Cube娛樂
CUBE娛樂 酷博娛樂 | |
---|---|
CUBE Entertainment Inc. | |
原文名称 | 큐브 엔터테인먼트 |
公司類型 | 上市公司 |
股票代號 | 韩交所:182360 |
成立 | 2006年 |
創辦人 | 洪承成(會長) |
代表人物 | 鄭哲(정철 Jeong Cheol,CEO) 姜升坤(강승곤 Kang Seung Gon,CEO) 安佑欽(안우형,Ahn Woo Hyung,CEO) |
總部 | 韓國首爾市城東區阿且山路83號 |
業務範圍 | 全球 |
产业 | 音樂、娛樂 |
服務 | 娛樂機構 |
主要股東 | 2021年:VT GMP(30.61%) 姜升坤 강승곤 Kang Seung Gon(5.96%%) 鄭哲 정철 Jeong Cheol(5.82%) BlackRock Advisors LLC(0.0085%)[1] |
母公司 | 環球唱片(2010年-2013年9月) iHQ(2013年9月至2020年2月) VT GMP (2020年2月至今) |
主要子公司 | CUBE娛樂JAPAN U-CUBE MUSIC CUBE CUBE DC Starline娛樂 CUBE TV |
网站 | www |
CUBE娛樂[2](韓語:큐브 엔터테인먼트,英語:CUBE Entertainment,中文:酷博娛樂有限公司),是韓國的中型藝人經紀公司,於2006年由洪承成創辦[3],常用外號為United Cube、U Cube。
Cube娛樂
[编辑]公司發展
[编辑]成立公司
[编辑]2005年8月18日,創辦音樂著作權公司MUSIC CUBE。[4] 2006年8月29日,創辦人洪承成社長與申景和創辦Play Cube娛樂。[5] 2008年4月,成立Cube娛樂。[6] 洪承成曾為JYP娛樂代表理事,部分藝人曾在JYP接受訓練。[7]
2008年7月,曾管理JYP娛樂旗下團體2AM的活動,其後轉回由JYP娛樂經營。[8][9] 2012年1月,開設線上專賣店Cubee。[10] 4月,在公司大樓旁開設Cube Studio,包含練習室、工作室和咖啡廳。[11]
計劃上市
[编辑]2013年9月,iHQ的與Cube娛樂合作,雙方互相投資對方公司,iHQ持有Cube娛樂50.01%股份,上市後,iHQ持有Cube娛樂35.31%股份。[12][13] [14] [15] 2014年8月27日,宣佈合併子公司Cube DC的。[16] 2014年12月,Cube娛樂通過上市預審,正式進入韓國創業板市場。[17] 2015年4月9日,Cube娛樂於韓國交易所舉行掛牌上市儀式。( KOSDAQ:182360 ) (页面存档备份,存于互联网档案馆) [18]2015年7月,與iHQ合作Cube TV頻道,製作及播放綜藝節目及網路劇。[19] 2015年11月25日,LOEN娛樂以126億韓圓購入A Cube娛樂70%股份,A Cube娛樂正式脫離。
2016年2月,Cube娛樂搬到聖水洞新址。 [20] [21]2016年7月,Cube Cafe於新大樓重開,名為Cafe 20 Space:The Mint Universe。[22]
2016年7月22日,CUBE創辦人洪承成通過其推特賬號宣布離開CUBE娛樂[23]。2016年9月2日,Cube娛樂宣佈洪承成會長回歸公司。2016年9月28日,韓國「金英蘭法」(禁止不正當請托與收受財物法)生效,禁止公職人員、媒體工作者、學校的職員及配偶,收受財物及招待。[24][25] 9月30日,Cube娛樂在藝人官方Cafe,公告新應援規定,只有生日周年、演唱會、簽名會可應援,必須事前申請,並且有限制,應援對象只限藝人本人,不能包括公司員工,其他行程不接受應援,包括音樂節目、綜藝、戲劇的拍攝放送等,由10月1日起實施。[26]2016年12月,與騰訊公司簽約,授權代理網上音源。[27]2016年12月27日,原CEO朴鍾民退任,其任期為2014至2016年。[28][29] 公佈新任CEO為申大男,曾任職日刊體育Ilgan Sport編輯局長及Yedang 傳媒會長。[30][31][32][33]
2017年2月16日,環球音樂出售持有的8%股份。[34] [35] 2月27日,Cube娛樂與Loen娛樂簽約,訂為本地音樂發行商。[36]7月18日,宣佈合併子公司Starline娛樂。[37] 2017年11月24日,新聞指韓國第三有線電視D'Live的股東計劃出售D'Live,準備將先出售子公司iHQ的股份。[38][39]12月19日,新聞指D'Live持有iHQ的45.38%股份,iHQ則持有Cube娛樂的30.61%股份,獨立或聯合出售待定。[40]
2018年10月25日,與好好文化(好好榜樣)簽約合作。 2018年11月8日,與網易雲簽約,授權代理網上音源。[41][42] 2018年11月23日,與日本環球音樂合作,成立新公司U-CUBE,負責歌手的海外活動。[43] 2019年1月23日,新聞指母公司D'Live的股東計劃出售D'Live,將先出售子公司iHQ及Cube娛樂的股份。[44]
股東變動
[编辑]2020年2月21日,知名化妝品企業VT GMP表示將從IHQ手中收購CUBE娛樂30.61%的股份,收購金額為291億韓元,成為最大股東。[45][46] 2020年3月26日,申大南(77歲)退任CEO,安佑欽(안우형,Ahn Woohyung)與李東圴(이동관,Lee Dongkwan)上任CEO。安佑欽是VT GMP旗下媒體公司KVLY的CEO,李東圴是VT GMP副主席。[47] 2020年3月31日,CUBE創辦人洪承成宣布離開CUBE娛樂。[48] 2020年4月17日,啟用新官方海外粉絲平台U CUBE。[49] 2020年6月3日,與網易雲簽約,授權代理網上音源及宣傳。[50] 2020年10月21日,與韓華生命保險簽約合作(諒解備忘錄) 。[51]
2021年1月6日,與網絡卡通平台만화가족(Comics Family)簽約合作,製作改編網劇等。[52] 2021年1月27日,與Tipco Juice簽約合作,該品牌與母公司VT GMP相關。[53]
