zion; 6) waging war against Amalek; 7) healing Zion.
93
We, the emissaries of the Almighty, are obligated to do our utmost to carry
out these goals as revealed by “deed and gematria [numerology].”
We must act modestly, along the lines of the Vilna Gaon’s major rule that
anything that will be achieved upon completion of the Redemption will start
at the beginning of the Redemption little by little, with Ze’er Anpin. In
addition, we must study the teachings regarding the footsteps of the
Mashiach, as described in the 156 qualities and aspects of Mashiach ben
Yosef [see above Chapter 2], in order to know how the holy work is carried
out, so as not to retreat, God forbid, when faced with obstacles and
sanballatim [see Neh. 2:19; 3:33-34]. All this is the mission of the Rabbi
Eliyahu, the Vilna Gaon, and at his directive. May his merit and blessing help
us in all our paths, and may God complete the task for us.
The Gaon always spoke about an important rule, that all deeds of the
beginning of the Redemption, when the awakening comes from below — “all
will be like the period of the Second Temple, ” like the days of “Ezra and
Nehemiah when permission was granted by Coresh.”
All seven principles of work to be accomplished during the footsteps of the

Mashiach, and the details of the deeds, are part of the beginning of the
revealed end, as noted by our Sages in the Talmud (Megillah 17b),
concerning the juxtaposition of blessings to the events that follow. The
promise of blessings, and the ideas of gathering in the exiles, building
Jerusalem and eradicating the spirit of impurity from Eretz Israel follow one
another in the Bible. As is written: “you, mountains of Israel, will give forth
your branch and bear your fruit for My people, Israel, when they are about to
come” [Ez. 36:8]. The Talmud (Sanhedrin 98a} writes that this verse refers to
the Revealed End. The Revealed End was the major energizing and strong
aspiration of the Vilna Gaon and his students. The entire matter of the
revealed end is the great assignment of Mashiach ben Yosef.
Through the Gaon, may his memory be blessed, Heaven informed us of this
mission which pertains to the period of the awakening from below. Of
course, our mission is that of the Gaon, the light of Mashiach ben Yosef to
the final generation. In the verse: “you, mountains of Israel, will give forth
your branch, ” the Gaon saw a hint to his name, revealed by “deed and
gematria.” The verses which hint at the Gaon’s mission, and related ones, as
well as the 156 appellations and aspects as explained above in Chapter 2, can
teach us much regarding our work. According to the Gaon, we are to
consider the verses and aspects as Urim v’Tumim that inform us what we
94
must do, with the help of God. Below are the paths of the beginning of the
Redemption practically, at the time of the awakening from below. The
following are the circumstances and manners of Redemption:
1. gathering in the exiles-how will this occur? To what extent are we,
emissaries of God at the time of the beginning of the Redemption,
obligated to engage in gathering in the exiles? The minimum number of
exiles that has the power to bring back the Shechina to Israel is the
number our Sages considered when the term “population of Israel” was
used, that is, 600, 000. This number has the power to vanquish Samael at
the gates of Jerusalem. As our Sages stated concerning God: “For I will
not enter Jerusalem above until the population of Israel enters Jerusalem
below” [see Chapter 1, 15].
My grandfather (R’ Binyamin) once asked the Gaon what to do if it

becomes possible practically and naturally to bring all of Israel to the
Holy Land at one time. According to our Sages, if we do not merit it, the
Redemption will come little by little like the dawn. The question is, what
should we do? The Gaon replied: “if it is possible, then 600, 000 should
be brought over at first, because that is the number that can overpower
Samael who rules in the gates of Jerusalem. Then, in any case, the entire
Redemption will occur. The Gaon gave me a wonderful hint concerning
the verse: [Isa. 2:5] “O House of Jacob, come, let us go in the light of the
Lord.” The initial letters of this verse [# ] amount to 60; the word is the
same as in gematria; the second letters of the words in this verse [156]
equal in gematria. The final letters of this verse [618] equal “the heart of
Jerusalem.” Thus this verse hints that the words “come, let us go” refers
to going to Zion together with 600, 000 people, and all are connected to
“the heart of Jerusalem.” The Biblical verse does not even lose its literal
meaning, that all must be in the light of God, that is with the internal soul
of the Holy Torah.
What is the number necessary to begin gathering in the exiles? Even one
from a city or two from a family [Jer. 3:14]. From where should the
ingathering begin? From the North, as is written: “behold I will bring them
from the land of the north, etc. (Jer. 31:7), because the main ruling power
of Samael is on the northern side, and Samael is referred to as “the
northern one.” It says about him: “I will distance the northern one from
you” [Joel 2:20]. And he is the one who drew the main part of the exile of
Israel to the north, as noted: “out of the North, evil will break forth” [Jer.
1:14]. Therefore, the beginning of the ingathering of the exiles must also
95
be from the place ruled by Samael, from the North. Thus it is written,
“awake, you from the North, ” and afterwards it states, “come, you from
the South” [Song, 4:16].
2. building Jerusalem. How will this be accomplished? To what extent are

