البراءات

ما هي البراءة؟

البراءة حق استئثاري يمنح نظير اختراع. وبشكل عام، تكفل البراءة لمالكها حق البتّ في طريقة – أو إمكانية – استخدام الغير للاختراع. ومقابل ذلك الحق يتيح مالك البراءة للجمهور المعلومات التقنية الخاصة بالاختراع في وثيقة البراءة المنشورة.

مالك البراءة، مبدئيا، الحق الاستئثاري في منع الآخرين من استغلال الاختراع المحمي ببراءة تجاريا أو وقف ذلك الاستغلال. وبعبارة أخرى، تعني الحماية التي توفرها البراءة أنه لا يمكن للغير صنع الاختراع لأغراض تجارية أو استخدامه أو توزيعه أو استيراده أو بيعه دون موافقة مالك البراءة.

تُعد البراءات حقوقا إقليمية. وبصورة عامة، لا تنطبق الحقوق الاستئثارية إلاّ في البلد أو الإقليم الذي أودع فيه طلب البراءة ومُنحت فيه البراءة، طبقا لقانون ذلك البلد أو الإقليم.

تُمنح الحماية لفترة محدودة تدوم عموما 20 سنة اعتبارا من تاريخ إيداع الطلب.

The discussion paper addresses how patents and trade secrets interact with each other throughout the innovation process and product value chain in the field of medical technologies, which covers a wide range of products from pharmaceuticals to digital medical devices. The paper also includes a case study regarding the use of patents and trade secrets in Brazil during the COVID-19 pandemic.
More about the authors:
  • Professor Tanya Aplin, The Dickson Poon School of Law, King’s College London, London, United Kingdom
  • Dr. John Liddicoat, Senior Lecturer, The Dickson Poon School of Law, King's College London, London, United Kingdom
  • Mr. Benny Spiewak, Partner, SPLAW Advogados, São Paulo, Brazil

Standard Essential Patents

Standardization enables a world of reliable and interoperable products and services - yet a perennial question remains: how do we ensure greater incentives for innovation while allowing fair access to patent-protected inventions that are crucial to implementing technology standards? That is where Standard Essential Patents come into play.
IMAGE: WIPO

WIPO Strategy on Standard Essential Patents 2024-2026

قانون البراءات والمعاهدات ذات الصلة

تشكّل المعاهدات التي تديرها الويبو، هي والقوانين الوطنية والإقليمية، الإطار القانوني الدولي للبراءات.

المعاهدات المتعلقة بالبراءات

أول اتفاق دولي بارز مرتبط بحماية حقوق الملكية الصناعية، بما فيها البراءات. وتحدد بشكل خاص المعاملة الوطنية وحق الأولوية وعددا من القواعد المشتركة في مجال قانون البراءات الموضوعي. اطلع على المزيد من المعلومات عن اتفاقية باريس.

تضع هذه المعاهدة نظاما دوليا لإيداع البراءات، مما يسمح بحماية براءة اخترع ما في الوقت نفسه في كل بلد من عدد كبير من البلدان. اطلع على المزيد من المعلومات عن معاهدة التعاون بشأن البراءات.

نظام دولي لتصنيف الاختراعات في طلبات البراءات يتم تحديثه بانتظام، مما يسمح بالبحث في معلومات البراءات واسترجاعها بفعالية أكبر اطلع على المزيد من المعلومات عن اتفاق استراسبرغ.

تضع معاهدة قانون البراءات الشروط المشتركة، وبشكل عام، الشروط القصوى لعدد كبير من الإجراءات الشكلية المتعلقة بطلبات البراءات والبراءات الوطنية/الدولية اطلع على المزيد من المعلومات عن معاهدة قانون البراءات.

تتناول معاهدة بودابست الكشف الدولي للاختراعات البيوتكنولوجية. وتنص على أن تعترف أية دولة متعاقدة، لأغراض الإجراءات الخاصة بالبراءات، بإيداع الكائنات الدقيقة لدى "سلطة إيداع دولية". اطلع على المزيد من المعلومات عن معاهدة بودابست.

قاعدة بيانات WIPO Lex هي أداة بحث شاملة تمكّنك من البحث عن القوانين الوطنية والمعاهدات الدولية المتعلقة بالملكية الفكرية.

توفر الويبو قدرا كبيرا من المساعدة التشريعية للبلدان النامية بناء على طلبها، بما في ذلك إرشادات بخصوص استغلال مواطن المرونة التي تتيحها المعاهدات الدولية لتلك البلدان في تنفيذ التزاماتها.