2021年3月24日,安佑欽等相關者轉讓股份予VT GMP等相關者,現時VT GMP持股30.61%。姜升坤 (강승곤 Kang SeungGon)持股5.96%,是VT GMP的President, Director & Head-Business Management,也是Cube娛樂的Director & Head-Management。鄭哲(정철 Jeong Cheol)持股5.82%,是VT GMP的Co-Chairman, Co-Chief Executive Officer & Director,也是Cube娛樂的Director。[54][55] 2021年8月20日,鄭哲(정철 Jeong Cheol)、姜升坤 (강승곤 Kang SeungGon)上任為CEO,與安佑欽(안우형,Ahn Woohyung)共三位CEO。VT GMP現時持股46.83%。[56] 2021年9月8日,與日本SVOD平台U-NEXT(이하 유넥스트)簽約合作,發行CINE de RAMA(시네 드 라마)系列。[57]
2021年,Cube娛樂因偽造印章私吞外籍藝人收入,遭首爾中央地方法院判偽造文書。[58]
首次貸款
[编辑]2024年,Cube娛樂在上市十年後首次從韓國國內市中銀行貸款,金額達100億韓元。這一舉措引發了業界的廣泛關注和猜測,特別是考慮到Cube娛樂過去一直堅持無債經營的策略。外界猜測這筆資金可能與公司旗下核心女團(G)I-DLE的續約有關,但Cube娛樂僅表示此次貸款是出於運營需要,並未透露具體用途。[59]
(G)I-DLE在2018年出道,目前正接近續約期。該團體在2024年8月發布了第七張迷你專輯《I SWAY》,實物專輯的初動銷量達到103萬張,顯示出強勁的市場表現。Cube娛樂強調,公司的資金狀況依然穩健,此次貸款並非因為財務困難或流動性不足。[60]
公司樓層
[编辑]- 地點,南韓首爾市城東區阿且山路83號。[61]
- 1樓,Cafe 20 Space,部份記者會見面會在此舉辦。[22]
- 2樓,Artist Development Department,新人開發部,鋼琴室、練習生作曲室、Vocal室等。
- 3樓,Artist Development Department,新人開發部,舞蹈室、休息室等。
- 4樓,Artist Performance Production,舞蹈室、樂團室、休息室等。
- 5樓,美術、影音、工作室等。
- 6樓,Music Production & Studio,錄音室、工作室等。
- 7樓,CEO,經營管理部,企劃事業部等。
- 8樓,社長,副社長,Management Team,Marketing Team等。
- 10樓,樓頂花園,部份唱歌影音在此拍攝。
相關影音
[编辑]- 2011年,TVN,Kpop Star Hunt [62]
- 2013年4月8日,MBC,Special Documentary [63]
- 2013年,NAT GEO People,Seoul: Capital of K-Pop [64]
- 2014年7月29日,Arirang,Arirang Special M60 Ep 248 The Secret of K-pop Incubating [65]
- 2014年12月7日 ,SBS,When Charles Met Chulsoo [66]
- 2016年8月21日,Al Arabiya TV,Interview [67]
- 2017年12月22日,REDE BRASIL,Documentary Eu Vivo K-Pop [68]
- 2018年1月17日,SoompiTV,LEGENDARY: Making of a K-Pop Star [69]
相關人員
[编辑]社長代表
[编辑]- 安佑欽,안우형,CEO代表,2020年至今,VT GMP旗下媒體公司KVLY的CEO,曾任徐太志公司代表
- 李東圴,이동관,CEO代表,2020年至今,VT GMP副主席
- 金柾旭,김정욱,副社長,2019年至今,曾任MBC藝能總監,MBC Plus廣播總監[70]
- 洪日華,Hong Il Hwa,副社長 [71]
- 申景和,Monica Shin Junghwa,CUBE DC代表
- 李靜淑,CUBE娛樂JAPAN代表 [72]
- 朴誠鎮,Starline娛樂代表 [73]
理事組長
[编辑]- 張在赫,장재혁 ,Jang Jaehyeok(Jay Jang),視覺總監(Visual Director),著名MV導演(BIBBIDI BOBBIDI BOO.),上任後曾拍攝PENTAGON的《BRASQUIAT》、(G)I-DLE的《DUMDi DUMDi》、CLC的《Helicopter》等MV[81][82][83]
經紀人
[编辑]其他
[编辑]- Cube Ent. Visual Production,影音組
- Cube Story,製作組
- Captain Q,Security Team [89]
- Jikimi Security,Security Team [90]
合作舞團
[编辑]- Star System,Dance Team [91]
- 金世煥,Kim Sehwan,Performance Director (Star System)[92]
- O.K-SUN ,박옥선,Dance Trainer & Choreographer (Star System)[93]
- MINBRO,Kim Minseong,Dance Trainer & Choreographer (Star System)[94]
合作作曲家
[编辑]- 쥰,Siixk Jun,徐俊植,Seo Jun Sik,서준식,2018至今,現為Cube所屬作曲家。[95]
- 후디니,FCM Houdini(후디니),2018至今,現為Cube所屬作曲家。[96][97][98]
- Shin Jae Bin ,現為Cube所屬Record and Mix engineer。[99]
- 趙雅英 ,조아영,Compose/Midi Trainer。[100]
- 徐在宇,서재우,Seo Jae Woo,2011至2018年期間,曾為Cube所屬作曲家,現為Tenten Producing Team成員。[101]
- 徐龍裴,Seo Yong Bae,서용배,Tenten Producing Team成員。
- BreadBeat ,Tenten Producing Team成員。
- Bicksancho,朴三楚,빅싼초,金泰浩,김태호,Kim Tae Ho,2014至2018年期間,曾為Cube所屬作曲家,現為Yummy Tone Producing Team成員。[102][103] [104]
- 朴海逸,박해일,Park Hae Il,曾為Cube所屬作曲家,現為Yummy Tone Producing Team成員。[105]
- Fredy,Choi Min Soo,曾為Cube所屬作曲家,現為MosPick Music Producing Group모스픽 成員。[106][107]
