Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

Прямий репортаж

Весь час - британський

  1. Текстова трансляція перервана до 8 ранку 14 червня

    Ми продовжимо трансляцію за цим посиланням.

  2. Головне за день

    • Українська влада просить більше артилерії та засобів ППО в західних партнерів. Головнокомандувач ЗСУ Валерій Залужний заявив, що російська вогнева міць в десять разів перевершує українську. Тільки достатня кількість озброєнь дозволить України повернути території, заявляє президент Зеленський.
    • Пентагон заявив, що США готові надати Україні все необхідне озброєння, щоб вона могла "досягнути успіху".
    • У Сєвєродонецьку підірвали всі мости, але військові там не заблоковані, заявляє місцева влада.
    • У понеділок вдень росіяни завдали ракетного удару по Прилуках на Чернігівщині. Жертв немає.
    • Збройні сили Україні заявили, що звільнили три населених пункти на Донбасі.
    • За перші 100 днів війни в Україні Росія заробила на експорті енергоносіїв 98 мільярдів доларів. Основна частина постачань здійснювалася до країн Євросоюзу, йдеться у доповіді фінського Центру з вивчення енергетики та чистого повітря (CREA).
    • Amnesty International у звіті щодо ситуації в Харкові звинуватила Москву у воєнних злочинах, вказавши, що внаслідок застосування касетних боєприпасів під час обстрілів міста загинули сотні мирних жителів.
  3. ТерміновоПентагон: США готові надати Україні все потрібне озброєння

    Міністр оборони США Ллойд Остін заявив, що США готові передати Україні все озброєння, якого вона потребує, про це він заявив під час брифінгу, повідомляє Пентагон.

    Таким чином міністр відповів на питання про заяву офісу президента України щодо того, що Україні потрібно суттєво більше зброї, щоб захищати свою територію.

    "США готові надати все і допомогти Україні досягти успіху", - відповів Остін.

    При цьому він додав, що зараз не лише США, а й інші країни Заходу готові надавати значну допомогу Україні для її перемоги у війні проти Росії.

    "Ми вже надали значну кількість гаубиць та великі обсяги 155-мм боєприпасів серед багатьох інших речей. Але інші країни також надіслали 155-мм гаубиці", - наголосив Остін.

    Раніше радник голови ОП Михайло Подоляк заявляв, що для завершення російського вторгнення збройним силам України необхідно кілька тисяч одиниць важкого озброєння. Зокрема ЗСУ необхідно 300 реактивних систем залпового вогню та 1000 гаубиць.

  4. Зеленський: Ми звільнимо наші міста, лише потрібно достатньо зброї

    Президент Володимир Зеленський у новому зверненні заявив, що Україна звільнить усі свої міста, включаючи Донбас та Крим.

    "Ми маємо справу з абсолютним злом. І ми не маємо іншого вибору, ніж йти далі. Звільняти всю нашу територію", - заявив президент.

    За його словами, зараз в боях за Донбас Україна платить "дуже високу, страшну ціну".

    "Тільки достатня кількість сучасної артилерії для України забезпечить нашу перевагу і нарешті кінець російських знущань над українським Донбасом", - заявив він.

    Президент пообіцяв робити все, щоб західні партнери передали до України достатню кількість зброї.

    Він також закликав усіх, у кого є така можливість "спілкуватись з людьми на окупованому півдні, на Донбасі, на Харківщині".

    "Говоріть їм про Україну. Говоріть їм правду. Говоріть про те, що звільнення буде. І українська армія обовʼязково прийде", - заявив Зеленський.

    "Окупанти тримають захоплену територію не просто в інформаційній блокаді, я б назвав її цивілізаційною блокадою. Вони намагаються зробити так, щоб люди не просто нічого не знали про Україну і про те, як ми стараємось звільнити територію, але щоб вони взагалі не думали про нормальне життя, щоб змирились", - заявив він.

  5. Внаслідок удару по Прилуках жертв немає - голова ОВА

    Внаслідок російського ракетного обстрілу Прилук Чернігівської області ніхто не постраждав, повідомив голова обласної військової адміністрації В'ячеслав Чаус.

    "Працюємо в Прилуках. На щастя, завдяки Богу, за результатами ворожого ракетного обстрілу жертв немає. Усі необхідні заходи оперативно вжито. Спасибі! Не втрачаємо пильності!", - написав Чаус у телеграм-каналі.

    У понеділок вдень Чаус повідомив про ракетний удар по Прилуках.

    "Зафіксовано "прильоти" 3 ракет. Інформація щодо руйнувань уточнюється", - написав він у телеграмі.

    Згодом з'явилася інформація, що планують евакуювати мешканців сіл, які розташовані поряд з місцем, куди влучила ракета.

    "Причина - через ракетні удари є загроза розповсюдження пожежі", - сказав директор департаменту Сергій Болдирєв, якого цитує "Суспільне".

