Майстер графічного малюнку. Георгій Якутовича

Корифей українського
мистецтва ХХ століття
Шістдесятник, який увійшов
в історію як неперевершений
майстер станкової графіки,
книжкової ілюстрації, художник кіно
Майстер графічного малюнку
до 95-річчя від дня народження
Георгія Якутовича

Відомий митець України
• режисера С. Параджанова
«Тіні забутих предків» (1965)
• режисера Л. Осики
«Захар Беркут» (1971)
• М. Коцюбинського «Тіні забутих
предків» (1967)
• І. Кочерги «Ярослав Мудрий»,
«Свіччине весілля»(1983)
• І. Франка «Захар Беркут» (1971)
• «Слово о полку Ігоревім» (1977)
• «Повість минулих літ» (1981)
• М. Гоголя «Вій» (1984-1985)
• «Про бідного парубка і Марка
богатого» (1961)
• М. Пригари «Козак Голота» (1966)
• Д. Павличка «Золоторогий олень»
• М. Черемшини «Чічка: оповідання
та казки»
художник фільмів ілюстратор книг
українських класиків
ілюстратратор
дитячих книг

Символічний знак долі
За спогадами Георгія В’ячеславовича саме повість М. Коцюбинського «Тіні забутих
предків» була книгою, за якою він вивчав українську мову в евакуаціі на Уралі, де
родина перебувала під час Другої світової війни
Твори Михайла Коцюбинського стали символічним знаком долі в житті відомого графіка
Дереворити до твору «Fata Morgana» (1957) стали його аспірантською роботою
А художня постановка в фільмі «Тіні забутих предків» режисера Сергія Параджанова
стала “візитівкою“ Георгія Якутовича
Білет, оформлений Г. Якутовичем, для кінопрем’єри
4 вересня 1965 року “Тіні забутих предків”

Режисер фільму – Сергій Параджанов
Фільм «Тіні забутих предків» (1964)
Художник у кіно – це професіонал, який створює
загальний зовнішній образ персонажів, ескізи та
декорацію сцен, відповідно до сценарію фільму
Георгій Якутович – головний
художник фільму
Кадр із фільму «Тіні забутих предків» (1964)

Зйомки фільму
«Тіні забутих предків»
Сергій Параджанов про Георгія Якутовича:
«Він не просто художник, а художник, що мислить.
Можна було б знайти, мабуть, талановитішого за
нього, але вдумливішого – ні. Він привів нас у
Карпати, як гід. Вони йому знайомі. Він врятував
нас від пейзанства, від фальші»
Фото Георгія Якутовича в Карпатах,
під час зйомок фільму «Тіні забутих предків»

Через 2 роки після фільму Георгій В’ячеславович
закінчив оформлення книги «Тіні забутих предків»,
над якою працював, вивчаючи культуру гуцулів,
подорожуючи Карпатами
Ілюстрації до книги М. Коцюбинського
«Тіні забутих предків»(1967)
Оформлення книги було здійснено в особливій техніці
графічного мистецтва – деревориті
Дереворит – це техніка гравюри на дошці з дерева, що
дозволяє передавати різні тональні переходи

«Той, хто має
крила, не
питає дозволу
літати»
Георгій Якутович

Станкова графіка
Гравюра – вид графічного мистецтва, створення
тиражованих зображень шляхом контрастного
друку з рельєфних поверхонь або через трафарет
Основні види гравюри:
• гравюра на лінолеумі (ліногравюра, лінорит)
• гравюра на дереві (ксилографія або
дереворіз; дереворит)
• гравюра на металі (офорт)

Станкова графіка
Існують монохромний (однобарвний) та поліхромний (багатобарвний) друк гравюри
Роботи Г. Якутовича: Весілля. Ліногравюра Сергій Параджанов. Ліногравюра

Ілюстрації дитячих книг
М. Пригара «Козак Голота»(збірка українських народних оповідань)

Робота над ілюстраціями історичних подій вимагає від
художника вивчення історії, археології, літописів,
етнографії для створення образу персонажів та подій,
максимально наближених до історичного періоду
Зі спогадів старшого сина Сергія, робота над
оформленням історичних книг займала у Георгія
Якутовича 5-10 років
Ілюстрація історичних подій
у творчості Георгія Якутовича
Г. Якутович. Ілюстрація до історичної поеми І. Кочерги «Ярослав
Мудрий». У цьому творі художник написав із себе образ Ярослава
Мудрого

