Ãëàâíàÿ ñòðàíèöà Áè-áè-ñè Èíôîðìàöèîííûé ïîðòàë Áè-áè-ñè Ñïîðòèâíûé ïîðòàë Áè-áè-ñè Âñåìèðíàÿ ñëóæáà Áè-áè-ñè Óêðàèíñêèé ÿçûê Àçåðáàéäæàíñêèé ÿçûê Óçáåêñêèé ÿçûê Êàçàõñêèé ÿçûê Êèðãèçñêèé ÿçûê BBCRussian.com
Svoboda | Graniru | BBC Russia | Golosameriki | Facebook
�������� ����� |  ��� �������  |  � �����
Áè-áè-ñè - Ðóññêàÿ ñëóæáà
�������  
���������  
����������  
���-�������  
����  
�������  
������  
�����  
�������  
Learn English  
Ðàäèî
��������  
�������  
�������Çâóêîâîé ôàéë
������Çâóêîâîé ôàéë
����� ����Çâóêîâîé ôàéë
��� �������Çâóêîâîé ôàéë
������-�����Çâóêîâîé ôàéë
����-���Çâóêîâîé ôàéë
����������Çâóêîâîé ôàéë
Äëÿ ïîëüçîâàòåëÿ
�������� �����  
� �����  
�������, 28 ������� 2001 �., 18:12 GMT 21:12 MCK
��� ����� � ����� � 2002 ����?
Íîâûé ãîä
��� � ������ ������� ��� ���������� ��������� � �������, � �� ���������� ��� ������ ���� ������ � ����������� 2002-� ������������� � ���������� ��������� ������ ��-��-��. ��, �������, �������, ��� �������� ����� �����. �� �� ��������� �������, ��� ��� �������� ��������� �� ����� 14 �������.

����� ����� ��������� ��� ���� ������������ ����: ����� ����� ����, ��� ������ ���� ������ - �� ������� �������, ������� ����������� ���������� � ����, � ������� �� � ���� �����, �������� �������� �� ��� ������� ������� ������, ��� ������������ ����� �������������.

����� �� ������: ����� ��� ����� �������� ������ ��������� ����� BBCRussian.com � "����������" ����� � ������������ ������� ������ ��-��-��. ���, ��� ������ ���� �������� ��� ������: �� �����������. ���� ������� ���� ������ ����� ��� ����� ������� �������, ���� ������� � ������������ ����� �������������.

����, ������� ������ ����� �������, � ��� �� �� ��������� � ���� ����� � 2002 ����, � ����� �����!

(�������� ������ �����)


������� �������, ����������
1. ����� � ��� ���������� ������������ �������� ��� ��������� "������ � �����������"?
2. ����� �� ���������� ������ ����������� ����������� ������� "���������", ��� ����� ��� ������, �� ����� ��������: ���� �� �� ���� - �� ������, ��� �� �� �� ��������; ������ ����? "T��������!"

Alex, USA

�������� ������������ ��-��-�� ������ ����������:


��� ����� ���� ����� ������������, ���������� ���� ����������������, ����� ��������� ���������� ��������� ������?

shamil, kyrgyzstan
"������ � �����������" ����������� ��������� ������� ��� ���, �� ���� ����� ���� �������... ����������� ������� "����������" ���������� ������ ������, ��-�� ����, ��� ��� ����� ������������ ����������, ����� ���-�� ����� ������������. ��������, �� ����� ������ ������� ����� �����, � ��� ����� � ����� ������� ��������, ���� �� ����� �����, ���� �������, ��� ��������� �������� "������������" ����������� ��������. � ������� �� �������, ��������� �����, ��� �� � ���� ��������� �� �����, ����� � ������������ ��� ����� ������? ���, �� �� ��������, � � �������� ��������������. ������� ����� �� ����� - � ��������, � ����������, � ��������� � �����-����� ������, ������� � ������ "�����������". ��� ������ � ����� - ������ ������ ������������ ����� �������.

����� ������������� ������������� ����������� ������ ����� �������� ����������������, � ������ ����� ��������� ����������� �����. �� ����� ���� �� ��������� ��� ������ �� ��������� ��������? ����� ������ ���������, ����� - ������������ � �����������... ������ ����������� ����������� ����������� � 2002 ����?
����, ���

�������� ������ ����������:


�� �����, ��� ����������� ����� ��� ������ ��� "���-�����" ����� ��������. ��� ��� ���������� ����� � ������� � ������ - ��������� ���� ������, � �� �� ����� ��������� ���.

������ ����
��� �� �������� � ������. ��, ������, ������ �� ����� �� ��������� ����� �������� �������, ��������� � �.�. �� ���� � ���� �������, ��� ����������� ����������� �������� �� ������ �� ������ ���������-��������� ��������... ���� ��������� �� ������� �����������, ��, ��������, � ����������-������������ ������ ������ ����� ������� ���� � ������������� ����, �������� ������� ��������� �����. (� ����� �� �� �� ��������, ������ �����, ��������� ��, ��� ��� ������ ���������� � ���������, ���������� ������������ ����).
��������� �������� ������� ����: "� ���� ��� ����� (���������� �����������), � ������ � ����� - �����������". ������ "�����������" � ���� ��������� �������������� ������ ����� ��� "�������". ���� � ��� (���, ���� ������, ��������, ���� ������ �������), ��� ��������� ������������� ������� � ������ ������ �������� � ������� ���������� ������������, � ��������� ��������������, ���������� �� ����� ���� ������ �������� ������ ��������� ���� �������� ������������ � XXI ����, "�������" ���� ������ ������� � ��� ��������� �������, ����������� � ������ ������� �������. � ���� ������, ��� ��� �� �������������, ������� ������� ����������� ���������� �����. �� �� ����� ����������� - ���� � ����� ������, �� ����������, ��������������� � ���������� ������� ���������� ������������ (����� �� ���������� �����������, ����� ������������ � ���������� ������� ������� �� ������ ������ �����), ������ ��������, �� ����� ��������� � ������� ������������� �������������. ����������� ������ �� ������ (� ������� ����� ��������� ������� ��������� ������, �� ��� ������������� "��������" ������) - ����, �� ��� ������, �������, �� �� �����������.

�������� ������������ ��-��-�� ���������� ������:

�� �����, ��� ���������� ����� ���������, ��� �����, ��� ������, ��� ����������, ��������� ������ �� ���������. ������� ����������, � ������ ����� �������� ����������, ������� ���, ����� �������� ������ ������, ���� ��� ����� �������. � ������ �������, ��������� ������� ������������ �������� � ����� ������ �� ������������ �������� ���������� �������� ���������� � ����������� ������������� ����. ���� �������������� �� �� �����. �������, ��� ��� ������� � 2002 ���� ������������� ����������� � ����������� ����������, � ������� �� ��������.