- Zerozine,孫英鎮,손영진,Son Young Jin,2012至2018年期間,曾為Cube所屬作曲家,現為MosPick Music Producing Group 成員。[108]
- Yeahnice,예아나이스, 趙成昊, 조성호,Jo Sung Ho,曾為Cube所屬作曲家,現為MosPick Music Producing Group 成員。[109]
- Jayjay,姜東河,강동하,Kang Dong Ha,曾為Cube所屬作曲家,現為MosPick Music Producing Group 成員。[110]
所屬藝人
[编辑]團體
[编辑]- 粗斜體字為隊長
出道日期 | 組合名稱 | 性別 | 成員 | 粉絲名稱 | 應援顏色 | |
---|---|---|---|---|---|---|
![]() |
![]() | |||||
2018年5月2日 | 2019年7月31日 | (G)I-DLE | 女 | 薇娟 · Minnie · 小娟 雨琦 · 舒華 |
Neverland | NEON RED CHIC VIOLET |
2021年6月10日 | 未出道 | LIGHTSUM | 女 | 相雅 · 霄瑗 · 娜英 · 陽菜 珠賢 · 宥姃 |
Sumit | 未公佈 |
2024年4月2日 | 2024年4月2日 | NOWADAYS | 男 | 炫彬 · 潤 · 然宇 · 振赫 · 詩潤 | DAY-AND | 未公佈 |
SOLO
[编辑]出道日期 | 歌手 | 團體 | 性別 | 粉絲名稱 |
---|---|---|---|---|
2017年11月5日 | 小娟 | (G)I-DLE | 女 | Neverland |
2021年5月13日 | 雨琦 | |||
2022年4月27日 | 薇娟 | |||
2016年10月10日 | 趙珍虎 | PENTAGON、CREZL | 男 | UNIVERSE |
高信源 | PENTAGON | |||
2024年1月16日 | HUI |
藝人
[编辑]演員
[编辑]- 文昇攸
- 文洙荣(문수영)
- 權恩彬(前CLC)
- 朴都河(《BOYS PLANET》)
練習生
[编辑]- CUBE TREE:Cube新人開發部旗下練習生。
離開藝人
[编辑]
歌手[编辑]
藝人[编辑]
|
其他離職人員
[编辑]- 朴鍾民,CEO
- 盧賢泰,副社長[163] [164] [165] [166] [167][168] [169][170]
- 朴龍福,經紀部理事 [171] [172][173]
- 全俊健,經紀人 [174] [175]
- 洪承成,홍승성,Simon Hong Seungsung,創辦人,會長,首席執行官,行政總監,2007年至2016年7月,2016年9月-2020年3月。2020年8月另外創立S2娛樂[176] [177][178] [179]
- 申大南,신대남,Shin Dae Nam,CEO 代表,2016年至2020年 [180]
- 宋正恩 ,송정은,經紀部組長[181][182]
- 金亨圭,김형규,Kim Hyeong Kyu,新人開發部理事[183][184] [185][169][186][187] (另為Modern K實用音樂學院代表、RBW娛樂理事[188])
相關公司
[编辑]MUSIC CUBE
[编辑]MUSIC CUBE | |
---|---|
公司類型 | 私人公司 |
成立 | 2005年8月18日 |
創辦人 | 申景和(代表) |
總部 | 韓國首爾市江南區論峴洞80-1號ShinHan大樓3層 日本東京都港區南麻布3-19-23號 Oak南麻布大樓 12層 |
業務範圍 | 全球 |
产业 | 音樂、娛樂 |
服務 | 產品策劃、製作及發行,音樂版權管理 |
所有權者 | Cube娛樂 |
母公司 | Cube娛樂 |
网站 | www www |
MUSIC CUBE(韓語:뮤직큐브)是獨立營運的音樂著作權公司,2005年8月18日於韓國創辦,主要經營音樂產品的出版製作、統籌發行、視覺設計、著作權管理,總部位於首爾市江南區論峴洞,公司代表為申景和(신정화)[189]。
MUSIC CUBE JAPAN是MUSIC CUBE旗下的日本子公司,2009年1月21日於日本創辦,主要經營音樂產品的製作開發、推廣發行、著作權管理等,總部位於東京都港区南麻布[190]。
所屬藝人
藝人 | 職業 | 成員 | 隊長 | 出道/加入日期 |
정재윤 | 歌手、音樂監製、作曲人 | 不適用 | 1993年 | |
영지 | 歌手、聲樂教練 | 2003年 | ||
에디 | 歌手、作曲人 | 2011年 | ||
11Medical Sound | 歌手(組合) | SeeN、잔디 | SeeN | 2010年 |
CUBE DC
[编辑]CUBE DC | |
---|---|
公司類型 | 私人公司 |
成立 | 2012年 |
總部 | 韓國首爾市 |
業務範圍 | 全球 |
产业 | 音樂、娛樂 |
所有權者 | Cube娛樂 |
主要股東 | Cube娛樂(100%) |
母公司 | Cube娛樂 |
Cube DC(韓語:큐브DC)是Cube娛樂旗下的分公司,2012年於韓國創辦[191] 母公司Cube娛樂於2014年8月27日宣佈併購為旗下全資子公司[192]。
CUBE娛樂JAPAN
[编辑]CUBE 娛樂 JAPAN | |
---|---|
公司類型 | 私人公司 |
成立 | 2015年11月1日 |
創辦人 | 李靜淑(代表) |
總部 | 日本東京都港區北青山二丁目12-15 G-FRONT AOYAMA 7層 |
業務範圍 | 日本 |
产业 | 音樂、娛樂 |
服務 | 娛樂機構 |
所有權者 | CUBE娛樂 |
母公司 | CUBE娛樂 |
网站 | cubeent |
CUBE JAPAN(日语:キューブジャパン)是Cube娛樂旗下的子公司MUSIC CUBE的海外子公司,2012年於日本創辦,主要負責母公司藝人及相關產品的海外推廣及發行,總部位於東京都港區南青山町6-7-3號櫻木大樓,後期改由CUBE 娛樂 JAPAN負責營運日本活動。
CUBE 娛樂 JAPAN (CUBE ENTERTAINMENT JAPAN 株式会社) 是Cube娛樂旗下在日本當地的公司,2015年10月27日於日本創辦,由Cube娛樂100%持有,資本金為9,600萬日元,負責直接規劃和管理母公司藝人於日本的活動,公司代表為李靜淑。現總部位於東京都港區北青山二丁目。
U-CUBE
[编辑]U-CUBE | |
---|---|
公司類型 | 私人公司 |
成立 | 2018年11月23日 |
