BBC Russian

ข้อกำหนดและเงื่อนไข

ผู้ซื้อที่มีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์สามารถรับส่วนลดโปรโมชั่นเมื่อซื้อ Mac ที่เข้าเกณฑ์ร่วมกับ AirPods หรือ iPad ที่เข้าเกณฑ์ร่วมกับ Apple Pencil ผู้ซื้อที่มีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์สามารถเลือกอัปเกรดผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นบางรายการได้โดยมีค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในการอัปเกรด ข้อเสนอนี้อยู่ภายใต้ข้อกำหนดและเงื่อนไขที่ระบุไว้ ณ ที่นี้

สถานที่ที่ได้รับสิทธิ์ให้ร่วมรายการ:

ที่ตั้งร้าน Apple Store, Apple Store เพื่อการศึกษา, ร้านออนไลน์ของ Apple ที่ www.apple.com/th และ 001-800-65-6957 (แต่ละรายการเรียกว่า “สถานที่ที่ได้รับสิทธิ์ให้ร่วมรายการ”) โดยจะต้องซื้อผลิตภัณฑ์ที่เข้าเกณฑ์และผลิตภัณฑ์โปรโมชั่น (ตามที่ระบุด้านล่าง) จากสถานที่ที่ได้รับสิทธิ์ให้ร่วมรายการในประเทศที่ร่วมรายการ และสั่งซื้อและส่งมอบภายในประเทศที่ร่วมรายการเดียวกันเท่านั้น ทั้งนี้ คำสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ที่เข้าเกณฑ์และผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นจากสถานที่ที่ได้รับสิทธิ์ให้ ร่วมรายการซึ่งได้สั่งซื้อในช่วงเวลาจัดโปรโมชั่นและจัดส่งหลังช่วงเวลาจัดโปรโมชั่นก็เป็นคำสั่งซื้อที่ร่วมรายการเพื่อรับส่วนลดโปรโมชั่น

ข้อเสนอ:

ผู้ซื้อที่มีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์ซึ่งซื้อผลิตภัณฑ์ที่เข้าเกณฑ์และผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นภายในธุรกรรมเดียวกันในช่วงเวลาจัดโปรโมชั่นจะได้รับส่วนลดโปรโมชั่นสำหรับการซื้อรวมกันตามรายการที่กำหนดด้านล่าง ส่วนลดโปรโมชั่นจะใช้กับธุรกรรมที่สั่งซื้อสินค้า ณ เวลาที่ซื้อทันที ผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นไม่ใช่ "ของขวัญ" ข้อเสนอนี้จะสิ้นสุดเมื่อธุรกรรมการสั่งซื้อเสร็จสมบูรณ์

หมวดหมู่ผลิตภัณฑ์	ผลิตภัณฑ์ที่เข้าเกณฑ์	ผลิตภัณฑ์โปรโมชั่น	ส่วนลดโปรโมชั่น
Mac	iMac 24in MacBook Pro MacBook Air
		AirPods (รุ่นที่ 3) พร้อมเคสชาร์จ Lightning	฿6,790
		AirPods (รุ่นที่ 3) พร้อมเคสชาร์จ MagSafe	฿6,790

Mac	Mac mini	AirPods (รุ่นที่ 2)	฿5,290
		AirPods (รุ่นที่ 3) พร้อมเคสชาร์จ Lightning	฿5,290
		AirPods (รุ่นที่ 3) พร้อมเคสชาร์จ MagSafe	฿5,290

iPad	iPad Pro 12.9in iPad Pro 11in iPad Air	Apple Pencil (รุ่นที่ 2)	฿4,569

ผลิตภัณฑ์เครื่องประกอบใหม่ (Refurbished Products) และผลิตภัณฑ์ที่เปิดกล่องแล้วและส่งคืนมาใน "สภาพเดิม" ไม่เข้าร่วมรายการสำหรับข้อเสนอนี้

ผู้ซื้อที่มีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์:

ผู้ซื้อที่เข้าเกณฑ์มีสิทธิ์ในการซื้อสินค้าจาก Apple Store เพื่อการศึกษา ได้แก่ ครู อาจารย์ เจ้าหน้าที่ นักศึกษา และผู้ปกครอง ตามที่ปรากฏต่อไปนี้ (แต่ละแห่งคือ “ผู้ซื้อที่มีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์”):

