Air ùrachadh: 14 An t-Sultain 2023
Ma bhios tu a’ cleachdadh làrach-lìn a’ BhBC no Apps BBC Naidheachdan agus Spòrs air taobh a-muigh na RA (na “Seirbheisean Eadar-nàiseanta”), chì thu sanasachd coimeirsealta, molaidhean mu stuthan, agus làraich-bheaga sanasachd (“Ads”). Leigidh Ads leinn teachd-a-steach a chruthachadh gus ar cuideachadh gus seirbheisean a’ BhBC a mhaoineachadh agus a thabhann dhuibhse a tha air taobh a-muigh na RA.
Ma tha thu san RA agus a’ faicinn Ads, no ma tha thu air taobh a-muigh na RA agus air Ads fhaicinn a tha thu den bheachd nach eil iomchaidh air na Seirbheisean Eadar-nàiseanta, leugh na CC seo airson comhairle. Seach sin, faodaidh tu fios a chur gu BBC Studios (a tha an urra ris an t-sanasachd) tro: https://www.bbcstudios.com/contact/contact-us/.
Sanasachd air Seirbheisean Eadar-nàiseanta
Tha dleastanas air BBC Studios, roinn coimeirsealta a' BhBC, airson na Ads a chì thu air na Seirbheisean Eadar-nàiseanta. A rèir na seataidhean cookie agus dàta agad, faodaidh cuid de na Ads seo a bhith pearsaichte dhut stèidhichte air an fhiosrachaidh a th' ann mud dheidhinn fhèin agus na h-ùidhean agad. Cuidichidh am pearsanachadh seo sinn gus Ads buntainneach a shealltainn dhut. Tha seo a' ciallachadh gum faigh sinn tuilleadh teachd-a-steach bho ar sanasairean, a' leigeil leinn barrachd a chur a-steach ann an stuthan anabarrach math.
Cuideachd seallaidh sinn Ads dhut a tha a' buntainn ris na stuthan a bhios tu a' cleachdadh (sanasachd co-theacsail). Mar eisimpleir, ma tha thu a' leughadh artaigil mu shiubhal ’s dòcha gu seall sinn Ads dhut airson buidhnean-adhair.
Gus profaidhl sanasachd a chruthachadh airson pearsanachadh, bidh aithnichearan sònraichte (IDan) air an cleachdadh airson sgaradh a dhèanamh eadar an t-inneal agad fhèin agus feadhainn eile – leithid ID a tha air a ghleidheadh le cookie, no am Mobile Ad ID agad (còd sònraichte a chaidh a sheatadh leis an t-siostam obrachaidh mobile agad). Faodar ro-aonta a dhèanamh air na IDan seo a bhith air an cleachdadh airson pearsanachadh sanasachd le bhith a' leantainn an stiùireadh gu h-ìosal.
Sa chumantas, tha an sanasachd againn stiùirichte ann an dà dhòigh:
1. In-thaigh le taic bho phròiseasaran dàta giorraichte
Tha am prìomh shanasachd againn stiùirichte in-thaigh a' cleachdadh ùrlar air a sholarachadh le Permutive, ùrlar sanasachd speisealach prìobhaideach. Tha an t-ùrlar a’ cleachdadh an dàta “chiad phartaidh” a tha sinn air a chruinneachadh bhuat fhèin no d' inneal. Tha an dàta seo a' toirt a-steach fiosrachadh clàraidh a chaidh a chruinneachadh nuair a chlàraich thu airson ar seirbheisean (me Cunntas BBC), dàta stèidhichte air na bhios tu a' cleachdadh air ar seirbheisean (me artaigilean a leugh thu, sanasan air an do chliog thu), fiosrachadh grafaig techno (me brobhsair, inneal agus Solaraiche Seirbheis Eadar-lìn) agus d’ àite (aig ìre dùthcha). An uair sin cleachdaidh sinn an dàta seo airson do chur ann an com-pàirteachas le luchd-cleachdaidh eile le feartan coltach (aois, ùidhean). Thèid na com-pàirtichean seo a chleachdadh airson Ads buntainneach a thaghadh agus a shealltainn dhut.
