RICHARD BAUCKHAM Approaching the Millennium 255

RICHARD BAUCKHAM

Approaching the Millennium

Richard Bauckham offers a perceptive analysis of the hold which the year
2000 is exercising on our culture. Against this background, he argues for
the central importance of a Christian eschatology which takes seriously
both the transcendent (God's promised future new creation) and the
utopian (inspiration to work for change in the present).

My title, of course, is a play on two meanings of 'millennium': the millennium as

the year 2000, the beginning of the third millennium of the Christian era, and the
millennium as a term in Christian eschatology, the thousand-year reign of Christ
on earth. The two meanings come together in the kind of epochal (millenarian)
significance with which the approaching turn of the millennia is being viewed by
many people, Christians and others.
Calendrical Magic and the Millennium
Why should anyone think the year 2000 of any significance? At first sight we might
think the fascination of this date no more than a trick the calendar plays on us.
Much as our microchips threaten technological chaos on the 1st January 2000,
because we have negligently programmed them to do so, so the way of reckoning
time which we ourselves have devised happens to throws up a mind-boggling date
which could easily have been otherwise. Informed people now realize that, on any
probable dating of the birth of Christ, we have already passed its two-thousandth
anniversary. But in any case, reckoning time in centuries and millennia, self-evident
though it seems to us, is little more than an arbitrary convention. The Bible, for
example, never does so; 1 nor did most people for most of history or most Christians
for most of Christian history. Were we concerned to follow a biblical model of
calculating the times and the seasons, we should be counting not centuries, but
generations, in sequences of sevens, tens or twelves. Or, with some ancient Jewish
chronographers, we might use the jubilee as the God-given way of periodizing
history, and the significant dates would turn out to be quite different ones. The
sense of nearly unprecedented epochal meaning in the year 2000 is a trick our
own calendrical magic is playing on us, but nevertheless there is more to be said
about it. That we find such epochal significance - or, better, whether we find such
In Ps. 90:4 (echoed in 2 Pet. 3:8) 'a thousand thus that each of the 'days' of the Genesis
years' is used, in contrast with 'a day,' to creation account is equivalent to a thousand
indicate simply a very long time, not as a years of world history (Epistle of Barnabas
chronological measure of time. But this 15:4; Irenaeus, Adv. Haer. 5.28.3), providing
verse was later interpreted to mean that the exegetical basis for the world-week
what Scripture calls a 'day' is in some cases theory (the world will last six thousand
a millennium (R. Bauckham, Jude, 2 Peter years followed by a millennia! Sabbath)
[Word Biblical Commentary 50] Word which is discussed below.
Books, Waco, Texas 1983, pp 306!), and
256 ANVIL Volume 16 No 4 1999

epochal significance - in this date can tell us much about the juncture of history
at which we find ourselves.
To appreciate this we must consider how the calendrical magic2 works. It works
in different ways from at least two points of view - Christian and secular - and,
although the Christian perspective on the year 2000 has a longer history, I shall
begin with the secular. In 1892 a columnist for the Spectator, a well-known British
periodical, wrote this:
The fact that we are approaching the end of another century of our era,
strongly affects the popular imagination. It is supposed that, in some undefined
way, we must be better or worse merely because of this chronological fact.
Were it the end, not of the nineteenth [century], but of the twentieth, we should
be still more excited. Even now, the idea of that Annus Mirabilis, the Year of
Grace 2000, begins to affect us. We feel that if we could live to witness its
advent, we should witness an immense event. We should almost expect
something to happen in the Cosmos, so that we might read the great date
written on the skies. 3
The author's tone is a little ironic, but the mood he reflects is the famous fin de
siecle mood of 1890s Europe. If fin de siecle- the end of the nineteenth century-
created such an outpouring of angst and excitement, what, he not unreasonably
wonders, would fin de mil/enaire- the approach of the second millennium- be like?
The fin de siecle mood of the 1890s entailed a process of assessment of the
progress of civilization, at the end of a century whose elite, at least, considered it
indisputably the century of progress, when civilization had advanced more than
in the rest of human history. The process involved reviewing the past century and
looking forward - enthusiastically or fearfully - into the next. The mood was an
unstable mixture of optimism and pessimism, the assessment a kind of weighing
of progress and decadence in the balance. On the one hand, Max Nordau famously
lamented the feeling of imminent perdition which he detected among intellectuals
('vague qualms of the Dusk of Nations, in which all suns and all stars are gradually
waning, and mankind with all its institutions and creations is perishing in the midst
of a dying world' 4 ), while, on the other hand, Frederic Harrison expressed the more
prevalent, upbeat anticipation of a twentieth century propelled by the accelerating
momentum of the nineteenth into a qualitatively better era:
We are on the threshold of a great time, even if our time itself is not great. In
science, in religion, in social organization, we all know what things are in the
air.... It is the age of great expectation and unwearied striving after better
things. 5