創辦人 | CUBE娛樂、日本環球音樂 |
業務範圍 | 日本 |
产业 | 音樂、娛樂 |
服務 | 娛樂機構 |
所有權者 | CUBE娛樂、日本環球音樂 |
母公司 | CUBE娛樂、日本環球音樂 |
U-CUBE是Cube娛樂與日本環球音樂合作的新公司,2018年11月23日成立,負責藝人及相關產品的海外推廣及發行。[193]
Starline娛樂
[编辑]Starline娛樂(韓語:스타라인엔터테인먼트를)於2016年2月12日,朴成鎮代表與Cube娛樂達成協議,成為Cube娛樂旗下全資的子公司[73]。2017年7月18日,合併子公司Starline娛樂。[194][195][196]
CUBE TV
[编辑]CUBE TV(韓語:큐브TV),於2015年7月1日成立,iHQ與Cube娛樂合作,iHQ投資經營頻道,Cube提供節目內容,是專注宣傳K-POP文化的頻道,播放綜藝節目、演唱會及網絡劇。 [19]
CUBE TV,節目有BTOB的《BTOB SHOW》、CLC的《CLC's Beautiful Mission》、Pentagon的《Pentagon maker》、 Triple H的《Triple H 興新所》、網絡劇《Spark》等等。 [197]
專屬節目
[编辑]日期 | 電視台/ 網絡頻道 | 節目名稱 | 集數 | 參與成員 | 備註 |
2016年4月5日-2017年6月12日 | Cube TV | Hashtag Cube | 51 | 旗下藝人 | [198] |
2020年7月23日-11月6日 | Cube TV | CUBE通信 큐브통신 | 16 | 旗下藝人 | [199] |
2021年2月8日- | Cube TV | STEVE JOB手 스티브 JOB손 | 旗下藝人 | [200] |
歌曲及公演
[编辑]企劃歌曲
[编辑]發佈日期 | 企劃/專輯名稱 | 歌曲名稱 | 參與歌手 | 備註 |
2011年7月20日 | Fly So High | Fly So High Live(页面存档备份,存于互联网档案馆) | 4Minute、BEAST、G.Na | [201] |
2013年4月30日 | Cube Voice Project Part.1 | Perfume | 梁耀燮 Cube Girls (吳承姬) | |
2013年6月2日 | Cube Voice Project Part.2 | 就像那天一樣 | 徐恩光 | |
2013年12月2日 | Christmas Song | Christmas Song MV(页面存档备份,存于互联网档案馆) | 4Minute、BEAST、G.Na、A Pink、許閣、BTOB、盧志勛、辛知勳、金基利 | [202] |
2013年12月20日 | Ryu-Cube Donation Project | Smile Again MV(页面存档备份,存于互联网档案馆) | 柳賢振、泫雅、賢勝、G.Na | [203] |
2014年1月7日 | Ryu-Cube Donation Project | Small Moon | 柳賢振、許嘉允、梁耀燮、徐恩光、辛知勳 | [204] |
2016年12月16日 | 2016 United Cube Project Part.1 | Special Christmas | 金泫雅、張賢勝、BTOB、盧志勳、CLC、PENTAGON | [205] |
2016年12月22日 | 2016 United Cube Project Part.2 | 喜歡冬天的理由 | 趙珍虎 Hui | |
2018年6月17日 | 2018 United Cube One | Upgrade | 金泫雅、趙權、BTOB、CLC、PENTAGON、柳善晧、(G)I-DLE | |
2018年6月17日 | Mermaid | Rap line ( 李旼赫、Peniel、鄭鎰勳、張叡恩、鄭禹奭、田小娟 ) | ||
2018年6月17日 | 一步 (Follow Your Dreams) | Vocal line (趙權、徐恩光、李昌燮、任炫植、陸星材 吳承姬、崔有真、張丞延、Sorn、Elkie、權恩彬 趙珍虎、Hui、梁洪碩、高信源、Yeo One、閆桉、Kino 柳善皓、趙美延、Minnie、徐穗珍、宋雨琦、葉舒華 ) |
||
2018年6月17日 | Young & One | 金泫雅、趙權、BTOB、CLC、PENTAGON、柳善晧、(G)I-DLE |
演唱會
[编辑]日期 | 站次 | 舉行地點 |
UNITED CUBE CONCERT 2011 | ||
---|---|---|
2011年8月14日 | 首爾 | 首爾蠶室綜合體育運動場 |
2011年8月24日 | 東京 | 東京武道館 |
2011年12月5日 | 倫敦 | Academy Brixton |
2011年12月13日 | 巴西 | Espaco das Americas |
UNITED CUBE CONCERT 2013 | ||
2013年1月26日 | 南京 | 南京奥體中心體育館 |
2013年2月2日 | 首爾 | 首爾蠶室綜合體育運動場 |
2013年2月21日 | 橫濱 | 橫濱Arena |
CUBE FESTIVAL | ||
2015年9月30日 | 上海 | 上海體育館 |
I WANT CUBE POP CONCERT | ||
2016年3月5日 | 澳門 | 澳門威尼斯人金光綜藝館 |
2018 UNITED CUBE -ONE- CONCERT | ||
2018年6月16日 | 首爾 | KINTEX |
U & CUBE FESTIVAL 2019 IN JAPAN | ||
2019年3月23日 | 東京 | 東京・武蔵野の森総合スポーツプラザ |
頒獎禮獎項
[编辑]年份 | 獎項 |
2011 | 第25屆金唱片獎-製作人獎(洪勝成) |
2012 | 第26屆金唱片獎-製作人獎(洪勝成) |
2013 | 第2屆Gaon Chart K-POP大獎-K-pop貢獻獎(洪勝成) |
2014 | 第28屆金唱片獎-製作人獎(洪勝成) |
2017 | 2017 Korea Drama Awards (韓國電視劇節)-Global Management Award [206] |
參考資料
[编辑]- ^ CUBE ENTERTAINMENT INC (182360) (页面存档备份,存于互联网档案馆)2021-4-23
- ^ Cube娛樂 美國Billboard告示牌榜. [2024-02-08]. (原始内容存档于2024-01-26).
