Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook
Sápmi
Artihkal lea 2 jagi boaris.

Liuvjlemnueʹtt liuvjleš eʹpet vuõssaarǥ – neäʹttel-loopp ääiʹj jokk lij rääuhtum

Nuõrttsäʹmmlai äʹrbbvuõđlaž liuvjlemnueʹtt liuvjlet juõʹǩǩ ǩieʹzz 20 peeiʹv ääiʹj. Taar beäʹlnn Njauddâm siid säʹmmla lie liuvjlam čuõʹđid iiʹjjid. Ânnʼjõžääiʹj vuuʹd põrttneeʹǩǩ vuäǯǯa liuvjled.

Käpäläkalastusta Näätämöjoella heinäkuussa 2018
Arkiiv snimldõk. Govva: Sara Kelemeny / Yle
Janica Gauriloff

Lij eʹpet tõt äiʹǧǧ eeʹjjest, ǥu Njauddâm Sääʹmǩeâuŋŋsest peäss vueiʹnned da ǩiõččlâʹstted sami puäʹres saaʹmi äʹrbbvuõđlaž kueʹllšeellmõõžž.

Njauddâmjooǥǥ riddu noorõʹtte viiđâs, kook vaareeʹl tuõʹllʼje nueʹttest. Tän ǩieʹzz lie õhttsa kuâhttlo liuvjleei.

Njauddâmjooǥǥ ǩeâuŋŋaz vueʹlnn lij liuvjlempäiʹǩǩ, koozz oummu mâʹnne liuvjled liuvjlemnueʹtt. Reeddast lie kueʹhtt oummu, kook ǩeäʹsse nueʹtt liuvljummuž mâŋŋa mååust riddu kaʹllʼji ool.

Tän ǩieʹzz vuõssmõs liuvjlummuš leäi vuõssaarǥ 4.7., da teʹl koʹdde še luõzzid. Tän ǩieʹzz luõzzi meäʹr jooǥǥâst ij vueiʹt võl tärkka särnnad. Luõzz kuuitâǥ liikkee, mušttal Njauddâm põrttneǩ Karl-Magne Arvola.

– Sääʹmǩeâuŋŋaz moost ool leʹbe jiõčč liuvjlemkåppa vuäitt pueʹtted ǩiõččâd, maainast Arvola.

Sij alttee liuvjled juõʹǩǩ arggpeeiʹv čiâss 18 da jâʹsǩǩe nuuʹbb peeiʹv čiâss 14 (ääiʹj lie Taar ääiʹj). Liuvjlemnueʹtt liuvjlet kueiʹt čiâss kõõski. Liuvjled vueiʹtet 20 peeiʹv ääiʹj. Arvola mošttat, što neäʹttel-looppi jokk lie rääuhtum.

Ođđasamosat: paketissa on 10 artikkelia

Parvet filbma lea ráhkaduvvon ovttasbargun, mas buot filbmii oassálastit besse váikkuhit bohtosii. Ritni Ráste Pieski neaktá filmmas Piera Niillasa.

Konrad Nielsen lea dolin čoaggán ja čilgen sámegiel sániid. Su sátnegirji leage máŋgasii dehálaš bargoneavvu.

Uuden tutkimuksen mukaan Pohjois-Atlantin merivirtojen romahduksen seurauksena Pohjois-Euroopan lämpötilat saattavat pudota arktisiin lukemiin.