Aig amannan bidh sinn ag obair gu dìreach le na sanasairean againn gus leigeil leotha dàta an luchd-ceannach aca fhèin a chleachdadh gus na Ads aca a phearsanachadh. Ma dh’fhaoidhte gu dèan iad seo le bhith a’ maidseadh dàta ri luchd-ceannach aithnichte no gus luchd-ceannach 'coltach' a lorg aig a bheil na h-aon fheartan. Nuair a nì sinn seo, bidh sinn a’ cleachdadh teicneòlasan sònraichte gus dàta a chumail sgaraichte agus teàrainte, agus cha bhi sinn a’ sgaoileadh no a’ neartachadh ar seataidhean dàta tron phròiseas seo.
Bidh sinn cuideachd ag obair le speisealaichean gus dèanamh cinnteach gum bi daoine fìor (is chan e bots) a’ faicinn Ads, agus gus dèanamh cinnteach gu bheil ar làraich-lìn sàbhailte.
Cha bhi sinn a’ sgaoileadh ur dàta clàraidh no “com-pàirtichean” le sanasairean no neach sam bith eile (ach a-mhàin ar solaraichean giorraichte a bhios a' pròiseasadh dàta fo ar stiùireadh).
2. Pearsanachadh agus malairt sanasachd fèin-obrachail
Bidh sinn fhèin agus ar sanasairean ag obrachadh le farsaingeachd de chompanaidhean sanasachd is dàta (“Reiceadaran Sanasachd”) airson Ads a shealltainn dhut, an dà chuid pearsaichte is neo-phearsaichte. Tha iad seo a' gabhail a-steach ùrlaran is lìonraidhean gus: àite sanasachd a reic aig rupan air-loidhne, taghadh a dhèanamh air Ads agus an cuir air adhart, agus an dàta a tharraing ri chèile gus Ads a phearsanachadh. Gu h-àbhaisteach, bidh na companaidhean seo ag obrachadh mar smachdairean dàta fa leth no ag obrachadh fo stiùir an sanasair aca fhèin seach sinne.
Cleachdaidh Reiceadaran Sanasachd dàta a tha air a sgaoileadh le d' inneal cuide ri dàta profaidhl a thàinig bhon bhrobhsadh eadar-lìn agad agus fiosrachadh margaidheachd a dh’fhaodadh a bhith aca mud dheidhinn. Faic CC 1 & 2 airson tuilleadh fiosrachaidh.
Seataidhean Pearsanachaidh airson Ads
Faodaidh tu smachd a chumail air na cookies agad agus mar a thathar a’ cleachdadh do dhàta airson sanasachd pearsaichte an seo, no le bhith a' cliogadh air a' cheangal “Do not share or sell my info” a gheibhear sa bhonn-theacsa air gach duilleag air BBC.com. Tha e comasach ro-aonta a dhèanamh air an seo le bhith ag atharrachadh seataidhean do bhrobhsair no d' inneal. Faigh a-mach mar a nì thu seo ann an CC 7 gu h-ìosal.
Ma nì thu ro-aonta no atharrachadh sam bith ri seataidhean do bhrobhsair, 's dòcha gu lean Ads neo-phearsaichte agus co-theacsail orra a nochdadh. Dh'fhaodadh gun cleachd sinn an seòladh IP agad airson na Ads seo a thoirt thugad, gus an èifeachdas aca a thomas, gus cuingealachadh cia mheud turas a chì thu Ad, agus gus dearbhadh gu bheil daoine, seach ròbotan, a' faicinn an Ad.
Ma tha thu san EEA, nuair a chleachd thu na Seirbheisean Eadar-nàisteanta airson a' chiad turas, bhiodh sinn air cead iarraidh ort na cookies is an dàta agad a chleachdadh airson adhbharan coimeirsealta. Ùraichidh sinn an cead seo gu fèin-obrachail a h-uile 12 mìos no nas tràithe ma (i) chuireas sinn Reiceadairean Sanasachd ris na seirbheisean, (ii) chuireas tu fhèin no do bhrobhsair às dhan chookie a bhios a'gleidheadh do thaghaidhean no (iii) aig amannan nuair a dh'fheumas sinn ar teicneòlas no solaraiche teicneòlais ùrachadh.
