Hej może mi ktoś przetłumaczyć albo po prostu napisac słowa tej piosenki? To dosłownie dwa zdania chyba. Próbowałem wpisać cos na google,youtobe ale nic nie znajduje. Instalowałem też kilka aplikacji na rozpoznanie utworu ale to tez nie działa. To chyba #hiszpanski nie? #zielonkazawszespoko albo #wloskinawykopie nie wiem

Myślę o nauce kolejnego języka obcego. Biorąc pod uwagę Europę to niemiecki wydaje się najbardziej przydatny. Nasz największy partner handlowy, największa gospodarka w Europie a co za tym idzie największe możliwości zawodowe. Z drugiej strony myślałem też o hiszpańskim, który po angielskim jest 2. najczęściej używanym językiem, natomiast w Europie już nie tak bardzo przydatny, a Hiszpania ekonomicznie stoi słabo. Chcę się uczyć kolejnego języka obcego głównie pod kątem możliwości zawodowych. JakieśPokaż całość

✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Czy u was w pracy macie jako benefit możliwość zajęć z języka obcego? Jeśli tak to na jaki chodzicie?
A może uczycie się czegoś we własnym zakresie?

U mnie jest ta pierwsza opcja i tak jak większość kołchozów do wyboru raczej te podstawowe. Fajna opcja tylko problem co wybrać?

#Pokaż całość

Planuję zacząć uczyć się języka Hiszpańskiego wraz z dziewczyną. W ciągu najbliższego roku chcę być w stanie dogadać się z hiszpanem na ulicy.
Jak mogę to najszybciej osiągnąć, lekcję z nativem dla par, czy może są jakieś dobre apki do tego? A może jakieś szkoły online? Budżet nie ma znaczenia.

#hiszpanski #naukajezykow

Czy jest na tagu osoba, która na przykłąd ma mniej niż 30 lat a umie kilka języków, mówię tutaj głównie o samoukach
#naukajezykow #angielski #hiszpanski #jezykiobce

Tl;dr - rozwiązałem matury z języków obych i prezentuję wyniki, oceniam czy immersja jest dobrą metodą nauki języków

UWAGA: Pominąłem pisanie wypracowań, z powodu braku możliwości ich obiektywnej oceny, co mogłoby zaburzyć wyniki.

1. W czasie trwających matur rozwiązałem 5 matur z języków obcych na poziomie podstawowym: angielski, niemiecki, hiszpański, włoski oraz francuski (francuskiego nie znam, służył jako próba kontrolna). Pozostałe języki są to języki, które albo poznałem w szkole, albo uczyłem/uczę się ich na własną rękę. Po krótce moje doświadczenie z poszczególnymi językami

AngielskiPokaż całość

Zauważyłem że często gdy rozmawiam z Hiszpanami o przeszłości to się jąkają lub mają dylemat gdy mają użyć era lub fui, często mówią fui a potem poprawiają na era lub odwrotnie, jak mam rozumieć oni sami nie wiedzą kiedy używać tych czasów czy o co tutaj chodzi ? Bo to nie pierwszy raz gdy się z tym spotykam + oglądam sobie teraz filmiki i jest identyczna sytuacja o której mówię (zobacz zdjęciePokaż całość

Aserejé, ja deje tejebe tude jebere
sebiunouba majabi an de bugui an de buididipí

co znaczy ten tekst #tlumaczenie #hiszpanski #jezykiobce

Błagam niech ktoś mi raz na zawsze pomoże z tymi durnymi czasami indefinido i imperfecto, uczę się hiszpańskiego od blisku roku a do teraz mimo KOMPLETNIE nie potrafię tego zrozumieć chociażby na tym przykładzie, jakby przecież i to i to pasuje, ja już zgłupiałem totalnie, mimo że teorię znam to ni jak to się nie przekłada na praktyce

#hiszpanski #hiszpania #jezykhiszpanski

Jaki dodatkowy język jest teraz najbardziej ceniony przez pracodawców (oprócz angielskiego) który warto się nauczyć?

#jezyki #jezykiobce #angielski #francuski #hiszpanski #nauka #praca #rosyjski #norweski #jezykangielski

Jak dojechać w dobrej cenie z Sewilli do Malagi? Wg internetów pociąg 220 zł, autobus 120 zł. Na hiszpańskim #blablacar widzę ceny po 60zł, ale strona nie pozwala mi zarejestrować konta na hiszpańskiej wersji BlaBla, a w polskiej wersji nie widać przejazdów zagranicznych.