การศึกษาระดับชั้นอนุบาลถึงมัธยมศึกษา - ครูและเจ้าหน้าที่ทางการศึกษาในสถาบันการศึกษาของรัฐ หรือเอกชนในประเทศไทยตั้งแต่ระดับชั้นอนุบาลถึงมัธยมศึกษา เป็นผู้มีสิทธิซื้อสินค้า นอกจากนี้ คณะกรรมการของโรงเรียนซึ่งปัจจุบันถูกเลือกหรือมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งเป็นกรรมการ รวมทั้งผู้บริหารของสมาคมครูและผู้ปกครองซึ่งปัจจุบันถูกเลือกหรือมอบหมายให้ดำรงตำแหน่งดังกล่าว เป็นผู้มีสิทธิซื้อสินค้าเช่นกัน  

การศึกษาตั้งแต่ระดับชั้นปริญญาตรีขึ้นไป (หรือเทียบเท่า) - คณาจารย์และบุคลากรของสถาบันการศึกษา และนักศึกษาซึ่งกำลังศึกษา หรือตอบรับการศึกษาตั้งแต่ระดับชั้นปริญญาตรีขึ้นไป (หรือเทียบเท่า) เป็นผู้มีสิทธิซื้อสินค้า  

ผู้ปกครองของนักศึกษาตั้งแต่ระดับชั้นปริญญาตรีขึ้นไป (หรือเทียบเท่า) - ผู้ปกครอง ของนักศึกษา (ในนามของบุตร) ซึ่งกำลังศึกษา หรือตอบรับการศึกษาจากสถาบันการศึกษาของรัฐ หรือเอกชนในประเทศไทยตั้งแต่ระดับชั้นปริญญาตรีขึ้นไป (หรือเทียบเท่า) เป็นผู้มีสิทธิซื้อสินค้าในนามของนักศึกษา  

ทั้งนี้ Apple Store เพื่อบุคลากรด้านการศึกษา มิได้มีขึ้นสำหรับการซื้อโดยสถาบัน หรือการค้าปลีก

การตรวจสอบยืนยันคุณสมบัติที่เข้าเกณฑ์การซื้อ:

การตรวจสอบยืนยันคุณสมบัติที่เข้าเกณฑ์การซื้อ:

เมื่อผู้ซื้อที่มีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์สั่งซื้อผลิตภัณฑ์ที่ร่วมรายการที่ Apple Store พนักงานประจำร้านของเราจะขอให้ลูกค้าแสดงเอกสารต่อไปนี้ (1) สำเนาบัตรประจำตัวนักศึกษา/อาจารย์/บุคลากรที่เกี่ยวข้อง หรือหนังสือรับรองการรับเข้าเป็นนักศึกษาอย่างเป็นทางการที่ออกโดยสถาบันการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยในประเทศที่มีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์ (รวมเรียกว่า “หลักฐานการรับรอง”) และ (2) บัตรประจำตัวที่เกี่ยวข้องที่มีรูปภาพซึ่งออกโดยหน่วยงานรัฐ หรือหนังสือเดินทางสำหรับผู้ที่ไม่ได้พักอาศัยอยู่ในประเทศนั้น (“เอกสารประจำตัว”) พนักงานประจำร้านของเราที่ Apple Store จะทำการตรวจสอบรายละเอียดโดยรวมของหลักฐานการรับรองและเอกสารประจำตัวเพื่อยืนยันข้อมูลต่างๆ ให้ตรงกัน และยืนยันว่าลูกค้าที่มีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์ มีสิทธิ์ได้รับส่วนลดโปรโมชั่น Apple จะไม่เก็บสำเนาหลักฐานการรับรองหรือเอกสารประจำตัวไปใช้

ทั้งนี้ลูกค้าสามารถเลือกได้ว่าจะไม่แสดงหลักฐานการรับรองหรือเอกสารประจำตัว แต่อาจส่งผลให้ Apple ไม่สามารถมอบส่วนลดโปรโมชั่นให้แก่ลูกค้าได้ ในกรณีเช่นนี้ ลูกค้าสามารถเลือกที่จะสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ที่เกี่ยวข้องที่ Apple Store ต่อไปได้โดยไม่มีส่วนลดโปรโมชั่น หรือสั่งซื้อผ่านร้านออนไลน์ของ Apple ซึ่งจะมีขั้นตอนการตรวจสอบยืนยันแตกต่างออกไป ขึ้นอยู่กับการดำเนินการของบริษัทผู้ให้บริการตามแต่นโยบายและข้อกำหนดความเป็นส่วนตัวที่บริษัทดังกล่าวกำหนดไว้