Seatadh Pearsanachaidh Cunntas BBC
Faodaidh luchd-cleachdaidh a tha air logadh a-steach ro-aonta a dhèanamh air an dàta aca a chleachdadh airson adhbharan sanasachd le bhith a' tionndadh dheth pearsanachadh sna seataidhean Cunntais aca an seo: https://account.bbc.com/account/settings/privacy.
CC
Dh'fhaodadh gun tèid an dàta a leanas a sgaoileadh nuair a thèid Ads iarraidh agus an toirt seachad le na Seirbheisean Eadar-nàiseanta:
- Seòladh IP*
- IDan Cookie no Mobile Ad ID**
- URL Duilleag
- Saothraiche inneal, modail agus siostam obrachaidh
- Seòrsa brobhsair is dreach agus roghainnean
Cleachdaidh ar sgioba sanasachd in-thaigh do dhàta clàraidh agus do dhòighean-giùlain brobhsaidh air na Seirbheisean Eadar-nàiseanta airson ùidhean agus feartan a cheangal riut.
A thuilleadh air an sin, bidh sanasachd a th' air a thoirt seachad tro ar Reiceadaran Sanasachd cuideachd a' cleachdadh dàta a chaidh a tharraing ri chèile agus a cho-thìmeachadh thairis air iomadach làrach agus tùs. ’S dòcha gum bi seo a' gabhail a-steach stòr-dàta margaidheachd nan sanasairean fhèin, deamografaigean (me bho bhròcair dàta agus buidhnean creideas reifreans), giùlan brobhsair air-loidhne tar-làraich, dàta nam meadhanan sòisealta, agus dàta far-loidhne (me cairtean dìlseachd agus tar-ghnìomhan malairt).
* 'S e àireamh a th' anns an t-seòladh IP agad a th' air a thoirt dhad inneal le do Sholaraiche Seirbheis Eadar-lìon agus a bheir comas do làraich-lìn fios a bhith aca càite an cuir iad stuthan thugad. Gu h-àbhaisteach 's e àireamh fiùghantach a tha seo a bhios ag atharrachadh gu tric (me gach 24 uair) mura bheil thu air Seòladh IP stadaigeach iarraidh.
** ’S e aithnichear tuaireamach, litir-àireamhail air a chruthachadh le saothraiche d' inneal a th' anns am Mobile Ad ID agad. Cha bhi apps Mobile a' cleachdadh cookies agus cleachdaidh iad an t-aithnichear seo nan àite. Faodar ath-steidheachdadh a dhèanamh air no a thionndadh dheth anns na seataidhean cunntais agad.
Mar a chaidh a mhìneachadh, bidh sinn fhèin agus ar sanasairean ag obair còmhla ri farsaingeachd de Reiceadairean Sanasachd gus Ads a shealltainn dhut, an dà chuid pearsaichte is neo-phearsaichte. Tha seo a' gabhail a-steach ùrlaran is lìonraidhean gus: àite sanasachd a reic aig rupan air-loidhne, taghadh a dhèanamh air Ads agus an cuir air adhart, agus an dàta a tharraing ri chèile gus Ads a phearsanachadh. Cuideachd bidh sinn ag obair còmhla ri speisealaich gus dèanamh cinnteach gu bheil daoine a' faicinn Ads, agus dèanamh cinnteach gu bheil ar làrach-lìn sàbhailte.
Ma dh'fhaoidhte gun cleachd Reiceadairean Sanasachd cookies a chur iad air d' inneal nuair a bha thu a' brobhsadh air làraich-lìn (nach eil leis a' BhBC) eile. Tha seo gan cuideachadh gus Ads a shealltainn a dh'fhaodadh a bhith buntainneach dhut stèidhichte air na choimhead thu ris air làraich-lìn eile. Bidh iad a' dèanamh seo gus faicinn a bheil thu air Ad sònraichte fhaicinn mar-thà agus gus smachd a chumail air na chì thu de na Ads acasan air feadh an eadar-lìn. Ma ghabhas tu pàirt ann an rannsachadh margaidheachd, faodaidh a' chompanaidh rannsachaidh clàradh gu bheil thu air Ad sònraichte fhaicinn.