��� ����� ���� ����� ������������, ���������� ���� ����������������, ����� ��������� ���������� ��������� ������?..
shamil, kyrgyzstan

���������� �� � 2002-� ����������� ������ ������ � ����� �� ������ ����� ����� �������� �������� � ��������������� ������? ������ �� ����������� "����������", ��� ����� ����� ������������ - ��� ������� ������ ������ (���������) ������ ���������� (��������)? ���������� �� ��������� ������� ������ ������� �������� � ��������� ������������ (� ������� �������, � ��� � �� ������)? ����������� �� ������ (�������� ������� � ������� � ����� �����) � 2002-� �� ����������� ����� ��� �������� ��������� ����������� - ��� ��� ���������� ������ � 2003-�?
������-����������, ���

������������ ������ ����������:


�� �������� ������� �� ��������, � ������������ �����, ���������� ������ ������������� � ����� ���������� �����, � ������� �� �� ����� ������.

������ ����������
�������� �������� �������� �����������, ��� � ������� �� ��� � �������������� ������, � ������� ���� ��� ����������� �������. ����� ��� �������� ������ � ���� ��, ��� ���� �������� ���������, ����� ������ - ������ ���������� �����. �� ���������� ���� ����� ���������, �� ���������� ���������� �������� ����������� �� ��� ������, �� �� �����. � ����� "������ �� ������" ���� ��������� �� ����� ����������. ������ ���� �������, ��-�����, ��������. � ���, ������� �����, ����������, ��� ���� �� � ��� ������, �� ��������� �� ������, � ���� �� ������, �������� ������� � �������, ��, ��������������, ������. ��� ����, ����� ��������� ��� "������", � ������� "����", ��������� ����� ���������������� � ������������ ���� � ��������, ��� �� ����, ������ ������, ������� �� �� �� � ���� � ������������� �������� �������������� ���������, ����� ������ �� �� ��� �� ��� ��� ������� ���� � �.�. ��� ��� ��������� ��� � ����� ���� ��-����������� ������. ����� ���� "����������� ����������", ���� � ������������� �������������� � ����� �� ����� �������... �� ���� �������������, ��� � ������ �������� � ���� �� �������� �� ��� "�������������� ������" ����� ����������, ������� �� ��������� �� ��� ��� ������������� �������������� ���� �����, ��������� �� ��� ��������� � "�����".

��� �� �������, �������� ������� ����� ������� ������ ���������� ���������� �� � ����� ������� ����� � ��� ������ �� ��� �����������?
Oleg, Canada

�������� ������������ ��-��-�� ������ ����:

���� ��� �������� "����� ������� �����, ��, ����, �������������� ����� �������� ���� ������� ������ XX ����, �� � ������ ������� - ���, �� ����������. �����, � ������������ ������� ����� ��������������� ���������� ������������ ���������� �� �������� ���������. �� ����� �������� ����� ������ �������, ����� ��������, ��� ������� ����� ����� �����������, �� � �� �������, � �������, ������ ������������. ������ ��, ��� ���� ����� ������� � ��������� �������, ��� ��� ����� � ��������. � �������� ����� - �� �������� "������� ����� �������". ���� ���������, ��� ����� ������� ������ �������� ����������� ��� �������, ����� ����� ������ ����������, ��� �� �� ����. ������ �������� ������ ���, ��� ������� ������� ���� ��������� ������ �����. ��� ��� � �� �����, ��� ����������� ����� ��� ������ ��� "���-�����" ����� ��������. ��� ��� ���������� ����� � ������� � ������ - ��������� ���� ������, � �� �� ����� ��������� ���. ������ ���������� - ��� �� �� ���� ��������� ���.

�������� ������ ����������:


� ������ ���� ������ � ��������� ����� ������� � ������� �������, ��� � ���. ����������� ������������ �������� ������ ������� � ��������� � ���������

���������� ������
�������, ��� ���, �� �� ��������. �� ��� ���, �� ������ ��������� ���������, ��� ���� ������ �� ����������� ��� ��������� ����������� ������� � �.�. - �� ���� �� ����-�� ������ ������������� ������� �����. ��� �� �������� ������, �� � ����������� ��� ���� - �� ����� �������� �� ����� � ���, �� � �����-�� ��� � � �������� ���� ���������. ���� ������� �� �����, ����� ���������� �������� �������� �� ���� ����.
����������� ����� ������������� � ����� ����� ������������ ����. ������� �� ������ ������� �����, ��� ������ �������� ������������ �� ����������. ������ � ������������ ����� ��������� ��������� �� �������. �� ����� ��� ������������ ������ ���� ��������� ������ ���� �� ������� ����� ������ �������� ����������? �� �������� ������� �� ��������, � ������������ �����, ���������� ������ ������������� � ����� ���������� �����, � ������� �� �� ����� ������. �, ������, ������������� �� ������, � ������� ������������ ������ ����������� ����� �������� �������. � �������� �� ������ �������� ������ ������: ���������� �������, ��� �� ��� ��������� ���������, � ������ �� �����. ���� �������� � ����������� ����������� �� ��� ������ ������������ ���������� ���, �� ���� �����������, ����� ��������� � �������� ������� ������, ������ ������� �� ���� ����� � ������� �� �����.

� ���� ����� ������ ������� �������� "���������" ���� - ���������� � ���������� ������� \� �� ������\ � �������� ��������, ���������� � ������� �����-��������. ����� ��������� �������� ������������ ������, �� ������������ �������� ���������� ������������ � ����� � �������������� �������� ����������� ��������. ��������� - ���������� ���� �������� ��� ������� �� ���?
�������� ������, �������

�������� ������ ����������:

����������, ��������, � ��������� ����� ���� ����������� ����� ������� ��������� ����, ��������� �� ������� ����� ������ � ����, ����� ��������� ��������� �� ����������� ��� ������� �����-�� ������ �����. � ������� �� ��, ��� ������ ������ ����� ��������? (�������: "�� ������, �� �� ������ ������")

����� �� ����� ����� �� ��� � ������ �� ���������?
sergei, germany

will there be biological war? and if yes where will it hit hardest?
Anastasia, NY,USA

�������� ������������ ��-��-�� ���������� ������:


����� ������� ������� ���������, ��� ����?

Dude, Internet
�����, ��� � ������ ���� ������ � ��������� ����� ������� � ������� �������, ��� � ���. ����������� ������������ �������� ������ ������� � ��������� � ���������. ����� ����, � ������ �� ��������� ��������� ������ ������ ��������. �������, ��� ����������� ����� �������� � 2002 ����, � ���������, �������� ������, ����, � ������ �������, ������������ ������� � ��������� �� ������ ��������. ����� ������������, ��� ������������� ���������� ����� ������ ����� ����� � ����������� �� ������ ������ ��������. ������������� ����� ���� ������������� �������� �� �����, ���� ������� ��������� ���������������� ���� � ������� �������������� ������, ���, �� ���������, � � �� ������, ��� ������ ����������� ������������� ������������ �������� ������� ��������� ��������� - ����������, � ������� ����� ���������� ��� ������.

��������� �� ���� ��� � ��� ����� ������������ � ������� ��������������� ����������, ��� ����������������� ���� ����� ������������ ��������������� � �������������� �����������?
David, Georgia

�������� ������ ����������:

���� ���, ����������, ��������, �� ������ ���� �������� �� ��� ������� �������� ���� � ������ �������� ������������ ����������� ������������� ��������������� � ��������������� �����������. � ������� ����, ������� ���������. ����� � - ��������� �����, �� ���� �� ������������� ����� ��������, ����� ��������, ��� �� ��� ��������, �� ��� ���� ������� � ������ �����������.