  6. Теленовини ВВС

    Невибіркові обстріли і заборонені касетні боєприпаси - правозахисна організація Amnesty International зібрала докази

    Читати більше
    BBC Russian
  7. У "ДНР" скаржаться на обстріл пологового будинку, просять більше військових з Росії

    Прокремлівські ЗМІ - "РИА Новости" та "Известия", а також ТАСС - пишуть, що в Донецьку начебто обстріляли пологовий будинок.

    Персонал та породіллі евакуйовані.

    На відео, яке зняв кореспондент "Известий", видно, що в будівлі розбито кілька шибок та пошкоджено дах. Про постраждалих інформації немає.

    Так званий глава "ДНР" Денис Пушилін поскаржився, що обстрілів стало більше і заявив, що будуть задіяні додатково "всі необхідні союзницькі сили, передусім сили РФ".

    "Противник буквально перейшов всі грані, використовує заборонені методи ведення війни", - заявив Пушилін.

  8. Залужний: у Росії вдесятеро більше вогневої потуги, ніж в України

    У Росії вдесятеро більше вогневої сили, ніж в України, заявив головнокомандувач збройних сил України Валерій Залужний.

    Він попередив, що Україна серйозно поступається озброєнням у східній частині Луганської області, яка є ключовою метою російських сил.

    "Попри все, ми продовжуємо утримувати свої позиції", - сказав він у розмові зі своїм американським колегою генералом Марком Міллі.

    Головнокомандувач ЗСУ повідомив, що Росія розгорнула до семи батальйонних тактичних груп у місті Сєвєродонецьк.

    Якщо це місто впаде, лише одне місто – Лисичанськ – залишиться під контролем України у Луганській області.

  9. US military firing MLRS in South Korea on exercises, 11 Jun 2012 file pic

    Битва за Донбас матиме великі наслідки не лише для майбутнього України, а й для всього повоєнного світу. Саме тому Захід не може дозволити Україні програти, йдеться в колонці Washington Post

    Читати більше
    BBC Russian
  10. В Зеленодольську через нічний обстріл пошкоджено житло 120 людей

    Рятувальники, поліцейські та військові обстежили містечко Зеленодольськ, що на Дніпропетровщині, після нічного обстрілу росіян.

    Вони виявили, що житло у 120 жителів міста пошкоджено чи зруйновано, повідомила ДСНС Дніпропетровщини.

    "Це найсильніша атака по населеному пункту з початку повномасштабної війни", - наголосили в ДСНС.

    Сильних руйнувань також зазнали два дитячі садки та ліцеї.

    "На території садового товариства знайдені безпечні уламки від "Урагану", - кажуть в ДСНС.

    Зеленодольськ потрапив під обстріл в ніч на 13 червня. Одна жінка загинула, є поранені.

  11. Всі мости, що ведуть до Сєвєродонецька, зруйновані - Гайдай

    Всі мости зруйновано, але Сєвєродонецьк та українські військові не заблоковані там, комунікація з містом є, заявив у зверненні голова Луганської ОВА Сергій Гайдай.

    Він наголосив, що росіяни ще не захопили місто повністю, частина міста під українським контролем.

    "Всі мости, що ведуть до обласного центру зруйновано. Евакуація та підвезення гумвантажів неможливі. Сєвєродончани, що залишилися в місті, виживають у вкрай важких умовах, орки потужно продовжують обстрілювати Лисичанськ", - повідомив він.

    За його словами, з Лисичанська досі є евакуація, гумвантажі завозяться щоденно.

  12. Росіяни намагаються оточити українських вояків під Лисичанськом - генштаб ЗСУ

    Росіяни роблять активні спроби наступу на Донецькому, Слов’янському та Сєвєродонецькому напрямках, повідомляє Генштаб збройних сил України.

    "Противник має суттєві проблеми з комплектуванням підрозділів, що здійснюють штурмові дії на територіях Донецької та Луганської областей", - зазначають в генштабі.

    На Харківському напрямку основні зусилля РФ зосереджує на спробах порушити маршрути постачання українських військ на Слов’янському напрямку.

    На Слов’янському напрямку Росія здійснила спробу ведення штурмових дій в Богородичному, успіху не малав, відійшла, закріплюється в північно-західній частині населеного пункту.

    На Донецькому напрямку росіяни перегруповують підрозділи та посилюють угруповання, намагаються оточити підрозділи українських військ у районі населених пунктів Лисичанськ, Привілля, Сєверодонецьк, Борівське.

    На Сєвєродонецькому напрямку противник вів штурмові дії, аби встановити повний контроль над містом Сєвєродонецьк, здійснив наступ в районі Метьолкіного, успіху не мав.

    В умовах війни ВВС не може оперативно перевірити цю інформацію.

  13. кім

    Яким голова Миколаївської ОВА Віталій Кім бачить вихід із зернової блокади та чому закликає дати Україні більше зброї - про це він розповів в інтерв'ю ВВС.

