Got a TV Licence?

You need one to watch live TV on any channel or device, and BBC programmes on iPlayer. It’s the law.

Find out more
I don’t have a TV Licence.

Прямий репортаж

Весь час - британський

  1. Ситуація не проста, але Україна зможе перейти в наступ з паритетом зброї - Данилов

    Ситуація на фронті є дуже складною, але українські захисники "рівняють" її як можуть, заявив під час телемарафону секретар РНБО Олексій Данілов.

    Водночас він припустив, що "з урахуванням тих подій, що вже відбуваються сьогодні, які відбуваються у світі і будуть відбуватися найближчим часом", Україна зможе досягти паритету в озброєннях з Росією і перейти в наступ.

    "Зможемо перейти в контратаки, зможемо перейти до відвойовування наших міст і сіл, які на сьогоднішній день тимчасово захопив загарбник", - прогнозує секретар РНБО.

  2. На Донеччині за день один загиблий цивільний, 10 поранених

    За 15 червня росіяни вбили 1 мирного жителя Костянтинівки. Ще 10 цивільних на Донеччині дістали поранення", - повідомив голова Донецької ОВА Павло Кириленко.

    Він також нагадав, що нині неможливо встановити точну кількість жертв у Маріуполі та Волновасі.

    Крім того, за повідомленням голова ОВА, в Костянтинівці надали медичну допомогу трьом пораненим на Луганщині.

  3. Зеленського запросили на зустріч G7 та саміт НАТО

    Президент Зеленський повідомив у Твіттер, що "із вдячністю прийняв запрошення партнерів взяти участь у ключових міжнародних заходах" - у зустрічі Великої сімки в Німеччині (від канцлера Шольца) та у саміті НАТО (від Генсека Альянсу Столтенберга).

    Лідери країн G7 мають зустрітися у замку Ельмау в Баварії 26-28 червня.

    А саміт НАТО відбудеться в Мадриді 28-30 червня.

    View more on twitter
  4. Video content

    Video caption: Віталій Кім: "Нам потрібні зброя, час і воля, щоб ми все відвоювали".
  5. Джонатан Біл

    кореспондент ВВС з питань безпеки

    EUCOM Control Center – Ukraine / International Donor Coordination Centre staff members from the United Kingdom and United States, Patch Barracks, Germany, 3 June 2022

    З мансардного приміщення в Німеччині Захід координує постачання зброї в Україну - але чи достатньо його?

    Читати більше
    BBC Russian
  6. Німеччина надасть Україні ракетні системи MLRS

    Міністр оборони Німеччини Крістіна Ламбрехт на зустрічі контактної групи партнерів України заявила, що Берлін надасть Києву три ракетні артилерійські системи залпового вогню MARS2.

    MARS2 або MLRS-E є європейською модифікацією американської універсальної пускової установки MLRS, яка є на озброєнні Німеччини від 1990 року.

    MARS2 може обстрілювати цілі керованими ракетами GMLRS з відстані у понад 70 км.

  7. Теленовини ВВС

    Життя після Маріуполя. Яку психологічну допомогу отримують ті, хто врятувався із пекла на землі, як про це місто згадують переселенці

    Читати більше
    BBC Russian
  8. Міністр оборони США пояснив, що нададуть Україні на $1 млрд

    Міністр оборони США Ллойд Остін озвучив деякі деталі наступного пакета американської безпекової допомоги в 1 млрд доларів.

    На пресконференції по завершенню засідання у штаб-квартирі НАТО він заявив, що цей пакет передбачатиме надання Україні:

    • снарядів для MRLS,
    • 18 гаубиць M777 і тягачі для них,
    • 36 000 снарядів,
    • кошти на два додаткових комплекси берегової охорони Нarpoon,
    • тисячі радіопередавачів для обміну шифрованою інформацією, прилади нічного бачення та іншу оптику.

    Крім того, за словами керівника Пентагону, на зустрічі у Брюсселі партнери України погодили надання гвинтокрилів Мі від Словаччини, а також додаткових артилерійських систем від Польщі, Канади та Нідерландів.

  9. ТерміновоСША надає Україні зброї на $1 млрд

    Президент США Джо Байден оголосив про виділення Україні нового пакету воєнної допомоги на 1 млрд доларів.

    "Я повідомив президенту Зеленському, що Сполучені Штати надають ще один мільярд доларів безпекової допомоги, включно із додатковою артилерійською зброєю та зброєю для захисту берегів, так само як артилерійські боєприпаси та сучасні ракетні системи, яких українці потребують для підтримки захисту Донбасу", - цитує Білий дім заяву Байдена.

    Раніше західні ЗМІ із посиланням на власні джерела повідомляли, що Україна отримає ракети для систем залпового вогню, а також снаряди для гаубиць М777 та запчастини до них.