�������� ���������� ������:

������� ��� - �������� ���� �������� ������������� ����������. ���� �� �������� ��������� � ��������� ����������� ���������� ������ � 2002 ����, ���� �� ����, ��������� �������� ����� ������� ��� � ������������ ���������� � ����������� � ��������� ����, ������� � �� �������. �������, ��� � ����������� ����� ���� ��� �� �������� ���� ����������� ������ � ����������, ��� ��������������� ����������� �������� � �������� � ������������� ��������.

�������� �� ��������� ������� �������� ������������� ?
Tatiana, Russia

�������� ������ ����������:

�������� ������� 11 �������� � ���������� �������, �� ������ �������, ���� ������������ ��������� ������ ����������� �����, ������������ �������� �������� ������������� 23 �������. �����, ��� �������� ������, �� ���������. �� ���������� ����������: �� �������� �������� ������������� ��� ��� ����� ������, �� ���-���� ����� ����, ��� ��������� 11.09, �� � ���� ������� ������������. � ���� ���-���� �����-������ ������� ������������� ����� �������, �� ������� ����� 2001 ����� ����� �� ������������ ��� � ������� ��� ���������.

��������� �� ��������� ��� � ������ �������� ����� � ������������� ������� - � ����� ������ � �����������, ���������� �� �������� ������ ������ ������ �� ��������� ���������� � ��������� ������ ����� � ����� ������ �������?
Abe, New York, USA

�������� ������ ����������:


����� ��� ���������� �� ����� �����������, ��� ���, ������� �� ���, ��� �������� ����������� ������������ ��������������� ���� ������ ��������

������ ��
� ������������� �������, ��� ��������, ���� ��������� ������ ������ - �� ���, ��� � ��� ������. ������ ������ �� ����� ��� ��������� ���������� ������, �������� �� ������: ��-������, ������� ����� �� ������, ��-������, ����� �������� (� ��������� �������, �����, ��� ��� ���������) ����������� � ������ �������������� �������, �-�������, ������� ����� ������ ��� ����� ��������������� ����������������� �������, � � ���������� ������� � ������������� ���������� ���������� ���������� ���� ������. ���� ��������� ����������, ��, ��-�����, � ����� ������ ��������� - "����� ����������� �� ����, � ������". �� ��� ������������� ���� ������� ����� ��� ������ ���� ���������, ��� ������ ����� ������ ����, � �� ������ �� �����������

1.������ �� ������� ���������� �� ������� ����������, � ������� ��� ����� ��� ����� ���� ���?

2.����� �� ���� �������� ��� ������������� �����������, ���� ���� ������� ��� ����� �� ��������?

3. ����� �� ������, � ������� ���� ������������� ����� ��������������, ���������� ��� �� ����������?
�����, �������

�������� ������ ����:


��� �� �� � ����� ������ ���������... �������? �������, ��� ������� � �������������� �������� �����������?

������ ����
1. �������� �� ������� ������������ �������, ������� ��������� ������� ���������? ��� �������, ���� ������� � ��������� �����-�� ��������� ������ (��� �������� � ������� ������� �����������), �� ��� - ������ ����������������� � ������������� ������ ������ �������. �������� �� ������� � ������� ����������, ��-�����, - ������� ���������� ������.
2. � �����, ��� � ��� ���, ��� �������� ���� ������ �� �����, ����������� ���� ��� ������ �������� ����� �������� �������� � �����������. ��, ��� ������������� ����� ���� ��������, ���� �� ����� ��� ����� ������... �� ��� �������� ������� ������������, ������?
3. ��� �� �������� ���������� ��� �� ���������� � ��������. ����������� ����������� �����-������ ��� � �������� �������� ������ � �����������. ����� ����, ��� �������� ������ - ������ �� ��� ����� ������, ��� ���� ������������� ����� ��������������. ��� �� �� � ����� ������ ��������� �������������� ����� �������� ��������� ���� ����? �������, � ������� �� ������� ��������? � �������? �������, ��� ������� � �������������� �������� �����������?

�������� ������������ ��-��-�� ������ ��:


������������ ��������� ��������� ������������ ������, ��� �������������������� �������� ������ ������ ����� ����

������ ��
1. ������� ������� ���������� ���. ��� ��������� ��������� ���� ������������� �������� - � ������������� ���������������, ���� ���������� ����� �� ���. ������� ���������. ����� ��� ���������� �� ����� �����������, ��� ���, ������� �� ���, ��� �������� ����������� ������������ ��������������� ���� ������ ��������. � ��� �� ������ ��������� ��� ���������� ���������� ���, �� ���� ������� �� ����������� ��������, �������� ��������� �� ���, ��� ����� ����� ����� � ����������. ���, � ������������ � �� ������������ �������� ������� �������������� �������, ��������, ��� �� ���� "�������� ��������" - �� ��� ��� �������, � �����.
2. ���, ��� ������� �������� � ����������� �������� ���� ������. � ���� ���� ����������. ������ � ����������� ���� ������ ������ �� ������ �����, ��� ���� �����-���� �� ��������� 20 ���. �������� ������� ���� �� ����.
3. �������, ����� ������������ � ��� - ��������� ��������. ������, ����������, �� ��������������� �� ���������. ������������ ��������� �� �������� ���� � ����� ���������. ��� ��������� ������������ ������, ��� �������������������� �������� ������ ������ ����� ����. ������������ ������ ������� ������������ ������ ����� ���, ��� ������� ������������ ��� �����������. ����� ����, ��� ����� �������� ����� � ������� ����������� ������. ������ �������� ������� ���������� � ����������� ��������� ������, ����� �������, ��� ������������ �������� �� ��� �� � ������� � �������.

���������, ������� 11 �������� �������� ������ �������� ������� ����������� ������ �������?
������, �������

�������� ������ ����:

���.

������ �� ��� � ����������� ��������, ��� ������� 11 �������� - ���� ��� �� ���-�����, �� ������������ ���������?
��� �������

�������� ������ ����:

�����, ��� ����� ���� �������� � ���, ��� ��������� 11 �������� - ��� ����� �� ���� ��� ������������ ���������. ��� ��� ������ �� ��� � ����������� ��� �������� ��� ��� - ��� ���� ��� �� ������.

����� ������� ������� ���������, ��� ����?
Dude, Internet

�������� ������ ����:


����� �� ������, � ������� ���� ������������� ����� ��������������, ���������� ��� �� ����������?