Ілюстрації до історичного епосу
«Слово о полку Ігоревім» (1977)
Диптих (грец. diptychos – вдвічі
складений) – композиція із двох
картин, пов’язаних загальним
задумом; складень із двох частин із
рельєфним або живописним
зображенням
У своїх графічних роботах,
присвячених історичній тематиці,
Георгій Якутович використовує
художній прийом диптиху

Ілюстрації до літопису
«Повість минулих літ»(1981)
Поетичний реалізм гравюр «Повість минулих літ»
приніс Георгію В’ячеславовичу срібну медаль у
Лейпцигу, а 1983 року – Національну премію України
імені Тараса Шевченка.
Зображення князя київського
Святослава Хороброго в книзі
«Повість минулих літ» (1981)

Реконструкція Києва
Місто часів князя
Ярослава Мудрого
(перша половина ХІ століття)
Поліптих – картина (зазвичай на
дерев'яній основі), розділена на
секції або дошки
Ілюструючи літопис, Георгій
В’ячеславович використовує
прийом поліптиху з декількох
картин, які доповнюють одна одну
і створюють єдину композицію
Ілюстрації до літопису
«Повість минулих літ» (1981)

Народився 14 лютого 1930 року в
родині військового у м. Києві
Після Другої світової війни Георгій
вступає до художньої школи в
Києві, що визначає його творчий
шлях у майбутньому
З 1948 року Г. Якутович розпочинає
навчання на графічному факультеті
Київського державного художнього
інституту в майстерні Іларіона
Плещинського. Вчителем художньої
графіки у нього був Василь Касіян
Під час навчання в інституті
знайомиться зі своєю майбутньою
дружиною — художницею
Олександрою Павловською
1952 року у подружжя
народжується син Сергій,
а у 1958 році – Дмитро
Обидва сини згодом також стали
художниками
З 1961 року викладав у Київському
художньому університеті, куди
його запросили після смерті
І. Плещинського
Викладання тривало недовго:
через півтора роки Якутович
залишає університет на знак
протесту проти звільнення
Григорія Гавриленка, одного з
найближчих друзів Якутовича
Георгій продовжив викладацьку
діяльність уже в 1993 році
Георгій В’ячеславович Якутович (1930-2000)
Біографічні відомості

Мистецька династія Якутовичів
Олександра
Георгіївна Якутович
(Павловська)
(1928-2019) –
художник,
ілюстратор дитячих
книжок, плакатів
Сергій Георгієвич
Якутович
(1952-2017) – відомий
український художник-
графік, книжковий
ілюстратор, художник
кіно
Дмитро Георгієвич
Якутович (1958) –
художник-
живописець
Дружина Георгія
Старший син
Молодший син
Онук
Антон Сергійович
Якутович
(1975-2014) –
живописець,
художник
магічного
реалізму
Георгій В’ячеславович
(1930-2000) – відомий
український художник-
графік, книжковий
ілюстратор, художник
кіно
Георгій Якутович
Ольга Григорівна
Якутович
(1950-2009) –
художник,
ілюстратор дитячих
книжок
Невістка,
дружина Сергія

«Втілитися в мислення народних художників...
до цього я так і не дійшов», – зізнавався
Георгій Якутович в одному з інтерв’ю, –
«більше того, як зразки я все-таки
використовував українську (професійну)
гравюру XVII-XVIII століть. Мені бракувало
пам’яті працювати без ескізів та
безпосередності наївного художника»
«Наслідування не стилістики, а емоційного
враження від творів, життя, побуту народу
завжди приводило мене до успіху в графіці.
У цьому я побачив близькість до народного
методу, можливість перевтілення»
ГЕОРГІЙ ЯКУТОВИЧ
ПРО СВОЮ ТВОРЧІСТЬ

Визнання творчості Георгія Якутовича
1968 рік — заслужений діяч мистецтв УРСР
1983 рік — член Національної спілки художників України
1988 рік — член-кореспондент Академії мистецтв СРСР
1990 рік — народний художник УРСР
1983, 1991 роки — лауреат Національної премії України
імені Тараса Шевченка
1995 рік — професор Академії мистецтв України
З 1958 року твори Г. Якутовича демонструвалися
на міжнародних художніх виставках в Україні,
Китаї, Бельгії, Болгарії, В’єтнамі, Канаді, США,
Афганістані, Німеччині, Франції, Італії, Польщі,
Нідерландах, Угорщині та були відзначені
преміями, грамотами та медалями
З 2002 року Національна спілка художників України проводить
щорічну Всеукраїнську виставку-конкурс імені Георгія Якутовича