we obligated to act to accomplish this during the awakening from below?
Our Rabbis said that in the future Jerusalem will expand as far as
Damascus. In the future Jerusalem will extend as far as the Great Sea
(the Mediterranean). The procedure will be gradual. Our Sages
maintained that the redemption of Israel will be like the first rays of the
dawn: just as the dawn comes gradually, so will Israel’s settlement come
gradually, and likewise with regard to building it, etc. The building will be
accomplished even in poverty, as is written: “that God has established
Zion and the poor of His people take shelter in it” (Isa. 14:32). The
building will start from even one stone: “behold I am laying a foundation
stone in Zion, a tried stone, ” because God wishes to put us through a
severe trial, by building Zion from even a single stone, and this “will be a
precious cornerstone, a secure foundation” [Isa. 28:16], etc.
Our work consists of fulfilling the commandment of expansion: “expand

the site of your tent” [Isa. 54:2]. “The commandment of expansiveness”
means ‘expand, do not restrain yourselves’. The verse teaches us that we
must not stand still; we must not retreat, God forbid, when confronting
any obstacle. Yet another verse, connected with the commandment of
expansion, hints at the name of the Gaon; as known, for in gematria the
verse: ! [606] “expand, extend, strengthen” together equal ! [the name of
the Gaon together with his father’s name]. In that same chapter it states
[Isa. 54:7] [ 606] “with abundant mercy I will gather you.” The term “I will
gather you” is the great mission of the Gaon, as explained above in
chapters 1 and 3. According to our Sages, the method used should be
the equally measured gardens [Baba Batra 75b] mentioned in connection
with the building and settlement of Jerusalem. Practically, there should
be complete equality on the line of equality for all, as explained in the
Tosafot concerning the building of Jerusalem. This approach is also
included in the Gaon’s principle regarding the verse “a perfect and just
stone, ” another verse in which the Gaon saw a hint to his own name.
There it states that there should not be two kinds of measurement in
one’s home: “a large one and a small one” [Deut. 25:14]. According to
the Gaon, the term ‘home’ refers to the land of Israel, because
immediately after this verse it states, “when the Lord your God grants you
rest à in the land [Deut. 25:19], etc.” Jerusalem was not divided among
96
the tribes, and houses are not to be rented in Jerusalem. Also, ben David
will not come until all measurements are equal, and all prices are equal.
Another point made by the Gaon is that when we build Jerusalem, we are
obligated to fulfill all the means of inheriting, including literally taking it by
force if necessary, except in the case of building the Temple. Force must
not be used to build the Temple, the Gaon says in his commentary on the
Song of Songs.
What should be built first? The northwestern section of Jerusalem should