- ^ 홍승성(漢字:洪承成,HONG SEUNG SUNG)- 高管和主要股東的所有權報告 임원ㆍ주요주주 특정증권등 소유상황보고서 2020-03-31
- ^ MUSIC CUBE Overview. [2014-05-10]. (原始内容存档于2014-06-25).
- ^ UMG Partners With Korean K-Pop Firm (页面存档备份,存于互联网档案馆)2010-01-05
- ^ Cube Entertainment (页面存档备份,存于互联网档案馆)2010-07-14
- ^ Cube President Hong Seung Seong Talks About Park Jin Young & 2AM (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2011-09-02
- ^ 8.0 8.1 2AM的出道五週年紀念影音中,趙權曾解釋:「發表《這首歌》出道時,所屬公司是JYP,但是經營業務由Cube擔當。此後,發表《朋友的告白》的時候,經營業務也回到了JYP。2010年發表《死也不能放開你》後,經營業務則都由Big hit擔當 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2013年2月25日
- ^ 9.0 9.1 CUBE推出第一組藝人是2AM,洪承成著《聚光燈點亮之前》 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2016年7月14日
- ^ CUBE 即將開設線上專賣店 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2012-1-14
- ^ Cube Studio 的開幕儀式 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2012-04-11
- ^ CUBE 與 iHQ 結盟 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2013-09-18
- ^ Cube Entertainment Joins Forces With iHQ, Vies For #1 Spot In K-Pop Industry (页面存档备份,存于互联网档案馆)2013-09-17
- ^ 비스트 소속사 큐브엔터 품은 iHQ 정훈탁의 속내는? (页面存档备份,存于互联网档案馆)2013-10-01
- ^ Cube, iHQ 與中國公司結盟 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2014-07-16
- ^ CUBE 與 CUBE DC 合併 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2014-08-27
- ^ Rain東家Cube娛樂科斯達克上市 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2014-12-24
- ^ Cube娛樂股票上市 旗下藝人出席上市儀式 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2015-04-09
- ^ 19.0 19.1 CLC出席新綜藝發布會 清純唯美少女風 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2015-07-02
- ^ 多家娛樂公司遷離江南 選址聖水洞有望激活地域經濟 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2016-06-15
- ^ 金秀賢元斌相繼買樓帶旺聖水洞成為投資勝地 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2016-08-31
- ^ 22.0 22.1 Cafe 20 Space (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2016-06-15
- ^ (韓文)洪承成通過其推特賬號宣布離開CUBE娛樂. 2024-04-02 [2024-04-02].
- ^ 重手肅貪,寧枉勿縱?南韓的「金英蘭法」震撼. [2017-11-25]. (原始内容存档于2017-12-01).
- ^ 韓國「金英蘭法」今日正式生效. [2017-11-25]. (原始内容存档于2017-12-01).
- ^ Cube娛樂公告內容轉載. [2017-11-25]. (原始内容存档于2017-12-01).
- ^ Cube Entertainment signs contract worth 22.40 bln won (页面存档备份,存于互联网档案馆)2016-12-4
- ^ 朴鍾民 박충민 Park Chungmin Twitter. [2016-10-25]. (原始内容存档于2013-07-31).
- ^ 朴鍾民代表專訪 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2014-03-05
- ^ Cube Entertainment changes CEO to Shin Dae Nam (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2017-2-16
- ^ 대표이사 변경 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2017-2-16
- ^ 큐브엔터, 신대남 대표이사 체제 변경 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2016-12-27
- ^ 큐브엔터, 신대남 대표 체제로 변경…내년 새로운 도약 준비 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2016-12-27
- ^ Universal Music sells 8.0 pct stake in Cube Entertainment (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2017-2-16
- ^ 주식등의 대량보유상황보고서 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2017-2-16
- ^ 큐브엔터 로엔엔터테인먼트와 유통 계약 체결 (공식입장) (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2017-2-27
- ^ Cube Entertainment to merge with music production firm (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2017-5-11
- ^ D'Live selling iHQ (页面存档备份,存于互联网档案馆)2017-11-24
- ^ 金宇彬所属经纪公司IHQ将再次进行出售 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2017-11-24
- ^ iHQ Cube selling separately? (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2017-12-19
- ^ 큐브엔터 Lapentti (HK) Co., Ltd.과 40억원 계약체결 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2018-11-8
- ^ NetEase Cloud Music Enters into Strategic Partnership with CUBE Entertainment (页面存档备份,存于互联网档案馆)2019-1-2
- ^ Cube Entertainment, Universal Music Japan establish joint label U Cube. kpopherald. 2018-11-23 [2018-11-23]. (原始内容存档于2018-11-23) (英语).