Кросворд
«Техніки графічного
мистецтва»

Рекомендовані книги
Козак Голота : кн.-картинка / переказ М. Пригари ; худож. Ф. М. Гуменюк. —
Київ : Веселка, 1990. — 12 с. : іл.
Кочерга І. А. Ярослав Мудрий ; Свіччине весілля : драм. поеми /
І. А. Кочерга ; вступ. ст., прим. З. Голубєвої ; худож. Г. Якутович. — Київ :
Дніпро, 1987. — 326 с. : іл. — (Бібліотека української класики «Дніпро»).
Овчінніков В. С. Історія книги : еволюція кн. структури : навч. посіб. /
В. С. Овчінніков. — Львів : Світ, 2005. — 420 с. : іл.
Повість минулих літ : літопис. оповіді / переказ В. Близнеця ; худож.
Г. Якутович ; наук. ред. і авт. післямови В. Яременко. — Київ : Веселка,
2005. — 227 с. — (Історична бібліотека для дітей «Золоті ворота»).
Павличко Д. В. Золоторогий олень : поема / Д. В. Павличко ; худож. Г. Якутович. —
Київ : Веселка, 1970. — 71 с. : іл.
Слово о полку Ігоревім / передм. та прим. Л. Махновця, О. Мишанича ;
упоряд. О. Лисенко ; худож. Г. В. Якутович. — Київ : Веселка, 2008. —
134 с. : іл.

Рекомендовані відеоресурси
• Аліса Гоц та Ніна Савенко про літографію | Відбиток. Українська друкована графіка ХХ-ХХІ століть
[Електронний ресурс] / розповідає А. Гоц та Н. Савенко // Mystetskyi Arsenal : [офіційний відеоканал]. —
Електрон. дані. — Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=frQhA-SdzEc. — Назва з екрана. — Дата
звернення: 10.06.2024.
• Георгій Якутович – художник у «Тінях забутих предків» | Поліна ЛІМІНА [Електронний ресур] : [лекція] :
[про українське] / П. Ліміна // Український дім : [офіційний відеоканал]. — Електрон. дані. — Режим доступу:
https://www.youtube.com/watch?v=jCuXQaIGxSE. — Назва з екрана. — Дата звернення: 10.06.2024.
• Гравюра: види та техніки. Ліногравюра: основні принципи та етапи роботи, інструменти та
матеріали [Електронний ресур] : [відеоурок] // Art school video lessons : [відеоблог]. — Електрон. дані. —
Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=rfWD2kTpt28. — Назва з екрана. — Дата звернення:
10.06.2024.

Рекомендовані відеоресурси
• Клочко Д. Георгій і Сергій Якутовичі та їхній «міф українського бароко» [Електронний ресур] :
[лекція 15] / Д. Клочко // Культурно-мистецький центр НаУКМА : [офіційний відеоканал]. — Електрон.
дані. — Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=Ia1YwiwDpuA&t=120s. — Назва з екрана. —
(Список відтворення «Українські художники ХХ століття: стилі, напрямки, пошуки»). — Дата звернення:
10.06.2024.
• Оксана Стратійчук про офорт | Відбиток. Українська друкована графіка ХХ-ХХІ століть
[Електронний ресурс] / розповідає О. Стратійчук // Mystetskyi Arsenal : [офіційний відеоканал]. —
Електрон. дані. — Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=frQhA-SdzEc. — Назва з екрана. —
Дата звернення: 10.06.2024.
• Олеся Джураєва про лінорит | Відбиток. Українська друкована графіка ХХ-ХХІ століть
[Електронний ресурс] / розказує О. Джураєва // Mystetskyi Arsenal : [офіційний відеоканал]. — Електрон.
дані. — Режим доступу: https://www.youtube.com/watch?v=frQhA-SdzEc. — Назва з екрана. — Дата