2 I owe this phrase to M. Grosso, The 4 M. Nordau. Degeneration, London 1895, p 2,

Millennium Myth: Love and Death at the End quoted in C. Townshend. 'The Fin de Siecle.'
of Time, Quest Books. Wheaten, Illinois in A. Dancher ed .. Fin de Siec/e: The Meaning
1995, p 108. of the Twentieth Century, Tauris. London
3 Quoted in H. Schwartz, Century's End: A 1995, p 201.
Cultural History of the Fin de Siec/e from the 5 Quoted in D. Thompson, The End of Time:
990s through the 1990s. Doubleday, New York Faith and Fear in the Shadow of the
1990, p 275. Millennium, Random House, London 1997,
p 119.
RICHARD BAUCKHAM Approaching the Millennium 257

Enthusiasm was not uncritical: there were end-of-century failures which required
to be surmounted in the better future. Alfred Russel Wallace assessed the past
century in a book called The Wonderful Century published in 1898 (notice,
incidentally, how unlikely it is that a book published in 1998 could describe our
century in such a title). He catalogued the extraordinary technological advances
of the century, but castigated his contemporaries for neglecting hypnotism and
phrenology while taking up the harmful practice of vaccination. 6 More significantly
(so it seems with hindsight), he deplored the militarism which harnessed
technological advance to the development of ever deadlier machines of war. 7 But
the dogmatic optimism of the century was not easily crushed. Alexander
Sutherland, writing a year later under the title 'The natural decline of warfare,'
argued that a trajectory of progress over recent centuries pointed to the elimination
of warfare in the not too distant future. At the end of the century, he pointed out,
it was already the case that absolute peace reigned among civilized nations, though
not yet on the borders of the civilized world 8 (the Anglo-Boer war began that same
year, 1899). This is the kind of thinking which lay in the background to the
devastating effect which the First World War was to have on progressivist optimism
just a few years into the new century on which so much expectation had so recently
been focused.
The intense cultural self-assessment which occurred at the end of the nineteenth
century was unique to the nineteenth. 9 It is not the case that centuries' ends had
regularly provoked such reflection. The sense of entering a new period which
accompanied the end of the seventeenth and eighteenth centuries was minor by
comparison, and previously there had been no such phenomenon at all. The reasons
are twofold. The first concerns what I have called the magic of the calendar. Until
the seventeenth century few people noticed the year-date Anno Domini. For much
of European history people had normally reckoned by the years of a king or by
some local era, not by a world-historical era. Few seventh-century people, for
example, knew that they lived in the seventh century. Even when dating by the
Christian era became common in official usage, ordinary people did not think in
such terms. They did not use AD dates in letters or conversation. Our sense of
living in a particular period defined as the umpteenth century probably only began
in the sixteenth century, while it was the growing use of calendars in the
seventeenth century that spread the typically modern sense of situating one's time
in a numerical sequence of dates and centuries marking the forward march of a
single human history.
It is noteworthy that the gradual dominance of AD dates in the western
consciousness of time and history broadly coincided, not with the Christianization
of western society, but with its modernization. Though defined by its Christian
reference-point, thinking AD was appropriate, perhaps even necessary, to the
modern myth of historical progress - the modern secularized millenarianism, as

6 Townshend, 'Fin de Siecle'. p 202. 9 For this paragraph, see Thompson, The End
7 Townshend, 'Fin de Siecle', pp 208f. of Time, chapter 5.
8 Townshend, 'Fin de Siecle'. pp 207f.
258 ANVIL Volume 16 No 4 1999