�����, �������
��� ����� �� ������� �������������� Dude, ������, ��� ��� �� �������, ���������� ��������� �� ������� ������������, ����� ������: "���������� �����" ������ ��������� ���� �� ���� ����, ���� �� ���� ������ �����. � ���� ������� �� ��, ����� ������� ������ ����� ��� ����, ������ ����� �������� ���� � �����: ������������ ��� �� ����� �� ����� ���� ��������. ��������, �������, ���������, ���������, ������������, ���������� ������� ������� ����������� � ������������ ������. � �� ���� ������ ��� ������ ������� � � 2002 ����.
������ � ��������� �������� � ���������� ����� �������: ��, �� ������ �������� ������ ��� ��� ����, ����� ���������� ����, ����� "������� ������� ���������, ��� ����". ���� �� �� ������ ������� ���� �����, ������� ��������� ���� �����, ����� ����, ��� �� ����� �������� � �������. � ����, ��� �� ����� �������� ����� ��������, ���� ����� ����� ����� ����� ��������� � ����������. ���� �� �������� ������� �� ������ Dude ����� �����: �����-������... �������... ��, � ���������, �� ���� ����� �����.

��������� �� � ���� ����� �� ���������� ����������� [...] ��� ����� ������?
Eugene, Canada

�������� ������ ����������:


������ ������ ��� �� ������� [�������] - �������������� ��������� � ���, ������� ����� ����� ��������� ��� �������� ������ �� ����������� � ���� �� �� ������ ����������.

������ ����������
��� �������, ����� �� ���� ������ ��� �� �����, ��� � �� ������ Dude, ������� �� �� �����-������ "���������, ��� ����". �������� ������� ����� �����������, � ����� "����������", "�����������" � ����- "��� ���������� ��������������" � ������, ����������� ���� �������� �� ���� ���� ��� ����� ����, ����� �� ���������. ������������, �� ������ �� ��� �������� ������� ���� ����������� ���, ��������, ������������, ���� ������� ������� ���������� ��������� ������. ������ ������ ��� �� ������� - �������������� ��������� � ���, ������� ����� ����� ��������� ��� �������� ������ �� ����������� � ���� �� �� ������ ����������. ���� ��� ��� ��������� ����� ������� �� ����, �� ���� ���� �����������, ��� ����� ��������� �� ���������� ����� ��� ����. � ����� �������� ���������� ���������� ���� �� "������� �������" - ���� �� ���, ���� ��� ��� �� ����� ������ ��������, ������� ���� ���-��, ����� � �� ������ �������, �� ���-���� �� ���� ���� ����������� � �������.


������
��������� ���� �� �������� ������ ����������� ��������� (�� �������, ������� ����� �����) �� ������� � ����������� �����-���� �������, � �� �� ������ ��������� � ���������� � ������.
�������, ������

�������� ������������ ��-��-�� ������ ����������:


�� ����� ��� ������ ����� ������ ���� ��� �� ���������� ���� ������?

������, ������
������������ �������� ����� ������� �������� � ��������������� ��������� ������. ���� �������� �� ���� ����� �������������, �� ����� ����������, ��� ������ ������ ��������. �� ��� ���������� ���� ������� ����, ������ � ������, ����� ����� ���������, �������� �������� ������� �������������, ����� ���� ������� �� ���������. � ������ � ���� ������ - �� ������ � �� ��������� ������. ������ ����, ��� ����� �� ��� ��� �� ���� ����� ������ �� ��������� ���������� ���������������� ��������� (����� ������ ����� � ������� �� ����), � ������ ����������� ����������� ���� �������� �� ��������� ������� ����������. � ����� ������ - ���� ��� ������ �, �����, ������ �����������. ���� �� ������� �������, ����� ������, - ������������ ��������� ��� ����������� ������������� ������ (���� "�� ��� ����� ��� �������� �� ������"). �������, �� �� ����������, ������ ��� ���� ��� ������ ��� ��� (���� ���� ����) ��������� ������ �������.

�������� ������������ ��-��-�� ������ ����:

� �� ����������� ������� �� ����� �����: ��������� � ������ ������ �� ��������. ���� ���� ��� ������. ��-������, ������ ���� �� ���� ����������, ������� ��������� �������������� � ������ �������� ��������� ������: "��� ������ ���, ��� ��� ������, � �� ������ ���, ��� ��������". ������� ������ � ������ �� ��� ��� ������������ �������� ���-�� �� ��� �� �����������, � ������� ������ ������� ��������� ������������ ������ ������ �����. ��-�����, ����� ��� ������� ��� �� ����: ������ "����� �������", ����������� ���� ��������� � �������� 90-�, ������ ��������, ��� ������������� ������������ - ��� ������ � ��� ������ � ��� ��� �����. ������ � �� �����, ��� 2002-� ������ �����, ����� � ���� ������� ���-�� �������� ���������. ���� ������ � ��������� �� ���������, �� �� ������, ��� �������� ��� ���� ���������.

������ �������� �� ������ �������� ���� ������� ��� ����� ������� ����������� �� ���������� �����? � �� �� ����� ����� � ������ ������ �� �������� ������������ ������������ ��������� ���� �������� ���������. �� ����� ��� ������ ����� ������ ���� ��� �� ���������� ���� ������, �� ����� ����� ����������� �������? �� ����� ��� ������ ����� ������������� ����� �����-�� ��� �������, ����� ���� � ������?
������, ������

�������� ������������ ��-��-�� ������ ��:


������ ������, ������ �������, �������� �������� �������� � ��������, ����� ����� ��������� �� �� ����� � �� ��� ��������������� �����������. ������ ������� ��� �� ����

������ ��
�������� ������ �� �������� � ������������ �� �������� � ���, ��� ���������� � �����. �� ���� ������������� ����������� ������ �� ����� � ������� ���� ��� �� ���� ����� ������������������ �����, ������� ��� ������ ����� ��� 100 ����� ������. ����� ��������� � ������� ������ ������ �� ����, ��� ����������, ����������� ����������.
��������� � ������� ������� ������ ��������� ����� ��� ������� ��������� - ��� ������ ������� ������� ���������, ������� ��� �� ��������, ��� ���������� �� ������������� �������� �������� ���� ���������� ��� ������. ���� ���� �� ������ ������������� ���� ����� �����, �� ��� �� �� ��������� �� � ����� ����������������. ��� ��������� ����� �� ������ ��������� ��������. ��������� � ����������� ���� �������� �� ������� �������� - ��������. ������������ �������. ������������� �������������� � ����������� ���������� ������� � �������������� ���� �� ��������, �������� ������������ ������������ � ������� ����������� ��� ���������� �����. � � �����-��, ����� ��� ����� ��� �� ������ ������ ��� �� ������� ���� ������ �������� ������������������ ��������� - ����� ���� �� �������� ������� � ������. ������ ������, ������ �������, �������� �������� �������� � ��������, ����� ����� ��������� �� �� ����� � �� ��� ��������������� �����������. ������ ������� ��� �� ����. ��� �������� ����� ������: ������, ���� ������ ������ ������, ��������� ������������ ���������� ������������� ������������, ������� ��� ������ ���������. � ���� �� ������ ��������, �� ������ ��� ���������� ��-�� ������� ������ � �����.

�������� ������ ����:

������, ��������� ���� �������� �� �������� ������������� ����������, � �������� ������ � �������� ������������� ����� �� ��������� �� ��� �����. ������ ������ �� ����� ������������ ��������� ���� �������� ����������� �������� � �����, � ������ ����� ���������� ���������? ������ ���� �������� - ���� ��, ���� ��? ���� �� �� ��������, ��� ��������� ���������� ������ (���, ���� �������� � ����������) � ����� ����������, ��, �����, ��� ���� ������� ������������, ��� ����� ������� �����������, � ��� - ��� ��� ����������, ������������ ���� � ��������������.

