Меркель уходит с поста канцлера под песню звезды панк-рока Нины Хаген

меркель

Автор фото, Pool

Ангела Меркель официально покинет пост канцлера Германии только на следующей неделе, но уже прошла прощальная церемония под музыку военного оркестра. Музыку Меркель выбирала сама - и выбрала, в том числе, песню знаменитой немецкой панк-рокерши Нины Хаген.

Правда, песня, которую выбрала Меркель - это по стилю не панк-рок, а вполне мелодичный ранний поп-хит Нины Хаген "Du hast den Farbfilm vergessen" ("Ты забыл цветную пленку").

В Германии ведущих политиков традиционно провожают на покой церемонией Grosser Zapfenstreich - старинной военной церемонией вечернего отбоя, которая теперь превратилась в пышный парад марширующего оркестра или оркестров.

Мелодии заказывают сами виновники торжества, и выбор Меркель немало позабавил немцев.

Меркель, по ее собственным словам, очень любит музыку, но в основном классическую. Она, например, регулярно ездит на знаменитый фестиваль музыки Рихарда Вагнера в Байройте. Поэтому выбор песни Нины Хаген стал для публики сюрпризом.

Nina Hagen performs in 2005

Автор фото, Getty Images

Подпись к фото, Нина Хаген и Ангела Меркель - почти ровесницы, и обе родились в ГДР. Но на этом сходство, в общем-то, заканчивается
Пропустить контент из Twitter, 1
Разрешить контент Twitter?

Этот материал содержит контент, предоставленный Twitter. Мы просим вашего разрешения до загрузки, потому что он может использовать кукис и другие технологии. Вы можете ознакомиться с правилами кукис и политикой личных данных Twitter, прежде чем дать согласие. Чтобы увидеть этот контент, выберите “Согласиться и продолжить”.

Контент из Twitter окончен, 1

1px transparent line

Две другие композиции вполне традиционны: это романтическая песня 1968 года Für mich, soll's rote Rosen regnen ("Для меня должен идти дождь из красных роз") актрисы Хильдегард Кнеф и псалом XVIII века.

Зато песенка Нины Хаген гораздо больше похожа на марш, чем эти две композиции, что должно понравиться военному оркестру. Хотя его дирижер подполковник Райнхард Кьяука сказал прессе, что у них нет нот ни Хаген, ни Кнеф.

Но этот оркестр справлялся и не с такими задачами. В 2011 году уходящий министр обороны Карл-Теодор цу Гуттенберг заказал Smoke On The Water группы "Deep Purple".

С канцлером Герхардом Шрёдером и другим министром обороны, Томасом де Мезьером, было попроще: первого в 2005 году провожали под культовую песню My Way Фрэнка Синатры, второго в 2014 году - под поп-хит восьмидесятых Life Is Life австрийской группы Opus.

У Ангелы Меркель и Нины Хаген общего совсем немного, но оно есть: они почти ровесницы и обе родились в ГДР. Но Хаген в 21 год, в 1976 году, перебралась в Западную Германию.

Песенка "Ты забыл цветную пленку" была написана в 1974 году. Меркель тогда было 20 лет, Хаген - 19.

Пропустить контент из YouTube, 1
Разрешить контент Google YouTube?

Этот материал содержит контент, предоставленный Google YouTube. Мы просим вашего разрешения до загрузки, потому что он может использовать кукис и другие технологии. Вы можете ознакомиться с правилами кукис и политикой личных данных Google YouTube, прежде чем дать согласие. Чтобы увидеть этот контент, выберите “Согласиться и продолжить”.

Внимание: Контент других сайтов может содержать рекламу.

Контент из YouTube окончен, 1

Как пишет газета Tagesspiegel, почти все жители ГДР знали ее наизусть - немцы слышали в ней сатиру на мрачную, "черно-белую" жизнь Восточной Германии.