we might call it. The constant movement into an unlimited future, represented by
the dates of the AD era as the universal movement of human history, enabled that
sense of the accelerating advance of civilization that dominated the nineteenth
century. Thinking in centuries works its calendar magic not by accident, but because
it coincides with the dominant myth by which the modern age has lived. That near-
obsessive assessment of the past and future course of history, unique, among ends
of centuries, to the 1890s, was unique precisely because it occurred at the end of
the great century of progress, at the apogee of the myth of inevitable and unlimited
human improvement.
If the twentieth century has not quite killed the myth of progress, it has drained
much of the life out of it and put its survival in increasing doubt. The fin de millenaire
is not turning out to be a fin de siecle to the power of ten. Books which take the
turn of the millennium as a cue for a back-and-forth-looking assessment of where
we are and how we should be aiming to get where we wish have been appearing
steadily, 10 but even the optimists are highly chastened, while secular pessimism
focuses not merely on decadence, as in the 1890s, but on truly apocalyptic danger.
Shall We Make the Year 2000? (the title of a book published in 1985} 11 captures much
of the mood. It is no longer a case, as in the 1890s, of drawing up a balance sheet
of successes and failures of the century: credit for building the railways, debit for
introducing vaccination, and so on. Now it is the case that many of the most
apparently benign advances of technology are having calamitous results. The
exponential continuation of the line of nineteenth-century progress is putting the
future of the planet in the balance. But not only has the myth of progress turned
sour. The typically modern sense of history as a forward moving process, in which
we participate through reflection on the past and projection of the future, has been
sapped by the culture of postmodernism. At least in Britain, we are still modernists
enough to feel that the turn of the millennium should be of epoch-making
significance, but we are also postmodernists enough not to able to get excited about
it. Most people are just looking forward to the party.
For the secularized millenarianism of the modern world, for the myth of
inevitable progress to the utopian goal of history, the turn of the millennium is a
critical time. It coincides with a widespread sense that the modern age is passing,
and the magic of the date is likely to intensify that sense. If we could awaken
ourselves to the task, the fin de millenaire could be a time, not of tai<ing stock of
the past century as in fin de siecle , but of taking stock of the whole modern age.
With the fin de millenaire, the time has come to assess not progress, but the myth
of progress itself. Can the secular millenarianism of modernity survive the
millennium?

10 e.g. R. Williams, Towards 2000, Chatto & Century, Peter (tr. D. Johnstone, K. Bowie
Windus/Hogarth Press, London, 1983; R. and F. Garvie; Thames & Hudson, London,
M. Kidder ed., An Agenda for the 21st Century, 1992); J. Kleist Lang, New York, 1994;
MIT Press, Cambridge, Massachusetts 1987; Dancher ed., Fin de Siec/e.
J. Chesneaux, Brave Modern World: The 11 J. G. de Beus, Shall We Make the Year 2000?:
Prospects for Survival and B. A. Butterfield The Decisive Challenge to Western Civilization,
ed., Breakdowns: The Destiny of the Twentieth Sidgwick & Jackson, London 1985.
RICHARD BAUCKHAM Approaching the Millennium 259

We turn to the second perspective from which the calendar endows the year
2000 with seemingly magical power.'2 Early in the eighth century AD (as we call
it), in the year 708 (as we count it), the Venerable Bede, English monk and scholar,
expressed his irritation that unlearned, people (clergy, one suspects) pestered him
to tell them how many years were left in the sixth and last millennium of world
history. Such people, he later explained, concluded from the Genesis creation
narrative that, just as God created the world in six days, so it was destined to last
six millennia. At least some of them thought the six millennia would be followed
by a world sabbath, a millennium of paradise on earth. Unused to year-dates, these
people needed Bede's learned help to calculate how near to the millennium they
were. But behind their question lay the chronology generally accepted at this time,
which dated the creation of the world somewhere around 5200 BC and therefore
the end of the sixth millennium of the world around 800 AD.
The notion of the world-week - six thousand-year days of history followed by
a thousand-year Sabbath, the millennium - has influenced Christian millenarianism
from a very early time. But it has been attached to three main chronological
schemes. Since these reckon years from the creation of the world, they are known
as Anno Mundi (Year of the World) I, Anno Mundi 11, and Anno Mundi Ill. Anno
Mundi I dated the creation around 5500 BC and therefore the end of the sixth
millennium around 500 AD. 13 This chronology, introduced by Hippolytus and Julius
Africanus in the early third century, prevailed in the Christian church for some time.
It enabled Hippolytus, himself a millenarian, to keep the parousia and the
millennium a safe 250 years or so in the future. But before the dangerous year 500
came at all close, it was replaced by another system, Anno Mundi 11, originally
devised by Eusebius of Caesarea in the fourth century, which made the world rather
younger, created around 5200. This was the system which the people who irritated
Bede knew. When first introduced, it had served to distance the end of history a
few centuries, just as the previous system Anno Mundi I had when first introduced.
But by Bede's time the end of the sixth millennium was again approaching, and if
one deployed the common notion that God might mercifully shorten the time then
the end of history was already imminent. In the contrast between Bede and the
people he reports we see a frequent typology: the eager sense of eschatological
imminence in the ordinary people, versus the much more cautious approach of
the church's leaders and theologians, who give reason to think that the end is still
remote. 14 The medieval historian Richard Landes calls them the roosters and the
owls. 15 Roosters crow about the imminent dawn, owls postpone it by learned
recalculation.

