Пословицы и поговорки – это душа народа. Они отображают его жизнь, образ мысли и особенности характера. Насколько русской душе приятно думать и говорить о Масленице и блинах говорят многочисленные пословицы и поговорки, посвященные этой теме.

Бережная Нина

МАСЛЕНИЦА БЕЗ БЛИНОВ, ЧТО ИМЕНИНЫ БЕЗ ПИРОГОВ

Многие имена на русское ухо кажутся самыми что ни на есть обычными, родными и традиционными.

А другие имена казались обычными и даже стариковскими некоторое время назад. Притом и те, и другие вошли в обиход сравнительно недавно – или были недавно придуманы, или просто не допускались для употребления.

В детстве, слушая сказки и былины, мы узнали о существовании множества необычных вещей и персонажей, которые не существуют в реальной жизни. Тогда мало кто задумывался об этом, но сейчас пришло время узнать, что из себя представляют Калинов мост, меч-кладенец, Сивка-бурка и Тугарин Змеевич.

Каждый культурный человек просто обязан быть в курсе значения слов, которыми пользуется или которые часто слышит. Наша подборка былинно-сказочных терминов не претендует на полноту, так как полный справочник наверняка может выглядеть как увесистый том. Но самые распространенные фразы, вызывающие у многих вопросы, мы вам растолкуем.

 Многие из этих слов мы встречали в сказках и текстах классиков, но что они обозначают знают не все.

Горница

Все мы хорошо знаем, что горница — это что-то внутри дома, комната или помещение… И это верно, но горница была далеко не просто комнатой.

Перед нами две совершенно разные проблемы. Начнем с безымянной "мертвой царевны". Собственно, женские имена в патриархальном обществе - вещь не самая нужная. Часто имя женщины заменяется на имя отца или мужа. Традиция эта прочна - от Ярославны из "Слова о полку Игореве" до современной Петровны на лавочке. В берестяных грамотах есть обращение "к Васильевой жене".

Мы уже можем именовать царевну "Елисеева жена", чего ж еще желать? Кроме того, фольклорная сказка довольно часто вообще не дает себе труда дать имена собственные героям.

В "Аленьком цветочке" нет ни одного имени, например. Есть только "честной купец" и три дочери - старшая, средняя и меньшая. Очевидно, следуя за фольклорной традицией, Аксаков решил оставить персонажей безымянными.

Веками русские воины защищали свои рубежи и ходили на врага в атаку с боевым выкриком «Ура!». Этот могучий устрашающий призыв слышали в альпийских горах, на сопках Маньчжурии, под Москвой и в Сталинграде. Победоносное «Ура!» нередко обращало врага в бегство в необъяснимой панике. И несмотря на то, что этот клич имеет аналоги во многих современных языках, одним из самых узнаваемых в мире является именно русский вариант

Традиционно само слово «ура» закрепилось в нашем сознании с конкретными призывами к действию, решительности и победе. С ним поднимались в атаку даже на многократно превосходящие силы противника. Причем во множестве случаев успешно. Воодушевляющую силу русского «ура» не оспаривает никто. Дискуссии возникают лишь по поводу происхождения слова. Историки с лингвистами рассматривают несколько версий рождения боевого клича.

Очень часто мы используем так называемые крылатые выражения, не задумываясь, что стоит за ними. Привычно, остроумно, в тему. Этого порой людям достаточно. А на самом деле многие присказки имеют свою историю, иногда смешную, забавную, а иногда достаточно суровую.

Знаете ли вы, почему говорят «гол как сокол» и какое отношение к этому имеют благородная птица? И что что имели в виду на Руси, когда говорили «зарубить на носу», ведь судя по словам, это должно быть не очень приятно? Читайте о происхождении знаменитых выражений.

Южное наречие русского языка.
Восточная (Рязанская) группа.



Говорит Авдотья Александровна Корнюшина, 1884 г. р.
Записано в начале 1960-х.