    Читати більше
    BBC Russian
  14. Врожай зернових в Україні впаде майже вдвічі

    Врожай зернових в Україні скоротиться майже вдвічі, заявив агенції Reuters перший заступник міністра сільського господарства України Тарас Висоцький.

    Якщо минулого року Україна зібрала 86 млн. тонн урожаю, то цього року очікується, що він становитиме лише 48 - 50 млн. тонн. Це станеться через те, що кількість посівних земель через напад Росії скоротилася на чверть.

    Крім того, в країні може залишитися надлишок зерна в 30 млн. тонн - через неможливість відправити врожай на експорт, і це значно знизить доходи бюджету.

    Через російську блокаду чорноморських портів Україна докладає зусиль для експорту автомобільним, річковим та залізничним транспортом.

  15. На Київщині знайшли ще одну братську могилу

    На Київщині поряд із селом Мироцьке Бучанського району виявили ще одне масове поховання розстріляних мирних жителів, повідомив голова Нацполіції Київської області Андрій Нєбитов.

    Тіла виявили в районі, де були розташовані позиції солдатів РФ, коли у лютому вони окупували частину Київщини.

    "7 цивільних громадян росіяни катували, а потім жорстоко стратили пострілами в голову... У багатьох жертв були зв’язані руки та простріляні коліна", - повідомив Нєбитов.

    Зараз іде робота над тим, аби ідентифікувати загиблих, додав він.

  16. Жителі Одеської області врятували рідкісних лісових кошенят

    Після бомбардування Одеської області жителі навколишніх сіл виявили гніздо з малюками однієї з найрідкісніших тварин України - середньоєвропейського лісового кота.

    Про це у своєму інстаграмі повідомили ветеринари Vet Crew, до яких трьох кошенят принесли на реабілітацію.

    Мама кошенят загинула.

    "Середньоєвропейський лісовий кіт (лат. Felis silvestris silvestris) - потайлива тварина, яка фактично не наближається до поселень і уникає всіх можливих контактів з людиною. Але, попри це, ця унікальна тварина вважається практично зниклою. В Україні їх налічується близько 300 штук", - розповіли вони.

    Ветеринари додали, що сподіваються реабілітувати кошенят і повернути їх у дику природу.

    View more on instagram
  17. Росія використовує більш важке озброєння, ніж Україна - президент Фінляндії

    Президент Фінляндії Саулі Нійністе заявив, що Росія та Україна використовують один проти одного важку зброю, але російська є потужнішою.

    Виступаючи під час переговорів про політику безпеки у Фінляндії, він сказав, що Фінляндія та інші західні країни обережно постачають Україні ту зброю, яку також може використовувати Росія, - щоб Захід не можна було звинуватити в ескалації ситуації.

    Втім, за словами президета, російська зброя сильніша і включає термобаричні бомби, які він назвав "зброєю масового ураження".

    Раніше Україна та країни НАТО звинувачували Росію у використанні таких озброєнь у конфлікті.

  18. Голова Нацполіції: 1200 тіл загиблих українців ще не ідентифіковані

    Поліція України розслідує кримінальні провадження за фактами загибелі понад 12 тис. українців, 1200 тіл, деякі з яких знайшли у братських могилах, ще не ідентифіковані, повідомив голова Національної поліції України Ігор Клименко "Інтерфакс-Україна".

    Він зазначив, що понад 1500 цивільних загинули лише на території Київської області. Зокрема, в братській могилі в Бучі знайшлли 116 людей.

    "У Бучі, Ірпені, Гостомелі, Бородянці була маса вбитих людей, які лежали прямо на вулицях - снайпери розстрілювали їх із танків, із бронетранспортерів, попри білі пов'язки, які російські військові змушували людей носити", - сказав голова Нацполіції.

    За словами голови Нацполіції, загалом приблизно 75% загиблих - це чоловіки, близько 2% - діти, решта - жінки. Але всі вони - цивільні.

    "На сьогодні не ідентифіковано близько 1200 тіл загиблих. Це тривалий процес, достатньо кропіткий, тому що дуже багато тіл у стані гнильного розпаду", - каже він.

    "У тих родичів, які зверталися до нас на гарячу лінію, відбираємо ДНК, потім профілі цих родичів порівнюємо з профілями загиблих, які були поховані, розстріляні, яких не змогли впізнати. Родичі мають бути лише прямі - батько-мати-рідні діти. Тільки так ми працюємо", - підсумував Клименко.

  19. Текст і фото Джоела Гантера

    Харків, Україна

    A Kharkiv regional prosecutor inspects shell damage at an agricultural college near the city. Prosecutors have had to learn quickly how to conduct war crimes investigations.

    Безпрецедентне розслідування воєнних злочинів у реальному житті стало справжнім випробуванням для українських прокурорів.

    Читати більше
    BBC Russian
  20. Post update

    На Донеччині українські військові звільнили три села і посунули ділянку фронту на 15 км, повідомили в Угрупованні Об'єднаних сил.