12 The historical data in the following 13 The possibility of small differences in the
paragraphs is drawn especially from R. calculations makes all these dates
Landes, 'Lest the Millennium be Fulfilled: approximate.
Apocalyptic Expectations and the Pattern of 14 Of course, this is a generalization. Many
Western Chronography 100-800 CE', in W. church leaders and theologians have also
Verbeke, D. Verhelst and A. Welkenhuysen promoted eschatological imminence.
eds, The Use and Abuse of Eschatology in the 15 R. Landes, 'On Owls, Roosters, and
Middle Ages, Mediaevalia Lovaniensia 1/15; Apocalyptic Time: A Historical Method for
Leuven University Press, Leuven 1988, pp Reading a Refractory Documentation,'
137-211. Union Seminary Quarterly Review 49 (1995),
pp 49-69.
260 ANVIL Volume 16 No 4 1999

Bede was an especially good owl. His chronographical expertise enabled him
to replace the now dangerous Anno Mundi II with not one, but two new
chronological schemes. He originated neither but brought both out of obscurity
into use. One was another Anno Mundi scheme, destined to be the longest lived
of them all. Anno Mundi Ill places creation as late as around 4000 BC (Bede's date
was 3952). This, of course, brings the end of the sixth millennium to around 2000
AD. Archbishop Ussher's famous seventeenth-century calculation of the age of the
world, dating creation in 4004 BC, was the version of this scheme which has since
become the most popular. It is the basis for the survival of the world-week notion
up to the pr~sent in some circles. Since no-one has ever dated creation, on biblical
evidence, significantly later than this scheme proposes, the time for the world-week
theory is rapidly running out. The calculations which in Bede's time and Ussher's
placed the end at a safely remote date can no longer be revised downwards. Very
many people in the past have accepted this scheme and held the end to be
imminent, since God could be expected to shorten the time. Now the scheme makes
the end unavoidably close. Bede's calculation gives the sixth millennium till the
year 2048, but that is the outside limit. By Ussher's calculations the end should
already have come.
Bede's influence also brought into standard use in Latin Christendom the dating
of years Anno Domini (that dating from the supposed date of the birth of Christ
which we still employ). In time this replaced all Anno Mundi schemes. As we have
seen, it suited the increasingly secular worldview of modernity, even though its
Christian reference has now to be disguised by the term Common Era. There is a
significant difference here in the attitudes to time and history which the Anno Mundi
and Anno Domini schemes promote. The Anno Mundi schemes were always
implicitly linked to the world-week theory. They implied an end, a completion of
history which would not develop out of the immanent tendencies of history, but
come disjunctively from God. The Anno Domini system, on the other hand, leaves
the future open. It came to be associated with the characteristically modern sense
of indefinite progress. The notion one rather commonly hears that the Jewish-
Christian conception of history as linear progress towards a goal enabled the
development of the modern notion of history and historical progress is overly
simplistic. Progress towards a goal, as a Christian reading of history, is a modern
progressivist Christian reading. 16 It fits with Anno Domini chronology, but not with
the older Anno Mundi chronology.
Contemporary world-week millenarianism - that is, the kind of premillennialism
for which the year 2000 is significant - is still conceptually linked to the Anno Mundi
lii scheme. 17 It has not been difficult to combine Anno Domini thinking with this,
because the Anno Mundi lii scheme (unlike Anno Mundi I and Anno Mundi II)
places the incarnation more or less at the end of the fourth millennium. Since at

16 The older Jewish-Christian view was that 17 For the continued vitality of the world-week
God will consummate history by bringing theory in American fundamentalism, see
about his kingdom, not that history itself Thompson, The End of Time, p 147; P. Boyer,
produces its goal by some kind of When Time Shall Be No More: Prophecy Belief
cumulative process. in Modern American Culture, Harvard
University Press Cambridge, Massachusetts
1992, pp 337[
RICHARD BAUCKHAM Approaching the Millennium 261

