Группа экспертов Всемирной организации здравоохранения официально переименовала два варианта оспы обезьян, названия которых ранее посчитали дискриминационными для Африки. Об этом говорится в официальном пресс-релизе ВОЗ, опубликованном 12 августа.
«Достигнут консенсус в отношении того, чтобы теперь называть бывшая клада бассейна Конго (Центральная Африка) «клада один (I)», а бывшая западноафриканская, клада — «клада два (II)». Кроме того, было решено, что клада II состоит из двух подвидов», — говорится в документе (цитата по РИА Новости).
До этого генеральный директор ВОЗ Тедрос Адханом Гебрейесус заявлял, что организация намерена переименовать вирус обезьяньей оспы в ближайшее время по просьбе ученых. ВОЗ считала, что необходимо найти название, которое не выделяет страны Африки и, в частности, названия штаммов.
Ранее «Фонтанка» писала, что по словам руководителя ВОЗ, присвоение болезням имён «должно проходить с целью минимизации негативного воздействия и не наносить ущерба любым группам». В целом организация не рекомендует использовать в терминологиях инфекций названия животных, географических регионов, имена людей, культурные отсылки и другие понятия.
