腳

腳	U+8173, 腳中日韓統一表意文字-8173

漢字

腳

月

卻

字形拆解／相關派生漢字
系列#1549（卻）：卻｜腳

参考

大字源：1441页，第23字
汉语大字典：第3卷，2098页，第7字
康熙字典：989页，第20字
宋本广韵：501页，第41字
辞海：1100页，第6行，第3字
Unihan数据：U+8173

编码

“腳”的Unihan資料
仓颉输入法：BCRL 四角号码：7722₀ Unicode編碼：十进制：33139 UTF-8：E8 85 B3 UTF-16：8173 UTF-32：00008173 Big 5：B87D CCCII：215361 CNS 11643-1986：1-6626 CNS 11643-1992：1-6626 EACC：215361 KPS 10721-2000：6B65 中文電碼：台湾：5223

漢語

腳

漢語維基百科有一篇文章關於：

腳／脚

維基百科

讀音

上古音（白一平-沙加爾系統，2011年）

　查閱自網址：Baxter-Sagart Old Chinese reconstruction (Version 1.00, 20 Feb. 2011)，查閱日期 2012-12-04。

字	現代北京音（漢語拼音）	中古音	構擬上古音	英義
腳	jiǎo	kjak	/*s.kak/	leg, foot

官話
(現代標準漢語)
(拼音)：jiǎo, jué (jiao³, jue²)

(注音)：ㄐㄧㄠˇ, ㄐㄩㄝˊ

(成都話，四川話拼音)：juo²

(東干語，西里爾字母和維基詞典轉寫)：җүә (žyə, I)
粵語 (粵拼)：goek³
客家語
(四縣，白話字)：kiok

(梅縣，客家話拼音)：giong⁵
閩東語 (平話字)：giók
閩南語
(泉漳話，白話字)：kioh / kiok

(潮州話，潮州話拼音)：giêh⁴ / gioh⁴ / giog⁴ / gag⁴
吳語 (上海，吳語學堂拼音)：⁷ciaq

官話
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：jiǎo
  - 注音：ㄐㄧㄠˇ
  - 通用拼音：jiǎo
  - 威妥瑪拼音：chiao³
  - 耶魯官話拼音：jyǎu
  - 國語羅馬字：jeau
  - 西里爾字母轉寫：цзяо (czjao)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕi̯ɑʊ̯²¹⁴/
- (現代標準漢語)⁺
  - 拼音：jué
  - 注音：ㄐㄩㄝˊ
  - 通用拼音：jyué
  - 威妥瑪拼音：chüeh²
  - 耶魯官話拼音：jywé
  - 國語羅馬字：jyue
  - 西里爾字母轉寫：цзюэ (czjue)
  - 漢語國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕy̯ɛ³⁵/

註解：

jiǎo - 白；
jué - 文（罕）。

(成都話)
- 四川話拼音：juo²
- 四川話拉丁化新文字：giuo
- 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕyo²¹/
(東干語)
- 西里爾字母，維基詞典：җүә (žyə, I)
- 國際音標 ^(幫助)：/t͡ɕyə²⁴/
(注意：東干語發音目前仍處於實驗階段，可能會不準確。)

粵語
- (標準粵語，廣州–香港話)
  - 粵拼：goek³
  - 耶魯粵拼：geuk
  - 廣州話拼音：goek⁸
  - 廣東拼音：gêg³
  - 國際音標 ^(幫助)：/kœːk̚³/
客家語
- (四縣話，包括苗栗和美濃)
  - 白話字：kiok
  - 客家語拼音：giog`
  - 客家話拼音：giog⁵
  - 國際音標：/ki̯ok̚²/
- (梅州話)
  - 客家話拼音：giong⁵
  - 國際音標：/ciɔŋ¹/
閩東語
- (福州話)
  - 平話字：giók
  - 國際音標 ^(幫助)：/kyɔʔ²⁴/
閩南語
- (泉漳話)
  - 白話字：kioh / kiok
  - 臺羅：kioh / kiok
  - 普實台文：kioiq, kiog
  - 國際音標 (廈門)：/kioʔ³²/, /kiɔk̚³²/
  - 國際音標 (泉州)：/kioʔ⁵/, /kiɔk̚⁵/
  - 國際音標 (漳州)：/kioʔ³²/, /kiɔk̚³²/
  - 國際音標 (臺北)：/kioʔ³²/, /kiɔk̚³²/
  - 國際音標 (高雄)：/kiɤʔ³²/, /kiɔk̚³²/

