Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

Хроника

time_stated_uk

  1. Каховскую ГЭС восстановить невозможно - глава "Укргидроэнерго"

    Каховскую ГЭС восстановить невозможно, на строительство новой гидроэлектростанции на Днепре понадобится минимум пять лет, сказал глава "Укргидроэнерго" Игорь Сирота.

    По его словам, "после деоккупации" придется строить новую станцию.

    "Прежде всего, что нужно сделать сегодня — перегородить разрушенную дамбу и обеспечить водой население, сельское хозяйство и промышленность", - написал Сирота в телеграме.

    В ночь на 6 июня плотина Каховской ГЭС разрушилась. Миллиарды кубометров воды из Каховского водохранилища, простирающегося на 200 километров вверх по Днепру, устремились вниз, затопляя города и села Херсонской области.

  2. Британская разведка: Украина владеет инициативой на большинстве направлений фронта

    В своей утренней традиционной сводке минобороны Великобритании дает оценку оперативной ситуации на фронте с учетом масштабного паводка после обрушения Каховской плотины:

    • В условиях крайне сложной оперативной обстановки на нескольких участках фронта продолжаются ожесточенные бои. По большинству направлений инициатива принадлежит Украине.
    • Судя по действиям российской армии, ей приказано как можно скорее вернуться в наступление: чеченские подразделения предприняли безуспешную попытку захватить город Марьинка под Донецком, где линия фронта почти не менялась с 2015 года.
    • До вчерашнего дня (7 июня) уровень паводка в нижнем течении Днепра продолжал расти после обрушения Каховской плотины, но, вероятно, начнет снижаться 8 июня. Обстрелы осложняют попытки эвакуации людей из затопленных районов.
    View more on twitter
  3. Объявивший о вступлении в президентскую гонку Майк Пенс раскритиковал Байдена за недостаточную помощь Украине

    Бывший вице-президент США Майк Пенс заявил, что всецело поддерживает Украину в ее борьбе против российской агрессии, и высказался за усиление американской военной помощи. По его словам, продолжение военной поддержки Украины отвечает национальным интересам США.

    В среду Пенс, занимавший пост вице-президента в администрации Дональда Трампа, объявил о намерении принять участие в президентских выборах, которые пройдут в 2024 году.

    Выступая на встрече с общественностью, которую транслировала в прямом эфире телекомпания CNN, он заявил, что США должны снабдить Украину всем необходимым для отражения российской агрессии и возвращения своих территорий.

    Quote Message: Я знаю, что некоторые в этих дебатах называют войну в Украине территориальным спором. Это не так. Это было ничем не спровоцированное российское вторжение. И я полагаю, что Соединенным Штатам нужно продолжать обеспечивать доблестных солдат в Украине ресурсами, в которых они нуждаются, чтобы отбить это российское вторжение и восстановить свою территориальную целостность” from Майк Пенс
    Майк Пенс

    Пенс заявил, что, с его точки зрения, президент США Джо Байден проявляет недопустимую медлительность в предоставлении военной помощи Украине. Он напомнил, что Вашингтон до сих пор не передал Украине обещанные в январе танки Abrams.

    "Мы до сих пор ждем, когда кто-нибудь поставит Украине истребители F-16", - добавил он.

    По его словам, США не должны забывать о своем долге поддерживать свободу и демократию во всем мире. “Это не наша война, но борьба за свободу – это наше дело”, - сказал он.

    Бывший вице-президент также высказался в пользу более жесткой линии США по отношению к Владимиру Путину. Он напомнил аудитории, что в встречался с Путиным лично, смотрел ему прямо в глаза и говорил ему в лицо слова, которые тот был не рад слышать.