�� ��� ����� � ���� (��� �� ������� ���, ������) ���������� ������ � �������� ����������� �� ����� ������� �� �����������. ����� �� ������� �������� ����������� ���� ������ � ����� ����?
���, ������

�������� ������ ����:

��������, �, ��� � ���, ���� �� ����� �� ��������� � �� �������, ����� �� ���������� ����������� �� ���� �������! �� ��������������� �������������� ����������� - ������ ����� ������ �� �������������? ���, ����������� - ������� ������, � ������� - ���� �� �������� �������� ���������� ������. ��� �� �� �������� � ����, ��� �������, ������� � ��������� ������� �� ����� � �����������.

������� �� ���� ������� � ������ � 2002 �.?
������ ���������, ������

�������� ������������ ��-��-�� ���������� ������:

�� �����, ��� ������ ���� � ������ ��������� ������ � 2002 ���� - ���������� ������� ��������� �� ��������� 12 ������� ������������ �������. ����� ����, ������ ����� ������� � 2002 ���� ���������� 82 ����. �������������� ��� ���� ���������� ��� �������. � ��� �� � �����, ��� ������ ����������� ��� ����� ����, � ��� ����� � ������, ��� ���������� �������������� ������ ������ �� ������ ���� � ������ - ��� ������ ����������� ��� ����������� ����� ������ ��������� � ���� ����. ������ ������� ������� - ���� ���������� �������� ����������� � ������������ ���������, �������� ����� ������ ����� ������ ������ ����������� ������, ������� ������ ���� �������� �� ����� ������ �����. ����� �� ��� ����� ����� ������ ��� ���-�� ������ - ������ �� � ��-��-��.

�������� ������ ����:

��� �������, ���� �� ������ ��������� ������� �� � ����, ����� �� �� � 2002 ���� �������� � ������, ��� �� ������� "�������!" ������ �������� ������� II �� ��� ������, ������, ������� ��, ������ �����: "������ �� ��� ���� �����!" � ��� ����� ������� ���, ��� �� ����� ������ �� ������� � 2001 ���� ����� ����� II �������� ���� ������ ������������ ������ (�� � ����-��, ��������� ��������, ��������� ���� ���� ������ �� ��������� ����� �������� � ��������� ������� ������������). � � ��� ����������� ���, ��� ������������ ������� �������� ���������� ����. ���� ������ ��������, ������ ����� ����������� ��� ����, ������� ����� �� ������� ��� ����� ��������, ����� ��� ����� ���� �������� ���� � �����. ��� �� ������� �� ������ � ���� ������� ������������ ������ � ����� ����������� ������ - �� ��� ������, ����� ������� ����...

������ �� ������ � ������ "������" � 2002 ����?
��� �������

�������� ������ ����:

�����, ��� �� ������� �� ������, ��� �� ����� ���� ��������� �� "������". ��-������, ������, ��� ���, ��� ���� �� ���� "�� ������ ���" - ������� �������� - �������. ��-������, � �� �����, ��� ������������ ����������� ����� ������� �������� ���� ��, ��� ��� ������ ����������� - ��� ����� ��������� ��� � ������� ��������������� ��������. �� ��� ������, ����� ��������� ������ - ��� ����� �������, ��������� ������� ������������ �������. �� �����, ��� � ��������� �� "������" �������������� ������� ������ �������, ����� ������������, ��� �������. � 50-� ���������� ���� ����������������� � ���� ��������, �� ����� ������ ��������� �� ����. � �������, ��� ������ � ������������ "������" � ������������ ���������� ���� ��������� ������ ������������� ����������� �����, ����� ������� �������� �������������� �� �������� ������� ����������.

���������� �� ���������� ��������� �����������?
��� �������

�������� ������������ ��-��-�� ������ ����������:

���. ������ ���� �����������, ��� ����� �� ��������.

�������� �� � ����������� ���� ����� ��������������� ��������� � ������ � ����� �������������� ������������ ��������� ������, �������� ����� 11 �������� ���������� � ������� �, ��������, � ���?
Michael, USA

�������� ������ ����:

���, � �� �����, ��� ����� ��������� ��������. �������, ���� ����� ����, �������� ����� �������, ��� ��������� ���������� ����������� ������ � �����������. �� � ������, ��� ��������� ������ ������������ ������������ ��������, � � ���� ���������� ����� ����� �� �������� ��������������� ��������.

������� �� ���� ����� "����������� ������������" �� ������� ������ � ������� ����� �������?
Serge, ru

�������� ������ ����:

���, Serge, �� �����. �� ��� ������, ������������, ��������� ������ "����� �������" ������� �� ������������� �������� ��� ���������� ������. ��, ��� ����� ���� ��������� � ������ 90-� (� ������� ��� ����, ��� ��������, ���� ����� ��������� �����), ������ �������� ����� ����� ������������, ���������, ��� ��������� ��� ������������ ����� � �������� ����� ������: ���� �������� ������, ���� ������ ������� �����������, ��� ������ �����. �����, ��� ������� ��������� ����� �������� ���� ������ ����� ������������ � ������ ����� ��� ��������� � ���, ��� ���� ������ ������ ������������ �������.

������ �� ���������� �������� �������� �� ���� ���� �� �����, � ������� ��������� ��� �� ������ � ������ �....��?
��� �������

�������� ������ ����������:

�� ������ - ����� ����� ����� �� �����. ��� �� �������� �..��, �� ������ ���, ��� ��� ������������. ���������, ��������, � ����� ���� ����������� ������� ���� (�� ������ ���������� �����), ��������� ������� �������� �������� ���������, �� ������ ��� � ����� �������, ��� ����������. �� � � ����� ������� ����� ���� ��� ����, ��� ���� ������� ��� � ������������� ��������.

����� �� ������ ������ ����� ��� � �������?
Klementiy Meytin, USA

�������� ������ ����:

��� �� ������ ������� �� ����, ��� ��������� ��������. ��� � ����� (� �� ��������� ���������) - �� �������� ����� ����������. ��� ��������, ��� ������ ����������� ���, ����� ���������� ���� ��������� ����������� ���������. ������� �����, �������, ��� �� ����, ����� �� ��������� � ��� ����� 11 �������� - �������� ��, ��� ���������� ������ � ������ �� �������� �����������. ��� ����, ������, ������� ������������ ����� ������� � ������������ ������� ����� �� �������� �� ���. ������ ��� ������ ������� ����� ������������, ��� ��������� �����: ������� ���� ������ ������ ������� ������, ��� �� ������ � ���� �������� �����. ��� ��� ���� ����� � ��� �������� � ������, � �� ���� ������ � ����, ����� ������ ��������� ����� ������� � ��� (� ����������� ��� ��������� ����� "������") ����� ����������.