- ^ D’Live to sell entertainment units iHQ, Cube Entertainment (页面存档备份,存于互联网档案馆)2019-1-23
- ^ D’Live hopes to sell Cube Entertainment (页面存档备份,存于互联网档案馆)2019-11-11
- ^ Cube Entertainment's largest shareholder to be cosmetics and media commerce company VT GMP, company behind BTS perfume (页面存档备份,存于互联网档案馆)2020-02-21
- ^ 큐브엔터 대표이사변경 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2020-3-26
- ^ (韓文)洪承成離開CUBE娛樂. 2024-04-02 [2024-04-02]. (原始内容存档于2024-04-02).
- ^ Global Fansite U Cube[永久失效連結]2020-4-17
- ^ 큐CUBE 拓展中國市場 與網易雲簽訂合約 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2020-06-03
- ^ 큐브엔터테인먼트, 한화생명과 전략적 업무 협약 체결 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2020-10-21
- ^ 큐브엔터, 드라마 제작한다···웹툰 플랫폼 만화가족과 계약 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2021-01-06
- ^ 큐브엔터, 팁코 브랜드 독점 수입…사업 다각화 시동 2021-01-27
- ^ 20210324 주식등의대량보유상황보고서(일반) 홍승성 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2021-3-24
- ^ 20210414 임원ㆍ주요주주특정증권등소유상황보고서 강승곤 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2021-3-24
- ^ VTGMP Chairman Jung Chul takes over as CEO of the subsidiary Cube Ent (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2021-08-30
- ^ All CINE de RAMA series by CUBE will also be exclusively distributed to U-NEXT (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2021-09-08
- ^ 中時新聞網. 賴冠霖告贏大公司「合約無效」 CUBE娛樂獨吞超過10倍簽約金 - 娛樂. 中時新聞網. [2023-02-26]. (原始内容存档于2023-05-13) (中文(臺灣)).
- ^ '큐브' 나우어데이즈, 데뷔 100일 기념 라이브→공식 팬클럽 명 'D-DAY' 발표. 월요신문. 2024-07-11 [2024-07-23] (韩语).
- ^ 기자, 김태호. ‘(여자)아이들’ 재계약 앞둔 큐브엔터, 무차입 경영 깼다. 뉴스톱. 2024-07-16 [2024-07-23] (韩语).
- ^ Cube娛樂新大樓樓層內部介紹 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2016-06-09
- ^ Kpop Star Hunt S1. [2018-02-06]. (原始内容存档于2019-02-17).
- ^ 130408 MBC Documentary (focused on Seunghee). [2018-02-06]. (原始内容存档于2019-02-15).
- ^ CLC Sorn Predebut Documentary 2013 cut.. [2018-02-06]. (原始内容存档于2019-02-17).
- ^ Arirang Special - M60Ep248C02 Cube Entertainment way of Training Sorn. [2018-02-06]. (原始内容存档于2017-12-03).
- ^ 한국에서 꿈을 꾸는 태국 소녀 @SBS 스페셜 141207. [2018-02-06]. (原始内容存档于2022-04-15).
- ^ Kpop Interview. [2018-02-06]. (原始内容存档于2019-02-15).
- ^ Veja os bastidores da gravação em 360 graus do grupo PENTAGON NA EMPRESA CUBE. [2018-02-06]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ LEGENDARY: Making of a K-Pop Star. [2018-02-06]. (原始内容存档于2019-02-15).
- ^ 큐브엔터 사업보고서(일반법인), 2020-03-26 [2020-03-26]
- ^ 洪日華副社長. [2016-10-14]. (原始内容存档于2017-02-05).
- ^ CUBE ENTERTAINMENT JAPAN株式会社 代表取締役社長. [2016-10-26]. (原始内容存档于2016-10-24).
- ^ 73.0 73.1 辛知勳與 Starline Entertainment 簽約 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2016-05-21
- ^ 林龍雲 經紀部理事. [2017-03-10]. (原始内容存档于2017-05-12).
- ^ 170419 Triple H 興新所 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2017-4-19
- ^ 吳惠靜. [2017-01-03]. (原始内容存档于2015-01-24).
- ^ holly__86 IG
- ^ 111001 MBC every1 一周偶像 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2011-10-1
- ^ 120704 MBC every1 一周偶像 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2012-7-4
- ^ Introducing Rising Legends (页面存档备份,存于互联网档案馆)2017-8-18
- ^ 장재혁 (Jay Jang) DIRECTOR (BIBBIDI BOBBIDI BOO.) & VISUAL DIRECTOR (CUBE ENT)
- ^ Spotlight on South Korea: 9 Talented Filmmakers To Keep On Your Radar. [2020-10-06]. (原始内容存档于2020-11-01).
- ^ 펜타곤, 신곡 '바스키아' 퍼포먼스 비디오 공개…'로드 투 킹덤' 여운 이어간다. [2020-06-30]. (原始内容存档于2020-10-09).
- ^ 170525 Triple H 興新所 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2017-5-25
- ^ 170908 I Like Pentagon 50分起 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2017-09-08
- ^ 洪真澤. [2018-06-04]. (原始内容存档于2017-05-08).
- ^ 4Minute的經紀人帥[永久失效連結]2010-12-10
- ^ 這些人的經紀人比偶像還耀眼 韓國帥氣經紀人大集合[永久失效連結]2015-09-09
- ^ Captain Q. [2016-09-27]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ Jikimi Security. [2017-10-28]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ Star System. [2017-04-06]. (原始内容存档于2017-05-08).
- ^ 金世煥
- ^ O.K-SUN. [2018-08-14]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ MINBRO. [2016-09-28]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ 徐俊植 作曲家
- ^ Houdini 作曲家. [2019-02-26]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ Houdini 作曲家. [2019-11-19]. (原始内容存档于2020-02-05).