Tha na cookies (no ID co-ionnan) agus an dàta a tha air a chur còmhla ri na h-Ads seo a' dèanamh sanasachd pearsaichte comasach. Tha iad cuideachd a' leigeil le sanasairean sùil a chumail air èifeachdas an cuid Ads.
Faodaidh Reiceadairean Sanasachd obrachadh còmhla gus dàta a roinn ach am bi e comasach Ads nas pearsaichte a thabhann. Gus seo a dhèanamh, bidh iad a' cleachdadh teicneòlas ris a canar co-thìmeadh cookie a bhios ag obair le bhith a’ maidseadh ID cookie a tha air a shònrachadh dhutsa le reiceadair A ri ID cookie a tha air a ghleidheadh ann an stòr-dàta reiceadair B. Ma dh’fhaoidhte gum bi ùidhean sònraichte agus fiosrachadh deamografaigeach co-cheangailte ris, a thèid a sgaoileadh ri reiceadair A.
Stiùireadh Reiceadair Sanasachd
Bidh sinn a' dèanamh ar dìcheall gus dàta ar luchd-cleachdaidh a dhìon agus a chleachdadh a rèir ar poileasaidhean. Mar eisimpleir, tha sinn ag amas air obrachadh còmhla ri Reiceadairean Sanasachd a bhios a’ gabhail pàirt ann an frèaman aithnichte a tha air an riaghladh leotha fhèin (leithid an EDAA, DAA no NAI). Cuideachd bidh sinn a' cumail rian cunnradail air mar a tha dàta a thèid a chruinneachadh mu luchd-cleachdaidh ar Seirbheisean air a chleachdadh. Gu cunbhalach bidh sinn a' dèanamh sgrùdadh air an làrach againn airson bathar-bog droch-rùnach no cookies nach eil sàbhailte a lorg.
Bidh sinn ag obair còmhla ri grunn Reiceadairean Sanasachd gus sanasachd a thoirt gu ar Seirbheisean Eadar-nàiseanta. Tha an dàta a bhios na companaidhean seo a' cruinneachadh agus a' cleachdadh mud dheidhinn an urra riuthsan; 's e “smachdairean dàta” fa leth a tha annta.
Bidh sinn cuideachd a' toirt cead do chompanaidhean speisealach a chaidh aontachadh ro-làimh gus cookies is pixels a chleachdadh airson adhbharan iomallaichte às leth ar sanasairean. Bidh sinn a' dearbhadh gu bheil na companaidhean speisealach seo a' cumail ri ar ìrean bun-tomhas mus cuir sinn air ar liosta ro-cheadaichte iad; faigh chun liosta de na companaidhean speisealach seo.
Faodaidh na reiceadairean a tha air an làrach seo atharrachadh bho àm gu àm. Thoir sùil air an liosta de threas phartaidhean ann an ùrlar Seataidhean Cookie Coimeirsealta.
Pearsanachadh agus iomlaid sanasachd
Sanasachd ann am podcast
Sanasachd post-d
Molaidhean le stuthan pearsaichte
Coileanaidh Ad, tomhas agus foill
Bidh sinn cuideachd ag obair còmhla ri companaidh ris an canar Permutive airson ar stiùireadh dàta in-thaigh agus Ads pearsanachaidh. Tha Permutive ag obair ann an comas pròiseasar dàta agus cha bhi iad a’ cleachdadh dàta airson na h-adhbharan aca fhèin.
Tha e comasach do chompanaidh sam bith a tha air cookie fhàgail air d' inneal do bhrobhsadh eadar-lìn a thracadh. Dh'fhaodadh sinne agus ar Reiceadairean Sanasachd feuchainn ri maidseadh a dhèanamh eadar do bhrobhsadh air aon inneal, an laptop agad mar eisimpleir, agus na bha thu a' brobhsadh air inneal eile, an fòn-laimhe agad mar eisimpleir, ach an tig againn air smachd a chumail air cia mheud turas a chì thu Ad sònraichte (thairis air d' innealan) agus pearsanachadh a dhèanamh air na sanasan a chì thu.
Airson seo a dhèanamh bidh sinn a' cleachdadh dàta, leithid do phàtrain brobhsaidh, geo-lorgadh agus am mobile Ad ID agad agus ga mhaidseadh ri fiosrachadh eile mun bhrobhsair agus innealan a bhios tu a' cleachdadh.