least the sixteenth century, 18 Christian ideas of the world-week have adopted, from
the Talmud (b. Sanh. 97a-97b; b. 'Abod. Zar. 9a}, a rabbinic scheme which divides
the six thousand years of world history into three periods of two thousand years:
two thousand years before the Torah was given, two thousand years of Torah, two
thousand years of the Messianic era. Understood against this background, the year
2000 AD still evokes the end of the sixth millennium and the advent of the
millennia! Sabbath. (In passing we should note that if we want historical precedent
for the millenarian significance of the year 2000, we should not be looking to the
year 1000, as is commonly being done. The year 1000 had nothing to do with world-
week millenarianism. 19 The real precedents for 2000 are the two dates which, in
previous chronologies, should have been the end of the sixth millennium: 500 and
800.}
Just as the year 2000 is a critical point for the secular millenarianism of
modernity, so it is for the traditional world-week millenarianism of the Christian
tradition. Either the millennium will actually bring the millennium, or this kind of
millenarianism cannot survive. Despite the well-known phenomenon of
recalculation and reinterpretation after eschatological disappointments and despite
the ingenuity of biblical chronographers, it is hard to see how world-week
millenarianism can survive much beyond 2000. Moreover, the same may well apply
to any form of millenarianism which depends on periodization of history and sees
a providential plan unfolding in a series of prophesied stages of which the
millennium is the last within this world. Such prophetic schemes and the
calculations of periods and dates that go with them all seem to reach the limits of
their plausibility as we move into the third millennium. Just as the approach of
the millennium activates the calendrical magic both of the secular modern myth
of progress and of the traditional Christian myth of providential completion of
history, so it should also provoke the reassessment of both.
Thus our two perspectives on the calendrical magic of the year 2000 - secular
and Christian - leave us with the two questions: Can the secular millenarianism of
modernity (the myth of progress) survive the year 2000? Can the Christian millenarianism
of providential completion of history (world-week millenarianism) survive the year 2000?
There is a third perspective - that of the New Age movement - from which the
year 2000 appears of epochal significance,Z0 and had we space to examine it we

18 R. Bauckham, Tudor Apocalypse: Sixteenth 20 Thompson, The End of Time, chapter 9;

Century Apocalypticism, Millenarianism and Grosso, Millennium Myth, chapter 8. The
the English Reformation, Sutton Courtenay focus on the year 2000 results in part from
Press, Appleford 1978, pp 165f. Nostradamus' famous prophecy (much
19 For a summary of the historical debate interpreted) of the year 1999 (see Schwartz,
about the year 1000, see Thompson, The Century's End, p 268), and from the fact that
End of Time, chapter 2; and cf., most the 'year 2000 marks the point at which
recently, Landes. 'On Owls', pp 59-65. The both Pisces and Aquarius have equality' (J.
apocalyptic significance of the year Hogue, Nostradamus and the Millennium:
depended on an Augustinian exegesis of Predictions of the Future, Bloomsbury,
Revelation 20, understanding the London 1987, p 188) and so the dawning of
millennium there to be the age of the the age of Aquarius. According to New Age
church. Such an exegesis cannot yield prophet Ruth Montgomery's spirit guides, a
significance for the year 2000. poleshift will occur in 1999 which will wipe
262 ANVIL Volume 16 No 4 1999

might reach a similar conclusion with respect to it. It too is one of the contenders
for the future and is no less millenarian than modernity or Christianity. But given
limited space, I pass on to a broader assessment of the Christian millenarian
tradition.
Christian Hope for the New Millennium?
My aim now is to ask whether the Christian millenarian tradition may still have a
role in pointing us to the possibilities of Christian hope at the turn of the
millennium. If the hopes generated by the myth of historical progress are running
out and the hopes generated by predetermined schemes of providential chronology
are also running out, is there a postmodern and postmillenarian form of hope for
Christians at the turn of the millennium? Paradoxical as it may seem, it is with the
Christian millenarian tradition that I propose we begin.
( 1) We need to define millenarianism. In the Christian tradition the millennium
is a future period which is post-historical and pre-eschatological. It represents a
qualitative leap to conditions transcending those of present history, but it precedes
the total transformation of creation which is called the new creation. It is therefore
a transitional reality. It is in time, not eternity. It is this world perfected, this world
as it might have been without sin and evil. But it is not yet transfigured in eternal
glory in the immediate presence of God.
(2} Expectation of the millennium is therefore a form of utopian vision. It
envisages a reordering and perfecting of life in this world in its various dimensions:
social, political, economic, ecological, as well as spiritual. It is frequently depicted
as the antithesis of the unjust social order or the harsh conditions of the present.
Nature will be bountiful and beneficent, providing lavishly for human needs;
privilege and hierarchy in human society will be abolished; there will be just
distribution of economic goods or common ownership; there will be peace and
security; suffering and grief will be banished. In relation to God, usually the
emphasis is therefore on God's or Christ's just and perfect rule over the world. This
is to summarize a rich variety of millennia! expectations, but it will serve to show
what I mean by calling them utopian.
(3} The Christian millenarian tradition owes very little - other than the term
'millennium' - to the account of the thousand-year reign of the martyrs with Christ
in Revelation 20. This account is notable for its brevity and its concentration on a
single function of the millennium: the vindication of the martyrs. 21 Those who
suffered during the rule of the beast, such that the beast appeared to be the victor,
must now be seen to be the true victors, participating in the rule of Christ. The
thousand years of their rule demonstrates its reality by contrast with the transience
(a mere three and a half years) of the beast's apparent triumph. This function of
vindicating the martyrs is not a major function of the millennium in the tradition,