    Українським воїнам також передадуть наземні пускові установки для протикорабельних ракет Harpoon, радіопередавачі для обміну шифрованою інформацією та прилади нічного стеження.

    Попередній пакет збройної допомоги, наданий США у березні, "коштував" 800 млн доларів.

  10. Макрон вірить у перемогу України і перемовини з Росією

    Президент Франції Еммануель Макрон знову повторив тезу про необхідність переговорів з Росією.

    Проте цього разу - під час візиту до Румунії - він назвав кілька передумов для цього.

    "В певний момент, коли допоможемо (українському) спротиву так, як це можливо, коли, я сподіваюся, Україна переможе, і особливо коли бої затихнуть, ми маємо почати переговори. Президент України та офіційні особи мають вести переговори з Росією, а ми, європейці, будемо за столом переговорів", - заявив французький президент.

    Раніше, спочатку у Європарламенті, а згодом в інтерв'ю французьким ЗМІ президент Макрон висловлював думку, що Росія не має бути "приниженою", аби коли завершаться бойові дії, "ми могли б прокласти шлях до виходу дипломатичним шляхом".

    Президент Зеленський заявляв про готовність вести переговори із Путіним, "якщо буде обговорюватися завершення війни та вихід окупантів із української території".

    Image caption: Востаннє, коли президент Макрон говорив із Путіним, їх розділяв кількаметровий стіл
  11. Головне зі зведення Генштабу

    На Волинському та Поліському напрямках зберігається загроза ракетних та авіаційних ударів з території Білорусі, триває інженерне обладнання місцевості у прикордонних районах Брестської області.

    На Сіверському напрямку росіяни обстрілювали українські позиції з мінометів в прикордонних районах Сумської та Чернігівської областей.

    На Харківському напрямку основні зусилля РФ зосереджує на утриманні зайнятих позицій, щоб не допустити виходу українських військ до кордону на північ від Харкова.

    На Слов’янському напрямку триває наступ росіян на напрямку Ізюм - Слов’янськ. Російський штурм на напрямку Довгеньке - Краснопілля успіху не мав.

    На Сєвєродонецькому напрямку росіяни обстрілюють ЗСУ зі ствольної артилерії та реактивних систем залпового вогню, тривають бої за контроль над Сєвєродонецьком.

    На Бахмутському напрямку росіяни вели обстріли зі ствольної та реактивної артилерії, але зазнали втрат під час наступу на напрямках Василівка - Яковлівка та Василівка - Берестове.

    За наявною інформацією, росіяни залучають до війни в Україні додаткові сили - зокрема, ввели кілька батальйонних тактичних груп. Керівництво РФ збільшує виплати військовим і запроваджує короткострокові контракти з можливістю продовження.

    Росіяни використовують підприємства на тимчасово окупованих територіях Херсонської області для відновлення та ремонту пошкодженого озброєння та військової техніки.

    У російському Бєлгороді та області додатково залучають медиків з інших регіонів для роботи з пораненими військовослужбовцями, що свідчить про значні втрати російської армії.

    В умовах війни ВВС не може оперативно перевірити заяви сторін

  12. обстріл

    Від початку війни в Києві зруйновані кількасот житлових будинків та десятки шкіл і садків.

    Читати більше
    BBC Russian
  13. Дніпропетровщину обстріляли з "Ураганів"

    "Знову обстріляли. Ворог ударив з "Ураганів" по Зеленодольську та Апостоловому", - повідомив голова Дніпропетровської ОВА Валентин Резніченко у телеграмі.

    Він заявив, що у Зеленодольську поцілили по житлових кварталах - пошкоджені кілька багатоповерхівок.Попередньо, люди не постраждали. Але "місця обстрілів біля будинків засіяні касетними боєприпасами". Там працюють піротехніки."У Апостоловому - займання у лісосмузі. Рятувальники приборкують полум’я", - повідомив голова ОВА.

  14. Лисичанськ руйнування

    Росіяни дедалі щільніше стискають кільце на Донбасі. Міста Лисичанськ та Сєвєродонецьк – вщент зруйновані й фактично відрізані.

    Читати більше
    BBC Russian
  15. Обстріл Миколаєва - одна людина поранена

    Мер Миколаєва Олександр Сенкевич повідомив про обстріл міста.

    "Сьогодні вдень близько 13:00 російські окупанти знову обстріляли житловий квартал Миколаєва. Поцілили у чотириповерховий житловий будинок. Зруйновано дах, перекриття від четвертого до другого поверху, пошкоджено несучу стіну і вибито вікна. Загалом у будинку пошкоджено 6 квартир", - написав він у телеграм.