หากผู้ปกครองของนักศึกษาในสถาบันการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยเป็นผู้สั่งซื้อผลิตภัณฑ์ที่ร่วมรายการ และต้องการใช้สิทธิ์ส่วนลดโปรโมชั่น ผู้รับมอบอุปกรณ์และผู้ใช้ปลายทางของผลิตภัณฑ์ที่ร่วมรายการจะต้องเป็นบุตรหลานของท่าน ซึ่งเป็นนักศึกษาที่กำลังศึกษาอยู่หรือได้รับการตอบรับเข้าศึกษาแล้วในสถาบันการศึกษาระดับมหาวิทยาลัยในประเทศที่มีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์ โดยผู้ปกครองจะต้องแสดงหลักฐานการรับรองที่เกี่ยวข้องและเอกสารประจำตัวของนักศึกษาให้แก่พนักงานประจำ Apple Store และข้อมูลของนักศึกษาดังกล่าวจะต้องตรงกัน มิฉะนั้น Apple จะปฏิเสธการมอบส่วนลดโปรโมชั่น

ในกรณีที่ผู้ซื้อที่มีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์เลือกสั่งซื้อผลิตภัณฑ์ที่ร่วมรายการโดยโทรไปที่ 001-800-65-6957 ทาง Apple จะส่งอีเมลแยกต่างหากขอให้ลูกค้ามอบสำเนาหลักฐานการรับรองที่เกี่ยวข้องเพื่อตรวจสอบให้แน่ใจว่าลูกค้ามีสิทธิ์ได้รับส่วนลดโปรโมชั่น สำเนาดังกล่าวจะถูกนำไปใช้เพื่อวัตถุประสงค์ในการตรวจสอบคำสั่งซื้อเท่านั้น และจะถูกลบทิ้งเมื่อไม่มีความจำเป็นต้องเก็บรักษาไว้อีกต่อไป การจัดส่งผลิตภัณฑ์อาจล่าช้า หาก Apple ไม่ได้รับหลักฐานการรับรองตามเวลาที่กำหนด หรือในกรณีที่ Apple ต้องการเวลาเพิ่มเติมเพื่อตรวจสอบยืนยันว่าลูกค้ามีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์สำหรับส่วนลดโปรโมชั่นดังกล่าว ลูกค้าไม่จำเป็นต้องแสดงหลักฐานการรับรอง แต่หากไม่แสดงหลักฐาน อาจส่งผลให้มีการยกเลิกคำสั่งซื้อนั้น ในกรณีเช่นนั้น ลูกค้าสามารถเลือกสั่งซื้อสินค้าโดยใช้ขั้นตอนการตรวจสอบยืนยันที่แตกต่างออกไปที่ทาง Apple Store นำเสนอ หรือผ่านทางร้านออนไลน์ของ Apple ได้เช่นกัน

ดูรายละเอียดเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีที่เราจัดการข้อส่วนบุคคลได้ที่ นโยบายความเป็นส่วนตัว ของ Apple

ขั้นตอนต่างๆ เกี่ยวกับการส่งคืนหรือแลกเปลี่ยนผลิตภัณฑ์:

การส่งคืนและการแลกเปลี่ยนผลิตภัณฑ์จะเป็นไปตามนโยบายของสถานที่ที่ได้รับสิทธิ์ให้ร่วมรายการที่มีการสั่งซื้อสินค้าเกิดขึ้น หากมีการส่งคืนผลิตภัณฑ์ที่ร่วมรายการ หรือมีการแลกเปลี่ยนเป็นผลิตภัณฑ์ที่ไม่เข้าเกณฑ์ ผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นจะต้องถูกส่งคืนมาในสภาพดี หรือส่วนลดโปรโมชั่นจะถูกหักออกจากยอมรวมของสินค้าที่ส่งคืนหรือแลกเปลี่ยน ตามความเหมาะสม และผู้ซื้อที่มีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์จะต้องชำระส่วนต่างที่เหลือ ในกรณีที่มีการแลกเปลี่ยนผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นกับผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นรายการอื่นซึ่งมูลค่าการซื้อขายเต็มราคาของผลิตภัณฑ์ที่ต้องการสูงกว่าราคาส่วนลดโปรโมชั่นแรกเริ่ม ผู้ซื้อที่มีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์จะต้องรับผิดชอบในการชำระส่วนต่างดังกล่าว ในกรณีที่มีการแลกเปลี่ยนผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นกับผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นรายการอื่นซึ่งมูลค่าการซื้อขายเต็มราคาของผลิตภัณฑ์ที่ต้องการต่ำกว่าราคาส่วนลดโปรโมชั่นแรกเริ่ม ผู้ซื้อที่มีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์จะไม่ได้รับเครดิตของส่วนต่างดังกล่าว ผลิตภัณฑ์ที่เข้าเกณฑ์หรือผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นที่สั่งซื้อที่ร้าน Apple Store ในภูมิภาคที่ร่วมรายการจะต้องส่งคืนหรือแลกเปลี่ยนที่ร้าน Apple Store ร้านเดียวกัน ภายใต้นโยบายและขั้นตอนของร้านนั้นๆ