out millions while paving the way to the 21 R Bauckham, The Theology of the Book of
Golden Age (Grosso, Millennium Myth, 233). Revelation, Cambridge University Press,
For a Gnostic interpretation of the approach Cambridge 1993, pp 106-108.
of the millennium, see H. Bloom, Omens of
Millennium: The Gnosis of Angels, Dreams, and
Resurrection, Fourth Estate, London 1996.
RICHARD BAUCKHAM Approaching the Millennium 263

whereas the utopian state of the world which is the real concern of the millenarian
tradition is absent from Revelation 20. Of course, Revelation 20 provided a
scriptural peg on which to hang the millennium, but it was not the source of the
tradition or influential in its development. For example, the very earliest account
of the millennium, ascribed to Jesus himself by the early second-century bishop
Papias (apud Irenaeus, Adv. Haer. 5.33.3-4), describes the paradisal fruitfulness of
the earth, the harmony among the animals, and their obedience to humans. The
description closely follows Jewish descriptions of the messianic age, but makes
no contact with Revelation 20 at all. Patristic and later descriptions of the
millennium drew on OT prophecy, Jewish traditions about paradise and the
messianic age, Greco-Roman ideas about the golden age of the past, .and even the
account of the new creation in Revelation 21. The twelfth-century abbot Joachim
of Fiore's enormously influential form of millenarianism had much more to do with
his trinitarian pattern of history and with the ideals of contemplative monasticism
than they had with Revelation 20. Modern dispensationalist premillennialism applies
most of the eschatological prophecies of the OT to the millennium. And throughout
the history of Christian millenarianism, down to the present, it is the reversal of
the felt evils of the present which provides the attractive pictures of utopian bliss.
Thus it is only in superficial appearance that the millenarian tradition can be
seen as a tradition of exegesis of Revelation 20. The usual debates between
millenarians and amillenarians, premillenarians and postmillenarians about the
exegesis of Revelation 20 are largely beside the point. They scarcely touch the real
sources or the real vitality of the millenarian tradition. I do not say this in order to
dismiss the millenarian tradition. On the contrary, I take it seriously, but not as a
tradition of exegesis of Revelation 20. I take it seriously as a tradition of Christian
utopian imagination, with an important role in the Christian eschatological
expectation. The sheer persistence and fecundity of millenarianism despite all
attempts to marginalize it is reason enough to take it seriously.
(4) What has happened is that for much of Christian history the eschatological
imagination has bifurcated. In one form it has focused on the more this-worldly
expectation of a millennia! utopia, while in another form it has projected a more
transcendent image of the new creation or heaven. The former is a perfected form
of life in this world, the latter an eternal state far transcending this world. The
former is conceived in terms of the kingdom of God, the latter in terms of the
vision of God. In bifurcating in this way, the Christian eschatological tradition was
initially following Jewish precedent. It was a way of doing justice to both aspects
of eschatology, the side which is turned towards this world and the side that is
turned towards eternity. But because the millenarian expectation was considered
too this-worldly - too seemingly unspiritual - it was frequently denounced by the
ecclesiastical authorities and marginalized by the mainstream theological tradition.
Its this-worldliness also made it a potentially disruptive and subversive force. It
put Christian hope in touch with the harsh realities of the life of ordinary people.
It gave voice to dissatisfaction with the world as it is and nurtured eschatological
fervour more readily than the more transcendent terms in which the non-millenarian
mainstream increasingly expressed the Christian hope. The millenarian hope offered
264 ANVIL Volume 16 No 4 1999