- ^ Houdini 作曲家 Youtube Channel. [2019-02-26]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ Shin Jae Bin Record and Mix engineer. [2018-01-05]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ 趙雅英 Compose/Midi Trainer
- ^ 徐在宇 作曲家. [2016-09-27]. (原始内容存档于2016-10-26).
- ^ Bicksancho 作曲家. [2016-09-27]. (原始内容存档于2017-01-22).
- ^ Yummy Tone Producing Team. [2018-08-13]. (原始内容存档于2020-02-05).
- ^ Bicksancho Yummy Tone Youtube Channel. [2018-12-20]. (原始内容存档于2019-02-15).
- ^ 朴海日 作曲家. [2017-07-21]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ Ferdy 作曲家. [2018-06-29]. (原始内容存档于2021-02-18).
- ^ MosPick 모스픽 Music Producing Group. [2018-08-14]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ 孫英鎮 作曲家
- ^ 趙成浩 作曲家. [2018-06-29]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ 姜東河 作曲家. [2018-06-29]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ 2019 이상준(LEE SANGJUN) 추석 인사 영상 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2019-09-11
- ^ 박미선, 큐브엔터와 전속계약…비투비·이휘재·허경환과 한솥밥 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2020年1月14日
- ^ 《喜聯》《閒著幹嘛呢》喜劇人李恩智簽約CUBE娛樂[失效連結]2021-03-15
- ^ J-HOPE 親姊姊鄭智宇和 CUBE ENT. 簽訂專屬合約 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2021-03-22
- ^ Cube Tree 官方練習生Twitter 같이,,,, 게임할래,,,? (页面存档备份,存于互联网档案馆)2019年8月11日
- ^ Cube Tree 官方練習生IG 같이,,,, 게임할래,,,? (页面存档备份,存于互联网档案馆)2019年8月11日
- ^ 유가을('04) 큐브 엔터테인먼트 오디션 최종 합격! (页面存档备份,存于互联网档案馆)2018年8月30日
- ^ 30초PR 유가을(15, 여, 걸스힙합) - 댄싱하이 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2018年9月17日
- ^ 댄싱하이 무편집 풀영상 유가을(15, 여, 걸시힙합) Dancinghigh @KBS2 Fri 11:10 PM (页面存档备份,存于互联网档案馆)2018年9月17日
- ^ CUBE 新人吳藝璃新曲 MV (页面存档备份,存于互联网档案馆)2013-11-07
- ^ CUBE 發表官方立場 4Minute確定解散 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2015-6-16
- ^ 4Minute停止活動!Cube正式公佈:南智賢、許嘉允、全智允及權昭賢不再續約 (页面存档备份,存于互联网档案馆)vlovekpop
- ^ 終於有定案!BEAST 簽新經理人公司 發展演藝事業的第二章 (页面存档备份,存于互联网档案馆)vlovekpop
- ^ G.Na 與 CUBE 合約到期,不續約 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2016-03-31
- ^ 誰加入 CUBE 家族?值得期待 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2011-06-16
- ^ Rain 決定不與 CUBE 續約 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2015-09-07
- ^ 辛知勳表示已退出Cube (页面存档备份,存于互联网档案馆)2017-08-02
- ^ 큐브엔터테인먼트 반기보고서. 2022-08-12 [2023-01-07]. (原始内容存档于2023-01-07).
- ^ Cube娛樂KOSDAQ,2020-03-29,事務報告,旗下專屬合約藝人名單(基準日期 2019年12月31日),團體及成員名字已不在名單上。, 2020-03-26 [2020-03-26]
- ^ 笑星金基利與CUBE娛樂簽約 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2012-09-25
- ^ 龍俊亨MV中新人女演員與CUBE娛樂簽約 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2013-12-30
- ^ 童星演員朴敏荷加入CUBE (页面存档备份,存于互联网档案馆)2015-08-29
- ^ 崔代勳簽約CUBE娛樂 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2016-05-19
- ^ 瑞雨簽約CUBE娛樂 與BEAST成同門 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2016-06-20
- ^ Actress Seo Woo terminates her contract and leaves Cube Entertainment (页面存档备份,存于互联网档案馆)2017-10-30
- ^ 방송인 이휘재, 큐브와 전속계약 체결 "현아·비투비 등과 한솥밥" (页面存档备份,存于互联网档案馆)2018-05-03
- ^ 偶像练习生余明君和赖冠霖什么关系 余明君为什么退出CUBE. [2018-02-06]. (原始内容存档于2018-02-07).
- ^ 170609 I Can See Your Voice 4 EP 15. [2017-06-08]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ Cube Tree 官方練習生IG LJW2017年9月21日
- ^ Cube Tree 官方練習生IG OSC2017年8月30日
- ^ Cube Tree 官方練習生IG JYB2018年5月8日
- ^ Cube Tree 官方練習生IG 연습생갠G (页面存档备份,存于互联网档案馆)2019年3月26日
- ^ 충원고의 인기스타! 권산! (页面存档备份,存于互联网档案馆)2017年6月8日
- ^ 일소라 일반인 고등학생이 부른 '손끝에 닿을 만큼만' (소울맨) cover (页面存档备份,存于互联网档案馆)2017年9月15日
- ^ Cube Tree 官方練習生IG SJM[永久失效連結]2017年9月7日
- ^ 160708 PENTAGON 年輕 MV. [2017-07-04]. (原始内容存档于2019-02-15).
- ^ CLC 本來是六人團體?. [2017-06-08]. (原始内容存档于2017-08-12).
- ^ Kim Hyun Ji 我回來了 Cover (页面存档备份,存于互联网档案馆)2015-07-25
- ^ Kim Hyun Ji Halo Cover (页面存档备份,存于互联网档案馆)2015-08-14
- ^ Kim Hyun Ji Attraction Cover (页面存档备份,存于互联网档案馆)2015-11-21
- ^ Cube Tree 官方練習生IG KJW[永久失效連結]2016年5月1日
- ^ Cube Tree 官方練習生IG KJW [永久失效連結]2016年4月28日
- ^ DEF Cube 合格名單 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2016-03-05
- ^ DEF Cube 合格名單. [2017-07-21]. (原始内容存档于2017-09-04).
