Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook
Ask a question:

Categories

Recent questions tagged translation

Recent questions tagged translation

For the main WikiTree index, see TRANSLATION genealogy.
+2 votes
0 answers
38 views
Can anyone out there help translate from Slovene to English?
asked 1 day ago in Photos by Leslie Duszynski G2G6 (6.1k points)
+5 votes
1 answer
74 views
Can anyone translate this birth record?
asked 2 days ago in WikiTree Help by Alexandra Florimonte G2G6 Mach 4 (41.5k points)
+5 votes
1 answer
95 views
I need help with a Latin translation of a German Birth record...
asked 5 days ago in Genealogy Help by Maya Schneider G2G Rookie (280 points)
+4 votes
2 answers
70 views
Would someone please translate this German document to English?
asked Jul 23 in WikiTree Help by Glenn Rutz G2G6 Mach 1 (14.2k points)
+5 votes
1 answer
81 views
Help with German Translation
asked Jul 22 in WikiTree Help by Rolf Maxa G2G6 Mach 1 (15.1k points)
+3 votes
0 answers
61 views
French Translation help needed, please.
asked Jul 16 in The Tree House by Lisa Murphy G2G6 Pilot (355k points)
+4 votes
1 answer
101 views
Help with German translation
asked Jul 16 in Genealogy Help by Steven Beckler G2G6 Mach 2 (28.6k points)
+3 votes
1 answer
86 views
Need help with transcription from French.
asked Jul 14 in Genealogy Help by Margaret Patrick G2G Crew (390 points)
+4 votes
1 answer
128 views
Need help with German Translation
asked Jul 13 in Genealogy Help by Steven Beckler G2G6 Mach 2 (28.6k points)
+4 votes
2 answers
96 views
Need help with german translation
asked Jul 12 in Genealogy Help by Steven Beckler G2G6 Mach 2 (28.6k points)
+3 votes
1 answer
103 views
Can you help me translate this
asked Jul 12 in Genealogy Help by Lance Martin G2G6 Pilot (130k points)
+4 votes
1 answer
117 views
Help with German translation needed
asked Jul 5 in Genealogy Help by Jana Shea G2G6 Mach 3 (37.6k points)
+6 votes
1 answer
112 views
Help translating what is going on in this record, individual items
asked Jul 3 in Genealogy Help by Lance Martin G2G6 Pilot (130k points)
+3 votes
0 answers
67 views
What does the term "Geschwieg" mean in the following passage?
asked Jul 3 in Genealogy Help by Daniel Bly G2G6 Mach 8 (89.4k points)
+3 votes
2 answers
109 views
Needing Italian marriage certificate translated.
asked Jun 27 in Genealogy Help by Amber Gollop G2G1 (1.2k points)
+4 votes
1 answer
70 views
need help with Norwegian name
asked Jun 16 in WikiTree Help by Lorraine O'Dell G2G6 Mach 5 (55.7k points)
+2 votes
0 answers
45 views
Lithuanian Translation
asked Jun 14 in Genealogy Help by Susan Tye G2G6 Mach 2 (24.3k points)
+5 votes
1 answer
78 views
Translation Help
asked Jun 6 in Genealogy Help by Derek Clutter G2G2 (2.8k points)
+4 votes
1 answer
205 views
Request for help with German census (handwriting)
asked May 30 in Genealogy Help by Monica Palmer G2G6 Mach 1 (19.5k points)
+2 votes
2 answers
121 views
Translation Help
asked May 26 in Genealogy Help by Derek Clutter G2G2 (2.8k points)
+4 votes
1 answer
126 views
Help with a Translation
asked May 13 in Genealogy Help by Rolf Maxa G2G6 Mach 1 (15.1k points)
+2 votes
0 answers
135 views
Need help translating Russian short text (picture)
asked May 10 in Genealogy Help by G von Arnold G2G2 (2.3k points)
+6 votes
1 answer
137 views
Translate from Welsh 1911 Census
asked May 10 in Genealogy Help by LJ Russell G2G6 Pilot (223k points)
+3 votes
1 answer
104 views
Need help with Danish 1835 Census
asked May 6 in Genealogy Help by Marcie Ruiz G2G6 Mach 6 (63.9k points)
+4 votes
1 answer
102 views
Confirmation of German translation (from Fraktur font)
asked Apr 27 in Genealogy Help by Monica Palmer G2G6 Mach 1 (19.5k points)
+7 votes
1 answer
127 views
German Translation Help...
asked Apr 20 in Genealogy Help by Bonnie Fullerton G2G4 (4.9k points)
+6 votes
2 answers
138 views
Cause of death translation
asked Apr 19 in Genealogy Help by Tom Wickie G2G Crew (310 points)
+5 votes
1 answer
152 views
A little Latin help?
asked Apr 16 in Genealogy Help by Carrie Portlance G2G3 (3.5k points)
+3 votes
1 answer
124 views
Translation of German marriage record into English.
asked Apr 10 in Genealogy Help by C. Smith G2G Crew (500 points)
+5 votes
2 answers
100 views
I need help translating a German document from the 1840's
asked Mar 26 in Genealogy Help by Richard Bronson G2G Crew (910 points)
+3 votes
1 answer
88 views
Translation for Einbenennung
asked Mar 25 in Genealogy Help by Siegfried Keim G2G6 Mach 7 (75.3k points)
+4 votes
1 answer
88 views
German to English Translation request
asked Mar 24 in Genealogy Help by Mary Baker G2G6 Mach 1 (15.0k points)
Page:
Powered by Question2Answer

WikiTree  ~  About  ~  Help Help  ~  Search Person Search  ~  Surname:

disclaimer - terms - copyright

...