Uaireannan bidh sinn a' ceannach àrainn shanasachd air làraich agus seirbheisean eile gus Ads a ruith dha ar sanasairean. Mar eisimpleir, 's dòcha gu seall sinn sanas dhut air thoiseach air bhidio BBC Naidheachdan air ar sianalan meadhanan sòisealta. Dh’fhaodadh an Ad seo a bhith pearsaichte san aon dòigh agus a tha e nuair a bhios tu a' cleachdadh nan Seirbheisean Eadar-nàiseanta.
Dh'fhaodadh sinn cuideachd Ads a ruith sna podcastan a bhios sinn a' foillseachadh air ùrlaran eadar-dhealaichte, me Spotify, Audible is Podcastan Apple. A rèir nan laghan iomchaidh, dh’fhaodadh gun toir sinn cead do threas phartaidhean leithid ar solaraichean seirbheis, agus iadsan a bhuineas do ar sanasairean, fiosrachadh iomlan, no fiosrachadh eile nach gabh a cheangal riut gu pearsanta, a chruinneachadh, gus tomhas a dhèanamh air ìre coileanaidh nan Ads agus èifeachdas nan iomairtean, me co-dhiù an lean thu ort ag èisteachd ri podcast eile an dèidh Ad a chluinntinn air a shon air podcast eile.
Faodadh an stuth againn a bhith air fhoillseachadh air làraich agus apps le companaidhean eile leithid Apple News, MSN, Facebook agus YouTube. Ma dh’fhaoidhte gun cruinnich agus gun cleachd na companaidhean sin dàta mun eadar-obrachadh agad le ar stuthan air na seirbheisean acasan, a’ gabhail a-steach a bhith a’ sealltainn Ads pearsaichte dhut. Gus faighinn a-mach dè bhios iad a’ dèanamh leis an dàta agad, thoir sùil air brath prìobhaideachd agus cumhaichean cleachdaidh na seirbheis.
Ma tha thu aig àm sam bith ag iarraidh nach bi do dhàta, leithid an ID cookie agus na modhan brobhsaidh agad, air a chleachdadh airson sanasachd pearsaichte air ar apps/làraich-lìn, faodaidh tu "ro-aonta" a dhèanamh no do sheataidhean brobhsair atharrachadh. Ionnsaich mar a nì thu seo gu h-ìosal. Ma nì thu ro-aonta no ma nì thu atharrachaidhean nad sheataidhean brobhsair, chithear fhathast Ads nach eil buileach a' buntainn riut. Thèid dàta, leithid do sheòladh IP, a chleachdadh gus Ad neo-phearsaichte a shealltainn dhut fiù 's ged a bhiodh ri air ro-aonta a dhèanamh. Faodaidh sinn cuideachd an seòladh IP agad a chleachdadh gus tomhas a dhèanamh air cho èifeachdadh 's a tha Ads (neo-phearsaichte), gus smachd a chumail air cho tric 's a chì thu Ad, agus gus dèanamh cinnteach gun e daoine, seach ròbotan, a tha a' faicinn an Ad.
Seataidhean Pearsanachaidh airson Ads
Tha e comasach ro-aonta a dhèanamh a thaobh sinne agus ar Reiceadairean Sanasachd a bhith a' cleachdadh do dhàta gus sanasachd a phearsanachadh le bhith a' cliogadh air a' cheangal “Cookies / Do not share or sell my info” a gheibhear sa bhonn-theacsa air gach duilleag air BBC.com.
Atharraich seataidhean do bhrobhsair
Faodaidh tu cuideachd bacadh a chur air a bhith a' tracadh agus a' cleachdadh d' ID cookie agus do dhàta brobhsaidh airson adhbharan sanasachd pearsaichte le bhith ag atharrachadh seataidhean do bhrobhsair, a' brobhsadh ann am 'modh prìobhaideach' no a bhith a' cleachdadh cur-risean brobhsair a gheibhear air an eadar-lìon. Tadhail air duilleag taic do bhrobhsair, no cleachd an fuincsean taic air do bhrobhsair.
