جلوی قانون فارسی (Q35714)
پرش به ناوبری
پرش به جستجو
1915 short story by Franz Kafka انگلیسی
| زبان | برچسب | توصیف | نام‌های مستعار این آیتم |
|---|---|---|---|
| مازِرونی | دماسا (لیبل) انتخاب نیّه. |
توضیحاتی تعریف نَینه. |
|
| انگلیسی | Before the Law |
1915 short story by Franz Kafka |
اظهارات
CountryDoctor.jpg
۲۹۹ در ۴۳۸؛ ۱۸ کیلوبایت
۲۹۹ در ۴۳۸؛ ۱۸ کیلوبایت
Vor dem Gesetz (آلمانی)
۰ منبع
Davanti alla legge (ایتالیایی)
۰ منبع
Before the law (انگلیسی)
۰ منبع
Parabole de la Loi (فرانسوی)
۰ منبع
شکل اثر خلاقانه فارسی
نویسنده فارسی
زادگاه فرهنگی فارسی
1915
۰ منبع
first line انگلیسی
Vor dem Gesetz steht ein Türhüter. (آلمانی)
۰ منبع
last line انگلیسی
Der Türhüter erkennt, daß der Mann schon an seinem Ende ist und, um sein vergehendes Gehör noch zu erreichen, brüllt er ihn an: „Hier konnte niemand sonst Einlaß erhalten, denn dieser Eingang war nur für dich bestimmt. Ich gehe jetzt und schließe ihn.“ (آلمانی)
۰ منبع
انتشار یافته در فارسی
شناسانه‌ها
پیوندهای وبگاه
ویکی‌پدیا(۱۷ هستار)
- arwiki أمام القانون
- ckbwiki لە بەردەم یاسادا
- dewiki Vor dem Gesetz
- enwiki Before the Law
- eowiki Vor dem Gesetz
- eswiki Ante la ley
- etwiki Seaduse ees
- fawiki جلوی قانون
- frwiki Devant la Loi
- hewiki לפני החוק
- itwiki Davanti alla legge (Kafka)
- lawiki Vor dem Gesetz
- pawiki ਕਨੂੰਨ ਦੇ ਦਰ 'ਤੇ
- pnbwiki قنون دے ساہمنے
- rowiki În fața legii
- shwiki Vor dem Gesetz
- svwiki Framför lagen
ویکیکتاب(۰ هستار)
ویکیخَوِر(۰ هستار)
ویکیبائوته(۰ هستار)
ویکیقالزم(۲ هستار)
- dewikisource Vor dem Gesetz
- pawikisource ਅਨੁਵਾਦ:ਕਨੂੰਨ ਦੇ ਦਰ ਤੇ