    За попередньою інформацією мерії, одна людина дістала поранення.

  16. Україна переживає вирішальний момент на полі бою - Пентагон

    "Ставки є надто високими. Україна переживає вирішальний момент на полі бою. І ми бачимо те, про що нас попереджав президент Зеленський. Після невдачі у захопленні Києва і переоцінки своїх бойових цілей, Росія перемістила свій фокус на Донбас", - заявив міністр оборони США Ллойд Остін в Брюсселі на відкритті контактної групи щодо допомоги Україні.

    Керівник Пентагону підкреслив, що "Росія застосовує обстріли дальнього радіуса дії, аби спробувати придушити українські позиції, продовжує нерозбірливо бомбардувати українську суверенну територію і безвідповідально наражати на небезпеку українське цивільне населення", а тому, за словами міністра оборони США, західні партнери України не можуть дозволити собі здатися і знизити оберти.

    Ллойд Остін заявив, що треба дослухатися і якомога швидше забезпечити запит України на далекобійну артилерію, броню та берегову охорону.

  17. Чи постануть перед судом відповідальні за вторгнення в Україну?

    Представники незалежної комісії ООН з розслідування злочинів Росії проти України відвідали Бучу та Ірпінь, повідомляє кореспондент ВВС Джо Інвуд.

    Мета – зафіксувати факти порушення прав людини, міжнародного гуманітарного права та інших злочинів, скоєних російськими військовими в Україні.

    З розмови з головою комісії Еріком Месе стало зрозуміло, що те, що він побачив і почув, глибоко схвилювало навіть дуже досвідченого суддю (Месе раніше очолював Міжнародний трибунал щодо Руанди, а також був суддею в Європейському суді з прав людини).

    Комісія заявила, що їхня компетенція не обмежується звинуваченнями проти росіян, хоча вони - у центрі їхньої уваги.

    Весь процес спрямований на надання відповідей, хоча є запитання, на які відповісти неможливо.

    Насамперед це запитання про те, чи опиняться на лаві підсудних ті, хто дійсно ухвалював рішення про вторгнення в Україну.

    У вересні комісія надасть проміжний звіт, а у березні наступного року – повний.

  18. Туреччина знає, як вивезти українське зерно без розмінування Чорного моря

    Міністр закордонних справ Туреччини Мевлют Чавушоглу заявив, що Анкара очікує відповіді Росії на пропозиції зі створення "безпечного коридору" для експорту українського зерна без потреби розмінування частини Чорного моря.

    Керівник турецького МЗС твердить, що безпечний шлях можна прокласти за маршрутом, який дозволить обійти міни в акваторії довкола українських портів.

    "Райони, де є міни, відомі. Можна створити безпечні виходи до трьох портів, і це дозволить суднам пливти без жодної загрози. Українські катери вказуватимуть шлях. Після входження суден у безпечну зону, їх оглядатимуть", - заявив турецький міністр.

    Ця пропозиція відрізняється від попередньої, коли пропонувалося спочатку розмінувати порти.

    Київ не погоджувався на такий варіант, твердячи, що розмінування означатиме вразливість українського узбережжя до нових російських ударів чи десанту з Чорного моря.

  19. Олег Черниш

    BBC News Україна

    арта

    Українська влада каже про значну перевагу російської артилерії над українською. Швидко виправити ситуацію може лише західна допомога.

    Читати більше
    BBC Russian
  20. Понад $4 млрд - втрати від війни у сільському господарстві

    Загальні збитки від війни в сільському господарстві України сягнули 4,3 млрд доларів, йдеться у спільному огляді міністерства аграрної політики з Київською школою економіки (KSE).

    Найбільші втрати - 2,135 млрд доларів спричинили "знищення або часткове пошкодження сільськогосподарських угідь та незбір врожаю".

    Автори відзначають, що "землі зазнали двох значних видів пошкоджень – мінне забруднення та пряме фізичне пошкодження". При цьому вартість обстеження земель з високим ризиком мінного забруднення та розмінування постраждалих територій оцінюється в 436 мільйонів доларів США.

    Друга проблема пов'язана із російською окупацією південних регіонів, - саме там найбільш розвинена система іригації. Орієнтовна вартість заміни та ремонту пошкодженої іригаційної інфраструктури становить 225 мільйонів доларів США.

    Знищення елеваторів оцінюється у 272 млн дол. США.

    Окремо автори огляду оцінили втрати у тваринництві, - вони становлять 136 мільйонів доларів США. Орієнтовна кількість тварин, які загинули внаслідок агресії РФ у постраждалих районах становить 42 тис. голів овець і кіз, 92 тис. голів великої рогатої худоби, 258 тис. свиней та понад 5,700 тис. голів птиці.