be built first; from the peak of Amana because Mashiach ben Yosef
comes from the North, and the Shechina is in the West.
3. eradicating the impure spirit from Eretz Israel by planting the Holy Land.
The three groups of exiles depend on this, according to the Gaon,
especially the commandments concerning leaving the poor man the
gleanings of the crop, the forgotten sheaf, and the corners of the field.
How much should be planted and to what extent? The land should be
planted until it is no longer desolate, until the holy land bears its fruit.
The goal is to drive out the spirit of impurity from the land, to purify the
holiness of " the Revealed God from its klipah, etc. The holiness of the
Revealed God rests upon the fruits of the Holy Land. This is the secret of
the reason for the commandments “when you come to the land you shall
plant...” [Lev. 19:23]. According to the Midrash, you should not occupy
yourself with anything except planting û this is the main part of the
mission of the Vilna Gaon in connection with the verse “a perfect and just
stone” which hints at his name in the Torah. For following the verse is
the command to wipe out the name of Amalek. Afterwards the Torah
discusses obligations “when you come to the land” [Deut. 26:1]. The
verse in Deuteronomy “when you come to the Land” is reminiscent of the
comparative verse: “when you come to the land, you shall plant” [Lev.
19:23]; therefore the commandments are connected. The Gaon revealed
to us that this wonderful idea is the main secret regarding the revealed
end mentioned in the Talmud. It was the energizing aspiration of the
Gaon. Our Sages speak of the revealed end in connection with the verse:
[Ez. 36:8] “you, mountains of Israel, will give forth your branch and bear
your fruit for My People, etc.” The Gaon considered this verse to hint at
his own holy mission.
97
The planting of the land is one of the duties of Mashiach ben Yosef as in
the following verses: “who will ascend the mountain of the Lord” [Ps.
24:3], etc.; “you will have mercy on Zion” [Ps. 102:14], etc.; “you will have
favored her dirt” [Ps. 102:15], as explained above in chapters 1 and 3.
Also above, the mission of the Gaon is mentioned as being in the line of
Mashiach ben Yosef. The Gaon delegated all his missions to his
students, directing them to carry out the missions practically, with the
help of God.
4. setting up people of truth in order to redeem the truth and sanctify the
name of God. While we are on the threshold of the Redemption, we must
set up a powerful and strong force of people of truth, for Jerusalem was
destroyed because truthful people had ceased to exist there.
Accordingly, God forbid, there will be no permanence to our work in
gathering in the exiles and building Jerusalem unless we set up truthful
men, as is written, “if God does not build a house, its builders have
worked in vain” [Ps. 127:1]. This means that if a building was not built
with the spirit of God, then its builders worked in vain.
The people of truth should be people of Israel [chosen by God, i.e., Israel,
as in Isa. 45:4 “and Israel My chosen one”], men of truth, because the
goal of the Redemption is redemption of the truth, as explained above
regarding “redeemer of Jerusalem.” This means that there will be a city of
truth because of the truthful people. The fundamental base of truthful
men is to ensure fulfillment all the principles found in “the Interpreter’s
seven repairs” as explained in Chapter 5 above, to ensure the repairs
according to the “covenant of truth” [Neh. 10:1] that we arranged with the
help of God. The presence of faithful [truthful] and righteous men is
included among the principal characteristics of the Revealed End
mentioned in the Talmud (Megillah 17b; Sanhedrin 98a). Jerusalem is the
source for the specialness of people of Truth in all aspects; it is therefore
referred to as a “City of Truth” [Isa. 1:26].
The purpose of the redemption of the truth is sanctification of God’s

name. The purpose of sanctifying God’s name is repair of the world in the
sefira Malchut of the Almighty, so that each person should merit
achieving the holy spirit that every man of Israel is obligated to draw upon
and achieve in clear colors. This is the main goal of all the activities of
the beginning of the Redemption during the footsteps of the Mashiach.All
the deeds mentioned here, all their principles and details, even minor
ones, are only to prepare for the main principles of the revealed end, that
98
the end of the Redemption should come nearer, that is the repair of the
world in the Malchut of the Almighty. Then the complete and perfect
repair will be accomplished of the seven areas requiring repairs, as
explained by the Interpreter above in Chapter 5, and as explained by the
Gaon in his composition, " The Luster of the Dawn.
5. promoting the spread of Torah from Zion. Studying the teachings of the
Kabbalah and uncovering the secrets of the Torah during the footsteps of
the Mashiach are primary in bringing the Redemption closer, as explained
by the Gaon at length in a few places. This is one of the main goals of the
Mashiach ben Yosef who is in charge of gathering in the exiles, the
assignment of the Gaon. Such studies should take place especially in
Eretz Israel in general, and in Jerusalem in particular. This is what is
meant by “the Torah will come forth from Zion” [Isa. 2:3]: the Torah will
be uncovered; that is the soul, the essence of the Torah will be revealed
in Zion.
Similarly, it is incumbent upon us to begin by establishing a general

institute for studying the Torah in the Holy City, may this occur in our
lifetime, because the Biblical verse literally states that “the Torah will
come forth from Zion, and the word of God from Jerusalem” [Isa. 2:3].
Our Rabbis, may they rest in peace, said: In the future all the holy places
of gathering (synagogues) and houses of learning from abroad will be
established in Eretz Israel. This accords with the Gaon’s important
principle, as explained above, that all future things that will be occur upon
completion of the Redemption, will begin little by little during the
beginning of the Redemption. It is what the Gaon said about the verse:
“on the mountains of Zion and in Jerusalem there will be refuge” [Joel
3:5]. The refuge will be for the ingathering of the exiles and for our holy
Torah. As we say in the prayer: “for the escape of their scribes.”
Accordingly, the reference to the refuge in Zion and Jerusalem also
applies to the escape of their scribes. In addition, the verse: “I will return
your judges as at first, and your advisers as at the beginning” [Isa. 1:26],
refers to Jerusalem, for at the end it states: “afterwards, you will be called
a city of justice, a city of Truth” [Isa. 1:26]. This is a major aspect of the
Revealed End as it appears in the Talmud (Megillah 17b).
On the Gaon’s way to Eretz Israel, with the intention of dwelling in