註解：

kioh - 白；
kiok - 文。

(潮州話)
- 潮州話拼音：giêh⁴ / gioh⁴ / giog⁴ / gag⁴
- 模仿白話字：kieh / kioh / kiok / kak
- 國際音標 ^(幫助)：/kieʔ²/, /kioʔ²/, /kiok̚²/, /kak̚²/

註解：

giêh4/gioh4/giog4 - 白 (giêh4 - 潮州)；
gag4 - 文。

吳語
- (太湖片：上海)
  - 吳語學堂拼音：⁷ciaq
  - 吳音小字典：ciah^入
  - 維基詞典羅馬化 (上海話)：⁴jiaq
  - 國際音標 (上海)：/t͡ɕiaʔ⁵⁵/

中古漢語：kjak

韻圖
字	腳
讀音 #	1/1
聲	見 (28)
韻	藥 (107)
調	入 (Ø)
開合	開
等	三
反切	居勺切
白一平方案	kjak
擬音
鄭張尚芳	/kɨɐk̚/
潘悟雲	/kiɐk̚/
邵榮芬	/kiɑk̚/
蒲立本	/kɨak̚/
李榮	/kiak̚/
王力	/kĭak̚/
高本漢	/ki̯ak̚/
推斷官話讀音	jue
推斷粵語讀音	goek³

上古
(白–沙)：/*[k]ak/

(鄭張)：/*kaɡ/

白一平–沙加爾系統1.1 (2014)
字	腳
讀音 #	1/1
現代北京音（拼音）	jiǎo
構擬中古音	‹ kjak ›
構擬上古音	/*[k]ak/
英語翻譯	leg, foot
來自白一平–沙加爾系統的上古漢語標註筆記： * 圓括號 "()" 表示存在不確定； * 方括號 "[]" 表示身分不確定，例如 [t] 的尾音有可能是 -t 或 -p；尖角括號 "<>" 表示接中辭； * 連字號 "-" 表示語素範圍； * 句號 "." 表示音節範圍。

鄭張系統 (2003)
字	腳
讀音 #	1/1
序號	10737
聲符	郤
韻部	鐸
小分部	0
對應中古韻	腳
構擬上古音	/*kaɡ/

名詞

人或動物的腿，支撐身體接觸地面的部分。
物體的基部、下端。
量詞。計算用腳踢、踹、踩等動作的單位。

同義詞

腳的各地方言用詞[地圖]

語言	地區	詞 edit
文言文		足
書面語 (白話文)		腳
東北官話	北京	腳、腳巴丫子、腳丫子、丫子
東北官話	臺灣	腳
冀魯官話	濟南	腳、腳丫子
中原官話	西安	腳
西南官話	成都	腳板兒、腳板、腳
西南官話	武漢	腳
江淮官話	揚州	腳
江淮官話	合肥	腳
粵語	廣州	腳
	香港	腳
	珠海（斗門上橫水上話）	腳
	珠海（斗門）	腳
	台山	腳
	陽江	腳
贛語	南昌	腳
客家語	梅縣	腳、腳板
	苗栗（北四縣腔）	腳
	屏東（內埔，南四縣腔）	腳
	新竹縣（竹東，海陸腔）	腳
	臺中（東勢，大埔腔）	腳
	新竹縣（芎林，饒平腔）	腳
	雲林（崙背，詔安腔）	腳
晉語	太原	腳
閩北語	建甌	跤、跤掌
閩東語	福州	跤
閩南語	廈門	跤
	泉州	跤
	漳州	跤
	臺北	跤
	高雄	跤
	檳城（泉漳）	跤
	馬尼拉（泉漳）	跤
	潮州	跤
	汕頭	跤
	雷州	跤
吳語	上海	腳
	蘇州	腳
	溫州	腳、腳腳
湘語	長沙	腳
湘語	雙峰	腳

翻譯

英语：foot; base, leg, foundation

组词

見：附录:漢語詞彙索引/腳

朝鮮語

腳

读音

音讀	각 (kak)

越南語

腳

读音

cước, cuốc

異體字

脚

（注：若字形无法正常显示，请安装Unicode擴展字形档。）