Список використаних інтернет-ресурсів
• Барановська В. Мальована душа слова: Георгій Якутович [Електронний ресурс] / В. Барановська //
Чар-слово : [блог]. — Електрон. дані. — Режим доступу:
http://baranovskaviktoria.blogspot.com/2016/02/blog-post_11.html. — Назва з екрана. — Дата звернення:
10.06.2024.
• Брюховецька Л. Георгій Якутович і поетичне кіно [Електронний ресурс] / Л. Брюховацька // eKMAIR :
Electronic Kyiv-Mohyla Academy Institutional Repository : [вебсайт]. — Електрон. дані. — Режим доступу:
https://ekmair.ukma.edu.ua/items/0f4889da-1b82-4e7d-b4f0-98956dc73be4. — Назва з екрана. — Дата
• Ваврів Д. Якутовичі – династія українських митців та мисткинь [Електронний ресурс] / Д. Ваврів //
Bo media : [вебсайт]. — Електрон. дані. — Режим доступу: https://bomedia.com.ua/yakutovychi. — Назва з
екрана. — Дата звернення : 10.06.2024.
• Георгій В’ячеславович Якутович (1930–2000) [Електронний ресурс] // Національна бібліотека України
для дітей : [вебсайт]. — Електрон. дані. — Режим доступу: https://chl.kiev.ua/Default.aspx?id=6051. —
Назва з екрана. — Дата звернення: 10.06.2024.

• Збажанська А. Георгій Якутович: феномен української графіки [Електронний ресурс] /
А. Збажанська // Пломінь : [вебсайт]. — Електрон. дані. — Режим доступу: https://plomin.club/georgy-
yakutovich-ukrainian-graphic. — Назва з екрана. — Дата звернення: 10.06.2024.
• Коваль Н. Кого треба знати з українських графіків [Електронний ресурс] / Н. Коваль // Читомо :
[вебсайт]. — Електрон. дані. — Режим доступу: https://chytomo.com/koho-treba-znaty-z-ukrainskykh-
hrafikiv. — Назва з екрана. — Дата звернення: 10.06.2024.
Стаття створена на основі лекції кандидатки мистецтвознавства Катерини Гончар, присвяченої історії
становлення та розвитку української графіки, проведеній на виставковому проєкті «Арт Паралелі 2019».
• Ліміна П. YAKUTOVYCH ACADEMY [Електронний ресурс] / П. Ліміна // Мітець: сучасне мистецтво
України : [вебсайт]. — Електрон. дані. — Режим доступу: https://mitec.ua/yakutovych-academy. —
Назва з екрана. — Дата звернення: 10.06.2024.
• Ліміна П. Дереворити Георгія Якутовича до «Тіней забутих предків» [Електронний ресурс] /
П. Ліміна // Я Галерея: Арт-центр Павла Гудімова : [вебсайт]. — Електрон. дані. — Режим доступу:
https://yagallery.com/digest/gravyuri-georgiya-yakutovicha. — Назва з екрана. — Дата звернення:
10.06.2024.

• Родина Якутовичів [Електронний ресурс] : [вебсторінка] // Facebook : [соцмережа]. — Електрон.
дані. — Режим доступу: https://www.facebook.com/profile.php?id=100063970812865. — Назва з
екрана. — Дата звернення: 10.06.2024.
• Черкаська Г. Георгій Якутович [Електронний ресурс] / Г. Черкаська // UAHistory : [вебсайт]. —
Електрон. дані. — Режим доступу: https://uahistory.com/topics/famous_people/3217. — Назва з
екрана. — Дата звернення: 10.06.2024.
• Якутович Георгій В’ячеславович (1930–2000) [Електронний ресурс] : [ілюстрації книг] // Музей
книги і друкарства України : [вебсайт]. — Електрон. дані. — Режим доступу:
https://www.mkdu.com.ua/kolektsiia/kolektsiia-onlajn/iakutovych-heorhij. — Назва з екрана. —
Дата звернення: 10.06.2024.
• Якутович Георгій В’ячеславович [Електронний ресурс] // Комітет з національної премії України
імені Тараса Шевченка : [вебсайт]. — Електрон. дані. — Режим доступу:
http://knpu.gov.ua/content/якутович-георгій-вячеславович. — Назва з екрана. — Дата звернення:
10.06.2024.

Національна бібліотека України для дітей
https://chl.kiev.ua * library@chl.kiev.ua
м. Київ, вул. Януша Корчака, 60
Укладач Людмила Виноградова
Літературний редактор Віта Зеленська

Майстер графічного малюнку. Георгій Якутовича

More Related Content

Similar to Майстер графічного малюнку. Георгій Якутовича

Similar to Майстер графічного малюнку. Георгій Якутовича (20)

More from НБУ для дітей

More from НБУ для дітей (20)

Recently uploaded

Recently uploaded (7)

Майстер графічного малюнку. Георгій Якутовича

Editor's Notes