    Quote Message: Любой, кто думает, что Владимир Путин остановится, если сумеет разгромить Украину, получит то, что у себя в Индиане мы называем “не тут-то было”. У него нет ни малейшего намерения останавливаться. Он четко дал понять, что намерен воссоздать старую советскую сферу влияния в Восточной Европе” from Майк Пенс
    Майк Пенс
  4. Экс-глава НАТО: некоторые страны альянса могут отправить свои войска в Украину

    Image caption: С начала российско-украинской войны Польша оказывает Украине всемерную помощь, в том числе военную, и, по словам Расмуссена, была бы готова в этом вопросе пойти еще дальше

    Группа стран-членов НАТО, возможно, решит направить на помощь Украине свои вооруженные силы, если прочие участники альянса не дадут Киеву действенных гарантий безопасности на предстоящем в июле саммите в Вильнюсе, заявил бывший генеральный секретарь организации Андерс Расмуссен.

    В начале этой недели президент Украины Владимир Зеленский заявил, что примет приглашение на участие в июльском саммите стран НАТО только при определенных условиях. По его словам, этот саммит будет хорошей площадкой для того, чтобы подписать там документы о гарантиях безопасности для Украины. В противном случае, сказал Зеленский, он не видит смысла в таких встречах.

    По словам Расмуссена, исключительно важно, чтобы Украине были представлены письменные гарантии безопасности, предпочтительно еще до саммита, возможно вне рамок НАТО. Эти гарантии должны охватывать обмен разведданными, совместные учения, наращивание производства боеприпасов, операционная совместимость со стандартами НАТО и поставка вооружений в количествах, достаточных для удержания России от новых атак, сказал он.

    Quote Message: Если НАТО не сумеет договориться о четком пути для Украины, существует явственная возможность, что некоторые страны предпримут действия в индивидуальном порядке. Мы знаем, что Польша весьма настроена на оказание конкретной помощи Украине. И я не могу исключить возможности, что Польша в этом контексте вовлечется еще сильнее на национальном уровне, а за ней последуют балтийские страны – вполне возможно, включая вариант с отправкой войск на поле боя” from Андерс Расмуссен
    Андерс Расмуссен

    Как пишет британская газета Guardian, Расмуссен, выступающий в качестве официального советника президента Владимира Зеленского по вопросам места Украины в будущей архитектуре европейской безопасности, в эти дни совершает турне по Европе и США, чтобы оценить перепады настроений среди союзников в преддверии критически важного для Украины саммита, который откроется 11 июля.

    Quote Message: Думаю, поляки готовы всерьез рассмотреть вопрос о том, чтобы взять инициативу в свои руки и собрать “коалицию доброй воли”, если Украина ничего не получит на саммите в Вильнюсе. Мы не должны недооценивать польских настроений: они чувствуют что Западная Европа слишком долго отказывалась прислушиваться к их предостережениям по поводу российского менталитета” from Андерс Расмуссен
    Андерс Расмуссен

    Слова Расмуссена прозвучали на фоне заявлений его преемника на посту главы Североатлантического альянса Йенса Столтенберга о том, что хотя вопрос гарантий безопасности для Украины будет включен в повестку саммита, однако согласно 5-й статье Вашингтонского договора НАТО может обеспечивать всемерную безопасность только для своих полноправных членов.

    Ранее Владимир Зеленский признал, что у Украины нет шанса вступить в НАТО, пока идет война. "Не потому, что не хотим, а потому, что это невозможно, - сказал он. - Мы люди адекватные и понимаем, что ни одну страну НАТО мы не будем втягивать в войну”.

    Однако Расмуссен, как пишет Guardian, отверг этот аргумент. По его словам, отказ от предоставления Украине дороги в НАТО до окончания войны будет означать по сути право вето для Путина.

    По мнению Расмуссена, в случае если саммит НАТО не принесет результатов, Украина имеет законное право обратиться к странам-участницам по отдельности за подобного рода военной помощью.

    “После довольно медленной раскачки сейчас подобного рода идеи уверенно набирают силу”, - заключил экс-глава НАТО.

  5. Всемирный банк проведет экспресс-оценку последствий от разрушения Каховской ГЭС

    Всемирный банк готов помочь Украине, проведя в ускоренном режиме оценку ущерба от разрушения Каховской ГЭС, а также оценив потребности Украины на восстановление гидроэлектростанции.

    "Разрушение Каховской ГЭС влечет за собой множество весьма серьезных последствий для оказания жизненно важных услуг и для окружающей среды в целом, - написала в “Твиттере” управляющий директор ВБ по операционной деятельности Анна Бьерде. - Всемирный банк поддержит Украину, проведя экспресс-оценку на основе недавней работы RDNA”.