����� �� ������� �����-������ ����� ������ ��� ���������� ������� �� ������� � ������ � ��������? ����� �� ������� �����-������ ����� ����?
Olga, USA

�������� ������ ����:

������ �� ���������� ������� �� �������������� ������� ������ � ����, ��� ���, ������� ��������, ������� ����� ����, ���� �� ���-�� ������ ���������. ��� ����� ������� �������� ��������� ���� ��� �������� �� �������� � ������, �� � ������, ��� ����� �� ��� ������������ � ���������� �����������. � ���������, ��������� ���� ����� ��������� ���������, � ��� �������� ������� ����� �� ��������� ����� ������� �������. � ������ ���������� ��� ���������� ���������, ������� ������ �� ���� �� ����� � �������������� - �� �������� ���, ��� ������� ����� �� ���������� �������, � ����� ���������� ���������� �� ���������� � ����� ������ ������ � ��������. ��, ��� ���������� ������������ ���������� ��� ����� ��� ����, ����� ��� ������� ������� ������, ��� ���� �� �������� �����, ��-�� ������� � ��������� ���� �� ���� ������. �����, �����, � ��� �� ������� ������� ��������� ��������� � 2002 ����.


���������
����� �� ������������� ���������?
������� �������, ������

�������� �������� �������������� "�����������" ������� ������ ��-��-�� ������ ����:

���� �� ����� ����� ��������, �� ��� ������ ����� ���������� � ������ � ��������� ����, � ������ �������������������� ��� �������� ����������� � ���� ���. ������ � ��������� ��� ���� ��������� ��� ������ � �������� �������� ����� � ������������ � ������ ����������� �������� ���������, � � ���������� ����� ����������� �� ������������ ������������� �������. ��� ������ ������� ��������, ��� ���� ����� ���������, �� ���� ������� ����� ��� ����� ��������� ��������� ���������� ��� ������������� ������. ���� ��� ����� � �������������� ����� ��� �� �.�������, ������� � ������ � "boom and bust economy" (��������� ���� � �������), ������������, �������: "�� ������ � ��������, �� � ��� ��������, ����� ������ �����, �������, ���."
� ������, ������, ���� ��� ������������ ��������������� ���������, ���������� �������� ����� ������� ���������, ���� ������� ������ ����� �������������. ���, �������, ��� � ������, ������� �� ���������� ����������� ������, ��������������� �������������� ������������� � ����������, � ����� �� ����������� �������������, ����� ��� ����� ��������� ������� ���������, ���� �� ������� � �������������. ��� �������� ���������, �� ���� ��������� ������� ��� ���������, �� ��������, ��� � ������ ���� ������� ���� � ��������� ���� �������� ������ ��������.

��������� ������ ���������� ������������� ���� �������, ���� ���� ����� ��������� ������ �� 30 ���/���?
������, �������

�������� ������ ����:

������� ������, ����������, ������������� ���� ������� ���������� �����������, ���� ���� ����� ��������� �� 30 �������� �� �������. ������ ��� �������������� ��������������, ��������� � ����� ������� ���� �� ����� �� �������������� �� �����������, �� �������������. ��� �������� �������������� ������������ ��������� �� ������� ����� �����, ��� �� ������������ �������� ����� ��������� �������� � 70-� �����, ������ ����� � ���������� ������, ������ ��� �� ����� � 2000 ���� � ������������� ���� ��� ����� 11 ��������. �� ���� ���� ������� ������� ���� �� ����� �����������. ������� ��������� ��� �� ����� �������������� ����� ����������: ����������� ���������� � �������� � ���� � ������������ ����� ������������� (��� ��� ��� � ��������� � ������ � ��������� ��� ����) � ���������� ����������� ���������� ���������������� � �������������� ���������� �������. � ��, � ������ �������� � ������� ����������� �� ������������ ����������� �����. ���, �������, ���� ��������� ����������� �� ���� � �������������� � ���, ����� ���� ���� ������� �����������.

������ ����� ��� ������ �������� ��������� ��������������� ������ � ����� ����������� ������������ ���������? ������ � ����� � ���� ����� �� ��������� ���������� ������������� �������� ���������� �������������?
������, ������

�������� ������ ����:

����� ������� ������, �� ���� ������ �� �������� �� ���� �����, ��������� �� ���� ������� ����� ����������� �������������� �������� ������. ��� �� ����� �� �����, ��� ��������� ������������� �������� ����������� ����������� ��� ����������, �������� ��� ������ ������, � ��� ����� ������� ���������������. ���������� ������� ���������� �������, ��� ������� ���������� ��������� �������� ���������� �������� ���������, ���������� �������� ���� ��������������� �����, ������� ��������� �� ������ � ������ ����������� �����������, �, �������, ���������� ���������� � ���. ������������� ����� �����, ��������� ��� ��������, �������� � ���������� �����������. �� � ������ �����, ��, ��������, ������ � ������� ����.

�������� ������� ������� "����� �� ������" BBCRussian.com ��������� �������:

� ������ � ��������� ����� �� ����� ������ �������� ��������� �������� ���������, ����� ���� ������������ ��������� ��������� ���� �����, ���� � ������ ��������� ����������. ������� �� ������ � ��������������� � �������������� ���������� ����������� ���������� ������������ �����������. ������� ����� � ���� �������� �������� ����������� ��������� ���������. ������ ���� ����� � ���������� ���������� ������� �������� � ����, ��� ��������, ���������� �������� ��������, � ��� �� � ������������, ����������� �� �������� ���������� � ��������������. ������ �������������� ��������������� ������ ����� ���� ������ ���������� ������ - �� ������� ���������������� ������������� �� �������� ����������� � �������� ���������� �������.

����������� �� ������� � ���������� ������ � ���? ���������� �� �������� � ������?
��� �������

�������� ��������� �������:


������ ����������� ����� ������������ ������� ���, ��� �������� �� ������������� ������������, � ���������� ����������� ���������� ��������� �������� ��������� ������� � �������� �� ����� ��� �������

��������� �������
���������� ������ � ��� ��������� ���� ��� ������. ������ ���� ��������� ����� 150 ������������ ���������� � ������ �� ������ �����������. ����������� � ���������� ���������� �� ���, � ������ ������ - ������ ������� (�� ��������� ��������� �� ������������������) ���������� �� ����� ��������� ����� � ���� � ����� ������������ ��������� � ���������� ������������. ���������� �������� ��������� ���������� ������������� ��������� ���� ��������� � ����� ��������� ���� ��������� ���� ����� ������ ������. � ������ �������, ������ ����������� ����� ������������ ������� ���, ��� �������� �� ������������� ������������, � ���������� ����������� ���������� ��������� �������� ��������� ������� � �������� �� ����� ��� �������. ��������� ��� �� ����������� ���������� - ������� �� ���� �� ����. ����� �������, ������������� �������� �������� �������������� ������������� �����. ����������� ����� � ������� ������� ��������� ������� ���������� ����������� ��������� �������, �� ������ ��� ���� ������ �������, ���� ���������, � ����������������� ����� �������� ���������� ��� ������ ��������������� ������. ��� ��������� ����������� ������ ������, � ��� ����� ���������� ���.