Jerusalem, he told us many times that that is one of the main holy
principles. He also told me something top secret about the verse: “saying
to Jerusalem, ‘you will be built’; and to the Temple, ‘you will be
99
established’” [Isa. 44:28], as well as on the verse: [Jer. 31:16] “there is

hope for your end.” In gematria, if we count the filled out letters of the
word [ = 611], it equals . This means that at the end, the Torah will be
fulfilled when the children return to their border.
6. waging war against Amalek.The war against Amalek is from generation to

generation. The war against Amalek is against three types of foes: a).
Amalek of the heart, that is, the evil inclination and vices; b). the spirit of
Amalek, the general one, the Satan who destroys, the adversary of Israel.
This is Samael and his hosts. His main power is in the gates of
Jerusalem, when its lands are desolate; c). the material Amalek, that
comprises Esau and Ismael and the mixed multitude. As explained by the
Gaon: we are commanded to inherit it [the land] by force.
The strength and rulership of Amalek’s spirit is in the gates of Jerusalem,

as mentioned above, but only when there destruction and desolation near
the gates and in the unwalled areas of Jerusalem. As long as the spirit of
impurity rules there, the feet of the cypress tree cannot stand there. This
delays the connection between the Jerusalem of below and the Jerusalem
of above, that is the connection between the Shechina and the Knesset
Israel on which the entire Redemption depends. The war against the
desolation is waged not only by setting up tents of Jacob and dwelling
places of Israel in their respective places. It is waged not only by planting
its land and fulfilling the commandments dependent on it. The war
against the material Amalek always depends on the time and place, and
necessitates counterattacking [lit.: returning the battle to the gate] with
force, as in the days of Ezra and Nechemia, and like the conquest during
the days of Joshua. This is signified by the fact that ! together [391] equal
. In the war against the sanballatim [Sanballat, satrap of Samaria, who
opposed Nehemiah and obstructed the rebuilding of Jerusalem] who
disrupt building in Jerusalem, and whose strength is that of the mixed
multitude, may God save us-in that war, the dweller in Zion will help us,
and “they will neither hurt nor destroy on all My holy mountain” [Isa.
11:9]. Also, “no weapon formed against you, will succeed” [Isa. 54:17] as
it says “with abundant mercy I will gather you” [Isa. 54:7]. The last verse
also contains the name and mission of the Gaon, may his merit help all
those who occupy themselves faithfully in such holy work.
7. Healing Zion. This refers to two aspects. Zion is the source of healing as
it says “He will send you help from the Sanctuary and support you from
Zion” [Ps. 20:3]. The term always refers to healing and health as in “will
100
support him on his sickbed” [Ps. 41:4]. Therefore Zion always needs the
abundance of upper medicine. It is written, “I will heal your wounds” [Jer.
30:17]. This is one of our Sages’ explanations of the verse “this is Zion--
no one seeks her” [Jer. 30:17]. From this we learn that Zion requires
seekers. “I will heal your wounds” refers to all kinds of wounds--whether
spiritual or material. God will heal the ailments and repair what is broken,
whether spiritually or of physically. The reference is not only to the
people of God who dwell in Zion, but also to Zion itself, that is the very
land of Eretz Israel, which requires spiritual and physical healing when it
lies desolate and in ruins. The spiritual healing entails eradicating the
spirit of impurity from the land by settling Israel on its land and fulfilling
the commandments that depend on the people of Israel being in the land.
Physical health refers to eradicating the sources of diseases there, may
God save us, during the days of its destruction and desolation.
Chapter 7
You will be Established with Righteousness
Jerusalem is redeemed with charity, as is written “Zion will be redeemed with
justice; and those who return to her, with righteousness [Isa. 1:27] [in
Hebrew, the term for money given to the poor is ‘ righteousness’ — that is,
the deed is considered a righteous one; in English, the term used is ‘charity’].
It also says: “You will be established with righteousness [i.e., charity] and
your children’s peace will be abundant” [Isa. 54:13]. You will be established
with charity is considered both a decree and a sign of grace. God wished to
bring merit to all of Israel, the close ones and those far away, with the
commandment to build Jerusalem. Therefore he decreed that Jerusalem
would be built with charity. Every man of Israel must participate in the
building and expansion of the heritage of God: “expand the site of your tent”
[Isa. 54:2] etc., all the more so during a time and with commandments
connected with Jerusalem and building it. Help in building Jerusalem is
obligatory to compensate for what all Israel in general and in particular obtain
from Jerusalem. Our brethren of Israel who still reside in the exile receive
from their brethren who dwell in Jerusalem and are building it, thousands
even tens of thousands more than what they contribute to Jersualem, even
when the contribution is generous. For all the abundance of salvation,
blessing, redemption, lovingkindness and mercy, success, health, etc., etc.
of Israel wherever they are, comes only from Jerusalem and building it
101