    View more on twitter

    RDNA – “Быстрая оценка нанесенного ущерба и потребностей на восстановление” – работа, суммирующая результаты недавних исследований Всемирного банка по ситуации в Украине. Она дает комплексный обзор последствий российской агрессии в двадцати различных секторах.

    С начала полномасштабного российского вторжения в Украину банк уже дважды выпускал подобные отчеты. Как напоминает “Интерфакс-Украина”, cогласно второй экспресс-оценке (RDNA2), в 2023 году Украине потребуется 14 млрд долларов инвестиций для первоочередного восстановления.

    В целом же правительство Украины, группа Всемирного банка, Еврокомиссия и ООН по состоянию на 24 февраля 2023 года оценивали потребности Украины на восстановление в 411 млрд долларов.

  6. Украина: оккупированная россиянами Кинбурнская коса полностью отрезана

    Как сообщает Южный офис госпредприятия "Леса Украины", удерживаемая российской армией Кинбурнская коса в нижнем течении Днепра отрезана - в частности, полностью затоплена дорога, которая соединяла полуостров с материком.

    Кинбурнская коса – единственное место в Николаевской области Украины, которое до сих пор остается под российской оккупацией.

    "По состоянию на вечер 07.06 в районе села Геройское дорога, которая связывала полуостров с материком, полностью затоплена - Кинбурн отрезан от большой земли", - говорится в сообщении госпредприятия на его странице в “Фейсбуке”. По данным ведомства, с косы до материка наземным транспортом добраться уже невозможно.

    Кроме того, предприятие, ссылаясь на данные автоматизированной системы "Пожары", оповещает о масштабных лесных пожарах на полуострове.

    Сразу после освобождения Херсона украинскими силами в прошлом году появились разговоры, что на очереди и освобождение Кинбурнской косы. Однако в последующем никакой конкретики об обстановке на косе в публичном пространстве не сообщалось.

    Как полагает военный обозреватель Русской службы Би-би-си Илья Абишев, прорыв Каховской плотины открывает новые возможности для воюющей стороны, которая владеет инициативой, - а в данный момент это явно Украина.

    "Прежде всего, появляется шанс высадиться и взять под контроль Кинбурнскую косу – полуостров между Черным морем и Днепровским заливом, а также острова и плавни в дельте Днепра. Российской армии будет крайне тяжело оборонять эти территории из-за проблем со снабжением - очень большое плечо, а тут еще и потоп", - отмечает наш обозреватель.

  7. Главное к этому часу

    Закончился 469-й день войны. Коротко - о некоторых событиях и заявлениях последних часов

    • По данным украинской Государственной службы по чрезвычайным ситуациям, уровень воды в районах Украины, затопленных после разрушения плотины Каховской ГЭС, продолжает расти, но медленнее, чем раньше. В Херсоне вода поднялась на 5,5 метра. На обоих берегах Днепра полностью или частично затоплены более 50 населенных пунктов. Украинские власти сообщают, что из населенных пунктов на правом берегу эвакуированы 1,9 тыс. человек, оккупационные власти говорят, что с левого берега эвакуированы четыре тысячи человек.
    • Несколько российских независимых изданий сообщили, ссылаясь на волонтеров и местные онлайн-сообщества, что в городе Алешки и других населенных пунктах на оккупированном Россией левом берегу Днепра в результате наводнения на крышах и чердаках застряли сотни местных жителей.
    • Власти Украины попросили Международный уголовный суд в Гааге расследовать разрушение плотины Каховской ГЭС. Украина уверена, что плотину взорвали российские военные.
    • Секретарь Совета национальной безопасности Украины Алексей Данилов заявил в интервью агентству Reuters, что Вооруженные силы страны пока не начали контрнаступление - вопреки заявлениям российских военных и некоторых экспертов.
    • Украинские военные в среду вновь заявляли, что одной из самых горячих точек на фронте остается район Бахмута, и они продолжают атаковать и понемногу теснить россиян на участках фронта к северу, северо-западу и югу от Бахмута.
  8. Video content

    Video caption: Дроны на войне в Украине: разбор Би-би-си

    Какую роль играют беспилотники в конфликте и как долетают до Киева и Москвы?