Alternatives to Patent Search and Examination [PDF]

تعمل الويبو، في اللجنة الدائمة المعنية بقانون البراءات (لجنة البراءات)، مع الدول الأعضاء فيها والمنظمات المراقبة على وضع أطر دولية متوازنة لقانون البراءات والسياسة العامة ذات الصلة. ويتناقش أعضاء اللجنة ويتحاورون ويبتّون في قضايا متنوعة تتعلق بتطوير قانون البراءات من أجل تلبية احتياجات المجتمع الآخذة في التطور.

الاجتماعات والوثائق

المزيد من صور لجنة البراءات على موقع Flickr

إيداع البراءات

معاهدة التعاون بشأن البراءات

تمكّنك معاهدة التعاون بشأن البراءات من إيداع طلب دولي واحد له أثر مماثل لأثر الطلبات الوطنية المودعة في عدة دول مختلفة من الدول الأطراف في المعاهدة. فأنت، باختصار، تستفيد من إمكانية إيداع طلب واحد بلغة واحدة مقابل رسوم تدفعها بعملة واحدة.

خدمة الويبو للنفاذ الرقمي (DAS) ونظام الويبو للنفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE)- خدمتان لفائدة مكاتب البراءات

خدمة الويبو للنفاذ الرقمي (DAS) تمكّن من تبادل وثائق الأولوية وغيرها من الوثائق المماثلة بطريقة آمنة بين مكاتب الملكية الفكرية المشاركة.

أمّا نظام الويبو للنفاذ المركزي إلى نتائج البحث والفحص (CASE) فيمكّن مكاتب البراءات من تبادل وثائق البحث والفحص المتصلة بطلبات البراءات بطريقة آمنة، ممّا يزيد من فعالية وكفاءة عملية الفحص الدولي.

.

ركن البراءات (PATENTSCOPE)

يمكنك، باستخدام ركن البراءات، البحث في أكثر من 43 مليون وثيقة من وثائق البراءات، بما في ذلك طلبات البراءات الدولية المودعة بناء على معاهدة التعاون بشأن البراءات.

بوابة سجلات البراءات

بوابة سجلات البراءات هي المدخل إلى سجلات ونشرات البراءات المتاحة على الإنترنت وإلى المعلومات المتعلقة بالوضع القانوني والمستمدة مما يزيد على 200 ولاية قضائية، فضلا عن مجموعات من المعلومات الخاصة بالبراءات.

التقارير الخاصة بواقع البراءات – لمحة عن وضع التكنولوجيا

تصف التقارير الخاصة بواقع البراءات وضع البراءات فيما يخص تكنولوجيا معيّنة في منطقة جغرافية محدّدة. وتسعى تقاريرنا إلى تصنيف وتحليل المعلومات الرئيسية المستقاة من عمليات البحث عن البراءات لتيسير النظر فيها وفهمها.

التصنيف الدولي للبراءات – ترشيد عمليات البحث

يُستخدم التصنيف الدولي للبراءات لأغراض تصنيف البراءات ونماذج المنفعة وفق مختلف المجالات التكنولوجية المرتبطة بها.

دعم الابتكار

إن إحدى الوظائف الرئيسية لنظام البراءات تعزيز الابتكار التكنولوجي بتقديم حافز على البحث والتطوير. ويعمل نظام البراءات أيضاً على نشر المعلومات التقنية وتعزيز نقل التكنولوجيا.

مراكز دعم التكنولوجيا والابتكار

يتيح برنامجنا الخاص بمراكز دعم التكنولوجيا والابتكار للمبتكرين في البلدان النامية إمكانية النفاذ إلى معلومات عالية الجودة عن التكنولوجيا وخدمات في ذلك المجال للمساعدة على إقامة حقوق الملكية الفكرية وحمايتها وإدارتها.

نقل التكنولوجيا

وتدعم الويبو نقل التكنولوجيا النافع للطرفين عن طريق خدمات إعلامية بشأن البراءات وبرامج وأدوات خاصة بدعم الابتكار والمشاريع والأنشطة التي تنفذها لجان الويبو والشراكات بين القطاعين العام والخاص وخدمات تسوية المنازعات. وتنظِّم أيضاً أنشطة متعلقة بنقل المعرفة بما في ذلك أنشطة تكوين كفاءات وتدريب في مجال نقل التكنولوجيا.

برنامج مساعدة المخترعين

يعمل برنامج مساعدة المخترعين على الجمع بين مخترعي البلدان النامية والشركات الصغيرة المحدودة الموارد، ومحامي براءات يقدمون مساعدة قانونية مجانية في الحصول على حماية البراءات.

برنامج التدريب على صياغة البراءات

يساعد برنامج التدريب على صياغة البراءات مستخدمي نظام البراءات على تطوير مهارات عملية في صياغة طلبات البراءات وإيداعها.