Kol Hator

Uploaded by

Document Information

Original Description:

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Kol Hator

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

KOL HA TOR “THE VOICE OF THE TURTLE” RABBI HILLEL MI SHKLOV

1. As we stand on the threshold of the beginning of Redemption (when “the

Generally speaking, the beginning of the Redemption, otherwise known

a. “Yosef is still alive.” The basic approach of the Gaon is encapsulated

[Jer. 30:7] “a time of trouble it is for Jacob, ” from which he will be

The general mission of Mashiach ben Yosef is three-fold: revelation of

7. [b]. Act and be successful. One of the special characteristics of

9. [d]. ! by possession and conquest in the revealed end. The fourth

By using gematria, the Gaon discovered a hint regarding his own

The purpose of gathering in the exiles is to wage God’s war against

another prosecutor will be added, against those who do not strengthen

What is the connection between abundance from above on the one

14. [b]. to walk [act] modestly.Every act of the beginning of Redemption

I asked the Gaon what to do if in reality it would be possible physically to

19. [g]. in righteousness [also: with charity-charity is considered a deed of

Teachings of “Efraim My firstborn, ” height of his activity.

1. [Jer. 31:9] “Efraim is my firstborn”; [Jer: 31:5] “Mount Efraim, ” [Jer.

7. (Lam. 2: 4) “the tabernacle of the daughter of Zion” -- This is the middle

11. (Deut. 33:17) “the firstborn of his ox is glory to him” -- an ox is the

prayers included in the Psalms, that King David of blessed memory

explained in the Midrash where it states that Mashiach ben Yosef is in

74. (Ps. 31:12) “because of all my enemies, I became a disgrace” -- The

84. “brings a redeemer” -- This is the mission of Mashiach ben Yosef.

86. (Lam. 1:16) “a comforter to restore my soul” -- This is one of the

91. (Ps. 126:6) “bearing the measure of seeds” -- This is a characteristic of

114. (Zach. 9:9) “a lowly person, riding on a donkey” -- (Midrash Tanchuma

meshichim against the Angel of Esau. This is a revelation explaining

121. (Prov. 11:8) “a righteous person is rescued from trouble” -- Likewise,

130. “righteousness” -- the aspect of Yosef son of Rachel in Malchut. So it is

134. (Zach. 1:14) “I have become exceedingly jealous on behalf of Jerusalem

143. (Song of Songs 4:8) [double entendre:] “the peak of Amana” (a

The Two Meshichim of the Generations

unification of the Holy One Blessed Be He and the Shechina to bring

1. In the case of the general Redemption, the first mashiach is Mashiach

At times, the tasks of the two meshichim are apportioned differently,

2. The purpose of our work in ingathering the exiles is to set up people of

In all generations, the major tasks of the two meshichim together,

When the activity is designed to generate a great amount of Chesed and

4. As explained by the Gaon, the two meshichim play a role in many

5. There are many appellations to cover different aspects of the two

“You will raise up generations-old foundations” [Isa. 58:12] (this verse is

- - - God will establish our handiwork over us to unify the two

- ---Likewise the wisdom from below.

be like mixtures and samples at the bottom of the mountain, in order to

As mentioned above, the goal of our work is to promote the fulfillment of

While we were standing in darkness on the threshold of the Redemption,

designated times, and designated emissaries” till the final end.

Numerology and deeds connected with gematria are “condiments” to

The ways to achieve such knowledge, is first of all, by the deeds

“Ki Tetzeh”), referring to . Following this verse is the section on

It is an important principle regarding hints in notrikun and in gematria that

The Gaon was known to be precise regarding everyone’s name, as

equal !# [127]. He answered me in this way to strengthen my spirit

With regard to the someone’s unique mission from Heaven in connection

Jerusalem. That is why he began as far back as his childhood an

This chapter presents the goal of the Redemption: the Redemption of

to combine these three basic principles. To the extent we hasten the

The goal of the redemption of truth is sanctification of God. This was

1. a) gathering in the exiles;b) rebuilding Jerusalem;c) eradicating the

2. There is a great principle in work involved in the footsteps of the

3. The beginning of anything, whether great or small, connected with the

A. The entire beginning of the Redemption, its footsteps, ways and