  9. Наводнение на инфракрасном спутниковом снимке

  10. Украинские части продолжают атаковать в районе Бахмута - полковник Череватый

    Район Бахмута остается одной из самых горячих точек на фронте, и украинские части продолжают там атаковать на нескольких участках. Об этом сказал в среду пресс-атташе Сил обороны Украины на восточном направлении полковник Сергей Череватый.

    "Силы обороны Украины продолжают штурмовые действия вдоль канала Северский Донец - Донбасс и в направлениях населенных пунктов Богдановка, Ягодное, Сакко и Ванцетти, где продвинулись на расстояние от 250 до 1100 метров", - цитирует Череватого издание Минобороны Украины "АрмiяINFORM".

    Относительно Богдановки Череватый, вероятно, имел в виду направление атак "от Богдановки", поскольку это село, по данным обеих сторон, сейчас находится у украинской армии в тылу.

    Ягодное - село у северо-западной окраины Бахмута. Сакко и Ванцетти - маленький населенный пункт к северу от Бахмута и Соледара на дороге Соледар-Северск.

    Вдоль канала Северский Донец - Донбасс украинские части атакуют в направлении сел Курдюмовка и Озаряновка, которые находятся в 13-15 км на юг от Бахмута и в 8-10 км на север от северной окраины Горловки.

    В условиях войны Би-би-си не может оперативно проверять утверждения воюющих сторон.

  11. В затопленных районах Украины вода продолжает прибывать, но темпы снизились – власти

    Image caption: Эвакуация жителей Херсона

    Уровень воды в районах Украины, затопленных после разрушения Каховской ГЭС, продолжает расти, но это происходит медленнее, чем раньше, заявил заместитель главы украинской Государственной службы по чрезвычайным ситуациям Владимир Демчук.

    По его словам, в Херсоне вода поднялась на 5,5 метров, и самая сложная ситуация сложилась в Корабельном районе города (он находится на берегу Днепра), где затоплены более 1,8 тыс. зданий.

    Демчук сообщил, что на правом берегу Днепра, который контролирует Украина, подтоплено 20 населенных пунктов.

    "Темпы подъема уровней воды сегодня снизились, но повышения все еще фиксируются", - сказал Демчук.

    По данным ГСЧС, украинские власти уже эвакуировали из пострадавших районов более 1,9 тыс. человек, в том числе 103 ребенка. Спасено более 300 человек.

  12. Зеленский заявил, что ООН и Красный Крест не отреагировали на разрушение Каховской ГЭС

    Президент Украины Владимир Зеленский резко раскритиковал ООН и Красный Крест за отсутствие своевременной реакции на разрушение Каховской ГЭС, в результате которого в регионе началась гуманитарная катастрофа.

    В интервью немецкой газете Bild и своем вечернем телеобращении Зеленский сказал, что Украина не получила внятного ответа на просьбу к Красному Кресту отправить в район катастрофы своих сотрудников.

    "Мне бы очень хотелось поблагодарить международные организации, которые сразу поддержали Украину из-за взрыва, совершенного со стороны Российской Федерации. Взрыва, который привел к такой экологической катастрофе. Но я не могу сегодня поблагодарить международные организации", - заявил Зеленский.

    По его словам, в ответ на просьбу приехать представители Украины услышали "какие-то разговоры о мандате, о том, должны ли они это делать, или не должны".

    В своем вечернем телеобращении Зеленский заявил, что международные организации, в том числе Международный комитет Красного Креста "немедленно присоединились к спасательной операции и помогли людям именно на оккупированной части Херсонщины".