Atharraich seataidhean d' inneal mobile
Cha bhi apps mobile a’ cleachdadh cookies. Seach sin, tha am Mobile Ad ID agad air a chleachdadh airson d’ inneal aithneachadh agus fiosrachadh a chruinneachadh mun brobhsadh app agad gus Ads pearsaichte a shealltainn dhut. Tha AdID (Android) is IDFA (Apple) nan eisimpleirean de IDan. Lean an stiùireadh gu h-ìosal airson ùrachadh a dhèanamh no an ID seo a chur dheth.
Apple iOS
Tha Apple a' toirt cead do luchd-cleachdaidh a tha a' cleachdadh iOS 14 no nas àirde an IDFA a chur dheth a' chiad turas a dh’fhosglas iad app BBC Naidheachdan. Tagh “Ask App Not to Track” nuair a nochdas e.
Airson do roghainnean atharrachadh, rach gu Settings > Privacy > Tracking
Do luchd-cleachdaidh aig a bheil dreach iOS nas sine:
1. Rach gu Settings > Privacy > Advertising.
2. Cuir air “Limit Ad Tracking”.
Tadhail air duilleag taic Apple airson tuilleadh fiosrachaidh.
Google Android
1. Rach gu Seataidhean.
2. Tagh Google san earrann Cunntais.
3. Tagh Ads san earrann Prìobhaideachd.
4. Cuir strìochag a-steach airson Opt out of interest based Ads.
Tadhail air duilleag taic Google airson tuilleadh fiosrachaidh.
Seataidhean App BBC Naidheachdan
Airson luchd-cleachdaidh san EU, tha sinn a’ tabhann seataidhean a bharrachd airson smachd a chumail air cò na Reiceadairean Sanasachd ris am bi sinn a’ sgaoileadh dàta agus airson dè na h-adhbharan. Lean an stiùireadh a tha a’ nochdadh nuair a thèid app BBC Naidheachdan fhosgladh airson a’ chiad uair no, airson na roghainnean agad ùrachadh ann an seataidhean sgrion na h-app, rach gu:
Menu > Settings > Privacy Settings / Do Not Sell My Info
Tha cuid de stàitean leithid Calafòrnia agus Virginia air reachdas prìobhaideachd aontachadh a bheir comas do luchd-cleachdaidh ro-aonta a dhèanamh air an fhiosrachadh pearsanta aca a bhith ga reic, no dàta a bhith air a phròiseasadh/ sgaoileadh air adhbharan sanasachd targaideach (mar a th' air a mhìneachadh fo lagh Virginia). Faodaidh tu ro-aonta a dhèanamh air “reic” no pròiseasadh sam bith san àm ri teachd den fhiosrachadh pearsanta agad ann an co-cheangal ri sanasachd targaideach (mar a th' air a mhìneachadh fo laghan iomchaidh) le bhith a' leantainn an stiùireadh sa bhrath seo.
Ma tha thu air ro-aonta a dhèanamh roimhe air a bhith a' cleachdadh an dàta agad a rèir na tha gu h-àrd, faodaidh tu iar-aonta a dhèanamh le bhith: (i) ag atharrachadh na Seataidhean Cookie Coimeirsealta agad no a bhith ag atharrachadh fear de na tomhasan riaghlaidh a th' air am mìneachadh gu h-ìosal sa bhrath seo agus (ii) a' dearbhadh do thaghadh le bhith a' leantainn ort a' cleachdadh ar làraich/app.
Tha gnìomhachas an t-sanasachd air grunn iomairtean luchd-cleachdaidh is gnìomhachais a leasachadh san Roinn Eòrpa, na SA agus sgìrean eile, a' gabhail a-steach an fheadhainn san liosta gu h-ìosal. Tha na h-iomairtean sin feumach air buill a ghabhas pàirt annta (dh’fhaodadh sin gabhail a-steach ar Reiceadairean Sanasachd) gus cumail ri frèama fèin-riaghlach, a bhios a' stèidheachadh phrionnsabalan airson na modhan as fheàrr, iùil luchd-cleachdaidh, agus innealan ro-aonta.
Ma tha ceistean no draghan agad, cuir fios gu BBC Studios Data Protection Officer: [email protected]