an enticingly concrete utopia, while the heaven of the mainstream tradition often
became unimaginably ethereal and theocentric to the point of theomonism.
The bifurcation was detrimental to Christian eschatology because it effectively
created two alternative focuses of hope: the this worldly utopia and the
transcendent heaven. In theory, millenarians have held the millennium to be
transitional and the ultimate Christian hope to be the new creation. But in practice
the millennium itself, in its more immediate, indeed imminent reality, has inevitably
displaced any real function for the new creation for many millenarians. Vital and
relevant Christian hope has thus been divided between the mutually exclusive
approaches of the this-worldly utopians and the other-worldly visionaries.
(5) My view, then, of the Christian millenarian tradition is that the forms of hope
it has embodied are a necessary aspect of Christian hope, but I doubt the need to
postulate a transitional future period for their fulfilment. The more we accept, with
much recent Christian theological treatment of eschatology, that the Christian hope
is for the renewal of the whole of this worldly reality in a way that integrates the
dualisms of this-worldly and other-worldly, the material and the spiritual, the
corporate and the individual, the natural and the human, the social and the
theocentric, the kingdom of God and the vision of God, then the more we shall be
able to see the utopian expectations of the millenarian tradition as one aspect of
the single hope of the new creation of all things. The new creation does not exclude
such expectations of perfected creation: it fulfils them while also transcending them.
Thus, taking the millenarian tradition seriously as witness to the more this-worldly
and utopian aspect of the Christian eschatological hope need not mean accepting
its identification of this aspect with a transitional, post-historical but pre-
eschatological period. Rather it can mean giving the utopian imagination its place
in our thinking about the final and eternal glorification of all things in God.
This attitude to millenarianism has an important consequence for our approach
to the year 2000. It frees eschatology from those theological periodizations of world
history which the specifically millenarian expectation seems to require. As a post-
historical but pre-eschatological period, the millennium literally understood has to
be in some sense the final period of the time of this world imagined as a straight
line moving from past to future. It has to be dated in Anno Mundi or Anno Domini
years. Even if we do not claim to know these dates, in principle a literal millennium
has to have such dates. Even if we suppose the figure one thousand to be symbolic,
a literal period of whatever actual length must in principle have AM or AD (or CE)
dates. It requires us to expect the millennium in much the same sort of way as we
expect the Scottish parliament, European monetary union, or the millennium
celebrations in the year 2000. This is not the way in which we expect the
eschatological moment of new creation, which, thoueh it ends history, is not the
future only of the end of history but the future of all history, the ultimate future
of every present.
(6) So far I have attempted to neutralize the calendrical magic of the year 2000
in its significance for Christian eschatology. Before attempting a positive statement
of Christian hope for the new millennium, I need also to neutralize the calendrical
magic of the year 2000 in its significance for secular eschatology. At least since
RICHARD BAUCKHAM Approaching the Millennium 265

the Enlightenment Christian eschatology in the West has always had secular
eschatology as its enemy or ally, its polemical target, its conversation partner, its
guru, its bastard child, its rebellious and prodigal son or its legitimate heir. The
relationship has taken many forms but relationship there always is. I deliberately
spoke of the dominant myth of modernity as secularized millenarianism.
Oversimplification as that is, it makes an essential point. In its orientation to a
qualitatively different future, its aspiration to a post-historical utopia, its confidence
that it is in the nature of things that history should thus move ever forward,
transcending itself, the modern age has inherited something of the Christian
millenarian tradition. Historically it was postmillennialism that especially prepared
the way for and actually merged into the modern myth of historical progress. But
typologically we could see the secular analogue of premillennialism, with its
expectation of radical disjuncture, in the more revolutionary forms of the modern
myth - the French Revolution, Marxism and Fascism - and the secular analogue
of postmillennialism in the more evolutionary forms of the modern myth - the
idea of progress in its heyday and in the attenuated form in which it still influences
the west and the westernized world. Specifically modern forms of Christian
eschatology also fit this typology, straddling the analogy between millenarianism
and its secular analogue: liberal Christian progressivism conforms to the more
evolutionary type, liberationist eschatologies more to the revolutionary type.
As we have seen it is the increasingly obvious failures of modernity which make
the 1990s quite different from the 1890s. The so-called fall of communism- the
failure of Marxist millenarianism - is if anything eclipsed by the impending
catastrophes to which the whole modern technological project to remake the world
technologically and the whole modern economic project to create unlimited growth
are leading. Theologically we must read these failures as the failures of secular
millenarianism, which in striving to create utopia risks apocalyptic doom. It is
unlikely that secular millenarianism - modernity with its myth of inevitable progress
-can survive far beyond 2000.
(7) Of course, this is not to dismiss the real achievements of modernity. But
what went wrong? If we have exposed the failure of Christian millenarianism, how
are we to diagnose, theologically, the failure of secular millenarianism? Centrally
what happened in the origins of secular millenarianism was the replacement of
God by humanity. Humans took the course of history into their own hands with
the aim of steering it towards the achievement of the utopian goal of which
Christian millenarians had merely dreamed. What Christians had expected from
God- and not yet received- modern humanity (or, more properly, the dominant
elite of modern humanity) took it on themselves to achieve. Education and
technology were the means. By these means humans were perfectible and the world
infinitely adaptable to human needs. Education replaced grace and technology
replaced creation. Indeed, in replacing God, the secular millenarian project takes
up even the more transcendent goals of Christian eschatology. The whole scientific-
technological project of modernity is a kind of new creation, a re-making of the
world, as though humans had the creative power of God and the creative wisdom
of God. Genetic engineering is the latest instantiation of the old human dream of
266 ANVIL Volume 16 No 4 1999