    Quote Message: Каждый погибший человек там – это приговор международной архитектуре, международным организациям, которые разучились спасать жизни. Если сейчас международной организации нет в зоне этой катастрофы – значит, ее вообще нет, значить она недееспособна. from Владимир Зеленский Президент Украины
    Владимир ЗеленскийПрезидент Украины

    Зеленский утверждает, что в результате аварии на Каховской ГЭС уже погибли люди. "На оккупированной стороне люди, животные - мертвые. С крыш затонувших домов люди сейчас видят, как плавают утонувшие люди. И это с той стороны, временно оккупированной", – сказал Зеленский в интервью газете Bild.

    Он утверждает, что когда украинские власти пытаются забрать людей из оккупированных районов, российские войска открывают огонь.

    Журналист Bild также спросил Зеленского, есть ли у Украины конкретные доказательства, что плотину Каховской ГЭС взорвала именно Россия. В ответ Зеленский напомнил, что украинские власти еще в прошлом году предупреждали, что станция заминирована – и ее могут взорвать " когда почувствуют, что мы начинаем деоккупировать наши территории".

    "Какие могут быть у нас доказательства? Допустите, пожалуйста, наших людей на место и мы будем находить доказательства. То есть обратных доказательств ни кого нет", - добавил Зеленский.

    Что еще сказал Зеленский

    Он прокомментировал публикации в западной прессе, по данным которых диверсии на ветках газопровода "Северный поток" могли организовать связанные с Украиной организации.

    "Ничего подобного Украина не делала. Я бы никогда на это не пошел, - заявил Зеленский. - Я верю, что наши военные и наша разведка ничего подобного не делали. В противном случае я бы хотел, чтобы нам показали доказательства".

  13. В затопленных городах и селах на левом берегу Днепра сотни людей застряли на крышах - волонтеры

    В городе Алешки и других населенных пунктах на оккупированном Россией левом берегу Днепра в результате наводнения из-за катастрофы на плотине Каховской ГЭС на крышах и чердаках застряли сотни местных жителей. Об этом сообщают несколько российских независимых изданий, ссылаясь на волонтеров и местные онлайн-сообщества.

    Телеграм-канал "Агентство. Новости" пишет, что в чат, созданный волонтерами для тех, кто оказался в зоне затопления с левой стороны Днепра, поступили более 650 заявок на спасение людей с крыш и чердаков домов. Об этом "Агентству" сказала один из координаторов чата Екатерина.

    По словам Екатерины, в чате состоит более пяти тысяч человек. Его создал сын пенсионера, оказавшегося заблокированным водой на чердаке в городе Алешки (название на украинском - Олешки).

    "Сначала люди писали беспорядочные просьбы о помощи, но затем самоорганизовались и начали искать лодки, гребцов и топливо, а также собирать заявки и наносить их на карту,", - пересказывает "Агентство" слова Екатерины.

    Изданию "Верстка" Екатерина сказала, что сколько именно людей сидят на крышах и чердаках затопленных домов и ждут эвакуации, сказать трудно, но только в Алешках их, по ее оценке - сотни.

    Издание "Медиазона" (объявлено в России иноагентом) поговорив по телефону с волонтерами и местными жителями, написало большой репортаж о ситуации на левом берегу.

    Собеседники "Медиазоны", как и других изданий, жалуются, что оккупационные российские власти недостаточно активно эвакуируют жителей затопленных населенных пунктов, а временами даже и мешают эвакуации, не пропуская в зону затопления лодки.

    Сами оккупационные власти заверяют, что делают все необходимое или по крайней мере возможное, и из зоны затопления эвакуированы уже четыре тысячи человек.

  14. Губернатор Белгородской области снял видео в Новой Таволжанке

    Губернатор Белгородской области России Вячеслав Гладков в среду опубликовал видео из села Новая Таволжанка, о контроле над которым в последние дни заявляли бойцы "Русского добровольческого корпуса", совершившие рейд на российскую территорию.

    "На территории Новой Таволжанки противника нет", - написал Гладков в подписи к видео.

    В коротком, полуминутном видео - легко узнаваемая церковь Покрова Пресвятой Богородицы в центре Новой Таволжанки. Гладков в кадре проходит мимо нее. Кроме этого, в видео есть лишь одна разбитая легковая машина.

    В соседних постах Гладков извещает, прилагая видео, что, помимо Новой Таволжанки, он посетил город Шебекино и соседнюю административную единицу с центром в селе Чураево.

