vultus
拉丁語
[编辑]詞源
[编辑]源自voltus(公元1世紀的標準寫法),輔音前發生 /ol → ul/ 的規則變化,源自原始印歐語 *wel- (“看見”),可能發生 /el → ol/ 的變化。與威爾士語 gweld、吐火羅語B yel- (“檢查”)、哥特語 𐍅𐌿𐌻𐌸𐌿𐍃 (wulþus, “榮譽”)同源。
其他寫法
[编辑]發音
[编辑]名詞
[编辑]vultus m (属格 vultūs); 第四类变格
變格
[编辑]第四類變格名詞。
格 | 單數 | 複數 |
---|---|---|
主格 | vultus | vultūs |
屬格 | vultūs | vultuum |
與格 | vultuī | vultibus |
賓格 | vultum | vultūs |
奪格 | vultū | vultibus |
呼格 | vultus | vultūs |
也有罕見/古舊複數形:
第二類變格名詞(中性),唯複數。
格 | 複數 |
---|---|
主格 | vulta |
屬格 | vultōrum |
與格 | vultīs |
賓格 | vulta |
奪格 | vultīs |
呼格 | vulta |
派生語彙
[编辑]參見
[编辑]參考資料
[编辑]- “uultus” on page 2340 of the Oxford Latin Dictionary (2nd ed., 2012)
- Pokorny, Julius (1959) Indogermanisches etymologisches Wörterbuch [印歐語詞源詞典] (德語), 卷III, Bern, München: Francke Verlag, 页1136
拓展閱讀
[编辑]- vultus in Charlton T. Lewis & Charles Short, A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press, 1879
- vultus在Charles du Fresne du Cange的Glossarium Mediæ et Infimæ Latinitatis (augmented edition, 1883–1887)
- vultus在Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré Latin-Français (拉丁語-法語詳解詞典), Hachette, 页1698中的內容
- vultus in Georges, Karl Ernst; Georges, Heinrich (1913–1918) Ausführliches lateinisch-deutsches Handwörterbuch, 卷2, 8th版, Hahnsche Buchhandlung, 卷3565
- Carl Meissner; Henry William Auden (1894) Latin Phrase-Book[1], London: Macmillan and Co.
- his eyes are always fixed on some one's face: oculi in vultu alicuius habitant
- to dissemble, disguise one's feelings: vultum fingere
- a feigned expression: vultus ficti simulatique
- to put on a stern air: vultum componere ad severitatem
- to keep one's countenance, remain impassive: vultum non mutare
- his eyes are always fixed on some one's face: oculi in vultu alicuius habitant