playing God and making, as it were, a new world of our own devising, replacing
the one given to us. Indeed, it is astonishing how often the possibility of
transcending death technologically is aired in the literature of modernity. Secular
millenarianism, we might say, is promethean millenarianism.
The perils of attempting to achieve utopia are now well-known in the political
sphere, with the former communist states as paradigms. The means -violence and
power - frustrate the ends; authoritarianism and oppression result. In the drive to
realise utopia dissent must be suppressed and failures concealed. Instead of utopia
dystopia appears. But domination and exploitation equally characterize the
technological millenarianism and the economic millenarianism of the liberal west,
which exploit both the earth and the poor. What got so disastrously lost in the
attempt to realize the millennium in history was the sense of limits: human, earthly
and historical limits. In assuming limitless powers over a limitless future humanity
reached for the eschatological freedom of God and is now discovering its limits
only as we collide catastrophically against them.
(8) Now I must briefly address the claim that it is the Christian millenarian
tradition which is actually to blame for all this - whether, as Christian sympathizers
with modernity would say, to its credit, or, as critics of modernity would say, to its
shame. There are those who consider not only secular but also Christian
millenarianism promethean. They see all millenarianism as a kind of eschatological
impatience which turns into utopian activism. 'The millenarian,' says Michael
Grosso, 'is a person in a grand hurry, weary of waiting for heaven. Millenarians
want to bring heaven down to earth.' 22 Arthur Mendel observes in millenarianism
'the dialectic of despair' according to which hope arises out of catastrophe: 'through
the dialectic of despair, having too little inspires the fantasy of getting everything,
at once and violently.' 23 To this he traces the revolutionary violence of Jacobins,
Marxists and Fascists, all of whom fantasize the achievement of everything all at
once through violence and catastrophe.
The problem with such claims is that they take the exceptions among Christian
millenarians to be typical. There have been impatient millenarians who take things
into their own hands, hoping, as it were, to force God's hand, sometimes with
violence. They are the notorious ones. But they are remarkable for their rarity. In
this respect there is an essential difference between Christian and secular
millenarianism. Christian millenarians do indeed expect everything, but they expect
it from God, and so in God's time and God's way. Eschatological impatience
expressed in prayer is reconciled with the sovereignty of God. If it does take the
millennium into its own hands, then God becomes subservient to human desires
and actions, and this kind of activist millenarianism is in truth as atheistic as the
frankly secular forms. Believing millenarianism maintains in faith the tension
between imminence and delay.

22 Grosso, Millennium Myth, p 82.

23 A. Mendel, Vision and Violence, University of
Michigan Press, Ann Arbor 1992, p 318.
RICHARD BAUCKHAM Approaching the Millennium 267

(9) So what of Christian hope for the next millennium? Christian eschatology I
suggest must be both utopian and transcendent. In its utopian aspect it is turned
towards this world, in redemption and fulfilment of what this world might be, while
in its transcendent aspect it is turned towards God's eternity and the new creation
of all things. Christian eschatology will thus include the utopian imagining of how
the world would be without sin and evil. Inspired by Scripture, but also in critical
interaction with the dreams and aspirations of its present, the Christian utopian
imagination both critiques and entices every present. It exposes what is wrong by
contrast with what might have been and shall be. It inspires with visions of a better
world. In our life in this world we seek whatever approximations to such utopias
are humanly - properly humanly - possible. But utopia itself remains in principle
beyond human and historical reach. History finds its fulfilment only beyond itself
in new creation.
Thus Christian hope is neither promethean nor quietist. It neither attempts what
can only come from God nor neglects what is humanly possible. Sustained by the
hope of everything from God, it attempts what is possible within the limits of each
present. It does not overreach itself in striving for a post-historical goal. It does
not value what can be done only as a step in a linear progress to a goal. It does
what can be done for its own sake, here and now, confident that every present
will find itself, redeemed and fulfilled, in the new creation. These are the resources
from which it must engage the hopes and the disappointments, the failures and
the disillusionments, the despair of the poor and the facile optimism of the
privileged, as well as the sheer whistling in the dark which will accompany the year
2000.

Richard Bauckham is Professor of New Testament Studies in St Mary's College,

University of St Andrews, Scotland