Предыстория

Чтобы рассорить украинцев с русскими, которые на самом деле всегда были единым народом (великороссы и малороссы) им стали внушать сначала, что они - это ветвь польского дерева, а не русского. Это не сработало - народ свою идентичность чувствовал нутром и времени на то, чтобы это вбить в головы нужно намного больше.

При том традиционном укладе, когда авторитет старших в семье был настоящим, задурить голову доверчивой и мало опытной молодежи тоже не получилось.

Польский вброс

Потом поляки изменили тактику и стали насаждать идею самобытности украинцев, которые сами по себе и так было всегда. В эту ересь из "взрослых" мало кто поверил. Но идея исключительности понравилась молодым, хотя и не всем.

Благоприятную среду для своих русофобских идей поляки нашли в малоросской интеллигенции, которая с радостью захотела стать "украинской и немножко польской".

Много ярких эпизодов есть в пушкинской поэме о "Руслане и Людмиле". Но, пожалуй, встреча главного героя с живой богатырской головой чудовищных размеров входит в число самых запоминающихся.

Огромны очи сном объяты;
Храпит, качая шлем пернатый,
И перья в темной высоте,
Как тени, ходят, развеваясь.
В своей ужасной красоте
Над мрачной степью возвышаясь,
Безмолвием окружена,
Пустыни сторож безымянной,
Руслану предстоит она
Громадой грозной и туманной.

В недоуменье хочет он
Таинственный разрушить сон.
Вблизи осматривая диво,
Объехал голову кругом
И стал пред носом молчаливо;
Щекотит ноздри копием,
И, сморщась, голова зевнула,
Глаза открыла и чихнула…

«Офени — народ загадочный. Знаем мы о них, кажется, немало: прародители современной уголовной «фени» ходили по деревням и сёлам, предлагая крестьянам товар на любую потребу — от булавок до запрещённых старообрядческих икон. На самом деле в истории бродячих торговцев и сейчас есть белые пятна. Происхождение большинства слов из офенского языка до сих пор не установлено, а научных трудов, рассказывающих о появлении, жизни и странствиях коробейников написано немного.

Теперь собрали всё, что известно сейчас о навсегда исчезнувшем русском бизнес-феномене, эта публикация попытка  разобраться в сложном, но невероятно интересном офенском языке.

"Офеня-коробейник", Николай Кошелев. 1865 год

Греки, скоморохи и христиане: кое-что о происхождении и жизни офень

Этих энергичных предпринимателей, которые бытовали на территории современной России и за её пределами в XVI–XIX веках, можно сравнить с челноками 1990‑х годов, которых знает каждый, кто в сознательном возрасте мерил спортивные брюки с тремя полосками на картонке за хилой занавеской. И челноки, и офени запасались недоступными рядовому покупателю товарами, перевозили их своими силами, становились жертвами грабителей, вступали в стычки с блюстителями порядка и, наконец, умели сбыть практически любую вещь благодаря умению заговорить зубы даже самому прижимистому покупателю. Разница между торговыми сообществами далёкого и близкого прошлого заключается не только во времени их существования и особенностями ведения бизнеса. Мы знаем, откуда взялось слово «челнок» — постоянные переезды от места закупки до места сбыта и обратно напоминали бег ткацкого челнока от одного края полотна к другому. А что с офенями?

Клиент — человек из среды плебеев, который для того, чтобы получить землю или возможность заниматься ремеслом, вынужден был искать себе патрона. Да-да, именно такое значение имело слово «клиент» изначально — во времена Древнего Рима, откуда оно и произошло. Клиенты не были рабами, но и свободными людьми считаться не могли, так как были зависимы от своих патронов — такая зависимость называлась «клиентела».