������ �� ���������� �������� ������ ���-������ ��������� � 2002 ���� ��� �� � ������ ����� ����� ����?
��� �������

�������� ���� ��������, BBCRussian.com:


� �������� "�������� � "����" (Lada jokes) ���� �������� ���� ����������� ���� � ������ �������� ����������

���� ��������
�� ������, ��� ���������� ������������� �������������� ��������� ������ �� � ������ ����� �����, � ����������� �� ����� (�� �����������, �������, ������� ����������������� ����� � ������� ������������������ ���������� ����) �������� �������������, ���������� ��������, ������������� ������� ��������� � �������� ������������ � ������� ������� ����������, ��������� ���� ���������� ���������� �����������.
� ��������, ������, "�������� � "����" (Lada jokes) ���� �������� ���� ����������� ���� � ������ �������� ����������. ������ ������ � � ��������, �� ����� ����, ��� ��� ���������� ����� �� ������ ������ ������� �������� � ���������� �������� ��������� ��� ����� �������������, �������� ��� ���� ���������.
���� �� ��������� ����� �������� ����������� ��������� ��� ��� � ������� � �������������� � ��������� ���������. � ����� �������������� ��� �������, ��������, ������ ��� ����� ������������� - ���������� ������ Chevrolet � ����. ������ ���� �� ������ � ���������, � �������� ������ ������ �������� ���������� ��������� ������ �������, �� �����������, ��� � ����� �� �������� ������������ �������� � �������� �������� ����.
�� ���� �������� � ��� ���, ����������� ������� ������� �� ���� ����� ������ ������ ������������������ ������.

�������������� ���� ���� ��������, ��� ���������� ������ ���� ����� ���������� ����������� �� �������� ��������� ����������� - ����, ����������� ��������� � �������. �������� ������, ��� ���������� ����������������� �������� �������� ����������� ��������� �� ��������, � ��� ������������� ���, �� ���� ��� ��, ���� ����� ������� � ������� � ������� �������, ���-���� �������� ������, ������, ���� � ���������.

�������� �� ����� ����, �� ���������� �� �������� ������������� ����� ��������� � ���?
���� � Citibank, Japan

�������� ������ ����:


�� ���� ����������� � �������� ���������� ����� ��� � �� ��� �� ������, ������� � �������� ������������� ������� ������������ ����� �� �������� � ��������������� �������� �����

������ ����
���� ����� ����������� ����� ������� �������, ��� �� ��� ���. ���������� ������, �������� ����������� ������ � ��������� ��� ���� �������� ����������� ���, ��� ������������ ��� ������ � ����������� ����. ������, ��� ����������� ������, ��� ����� ����� ��������������� � ��� ����������� ������, � ��� ���������� ������, ��� ��� �������� �� ��� ������� ���������������� �������� ����. ��� �� ����� ������������� ������������ ����� ��-�������� ������ ����. ��������, ��������� ������� �������� �������� ����� � ������� �������� ����, ��������� � ��������, ������ � ������� ����������� �� ����� ��������. �������� ��� ���� ����� �������������� - ����� 2,5 ���������. ��������, � 1 �������� ����������� ����������� ���� ������ ������� ������ �� ������� ���� ��� ���� ���. ���� �������� � �������� �� ���������, ���� ��������� ���� �� ��������� � ������� � ����������� �����.
�������� ����� ����� ����������� ������ � ������������ ������� ���������� ���������. �� ��� ���� ��� � �� �������� �������� ������������� � ��������� ����������. � �������� ��������� ��� ����� ��������������. ����������� ������ ��������� ����� ���������� � ������������, ��� ����� ������� �������� ��� ����� �� �������� ����� ����������� � ����� ������������. ����� ����, �� ���� ����������� � �������� ���������� ����� ��� � �� ��� �� ������, ������� � �������� ������������� ������� ������������ ����� �� �������� � ��������������� �������� �����.

������ �� �������� ��������� ����� ���������� �� ������������ ���������� � ������� ������������ ���, �������������� ����� 80% ���� ������������ � ������ ��������������?
Vita, Lithuania

�������� ������ ����:

� ���������, ������ ���, ����������� � ��������� ������, �� �������� ������������� ���������� ������������. ��, ���� ������� ����� ����������� 80% �������������� � ������ - �� ������ �� �� ������ ��������� �� ���������� �����?

�������� ������ ����:

� �� ������ ����������, ��� ����������� ���������� � ���� ����, ��, �� ����� ������, ����������� ���� ��������, ��������� ����� ����������� ��� ��� ��������� ��������� � �� ��������� ������������� �������� �� ������� � ����� �� ��������. �������������, �������� ���� ������� �� ����� ������� ��������� �� ������� ��������������, � ��������� ������������ �� ��� ��� �� ����������.

��������� �� ������������ �������� ����� � 2002 ����?
��� �������

�������� ������ ����:

� ��������� �������� ���� �� ������������ ������ ��������� ������ ����. ��� �������, ������������ ��������� �������� �� ������� ��������� ������������� ��������, � � ���� ������ ���� �� ����� NASDAQ � �� ���-�������� ����� ������ ��������� � ��������� � ������������� ����������� ����� � ������� �� ������ �������� 2002 ����. �� �� �������������� �� ����������� �����, � ��� ����� � ������������ �������� �����.

�������� ������ ����������:

��������� ������ ���������, � ������������ �������� ����� ������ ����� ����������, ���� ����������� ����������� ��������, ��� ����� ���-���� ������� ��������. ���� �� ���� �� ����� ����� �� �� 30 �������� � ��� �� ��������� (��� ������ ���� �����������, �� ������ ������), �� ����������� ������, �������, ����� �� ��������. � ���� ���� ���-���� ��������, �� ��� ������ ������ � �� �������� ������ � �� ����, �� �������� - �� ������������� ������, ��������, �� ������. � �� ���� ������ � ���� ������ ������� �������, ��� ������ ���-�� ��� ����������� �� ������� ������. � 98-�, ���� �� �������, �������� ������ ��� ����������� ������ ���������� ������ �� ���������� ������ � ���-��������� ���� - ���, ��-�� ��� ��� ���, ��� ���� �����. �� ������������ ������� �������. ������ (� � ����� ��� ����� ������) ������ ��� �������� ����� ��������� � �������� �����.

���������� �� ����� Sonera � ���������? �����, ���� ����, �� ������ ���������.
�������� �, ��������.fi

�������� ������ ����:

������� �. � �� ������ ��������� Sonera, ��� �� �� ��� �������. ������� ������� �������� �������, �� ������ ������, ������ ����� ������� �����, ��� � ���������� � ������ ������� ����� �� ������ �������� �������. � ��� ��� Sonera ����������� � ������ 350, ��� �������� �������� �� �������� ���� � ���. ��� �� ����� ��������������� �������� ����� ��������������������� ������� � ������ ���� ���������������� �� Sonera, � ���������� ���, ������� �, ��� �����. � �� ���� ���������� ������ ������ �� �����������. �� ���������, ������������������ �� ���������, �� �������� � ���, ��� ������� Sonera ��� ������������ �� ���. ��������� ��� ��������, �������������� ����� ���� ������������� ������������� HOLD, �.�. �������. ��� ��� ���������, ��� ���� �, ������ ��������� ������������, ��������� �����.