ข้อจำกัดของโปรโมชั่น:

ข้อเสนอนี้สามารถใช้ได้เฉพาะในช่วงเวลาจัดโปรโมชั่นเท่านั้น และจนกว่าผลิตภัณฑ์จะหมด ทั้งนี้ ผลิตภัณฑ์ที่เข้าเกณฑ์ ผลิตภัณฑ์โปรโมชั่น และสีสันของผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นมีจำนวนจำกัด โดยที่ Apple สามารถยกเลิกข้อเสนอนี้ได้ทุกเมื่อไม่ว่าด้วยเหตุใดก็ตาม สำหรับการสั่งซื้อ Mac ที่เข้าเกณฑ์ ผู้ซื้อที่มีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์มีสิทธิ์รับผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นได้หนึ่ง (1) ชิ้นเท่านั้น ในช่วงโปรโมชั่นนี้ สำหรับการสั่งซื้อ iPad ที่เข้าเกณฑ์ ผู้ซื้อที่มีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์มีสิทธิ์รับผลิตภัณฑ์โปรโมชั่นได้หนึ่ง (1) ชิ้นเท่านั้น ในช่วงโปรโมชั่นนี้ คุณจะต้องแสดงหลักฐานว่าคุณมีคุณสมบัติตรงตามข้อกำหนดข้างต้นของผู้ซื้อที่มีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์ข้างต้นก่อนสั่งซื้อสินค้า ตัวแทนจำหน่าย องค์กรมหาชน หน่วยงานของรัฐ องค์กรที่ไม่แสวงผลกำไร สถาบันการศึกษา ผู้ซื้อระดับองค์กร และผู้ซื้อระดับหน่วยธุรกิจจะไม่มีสิทธิ์ร่วมโปรโมชั่นนี้ และ Apple สงวนสิทธิ์ในการยกเลิกการซื้อผลิตภัณฑ์จากผู้ซื้อดังกล่าว หาก Apple ตรวจสอบพบว่าคุณเข้าร่วมในโปรโมชั่นนี้ แต่ไม่มีคุณสมบัติเป็นผู้ซื้อที่มีคุณสมบัติผ่านเกณฑ์ Apple จะเรียกเก็บเงินตามจำนวนส่วนลดโปรโมชั่นที่คุณได้รับ

ข้อจำกัดอื่นๆ:

ข้อเสนอนี้เป็นโมฆะในกรณีที่ขัดต่อกฎหมายหรือถูกจำกัดโดยกฎหมาย ข้อเสนอนี้สามารถนำไปใช้ร่วมกับโปรโมชั่นอื่นๆ ของ Apple ได้ โดยจะต้องเป็นโปรโมชั่นที่มีเป้าหมายเป็นลูกค้าที่เป็นผู้ใช้ปลายทางโดยตรง และได้รับการเสนอในช่วงเวลาจัดโปรโมชั่นเดียวกัน ณ สถานที่ที่ได้รับสิทธิ์ให้ร่วมรายการ โดยจะอยู่ภายใต้ข้อกำหนด เงื่อนไข และข้อจำกัดที่บังคับใช้กับโปรโมชั่นนี้และโปรโมชั่นอื่นๆ นั้นของ Apple และ Apple จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญหาย การทำลาย หรือการลักขโมยซึ่งเกิดขึ้นกับผลิตภัณฑ์ที่เข้าเกณฑ์หรือผลิตภัณฑ์โปรโมชั่น Apple handles personal data in accordance with the Apple Privacy Policy at https://www.apple.com/th/legal/privacy/th/ Apple สงวนสิทธิ์ในการเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดและเงื่อนไขของโปรโมชั่นนี้โดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า หรือแก้ไขหรือยกเลิกโปรโมชั่นนี้ได้ทุกเมื่อโดยไม่ต้องแจ้งล่วงหน้า

© 2023 Apple Inc. สงวนสิทธิ์ทุกประการ Apple และโลโก้ Apple เป็นเครื่องหมายการค้าของ Apple Inc. ซึ่งจดทะเบียนในสหรัฐอเมริกาและประเทศอื่นๆ เครื่องหมายอื่นๆ ที่ปรากฏในข้อความนี้เป็นลิขสิทธิ์ของ Apple Inc. หรืออาจเป็นเครื่องหมายการค้าของบริษัทที่เกี่ยวข้อง