  15. "После нас хоть потоп". Сегодняшний "Контекст" – о катастрофе на Каховской ГЭС

    Сегодняшняя рассылка Русской службы Би-би-си "Контекст" – о страшных последствиях разрушения дамбы Каховской ГЭС. Ее написала наш корреспондент Ольга Просвирова.

    Вот ее небольшой фрагмент:

    Quote Message: Животные — малозаметные жертвы всех войн. Их гибель нечасто попадает в заголовки крупных СМИ, о них не собирает статистику ООН. Но они — часть разрушенной войной мирной жизни, и поэтому снимки людей по пояс в воде, несущих на руках своих собак и кошек, останутся одним из самых запоминающихся образов катастрофы на Каховской ГЭС.

    Полностью нашу сегодняшнюю рассылку читайте по этой ссылке, а подписаться на "Контекст", чтобы получать его каждый день с понедельника по пятницу, можно тут.

  16. Масштабы наводнения после разрушения Каховской ГЭС - карта

  17. Вода около Каховской ГЭС унесла множество мин, предупреждает Care International

    Международная благотворительная организация Care International предупреждает об опасности мин, которые могло смыть в результате разрушения дамбы Каховской ГЭС.

    Как сказано в заявлении Care International, организация особенно обеспокоена в связи с тем, что мины могут находиться в потоке воды, которой затопило соседние с гидроэлектростанцией районы.

    "В районе, где находилась Каховская плотина, было установлено множество мин, которые сейчас плавают в воде и представляют огромную опасность", - говорит руководитель отделения Care International в Украине Фабрис Мартен.

    Он также говорит, что разрушение дамбы может привести к катастрофическим последствиям для окружающей среды.

    Мартен напоминает, что в Днепр уже вылилось по меньшей мере 150 тонн машинного масла, и есть риск, что туда попадет еще 300 тонн.

    "Это может привести к исчезновению национального природного парка "Нижнеднепровский" – а его площадь составляет более 80 тыс. гектаров охраняемой земли", - предостерегает Фабрис Мартен.

  18. С левого берега Днепра эвакуированы 4 тыс. человек - оккупационные власти

    Из населенных пунктов на левом берегу Днепра, затопленных в результате разрушения плотины Каховской ГЭС, эвакуированы уже более четырех тысяч человек. Об этом сообщил вечером в среду глава оккупационной администрации Херсонской области Владимир Сальдо.

    На левом, захваченном Россией берегу Днепра, по сообщениям оккупационных властей, полностью или частично затоплены 35 населенных пунктов, в том числе три города: Новая Каховка, Алешки и Голая Пристань.

  19. Катастрофа на Каховской ГЭС: наводнение - даже в Николаеве

    Из-за разрушения плотины Каховской ГЭС в Херсонской области наводнение случилось даже в соседнем областном центре, Николаеве, хотя город и не стоит на той же реке.

    В Николаеве, впрочем, наводнение обходится без серьезных последствий: мэр города Александр Сенкевич рассказал, проиллюстрировав свой пост в телеграме фотографиями, что к вечеру среды вода в акватории Николаева поднялась на 82 см и затопила некоторые пляжи, лодочные станции, яхтклуб и подошла к автобусным остановкам у самой реки.

    Николаев стоит не на Днепре, где была расположена Каховская ГЭС, а на другой большой реке, Южном Буге.

    Но Днепр и Южный Буг впадают в двадцати километрах друг от друга в полузакрытый сушей Днепровский лиман, и повышение воды в лимане из-за катастрофы на Днепре "подпирает" течение Южного Буга.

  20. Спасение кошки в Херсонской области – видео

    Video content

    Video caption: Жители спасают кошку

    Как ранее заявил президент Украины Владимир Зеленский, от наводнений после разрушения дамбы Каховской ГЭС страдают не только люди, но и многочисленные домашние животные.

    Некоторые жители Херсонской области вернулись к своим затопленным домам, чтобы спасти своих питомцев.

    На этом видео запечатлено спасение кошки, которая оказалась на крыше дома, окруженного водой.