����� �� �� ���� ���� ���������� - �� ������ ������� �������� ���� �������, ��������� ����������� ��������� �� ����� ����� "����� ����".
����� ���������!
I'm really buzzing! - � ���� ��� ������ �������.
I'm having a really peachy time! - � ����������� ������� �����.
I'm walking on air! - � �� ������� ���� �� �������!
I'm on cloud nine! - ��� ������ ����������!
I'm totally over the moon. - � ������� ��������!
Everything's cool. - ��� ������� (�������)!
I haven't got a care in the world - ���� ����� �� �������� (��� �� � ��� ������������).
������, ����� � ��� ������ � ������ ������...
I've had the week from hell. - � ���� ���� ������� ������.
nightmare of a week - ��������� ������
I couldn't care less. - ��� ���������� ����������� (���������).
He's been really edgy / on edge / snapping at everyone. - �� ������ ������������� (����� ����������� �� ���� ������ ��� �������).
She threw a wobbly. - ��� �� � ����.
I had a complete fit. - ���� �� �� ����� ���������.
She blew her top. - � ��� "�����" �������.
Oh, Daniel makes my blood boil. - ������� �������� ���� � ���������.
��������� � ��� ��������� ��������,
They've been at each other's throats all morning. - ��� ��� ���� ��������.
There's a bad vibe round here. . - ����� ������ (�������) ���������.
The fur's been flying. - �������� ��������� ����������� (�����).
Milo getting offered that job has really ruffled Jack's feathers / put Jack's nose out of joint / put Jack out - ������� � ���, ��� ���� ������� ������, ���������� �����. / ��� ���� ����� ������. / ������� ������ ����� �� �����.
'Speak to the hand 'cos the face ain't listening!'. - � ������ �� ��������� ������� ����!
����� ������� �������� �����
We've kissed and made up. - �� ������������ � ����������.
They're back on speaking terms. - ��� ����� ��������.
We've made it up. - �� ��� �������.
Forget it - It's water under the bridge. - ������ ���. ��� ������ (�������� ��������).