Recursos en español

(Spanish Resources)

Algunos materiales de los CDC están disponibles en español. Obtenga información sobre los recursos específicos del sarampión a continuación o visite la página de CDC en español.

Recursos de los CDC
(CDC Resources)

• El sarampión solo está a un vuelo de distancia – infografía
  (Infographic: International Travel and Measles)
• El sarampión no es simplemente un sarpullido leve – infografía
  (Infographic: Measles: It Isn’t Just a Little Rash)
• Las 4 cosas principales que deben saber los padres sobre el sarampión
  (Top 4 Things Parents Need to Know about Measles)
• Sarampión – información para centros de cuidados infantiles [1 pagina]
  (Information for Child Care Centers)
• Información para padres: El sarampión y la vacuna que lo previene
  (Information for Parents: Measles and the Vaccine (Shot) to Prevent It)
• Preguntas frecuentes sobre el sarampión
  (Obtenga respuestas a preguntas frecuentes sobre el sarampión y la vacuna usada para prevenirlo.)
  Una de las mejores formas de proteger a los niños contra enfermedades que se pueden prevenir a través de las vacunas es vacunándolos a tiempo. Revise los carta de vacuncacion de su hijo para saber si ya ha recibido la vacuna triple vírica o MMR, por sus siglas en inglés (contra el sarampión, las paperas y la rubéola).
• Vacúnese y prevenga el sarampión (1:01)
  (Get Vaccinated and Prevent Measles)
  Debido a que el sarampión todavía es común en muchos países, hay viajeros no vacunados que lo traen a los Estados Unidos, y la enfermedad se puede propagar. Pero usted puede protegerse, y proteger a su familia y comunidad con la vacuna contra el sarampión, las paperas y la rubéola (MMR), especialmente antes de hacer un viaje internacional. Pregúntele al médico si todos en su familia recibieron todas las dosis recomendadas de la MMR y de otras vacunas para tener la mejor protección.

Otros recursos
(Other Resources)

• Temas de salud de la OMS: Sarampión
  (WHO Health Topics – Measles)
• Boletín semanal de la OPS sobre el sarampión
  (PAHO’s Measles Weekly Bulletin)