Как воспроизводить видео- и аудиофайлы

Все видео- и аудиоматериалы в настоящее время публикуются на сайте bbcrussian.com с использованием технологии Flash, что позволяет проигрывать их без открытия дополнительных окон браузера. Помощь в пользовании Flash вы можете найти ниже на этой странице.

Для воспроизведения более старых видеоматериалов, которые находятся в архиве нашего сайта, требуется Windows Media Player или Real Player.

Советы по просмотру архивного видео вы можете найти здесь.

Как просматривать и где искать видео и аудио

Чтобы начать просмотр, щелкните либо по большому треугольному символу «Воспроизведение» в центре Flash-модуля просмотра видео либо по такому же символу поменьше в левом нижнем углу модуля. Как правило, видеомодуль размещается над текстом внутри новости или аналитического материала, но иногда он может располагаться прямо на главной странице сайта или на страницах тематических разделов.

Многие материалы, сопровождающиеся медиафайлами, отмечены на главной странице сайта, в его тематических разделах или на отдельных страницах небольшим красным или синим (видео и аудио соответственно) символом «воспроизведение». Щелкнув по любому такому символу, вы попадете на страницу просмотра этого видео или прослушивания этого аудио.

Портал bbcrussian.com имеет специальный раздел, где публикуется подборка интересных видеоматериалов.

Если вас интересует наш архив, воспользуйтесь поиском по bbcrussian.com. Видео- или аудиоматериалы будут выделены в результатах поиска в отдельную категорию, расположенную в правой части страницы.

Вы можете останавливать и вновь запускать просмотр при помощи кнопки «воспроизведение/пауза», расположенной в левом нижнем углу видеомодуля.

Рядом с ней расположена кнопка возврата к началу материала.

Кнопка «Отправить файл» позволяет либо переслать ссылку на проигрываемый материал по электронной почте, либо получить прямую ссылку на него, которую вы, к примеру, можете разместить в своем блоге.

При помощи регулятора громкости можно изменять громкость звука, сопровождающего материал. Некоторые видеофрагменты, публикуемые на bbcrussian.com, могут не иметь звуковой дорожки (к примеру, ролики компьютерной анимации). Как правило, в таких случаях они отмечены соответствующим предупреждением.

Вы также можете проиграть видео или аудио в новом окне браузера или развернуть окно просмотра видео на весь экран, воспользовавшись кнопками в правом нижнем углу видеомодуля. Раскрытие на весь экран не сделает изображение четче, но эта функция полезна, если вы просматриваете видео на большем, чем обычно, удалении от монитора.

Для проигрывания наших видео- и аудиоматериалов требуется Flash. Последнюю версию можно найти на сайте компании Adobe (английский язык).

Для оптимального просмотра на PC желателен браузер Microsoft Internet Explorer версии 6 или новее, Firefox версии 2 или новее, Netscape 5 или новее, Opera версии 7 или новее, Chrome. Не исключено, что другие браузеры тоже поддерживают просмотр видеофайлов, однако гарантировать их нормальную совместимость Би-би-си не может.

Наши видеофайлы также должны нормально проигрываться браузером Safari в системе Mac OS и браузерами для Linux.

Однако даже если на вашем компьютере установлены новые версии разных браузеров, это не значит, что версии Flash в них тоже будут новыми. К примеру, версия Flash в вашем Internet Explorer может быть новее, чем в Firefox.

Рекомендуем обновлять Flash во всех ваших браузерах. Различные версии вы можете найти на сайте поддержки Adobe (английский язык).

Портал bbcrussian.com имеет партнерское соглашение с сайтом YouTube.com, где публикуются все наши видеоматериалы. Таким образом, наши видео доступны и для просмотра на телефонах iPhone, которые не поддерживают технологию Flash, но могут проигрывать видео с YouTube.

Некоторые возможные проблемы и методы их решения

Если система предлагает вам установить Flash несмотря на то, что вы это уже сделали, возможно, вам следует сначала удалить все прошлые версии, и установить Flash заново.

Некоторые программы обеспечения безопасности, файерволы или рутеры могут блокировать доступ к воспроизведению нашего видео. В таком случае вместо видео вы будете видеть экран загрузки с вращающимся символом посередине. Убедитесь, что настройки вашей системы или ваших сетевых устройств позволяют просматривать видео в интернете.

Некоторые браузеры или дополнительные программы к ним позволяют блокировать рекламу в интернете. Некоторые из них работают по принципу блокировки Flash, а это значит, что для просмотра нашего видео вам необходимо отключить такую блокировку. Как правило, подобные программы имеют в настройках список доменов, которым вы доверяете. Если вы добавите в такой список bbc.co.uk, то это должно позволить вам просматривать наше видео.

Если скорость вашего сетевого соединения невысока или оно не вполне стабильно, воспроизведение видео может прерываться. Проверить скорость вашего соединения можно на сайте www.speedtest.net