- ^ 160628 PENTAGON MAKER YAN AN cotton candy (页面存档备份,存于互联网档案馆)2016-06-28
- ^ 170601 Rising Star Cosmetics - Kim Ji Woo (页面存档备份,存于互联网档案馆)2017-06-01
- ^ 170601 Rising Star Cosmetics 花絮 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2017-06-01
- ^ 170601 Rising Star Cosmetics 宣傳 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2017-06-01
- ^ Nana was Cube Entertainment's Trainee in South Korea. [2017-07-03]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ Nana IG. [2017-04-26]. (原始内容存档于2017-05-09).
- ^ Nana Youtube Channel. [2017-07-03]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ Cube Tree 官方練習生IG SSH2018年8月30日
- ^ 盧賢泰 副社長. [2018-02-06]. (原始内容存档于2019-02-15).
- ^ 盧賢泰 副社長. [2016-10-14]. (原始内容存档于2017-02-05).
- ^ CUBE娛樂副經理舉行婚禮 BTOB、A pink等眾星齊聚 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2012-11-05
- ^ Cube Entertainment's VP and Happy Together's Director to Marry in November (页面存档备份,存于互联网档案馆)2012-10-10
- ^ 盧賢泰副社長專訪 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2014-06-21
- ^ PENTAGON MAKER EP 4 Panel of Judges (页面存档备份,存于互联网档案馆)2016年5月23日
- ^ 169.0 169.1 PENTAGON MAKER EP 4 Announcement of MVP (页面存档备份,存于互联网档案馆)2016年5月23日
- ^ PENTAGON MAKER EP9 Announcement of elimination. [2018-01-03]. (原始内容存档于2019-02-15).
- ^ 朴龍福 經紀部理事. [2018-02-06]. (原始内容存档于2019-02-15).
- ^ Park Yongbok. [2017-02-19]. (原始内容存档于2017-02-22).
- ^ Cube Entertainment Director Adorably Cheers On Housed Artists at Idol Star Athletics Championships (页面存档备份,存于互联网档案馆)2015-09-29
- ^ 全俊健 經紀人. [2017-03-01]. (原始内容存档于2017-05-17).
- ^ 4Minute 經紀人都是帥哥 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2012-08-17
- ^ 洪勝成會長. [2016-09-27]. (原始内容存档于2020-02-05).
- ^ 洪勝成社長宣布離開 CUBE Ent. (页面存档备份,存于互联网档案馆)2016-07-23
- ^ CUBE confirms return of President Hong Seung Sung in hopes for company's growth (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2016-09-02
- ^ Co-Founder Hong Seung Sung Leaves Cube Entertainment Following Conflicts Due To New Majority Shareholder (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2020-03-31
- ^ Cube Entertainment Welcomes New CEO (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2016-12-27
- ^ 宋正恩. [2018-02-06]. (原始内容存档于2019-09-24).
- ^ 170419 Triple H 興新所 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2017-4-19
- ^ 金亨圭 新人開發部理事. [2018-02-06]. (原始内容存档于2019-02-15).
- ^ Arirang Special M60 Ep 248 K-pop: the core contents of the creative economy (页面存档备份,存于互联网档案馆)2014年7月29日
- ^ PENTAGON MAKER EP 4 Panel of Judges (页面存档备份,存于互联网档案馆)2016年5月23日
- ^ PENTAGON MAKER EP 11 Announcement of mission (页面存档备份,存于互联网档案馆)2016年7月11日
- ^ PENTAGON MAKER EP 11 Announcement of Reviews (页面存档备份,存于互联网档案馆)2016年7月11日
- ^ ModernK Music Academy 官網金亨圭介紹. [2016-09-29]. (原始内容存档于2017-12-08).
- ^ MUSICCUBE - COMPANY - OVERVIEW. MUSIC CUBE. [2014-05-10]. (原始内容存档于2014-06-25) (英语).
- ^ CUBEJAPAN. CUBEJAPAN. [2017-05-10]. (原始内容存档于2017-05-14) (日语).
- ^ Cube 成立子公司 Cube DC (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2012-03-14
- ^ CUBE併購子公司 Rain─BEAST一家親 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2014-08-27
- ^ ‘U-CUBE’ 홍승성 회장 “큐브 설립 10주년, 글로벌 기업으로 나아가겠다” (页面存档备份,存于互联网档案馆)2018-11-23
- ^ 소규모 합병 공고 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2017-5-12
- ^ 합병 종료 보고 공고 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2017-7-18
- ^ 회사합병 결정 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2017-5-11
- ^ 男團PENTAGON成員YEO ONE出演網路劇Spark預告公開 (页面存档备份,存于互联网档案馆) 2015年7月17日
- ^ Hashtag Cube. [2017-08-11]. (原始内容存档于2017-05-28).
- ^ CUBE通信. [2020-10-06]. (原始内容存档于2021-03-26).
- ^ 스티브 JOB손. [2021-02-06]. (原始内容存档于2022-04-15).
- ^ CUBE旗下藝人4minute、G.NA和BEAST合唱 新曲音源公開 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2011-7-02
- ^ CUBE、A CUBE 聖誕曲公開 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2013-12-03
- ^ 柳賢振與 CUBE 合作曲公開 (页面存档备份,存于互联网档案馆)203-12-20
- ^ 柳賢振,CUBE第二波合作曲 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2014-1-7
- ^ CUBE娛樂發聖誕曲 泫雅BTOB張賢勝等合唱 (页面存档备份,存于互联网档案馆)2016-12-16
- ^ 陸星材以《鬼怪》成為韓國電視劇大賞二冠王啦. [2017-10-04]. (原始内容存档于2017-10-04).
外部連結
[编辑]
|
|
|
|