#hiszpania #hiszpanski #podroze #podrozujzwykopem

Co znaczy deshacer ? Bo co tłumacz to inne znaczenie i zgłupiałem

#jezykhiszpanski #hiszpania #hiszpanski

✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Co sądzicie o nauce hiszpańskiego przez przegrywa? Spoko czy to język dla biedoty i mało przyszlościowy/bezużyteczny w 2024?

#przegryw #hiszpanski

─Pokaż całość

✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Głupie pytanie ale jak się uczyć języków obcych jako dorosły? Mam zamiar wejść z #angielski na wyższy poziom + jakiś dodatkowy język od początku. Problem w tym, że nigdy nie byłem dobry w samodzielnej nauce, stąd szkoła była dla mnie okej - był podręcznik, nauczyciel i był jakiś gotowy plan co mam robić. Nauka z podręcznika wydaje się okej, bo są tam rzeczy (np. konktretne zagadnienie gramatyczne) i sam bym nie wpadł żeby to wyszukać w google ale do podręcznika potrzebny jest nauczyciel, co wyjaśni dlaczego tak a nie inaczej, poprawi, sprawdzi po tobie. Dlatego nie mam pomysłu od czego zacząć, jak ruszyć, z czego korzystać..
Kolejna sprawa to nowy język. Weźmy np. taki #francuski. Mój mózg nie ogarnia, że wymowa/słuchanie może być inne niz to co widzę przed sobą. Jestem jakiś upośledzony czy to kwestia obycia z tego typu językami?

#jezykiobce #jezykobcy #ksiazki #duolingo #nauka #rozwojosobisty otaguje też #niemiecki #hiszpanski #szkola #jezykangielskiPokaż całość

Siema miraski, ostatnimi czasy spotykam się z taką jedną hiszpanką, teraz pytanie dla lingwistyków i osoby co ogarniają hiszpański, jaki jest tekst który mógłbym do niej powiedzieć żeby ją miło i pozytywnie zaskoczyć (może być też lekko zbereźny) ( ͡º ͜ʖ͡º)
Edit. Może to ma jakieś znaczenie dlatego napisze że pochodzi Ona z południa Hiszpanii 😄
#hiszpanski #lingwistyka #jezykiobce #hiszpaniaPokaż całość

✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Czy u was w pracy macie możliwośc chodzenia na dodatkowy język? Jeśli tak to na jaki chodzicie i dlaczego? Jeśli nie to na jaki chodzilibyście i dlaczego? Nigdy nie wiadomo co będzie jak nadejdą chude czasy na rynku pracy a może i przyjdą czasy gdy trzeba będzie emigrować.

Pokaż spoiler

──Pokaż całość

Siemanko jaki polecacie kraj do nocnego życia w Ameryce Łacińskiej, chodzi mi głównie o seksturystyke i ewentualnie łatwy dostęp do palenia, myślałem o Brazylii i Kolumbii, dobrze by było bo znam Hiszpański biegle, a Portugalskiego się dopiero uczę, ale komunikatywnie mówie.
#pytanie #podroze #seks #wykopjointclub #hiszpanski

✨️ Obserwuj #mirkoanonim
Jaki język obcy do nauki wybrać? Pracuje w #korpo w controllingu i chciałbym nauczyć się czegoś innego niż angielski a że jestem #przegryw singiel bez zobowiązań to mam sporo czasu wolnego + może kiedyś jakaś samotna #emigracja. Do żadnego języka mnie bardzo nie ciągnie ale w każdym coś jest ciekawego (bo sport, bo lubię kraj, bo ładnie brzmi, etc.) , a więc:

#niemiecki trochę znam z czasów szkoły na poziomie A2 ale jak każdy mam uraz do niego i czy same #niemcy są przyszłościowe? xd (gospodarka zmierzająca ku chinom i wygaszanie elektrowni - mam na myśli np emigracje kiedys)
#francuski oraz #szwedzki najbardziej mi się podobają jeśli chodzi o brzmienie
#niderlandzki o dziwo brzmienie mi się podoba no i fajnyPokaż całość

Czy jest tu jakiś znawca slangów z hiszpańskiego ? Dużo by mi to pomogło

1. bacano
2. vacilar
3. brutal
4. bagrePokaż całość