疇
|
跨語言
[编辑]漢字
[编辑]疇(田部+14畫,共19畫,倉頡碼:田土弓戈(WGNI),四角號碼:64041,部件組合:⿰田壽)
衍生字
[编辑]來源
[编辑]- 康熙字典:第766页第40字
- 大漢和辭典:第21967字
- 大字源:第1177页第8字
- 漢語大字典:第4卷第2553页第13字
- 辭海:第918頁第5行第1字
- 宋本廣韻:第209页第42字
- 萬國碼:U+7587
漢語
[编辑]正體/繁體 | 疇 | |
---|---|---|
簡體 | 畴 | |
異體 |
字源
[编辑]形聲漢字(OC *du):意符 田 (“田地”) + 聲符 壽 (OC *djuʔ, *djus) 。
詞源
[编辑]- “誰”
- 與誰 (OC *djul)、孰 (OC *djɯwɢ, “哪一個;誰”) (Schuessler, 2007)同源。在其他漢藏語系語言中,對照米佐語 tû (“誰;哪個”)、切彭語 दोह् (“什麼”)、原始庫基-欽語 *tuu (“誰;哪個(關係詞)”) (Schuessler, 2007; STEDT)。
發音
[编辑]釋義
[编辑]疇
- † (農業) 田地;農地
- † (農業,尤指) 麻田
- † (農業) 田間區分各種作物的界限
- † (農業) 覆蓋泥土
- † 使相等
- † 種類,類別
- † 籌/筹 (“計算;計劃”)的另一種寫法
- † 酬 (“報答;感謝”)的另一種寫法
- † 誰
- † 無意義助詞。
- (~國) 古國名,位於現今河南
- 姓氏
同義詞
[编辑]組詞
[编辑]日語
[编辑]畴 | |
疇 |
漢字
[编辑]疇
讀法
[编辑]- 吳音: じゅう (jū)←ぢう (diu, 歷史)
- 漢音: ちゅう (chū)←ちう (tiu, 歷史)
- 訓讀: うね (une, 疇); たぐい (tagui, 疇)←たぐひ (tagufi, 疇, 歷史); さきに (saki ni, 疇に); むかし (mukashi, 疇); むくいる (mukuiru, 疇いる); だれ (dare, 疇)
來源
[编辑]- ↑ “疇”, 漢字ぺディア (漢字百科)[1] (日語), 日本漢字能力検定協会, 2015—2024
朝鮮語
[编辑]詞源
[编辑]來自中古漢語 疇 (中古 drjuw)。《訓蒙字會 / 훈몽자회》(1527) 中記載的中古朝鮮語讀音作듀 (tyu) (耶魯拼音:tyu)。
漢字
[编辑]組詞
[编辑]來源
[编辑]- 국제퇴계학회 대구경북지부 (國際退溪學會 大邱慶北支部) (2007) 數位漢字辭典 전자사전/電子字典。 [2]
分类:
- 中日韓統一表意文字區段
- 跨語言詞元
- 跨語言符號
- 漢字字元
- 形聲漢字
- 漢語詞元
- 官話詞元
- 粵語詞元
- 泉漳話詞元
- 中古漢語詞元
- 上古漢語詞元
- 汉语汉字
- 官話漢字
- 粵語漢字
- 泉漳話漢字
- 中古漢語漢字
- 上古漢語漢字
- 漢語名詞
- 官話名詞
- 粵語名詞
- 泉漳話名詞
- 中古漢語名詞
- 上古漢語名詞
- 漢語動詞
- 官話動詞
- 粵語動詞
- 泉漳話動詞
- 中古漢語動詞
- 上古漢語動詞
- 漢語代詞
- 官話代詞
- 粵語代詞
- 泉漳話代詞
- 中古漢語代詞
- 上古漢語代詞
- 漢語助詞
- 官話助詞
- 粵語助詞
- 泉漳話助詞
- 中古漢語助詞
- 上古漢語助詞
- 漢語專有名詞
- 官話專有名詞
- 粵語專有名詞
- 泉漳話專有名詞
- 中古漢語專有名詞
- 上古漢語專有名詞
- 有國際音標的漢語詞
- 帶「疇」的漢語詞
- 漢語 農業
- 有使用例的官話詞
- 漢語姓氏
- 日語漢字
- 日語表外漢字
- 吳音讀作「じゅう」的日語漢字
- 歷史假名遣吳音讀作「ぢう」的日語漢字
- 漢音讀作「ちゅう」的日語漢字
- 歷史假名遣漢音讀作「ちう」的日語漢字
- 訓讀讀作「うね」的日語漢字
- 訓讀讀作「たぐい」的日語漢字
- 歷史假名遣訓讀讀作「たぐひ」的日語漢字
- 訓讀讀作「さき-に」的日語漢字
- 訓讀讀作「むかし」的日語漢字
- 訓讀讀作「むく-いる」的日語漢字
- 訓讀讀作「だれ」的日語漢字
- 派生自中古漢語的朝鮮語詞
- 中古朝鮮語漢字
- 朝鮮語詞元
- 朝鮮語漢字