�����, ����������
����������� �������� PC, media, internet, soft � �.�.?
������, ��(������)

�������� �������� �������������� "������" ������� ������ ��-��-�� ��������� ��������:

�������� ��� ������, �� ����� ������, ����� �������������� ������� ���������� "����������" �� ������ �� ����� ������������ �����������, �� � �� ����� ����������� � ������� ���������. ������ ������� � ���, ��� ����� ������������ ������� Windows XP, �������� �� ��� �� ����������� � �������, ��� ������ ���� �������� ������� � ��������� ����������� - ��� ��������������� �� ���� ����� ������������ ����������� � �������� ����� ������ ����� ��������� ��� � ��������� �����. ���� ��� ������ ������, ��� � ����� ������ ��� ���� ������ ����������� ������� Windows 2000.
��, � �������� ������ "�������" � ��������� "�����������" - ������� ��������� X-Box - ��������, ��� �������� ���������� ��������� ���������� � �� ����� �������� ��������, ������� �� ��� ��� ���� ������ �������� ����- � ���������������. �� ��� ��� - ���� ���������� ������������ ����� ����������� ������� � ����������� ������� ���������� ���� ��������� � ����������� �� ��������-����������� �������� �����, ��� ��������������, ��� � �������������.

� ����� �������� ����� ���������� ����� ������ �������� � �� ��� ����� ����������� ������ � 2002 ����?
������� �������, ������

��� �� �������, ������������ ������ ��������� ������������ � ������� ��������? � ���� ��� - �� ������?
������, �������

�������� �������� ������������ "���� ��������" ������� ������ ��-��-�� ���� �������:


��� ������� ����� �������� ������������� ��������� ����� � ������ ���������������� - ������ �� ���, ���������������� �����, ��������, ������� �����, ��������� � ���������� ������

���� �������
� ���� ����� ������, �������� ���������� ������� ���������� ����� ����� � ������� �����������.
�������� ��� ��� ����� ������ ��������, ����� �������� ��������� ����� ������������ ��������. ��������� ���������� ����� � ����� � �������� �������� ����������� ������ ���������� � ������� ����������� � ������� ������ ����������� �����������. � �����, ��� � � 2002 ���� ��� ��������� �����������, �� � ��� ������� �����������.
������ �������� ������������ ��������, ������ ���������, ��������� �������� � ����� ������������� �� �� ������ ����� �������� � ����� ����� ����������� � ������� ����, �������� ������ � �����, �������, �������������� ����������� ������ ������� � ���� ������������ ��������.
��������� ������� ��������������, ��� ����������� ���������� �������� ������� ����� ���� ������� ����� ����������� ����������� �����, ��� ������� ����������, ������� �����������, ���� �������� �����, ������, �����, ��������� �����, ��� � ����� ����������� ��� � ��������� ����.
�������� ������ �������� ���� � ���� ����������� �������������� ����� ������ ���������� ����������� ���������, ����������, ������������ �������� �������� - ��� ���. ��� ������� ����� �������� ������������� ��������� ����� � ������ ���������������� - ������ �� ���, ���������������� �����, ��������, ������� �����, ��������� � ���������� ������. �� - ����� �������, � ����� ����� � ����� ������� ������������ ��������������� ������ ����������� - ������ ������������ ��������, ��� �������� �������� ������ ��������������. ���� ����� ����� ������ ��� ������.


������
I want to know if the prophecies of Nosterdamus are going to come true that the world is going to end in the year 2002. He said that the comet will strike the world ending it but can the plane crushing in the world trade centers be such "comet"???
Elena, Canada

�������� ������������ ��-��-�� ������ ����:


�����, ���� ��� ������� � ���� ����-�� �������? ��������, ���?

���������, ��������
�����, � ���, ��� �������� ������������ ������������, � �������. ������ ����� ������, ��� ������� ������ �������� ��������� �� ��� ��, �� ��� ���� ���� ������. ��� ��� � �� �����, ��� ������ ������������ - ��� ��������, ����������� � ����� ���. ����� �� ��� �� �����, ��� ����� ��������� ������, �� ����� � ����� ����� �� ������� ���� �� ��������� ��� ������ - ��� �����.

������ � ����. ���� �� ��� ������? ��� �� ����? ����� �� ���� � ����. ���-�� ���������, ���-�� ������ ? � ��� �� ������. � ����������� ������� - ��������. �������� ��� ����, ������ � �������. ������ �������� ? �������� ������ , ��� ����� � ��� ������� �� ���� ����� �������. ����� ���� ��� ������� � ���� ����-�� �������. ��������, ���. [...] � ��� ����� �����? ...����� ���������� ��� ����.
���������, ��������

�������� ������������ ��-��-�� ������ ����������:

��������� ���� ����� - ������ ����� ������� ������ � ����������� ��������. �� ��� �������� ��������������� ������������. ������� ���������� ������������ ������ "�����?" ����. �� ���������� �� ����� ���������� ������� - ������ ��������� �������� ��������������, �� � �������� ��� � ������ ��������� ���������� � ������� ������� ���� � ������. �� ������ �� ��������� � ���� � ����� ��������������� �������, �� ���� ������� � �������� ��� ���� �������������� �������� - � ���� �� ���� ������������ �� � ������ ������� �������? �������, �� ������� ���� ������� ������������ �� ������ ������� �� ��� ����������� �������.

�������� ������ ��������, BBCRussian.com:

��� ���-���� �� ������ ������ � 2002 ����, �� ��� ��, ���������? � ���� �� ������ ������, ������? ������, ����������� ��������, ������� ���������, ��� ����� ����� ������ ��� ���� � ������ ����� ���������� ���� � �������. ��, �������, ���������, ��� ������� �, ��������, �����, �� ������ ��� �� ��������� �����, �������� ����� ����� ��-�������. � ���� ������ ������� ����� ������ ������� � ���� �������. ��� �������� ������ � ����, �� � ������� ��� ����, ���, �������, � ������ � ��������������� �����������. �� ���� �������� ��������� ������� �������� ������ ����� �'������, ������� ������ ������� �������������� ������ � ��������������� ������. �� ������ ������� ��� ������, ���������, ����� ������ ��������� ���������: "��������� ������� � ����� �����, �� ������ ����-��, ��� ��� �����, ��������� � �������. ��� ���� ���� �� ��� ����?" ��������, ���, ��� ��������, ������������� ���������� ���������� (��� � ����� �� ������� ������ ������ ������), ����� ����� ��������� ������ �� ������� �������� ���������: "���� ����������� �������� ���� �� ���� ��������� � ����� ��������� �����, ��� ��������� �������� �������� ���, � ��� ��� ��������� � ������, ����������� � ��������".

(�������� ������ �����)

  ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ �� �����
">  
 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½
2002 ��� ����� ��� ����...

�����, ��� 2001-�
 65.25% 

����, ��� 2001-�
 15.25% 

����� ��
 19.50% 

282 �������

���� ����� �� �������� ����������� �������������


��������� �� ����:

��������� Âåðíóòüñÿ   Áè-áè-ñè - Ðóññêàÿ ñëóæáà
 ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ï¿½ ���: [email protected]
© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.

�������, ����� � ���������� �� 44 ������