Патроны из среды патрициев — древнеримской аристократии — покровительствовали своим клиентам в обмен на различные услуги: сопровождение на войне, поддержка на выборах и т. п. Клиенты получали за это некоторую денежную сумму, а также родовое имя своего патриция. Впрочем, если патрон испытывал денежные проблемы, клиент обязан был помочь ему деньгами из собственного кармана.

Источник->

Откуда произошло слово «похерить» и каково его первоначальное значение?

В древнерусской азбуке буква Х называлась «хер». Отсюда произошло слово «похерить» в значении «перечеркнуть что-то на бумаге крестом». И лишь впоследствии это слово приобрело современное значение: «испортить», «потерять».

Татьяна — это имя существует и пользуется популярностью во многих странах мира. Можно отнести его к интернациональным, Τατιανὴ (греч.) и Tatiana (лат.) одинаково почитаемые католической и православной церковью имена мученицы, согласно «Словарю русских личных имён» Н. А. Петровского.

Происхождение имени — сабино-латинское, производная женская форма мужского имени Татий. Так звали легендарного сабинского правителя Тита. Соответственно, всех женщин его рода называли Татьанос, что буквально переводилось как «госпожа, устроительница, повелительница из рода Татия.

По одной из версий, название «славяне» происходит от слова «славить». Это кажется несомненным, ведь каждое русское приветствие - это славословие, даже если оно беззвучное.

Дохристианские приветствия

В сказках и былинах герои очень часто приветствуют поле, речку, лес, облака. Людям же, особенно молодым, говорят: «Гой еси, добрый молодец!» Слово гой - очень старое, этот древнейший корень встречается во многих языках. В русском языке его значения связаны с жизнью и живительной силой, и в словаре Даля гоить означает «говеть, жить, здравствовать». Но есть и другое толкование приветствия «Гой еси!»: некоторые исследователи утверждают, что это словосочетание указывает на принадлежность к одной общине, роду, племени и может быть переведено как: «Ты есть наш, наших кровей». Итак, слово «гой» означает «жить», а «еси» — «есть». Буквально эту фразу можно перевести на современный русский так: «Ты сейчас есть и будь живым еще!». Интересно, что этот древний корень сохранился в слове изгой. И если «гой» — это «жить, жизнь», то «изгой» — его антоним - это человек, оторванный от жизни, лишенный ее. Другое распространенное на Руси приветствие - «Мир вашему дому!» Оно необычайно полное, уважительное, ведь таким образом человек приветствует дом и всех его жителей, близких и далеких родственников. Возможно, в дохристианской Руси под таким приветствием имели в виду и обращение к домовому и богу этого рода.

Здравствуй, человек!
«Здравствуйте!» Так принято приветствовать друг друга у нас, русских, а точнее, у русских, украинцев, белорусов и других народов единого славянского корня.

<sub>Деньги — медь, одежа — тлен, а здоровье — всего дороже.
                                                  Старинная русская пословица

«Здравствуй!» — говорим мы друг другу ежедневно, улыбаясь, излучая радость от встречи. И получается, что с этим словом «здравствуй» мы передаем друг другу частичку собственного благополучия — здоровья, радости, счастья. Как бы подзаряжаем друг друга на расстоянии психической энергией жизни — Духом жизни.</sub>

Isidore PILS (1813-1875), "Портрет донского казака с его лошадью"

На Украине на протяжении нескольких столетий русских называли двумя обидными прозвищами - «кацап» и «москаль». Что значат эти слова и кто их придумал?

Чем пельнянь отличается от пельменя, из чего пекут калинник, кто такая заебуриха и что кладут в накрёпок — значения удивительных слов из мира русской кухни.

Владимир Маковский, "В трактире" (1887)

Лингвисты, занимающиеся изучением особенностей русского языка, обращают внимание, что в подавляющем большинстве регионов современной России превалирует «акающее» произношение, но «окающее» письмо.

Такое несоответствие учёные объясняют историческими сложившимися обстоятельствами, согласно которым изначально на Руси общепринятым было окающее наречие.